260. Sonnabends Abend darf nicht gesponnen werden.

Daß Sonnabends Abend nicht gesponnen werden darf, ist eine weitverbreitete Meinung. Es bringt auch nur Nachteile und Strafe obendrein. [175] Zwei alte Frauen waren gute Freunde und die eifrigsten Spinnerinnen im Dorfe, so daß sogar an jenem Abend ihre Räder nicht stille standen. Endlich starb die eine; aber am nächsten Sonnabendabend spät erschien sie der andern, die noch saß und eifrig spann, und zeigte ihr ihre glühende Hand, indem sie sprach:

Sieh, was ich in der Hölle gewann,Weil ich am Sonnabendabend spann.

(Seer du, hvad jeg i Helvede vandt,Fordi jeg an Loverdag Aften spandt!)

Aus Sundewitt.