Mahaparata cutamani

(c) Project Madurai 2001

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of

electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.

Details of Project Madurai are available at the website

http://www.projectmadurai.org/

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

*****************************************************************************

mahāparata cūṭāmaṇi eṉṉum

pāva rāka tāḷa ciṅkārāti apinayatarppaṇa vilācam

mutal mūṉṟu attiyāyaṅkaḷ

This work is one of the treasures collected by the late Dr.u.V. Swaminatha aiyar who is

revered as "tamiḻt tāttā". it was first published in print by Dr.u.V. Swaminatha aiyar library in 1955.

it is not known who is the author of this work and when it was produced. it has been recommended by

Dr. Rukmini Devi to all students of dance and music.

The second edition of the same published in 1994 is the source for this file. The following text contains

only the verses (moolam) and not the meanings, commentaries and notes included in the printed book.

The original composition mahāparata cūṭāmaṇi comprised five chapters;

1. nāṭṭiyōpayōka avayavapēta viniyōka lakṣaṇam.

2. mukūrttāti eḻuvakait tōṟṟa apinaya lakṣaṇam.

3. capānāyakāti carva vāttiya pāttira lakṣaṇam.

4. caṅkītāti rāka mēḷa lakṣaṇam.

5. tāḷāti māttira kaṇita lakṣaṇam.

as indicated above, the first three chapters form the present work. The fourth chapter was

published separately in print by S.V.S. library in 1955. The fifth chapter has been lost.

mutal attiyāyam

nāṭṭiya upayōka avayavapēta viniyōka lakṣaṇam

mukavurai

1. kaṭavuḷ vāḻttu

kaṇapati tōttiram

ātinā ḷīcaṉ aruḷum paratanūl

mētiṉiyi laṉpuṭaṉyāṉ viḷḷavē - mōtamuṭaṉ

māṅkaṉiyai vāṅka varaṉaivala mākavanta

kāṅkayaṉmuṉ ṟōṉṟumipaṅ kāppu. ..1

cupramaṇṇiyar tuti

vēḻamukat tōṉṟaṉukku meyttuṇaiyā meypporuḷē

āḻipuṉai yummāluk kāmarukā - nīḷpuvimēl

ātimū lapparata maṉpuṭaṉyā ṉōtutaṟku

ātaravu ceytāḷku kā. ...2

caracuvati

nāvu tavaṟāmal naṟcoṟkaḷ māṟāmal

mēvu paratavitam viḷḷavē - pūvulakai

āḷukiṉṟa māvāṇi yammaiyē nāyaṭiyēṉ

vāḻum paṭikkicaintu vā. ...3

maturai mīṉāṭcicuntarēcurar tuti

ātimū lapparata maiyamilā tōtutaṟkuc

cātaṉaiyā yeṉṉāviṟ ṟāṉiruntu - ōtavaruḷ

tēṉār kaṭampavaṉat tētōṉṟi vāḻmaturai

mīṉāṭci cokkaliṅka mē. ...4

tirunaṭaṉa vaṇakkam

piramaṉṟā ḷampōṭa mālpaṭakan

taṉaimuḻakkap pērām vāṇi

arumaiyām vīṇaikoḷac cīṅkuḻali

ravicaciyu maṭaivā yūtak

kirupaiyuṭaṉ tēvaroli ceyyananti

mattaḷamcaṅ kītat taittum

purumuḻaṅka racampiṟakkac civaṉāṭu

naṭaṉattaip pōṟṟu vēṉē. ..5

2. avaiyaṭakkam

intupā liravi tīpa mīcaṉāṭ ṭiyami ratṉam

cintukaṟ pakampū taṅkac cikaritaṭ caṇaiyum pattar

tantatai yēṟṟāṟ pōlat takaimaicēr nūlval lōrkaḷ

entaṉmēṟ karuṇai kūrntu ēṟparin nūlai mātō. ...6

3. nūliṉ varalāṟu

ātiyām poruḷil mukkuṇañ cēravam parameṉuñ cattap piramam

āyatiṟ ṟōṉṟu nātam tēvāṉāt makantoṉ ṉiyāttu mikameṉ

ṟōtiya viraṇṭu vakaiyuṭaṉ ṟaṉitta vumaiyoru pākaṉmuṉ ṉāḷil

ulakeṉuṅ kalaika ḷīreṭṭai mēvi yoppilā vāṉanta mutalā

ētamiṟ ṟāṇṭavam patiṉāṟu mēṟkaiyā yāṭiṭu mappō tēntiya

vuṭukkuk kiṇkiṇi kecca mivaṟṟuḷ viyakaraṇa cūtti raṅkaḷ

mītuṟuṅ kaṇamuta lākiya nūlkaḷ viḷaṅkuṟu mavaṟṟuḷip paratam

viṇṇavar pukaḻa vāṭiyip payaṉai viriñcaṉuk kōtiṉa ṉaraṉē. ...7

viriñcaṉam muṟaiyai maṟaiyuḷā rāyntu vitikaḷaip payaṉpaṭum pōtu

vētamā mirukku taṉṉuḷ vāttiyamu mēṉmaiyā mecurvētan taṉṉuḷ

ariteṉa viḷaṅku mapinaya mumpē rākiya cāmavētat tuḷaki

laṅkoṇ ṭāṭuṅ kītamu maṟṟu matarvaṇa vētan tuḷracamu

muṟaikoḷak kaṇṭu cāttiran tiraṭṭi muppat tiraṇṭu laṭca

matāymu ḻaṅkiya kirantan tarmārtta (kāma) mōkṣamīn tiṭumeṉap piṉṉum

tiraikoḷun tukkam payamcōkam veṟupput tīṅkuṟu pētaṅka ṭīrttut

tiṟampeṟu māṉan tantaru meṉavē ceppiyē vāḻtti ṉaṉmalarōṉ. ...8

ammuṟai taṉṉai nantikaṇ ṭēnā lāyiraṅ kiranta matāka

aruḷiya vataṉaip paratamā muṉivaṉ aṟintara ṉōkkiyē naṭikka

immuṟai peṇpā lāyilnaṉ ṟeṉṟē īcaṉār niṉaintiṭa vumaiyāḷ

iṉpamē payakka vīcaṉmuṉ ṉāṭi yeḻilpeṟa ivviru muṟaiyait

tammilē vāṇā curaṉmakaṭ kuraikkat taiyaluṭaṉ cārñi tēvaṉ

taṣiṇa kumpamuṉi pāṭṭaṉ piruṅki cārntanātaṉ pirakaṟ patiyum

cemmaicēr cuṅkaṉ tattila laṉumaṉ ciṟantakō kaḷaṉaruc cuṉaṉum

tiṟamaicēr * * * ...9

kācipaṉ viyācaṉ vāṇi kampaḷaṉ vāyu tēvaṉ

pēciya yāñña valkaṉ vaciṭṭaṉuñ cēṭaṉ piṉṉum

mācilā tōṅku viccu vāvacu vuṭaṉē pērān

tēcama tāḷum rāja cēkara vaḻuti maṟṟum. ..10

tiṟamāṉa rāvaṇaṉum vāṇā cūraṉ

cīrāku maracarkaḷil vikra mārkkaṉ

maruvilā varampaiyarum pōja ṉōṭu

vācukiyum cattimuṉi yulakil maṟṟum

varucōma nātaṉ kōraṭcakaṉ pērvā

ṉatiyaip puṉaintōṉum vakaika ṭērntu

muṟaiyāka nūlkaḷai yuṇṭākkit tāmumuṉ

naṭittumula kōrkku muraittiṭṭāṉē. . ..11

nānti

nantiyē naṭṭuvaṉām nāṭṭiyaṉē yīccuraṉām

cintaimakiḻn tantirat tēyiruntu - munta

naṭaṉan toṭaṅkiṉatu nāntiyā meṉpar

maṭamayilē nānti vakai. ...12

4. pāyiram

ātiyā yeṅkun tāṉā yaṉātiyāy niṟaintu niṉṟa

cōtiyām parama ṉāṭun toḻilatu vāṇi muṉṉāḷ

nītiyāy vaṭama ṉūlāl nikaḻttiṉa ḷevaruṅ kāṇ

mētiṉi taṉilē yāṉum viḷampiṉēṉ parata nūlai. ...13

nūlatait tamiḻāṟ pāṭu nuṇukkattai yaṟintu koḷvīr

mēlaṅka mupāṅkam piratti yāṅkattiṉ vivara pētam

kōlamā maṅka mēḻu kuṟittiṭu piratti yāṅkam

cālavē yoṉpa tākac cāṟṟupāṅ kamumī rāṟē. ...14

cīrāṟu nayaṉa pētañ ceppakkēḷ muppat tāṟum

īrāṟu mēḻuñ ceṉṉik kicaittatōr pēta mākum

ōrāṟu muṉṟu mēcu vāṟpaniṭ ṭaiyeṉa vōtum

vēṟāru maṟiya veṇṇā vekuniṭṭai yeṭṭa tāmē. ...15

eṭṭatā mimaiyiṉ pēta micaintiṭu puruva mēḻām

vaṭṭamām nāci yāṟum vaḷampeṟu mitaḻu māṟām

ōṭṭiṭun tanta nālā murucikāṭṭiṭunā vaintum

kaṭṭiṭāc cuvācam nālu katuppāṟu pētañ collē. ...16

colliya vataṉa māṟāñ cumukamu mēḻa tākum

melliya kaṇṭa moṉpāṉ viḷaṅkiya puyamī raintām

nallamā tāntirattōḷ nāluṭa ṉiraṇṭa tākum

allaloṉ ṟillā mēṉik kamaitta pētaṅka ḷaintām. ...17

āmaṇik kaṭṭa tāṟā mūvakai yaivi raṟkē

nāmiṉi yorukai pēta naviluvō mutta miḻkkai

nēmamū veṭṭāṅ kaikaḷ niṟaintamā tānti rakkai

ōmeṉa virupa tāku mulakappira cittak kaikēḷ. ...18

kaimūṉṟu pattoṉ ṟētāṉ kāṭṭiṉōm piravartta māṉañ

ceyyotta kaiyī rāṟu ceppumā tānti rattil

eyyumpū lōkak kaika ḷīraintā meṉṟi caippāy

poyyilāt tēci yāṉa potukkaiyum pattē yākum. ...19

ākiya vakaika ḷāṟuk kamaitta kainūṟ ṟāṟu

vākucē rirukaip pētam vaḷarttiṭu nāṟpa tākum

cēkara mutti raikkai cērppatu muppat toṉṟām

mōkamā niruttak kaikaḷ muppat tiraṇṭeṉ pārē. ...20

pārttiṭu vayiṟi ṭuppup pārica mutuku nāṉkum

cērttiṭu nannāṉ kākac ciṟantiṭu toṭaiyō raintu

nērttiyā muḻantā ḷaintu nērkaṇaik kālu maintu

cāttiya pāta pētam taṉaippattā yuraikku nūlē. ...21

uraittiṭu maṅka mūṉṟi lutittiṭu mavaya vaṅkaḷ

niraittiṭu mirupat teṭṭāy nikaḻttiṭun tēcic cāri

virittatu muppat taintu viḷaṅkumā kācac cāri

kuṟittapat toṉpa teṉṟē kūṟutē cikamī rēḻē. ...22

īreṭ ṭatāmpū cārit tiḻitaliṟ kēṟkai yākum

ōreṭṭiṟ pāti cutta maṇṭala meṉṟē yōtu

nīreṭṭum pārum viṇṇu nērnta maṇṭala miraṇṭum

pāreṭṭum nūṟum pattum patiṉāṉku pēta māmē. ...23

karaṇam

āmeṉu muṟpuli takkara ṇaṅkaḷ muppat tāṟām

tāmeṉṉu maṭipput toṇṇūṟ ṟāṟumāṅ karaṇa nālām

cōmap pāluṇṭu kaṇṭu coṉṉatām pāṇit tāṉam

nāmippāl patiṉmūṉ ṟeṉṟu nāṭṭunūl navara caṅkēḷ. ...24

navaraca moṉpa tāku naṭaṉatāṇ ṭavanūṟ ṟeṭṭām

tavamiku mēkak kūttaic cārntiṭi lāṟa tākum

pavamaṟu piramak kūttiṉ pētamō patiṉmūṉ ṟākum

kavaṉamām palakō laṅka ḷeṭṭeṉak karutu nūlē. ...25

karutunū lakamārk kaṅkaḷ kaṭṭaḷai vitama ṉēkam

curutiyā laṟinta tātit toḻilatum palava tākum

maṟutoḻil mukintu niṉṟa tuttīpa ṉamatē yākum

parutiyām parata nūliṉ pāyira muraitta tiṉṟē. ...26

5. nāṭṭiya vivaram

uraittiṭṭa nāṭṭiyantā ṉuyarati racaciṅ kāram

iruttiṭṭa māmatiṟ ṟeḷintanirt taṉama ṉēkam

virittiṭṭa nirtta ṉantāṉ apinaya meṉaviḷampum

kuṟittiṭṭa vapinayaṅka ḷāvatu kūṟat kēḷē. . ..27

6. apinaya vivaram

kūṟakkēḷ piṟanta kītap pirapantaṅka ḷiṉku ṟippiṉ

cārattaic capaiyōrk kellān taruṇama kiḻcci yākap

pērotta pātti rantāṉ piriyamā yapiṉa yittuc

cīrottuk kāṭṭu kiṉṟa ceḻippapi nayama tāmē. ...28

nāṉku vita apinayam

āmapi nayaṅkaḷ nāṉkā matiṉvakai yēteṉ ṟōtil

cēmamāṅ kīta meṉṟum, ceppuvā cīka meṉṟum,

pūmatā kāriya meṉṟum, poruntuñcāt vīka meṉṟum,

nāmaṅka ḷiṉṉum vēṟāy naviṉṟatu nūliṉ pāṅkē. ...29

pāṅkāku mapina yattiṉ pāṉmaiyāy viḷaṅku manta

āṅkīka matuvē cāyi amaittavā cikacañ cāyi

ōṅkumā kāri yantā ṉuyaraṉu cāyi yākum

cāṅkamāñ cātvi kantāṉ vipacāyi yeṉavē cāṟṟum. ...30

cāṟṟumāṅ kīka meṉṟa carīratti ṉapina yaṅkaḷ

ēṟṟiṭu vāci cuntaraṉ vākkapi nayameṉ ṟēṟkum

tōṟṟu mākāri yantāṉ alaṅkārañ cātvī kañcol

tēṟṟamā naṭaṉa pāvala yamapi nayamāñ cāṟṟum. ...31

āṅkināpinayam

āṅkikā vapinayam mīrā ṟākum pētaṅ kēḷāy

pāṅkatā maṅka kāram cirōpētam pāta cāri

tāṅkutāṇ ṭavatti ṉōṭē tāṉap piramaṇañ cērntu

tīṅkilāk karaṇa mastam nēttira pēta maṟṟum. ...32

ōtumē pēta miṉṉum urucara cakti yōṭē

mātuṭai capta nāṭyam maṇṭala mākum piṉṉum

tītilāp pēta mākum tēcika katiyā meṉṟum

pētatti lāṅki kanāṉ kāmvitam pēcum pārē. ...33

ivvāṅkināpiyattiṉ nāṉkuvakai

āṉacū cikama teṉṟum, pāvāpi nayami teṉṟum,

ñāṉañcēr tontameṉṟum, lāṭcaṇi kamatā meṉṟum

tēṉuṟu moḻiyi nāḷē ceppumiv vakaiyām nāvil

pūṇavē mutaliṟ cūci kattiṟkup pukalu nūlē. ...34

cūcikāpinayam

cārumē cūci kantāṉ tāvara caṅka mattil

pēruṟu mevaṟṟai yēṉum picakāmaṟ kaikāl taṉṉāl

nēratā yapina yattu niccaya mākak kāṭṭit

tēriya vākki ṉālē collikkāṭ ṭuvatāyc ceppē. ...35

pāvāpinayam; tontāpinayam

pāvāpi nayamē yākun talaikaṇṇāṟ pāvaṅ kāṭṭum

nīliya tontañ ceṉṉi nēttiram pātaṅ kaiyāl

yāvarun teriyak kāṭṭa lāmataṉ vitaṅkaḷ mūṉṟu

āvākya pāvi kattō ṭaṉupāvika tonta moṉṟē. ...36

āvākya tontāpinayam

collumā vākki yattut tontamām pāṭa kaṉtāṉ

mellavē pāṭum pōtu melliya rucitamākac

cilleṉap puḷakaṅ koḷḷat tiṟamāka naṭippa teṉṟē

villeṉum puruva mātē ! viṇṭaṉar nūlval lōrē. ...37

pāvikatontāpinayam

pāvika tonta meṉṉap paṭuvatu ceṉṉi yuṅkaṇ

mēvumaṟ ṟetaṉā lēṉu melliyar pāṭik koṇṭu

pāvalar makiḻa vāṭum payaṉeṉa vōtum nūlil

kūviḷaṅ kaṉiyai yottuk kuvintanaṟ ṟaṉatti ṉāḷē. ...38

anupāvika tontanāpinayam

aṉupā vikatton tantā māvatu pāṭu vāṉum

vaṉitaiyuḷ cērntu pāṭi vaḷarciraṅ kaṇkai kālkaḷ

eṉumaṅkaṅ kaḷiṉāl naṉṟā yiṇaṅkavē yapina yittal

viṉaviya parata nūlil viṇaṭaṉa raṟintu koḷḷē. ...39

ilāṭcaṇikāpinayam

iyalpulāṭ caṇika māva tēteṉi lulaki luḷḷa

cuyamatām vastu nāmam collāma litutā ṉeṉṟu

payaṉatai yāruṅ kaṇṭu pāvaṉai koḷva tāka

niyamamā muruvaṅ kāṭṭi nērpiṭit tiṭalā meṉṉē. ...40

cuttalāṭcaṇikāpinayam

cuttalāṭ caṇika mēlē collumvas tukka ḷukku

vaittiṭu nāmañ colli vaḷampaṭap piṭittuk kāṭṭal

nittama tāku meṉṟu nērpaṭap parata nūlōr

vittaka moḻiyi ṉāḷē viṇṭaṉar kaṇṭu tēṟē. ...41

vācikāpinayam nāṉku vakai

cukīta vācikam

ōtuka kīta vācya mupakīta vācya muñcērk

kōtuka capta vācya mupacapta vācikammeṉ

ṟītiṟka kīta vācya māku miṉitaram pāttiram

kītattait tāṉē pāṭik koṇṭapi nayattaṟ keṉṉē. ...42

upakīta vācikam kacapta vācikam

upakīta vāci kantāṉ ōtumē pāṭa kaṉtāṉ

capaimeykkap pāṭum pōtu taiyala rapina yittal

vipulamām kacapta vācya melliyar kaṇippit tētāṉ

cupamatāy naṭaṉañ ceyva tāmeṉac collu nūlē. ...43

upāpta vācikāpinayam

varumuta capta vācya māvatu naṭṭu vaṉṟāṉ

tiṟamatāyk kaṇippap pātra māṭiyē yapina yittal

tarumeṉap parata nūlōr taraṇiyi laṟiya muṉṉāḷ

maruviya mulaiyi ṉāḷē vakuttaṉa taṟintu kūṟē. ...44

ākāriyāpinayam mūṉṟu vakai

nijākāriyāpinayam

ākāri yapina yantāṉ aṅkata muṭiyu mārpa

tākaiyān taṭṭic calla ṭammulaik kaccu maṟṟum

vākuḷa araiñā ṇeṉṉun tikaḻpaṇi ciṟanta vāṭaṟ

kākumē yitaṟkuc collu nijākāriya meṉṉum pērē. ...45

apicāri ākāriyam

itilapi cāri yeṉṉu mākāriya vilakka ṇantāṉ

matiyeṉat tulaṅku mōrā māyaṇa nāṭakaṅkaḷ

mutalā ṉataṟku vēṭam pūṇṭāṭu vateṉa mūṭṭuṅ

katireṉu moḻiyi ṉāḷē karutumin nūliṟ ṟāṉē. ...46

viyapicāri ākāyam

vipacāri yapina yantāṉ viḷḷuman tantat tēcac

capaikoḷap palavā nāṭṭi yaṅkaṭkuc cāti nērāy

upamāṉat tōṭē rāmā yaṇamutal nāṭa kaṅkaḷ

upayōkap paṭavē kāṭṭaṟ kuṟṟapū ṣaṇaṅka ḷeṉṉē. ...47

cātvikāpinayam iraṇṭu vakai

cāṭcuṣiyacātvikam viyañcakacātvikam

cātvika vapinayañ cāṭcu ṣiyaviyañ cakama teṉṟu

pōṟṟiṭu miruvi tatti leṇṇuñcāṭ cuṣanta ṉakkup

pāttiraṅ kaṇṇi ṉāla pinayittal viyañca kantāṉ

nēttiran talaika ḷālē nērapi nayappa tāmē. ...48

7. virutti

citta virutti

ceppiya nāṭṭi yantāṉ ceyvatiṟ palapē taṅkaḷ

appeṉuñ citta virtti yāmāmpā viya virutti

ippaṭik kākuñ citta viruttiyi ṉiyalpā muṟṟum

oppiya racattaik kāṭṭu muyarmukan taṉileṉ pārē. ...49

pārēnī ciṅkā rattai maṉatuṭpā vikkum pōtu

cīrāṉa mukattiṟ ṟōṉṟuñ ciṟantavī rattai yeṉṟum

nērārum vataṉa pāvam niṉaittiṭal cōkan taṉṉai

vēṟākā tatupō lākuñ cittattiṉ virutti tāṉē. ...50

pāviya virutti

viruttiyām pāvi yattai viḷampunū levaruṅ kāṇat

tiruttamām vārttai yālē ciṟantiṭum poruḷai yellām

uṟuppeṉu mapina yattā lukantataip pirittuk kāṭṭi

eruttiṉmī tēṟu mīca ṉiyaṟṟumpā viyami tāmē. ...51

8. nāṭakam, niruttam, niruttiyam

nāṭṭiyam niruttam nirttiyam navilumū vitamām

pūṭṭiya nāṭa kattil pūruva kataika ṭaṉṉaik

kāṭṭiyē yapina yittaṟ kāmeṉap parata nūlōr

vāṭṭamil lāmaṟ coṉṉa vakaiyitai yaṟintu koḷḷē. ...52

niruttamām racapā vattai nīkkiya vaṭaivi ṉālē

poruttaviṉ yācan tāḷa layantaṉaip poruntak kāṭṭal

niruttiyam racapāvaṅkaḷ nērkūṭṭi viniyōkittal

tiruttama tāku meṉṟu ceppumim mūṇṟuñ cērntē. ...53

9. tāṇṭavam lāsyam

tāṇṭavam lāsya meṉṉa viruvakai yākac cāṟṟum

tāṇṭavan taṉṉilu tāṉa tāṇṭava meṉavōr kūṟām

tūṇṭiya lāci yattiṟ cukumāra lāciya meṉṟum

vīṇṭaṟi taṟkāyc coṉṉa vivarattai yaṟintu koḷḷē. ...54

uttāṉatāṇṭavam cukumāralāsyam

niraiyumut tāṉa tāṇṭa vamatāniṉ ṟapina yittal

uraicuku māra lāciya muṭkārn tapina yittal

muṟaiyāku meṉṟu raittār mūtaṟi vuṭaiya mēlōr

tiṟaikoḷu mutati taṉṉiṟ ceḻittaceṅ kamala mātē ...55

10. vekuvāṉa apinayam, aṟpamāṉa apinayam

āṅkikā vapina yattil vekuveṉṟu maṟpa meṉṟum

pāṅkākum vekuvē teṉṉil paṇpāñcā ḷaiyakkai raṇṭum

nīṅkāmaṟ kāṭṭum pōtu nērvāṇā cūraṉ kaipōl

tāṅkā taṉēka mākat tāṉkāṭṭal vekuvām pārē. ...56

eṉṟatō raṟpan taṉṉai yiyampunū levaruṅ kāṇac

ceṉṟatōr poruḷu miṉṉañ cērporu ṭaṉaiyu māṅkē

niṉṟatōr vartta māṉa poruḷaiyu nērmai yīteṉ

ṟoṉṟiccū caṉaiya tāka vukantitaik kāṭṭu maṟpam. ...57

11. tiriyāṅkam

aṅkaṅkaḷ

kāṭṭiya tiriyāṅ kattiṉ tokai pētaṅ kāṇa muṉṉam

tēṭṭamā movvoṉ ṟiṟkē cērava yavaṅkaḷ collum

nāṭṭamā maṅkat tiṟku navilciram viralkai mārpu

kūṭṭiṭaip pakkam pāta mēḻeṉap pirittu nūlē. ...58

pirattiyāṅkaṅkaḷ

kūṟumē piratti yāṅkaṅ kuṟippatām puyaṅka ḻuttu

tēṟiya vayiṟu maṇikkaṭ ṭirutuṭai muḻaṅtāḷ ceppum

māṟukēḷ kaṇaikkā lōṭu mutukiṉpā kattaic cērttuk

kōriya pūṣa ṇāti kūṭṭiya toṉpāṉ pārē. ...59

upāṅkaṅkaḷ

mēṉmaiyā mupāṅkan taṉṉai viḷampumē viḻika pōlam

tāṉimai puruvat tōṭu nāciyuñ cuvācan tantam

tēṉpayi latara nākku mōvāyuñ cōti cērnta

vāṉpayi larinē rāṉa vataṉattō ṭīrā ṟeṉṟē. ...60

mukavurai muṟṟum.

avayavapēta nirūpaṇam

1. cirōpētap pirakaraṇam

ciramutaṟ camamā mutvā kitamatō mukañci ṟanta

taramālō ḷitamāṅ kampi tamtutam parāvi ruttam

tiramāmuṭ cipta mōṭu parivā kitamnikañ citamcē

karamāmañ citavi tūta mātūtamāṅ karutu nūlē. ...61

karutuma vatutat tōṭa kampita micukān tāṉam

tiriyakka tāṉa ṉantāṉ ciṟantiṭu marāti kampār

maruviya pārcu vāpi mukamciram patiṉeṭ ṭoṉṟu

carutiyām pēta meṉṉu matiṉviṉi yōkañ collum. ...62

1.camaciracu

colliya camaci rattiṉ ṟokuppacai yātu niṟṟal

nallatōr viniyō kantāṉ naṭattiṭun toḻilā rampam

ellaiyiṟ piraṇaya kōpat tiluntampā kāran taṉṉil

vallava karuvat tōṭu nirācaiyil varumeṉ pārē. ...63

2. utvākitacciracu

pārutvā kitañ ciramēṟ pārppatu viniyō kaṅkēḷ

mēruviṉ muṭiyuñ cantiraṉ viṇṇuṟu muṭukka ḷōṭu

tērurai kalacam paṭci ciṟanteḻun tuvacat tampam

nērpaṭap pārkkum pōtām nikaḻatō mukañcol lārē. . ..64

3.atōmukacciracu

atōmukaṅ kīḻē pārppa tataṉvini yōkaṅ kēḷu

itamiku mōkan tukka milaccaiyu mūrccai maṟṟum

utakattil nāṉañ ceyyi luṇmaiyāy vaṇaṅkum pōtum

patantoṭal poruḷait tēṭa lāmutaṟ pakaru nūlē. ...65

4.ālōḷitacciracu

ālō ḷitamatāyc cuṟṟa latiṉvini yōkan tūkkam

mēluṟal cirippuk kūṭṭa mikuttiṭum pōtu mūccu

cālavē yaṭaṅki niṟkun taruṇamu pōtu paḷḷam

ñālamī talakai cuṟṟal nalamatāṅ kampitaṅ kēḷ ....66

5.kampitacciracu

kampita mēluṅ kīḻuṅ kāṭṭutal viniyō kaṅkēḷ

eṉpatē teṉṉil vāru mirumeṉa vaḻaittal kēḷvi

vempiyē kēṭkum pōtu miraṭṭiyē taṭṭum pōtum

aṉpuḷa cayikki ṉaikkē yākumām tutañcol vōmē ...67

6.tutacciracu

tutamvala miṭama caitta luṟumvini yōkam pakkam

pataṉamāypa pārkkum pōtum pakareṉpōrk killai yeṉpa

tituvumāc cariyan taṉṉi leḻuntacan tōṣat tōṭu

matamuṇ ṭituval lāma laṭuttapa rāvirt taṅkēḷ. ...68

7.parāviruttacciracu

tāṉeṉṟa parāvi ruttañ camamukan tirumpip pārttal

āṉataṉ viniyō kantāṉ ātara vaṟṟup pārttal

māṉamān taṉattaip pārttal, varuveṭkam, parāmu kattil

ēṉaiyōr cattaṅ kēṭkum vitattiluṭ ciptañ colvōm. ...69

8. uṭciptacciracu 9. parivākitacciracu

uṭciptan talaiye ṭukka luvamaikā riyaṅkaḷ kāṭṭala

meccu parivāki taṅkēḷ viḷampuvēṉ ṟōḷi raṇṭum

paccattiṟ ciracaic cāyttup pārkkuta lupamā ṉantāṉ

iccaiyāy mōkañ cōka micaintacan tōṣa māmē. ...70

10. tikañcitacciracu

ācaiyāyp periyō raikkaṇ ṭaḻaippatē yāku maṟṟum

pēcumē nikañci tattō ḷiraṇṭumē luyarttip piṉṉum

kūciya kaḻutta maittal kuṟippatā mayirkkūc cōṭi

rāciyāyt taḻuvi kūṭil nallacan tōṣat teṉṉē. ...71

11. añcitac ciracu

eṉṉavē muṉṉōr nūli liyampuva rañci tantāṉ

ceṉṉiyōr tōḷiṟ cāyttal cērvini yōka mōkam

taṉṉilum vicārañ cōkañ cañcala matilā mēlōr

naṇṇiyē varumpō tākum navilvitū takkū ṟukēḷē. ...72

12. vitūtac ciracu 13. ātūtac ciracu

vitūtamē talaina ṭukkal vitamatu matya pāṉam

pōtaiyi laviḻta muṇṇum pōtiṉiṟ ṟiṟamai yākum

ātūta mirupu ṟampārt tappuṟam mēlē pārppa

tōtumāc cariyañ cantō ṭattilun tulaṅku meṉṉē. ...73

14. avanutac ciracu 15. akampitac ciracu

avatuta mirupu ṟampārt taṇṇāntu kīḻē pārppa

tivaiyeti leṉpā yāki liruveṉuñ caikki ṉaikkām

navilakam pitantāṉ ceṉṉi nalamuṭa ṉacaittal vārttai

cevaiyeṉa vaṇakkañ ceyyal ceppumē yicukān tāṉam. ...74

16. icukāntāṉac ciracu. 17. tiriyakkatāṉaṉac ciracu

icukān tāṉañ ceṉṉi yiyalpuṭaṉ ṟōḷil vaittal

icaivatu tūkka manta miṉinēca mūrccai yākum

ticaipukaḻ tiriyakka tāṉaṉan tirumpip pārttu

vicaiyuṭaṉ mēlē nōkkal viniyōkaṅ karuva māmē. ...75

18. arātikac ciracu. 19. pārcuvāpimukacciracu

karuvamviṭ ṭarāti kattaik kēḷcaṟṟē tōḷai nōkki

maruviya ciranē rākkal vakaipiṟar maṉattaik kāṇal

paruvamām pārcu vāpi mukamatu pakkam nōkkal

taruṇamāc cariyan taṉṉiṟ ṟāṉvaruñ cirama tāmē. ...76

cirōpētap pirakaṇam muṟṟum.

2. nayaṉa pētap pirakaraṇam

ākumē nayaṉa pāva mapinaya muppat tāṟām

tōkaiyē camamān tirṣṭi tokuttavā lōki takkaṇ

vēkamāñ cāci yumpi rālōki takkaṇ mītu

pācañcēr nimīli takkaṇ pakarumul lōki takkaṇ ...77

kaṇṇava lōki tattō ṭanuvirttan turitak kaṇṇum

naṇṇumē nayaṉañ cūca ṉātiṣṭi yukki rakkaṇ

tiṇṇiya tūra tiṣṭi cīrkāntaik kaṇṇi ṉōṭē

uṇṇumpa yāka kakkaṇ ṇuṭaṉkaru ṇaikkaṇ ṇāmē. ...78

mēṉimū ṭāmpa kakkaṇ mītilā maṟpu takkaṇ

pāṉunēr vīrak kaṇṇum pakirntiṭu vikaṟpak kaṇṇum

tēṉē vippi rāntakkaṇ ceppumvi ṣāṇak kaṇṇum

māṉēvip pulutāk kaṇṇum vaḷarvitark kitākkaṇ ṇāmē. ...79

āmētī ṉākkaṇ ṇōṭu maruḷtiras tākkaṇ kirustu

nēmamā miruṭṭāk kaṇṇum nīticēr maliṉi yeṉṉum

cēmamā laḷitak kaṇṇuñ ceppuṅkuñ citakkaṇ ṇeṉṟum

kāmiyē āci yākkaṇ kāṇaccu tākka ṇeṉṟē. ...80

tākkucaṅ kitak kaṇṇāyc cāṟṟimēl matakkaṇ ṇiṟkum

pārmū vitappē rākum pakarkaru ṇāma takkaṇ

ṇākkumat timamatak kaṇṇa tarumama takkaṇ ṇeṉṟu

nōkkumik kaṇkaḷ pōy nuvalum viniyō kaṅkēḷ. ...81

1. cama tiruṣṭi

imaiyavar pōlē kaṇka ḷiraṇṭumū ṭāmaṟ pārttal

camatiṣṭi viniyō kaṅkēḷ tarācunaṉ ṉāṭṭiyā rampam

amalaviṇ ṭēva rūpa māccari yaṅka ḷukkum

vimaliyē vēṟōr kāriya mēvu cintaikku māmē. ...82

2.ālōkika tiruṣṭi

nikaḻcāṭai yāyppira mittut tiṟattuṭaṉ cuḻaṟṟippārttal

pakarumā lōki takkaṇ paṟṟiya viniyō kaṅkēḷ

cakalamum pārkka vuṅkuya vaṉṟirik kaikku miccai

mikavā ṉataṟkuñ cintai mēviya piramaikkun tāṉē. ...83

3.cāci tiruṣṭi

pāricaṅ kaḷiṟku ṟukkē pārppatu cāci tiṣṭi

nēruṟum viniyō kaṅkēḷ nīṭṭiya pārvai kiḷḷai

ēṟuvī caiyai muṟukka liṅkitañ cūca ṉaikkum

pāravi cārik kūttu pāṇavilak kukkun tāṉē. ...84

4. piralōkita tiruṣṭi

pakkami raṇṭum pārttal pirālō kitantā ṉākum

mikkavai viniyō kaṅkēḷ vekucampāt tiyami raṇṭu

pakkañcēr poruḷka ḷellām pārkkavu macaiva taṟku

mikka nēr moḻiyāyp putti yīṉaṅka ḷukku māmē. ...85

5. timīlita tiruṣṭi

araiviḻi yāyvi ḻittari lākuni mīli tantāṉ

uraivini yōkaṅ kēḷā yuṟṟiṭu namakkā raṅkaḷ

paravacañ cepan tiyāṉam paittiyaṅ koñcap pārvai

iruṭivē ṭaṅkaḷukku mīyalnimī litamē yāmē. ...86

6.ullōkita tiruṣṭi

uyaravē pārtta tiṣṭi yullōki tantā ṉākum

cayamuṟu viniyō kaṅkēḷ tēvamaṇ ṭalaṅkaḷ cantiraṉ

nayamuṟu cikiri kaṭkum naṟkoṭi nuṉika ḷukkum

uyarpāliṟ poruṭkum pūrva muṟujaṉmaṅ kaṭkun tāṉē. ...87

7.aṉuvirutta tiruṣṭi

mēliṭaṅ kīḻi ṭattum mikavirain tēkaṇ ṇāṟpārt

tālaṉu virtta tiṣṭi yataṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

kōliyē mēvu pollāk kōpaṅkaṭ kāku mappāl

cālavē manti rikkum palavēlai kaḷilu māmē. ...88

8. avalōkita tiruṣṭi

avaṉiyaip pārtta tiṣṭi yavalōki tantā ṉākum

navilvini yōkaṅ kēḷāy naṭakkanaṉ ṉīḻaṟ pārkkap

puviyiṉil vicārañ cūram purāṇaṅkaḷ paṭippa taṟkum

kavaṉama tākat taṉṟē kampārkka vuntā ṉāmē. ... 89

9. turita tiruṣṭi

kēḷunī pirapaṉ tattuṅ kītattu mītiṟ pūcum

pāḻilāc canta ṉattum pakarvīra racattu maṟṟa

vēḻampō lēka ṟutta viḻikaḷai yuruṭṭi nōkkal

āḻavē turita tiṣṭi yākumeṉ ṟuraippar mātē. ...90

10. cūcaṉā tiruṣṭi. 11. ukkira tiruṣṭi

mēluntē caṅkaḷ pārppa tilunāṭ ṭiyattum pāṇam

cālavē toṭukkum pōtum pativira taitaṉ ṉītip

pālilu maṉaṅka ṉuṟṟa kalaviyi lumpārk kuḷḷē

kōluñciṅ kāra māti racaṅkaḷaik kuṟikkum pōtē. ...91

pōtunēr nayaṉan taṉṉai poruntavē cuḻittu mūṭi

ētamil cūca ṉākkaṇ ṇeṉṟa ṉarukki rakkaṇ

ōtumē paitti yammē luṟṟavaṉ kōpam vēkam

tītilāp payara catti lirukaṭai civantu pārē. ...92

12. tūratiruṣṭi

cukamuṟun tūra tiṣṭi coluñciṟi tuyara nōkkal

akavini yōkaṅ kaḷḷuñ cārāya maruntu vōṉum

takuṅkaikā ṉīṭṭa lītiṟ ṟāṉāku meṉṟē muṉṉāḷ

takaimaicēr parata nūlōr cāṟṟiṉa rituveṉ ṟōtē. ...93

13. kāntakkaṇ

kalleṉuṅ kāntaik kaṇṇāṅ karuviḻi peritāyp pārttal

vallapa viṉiyō kantāṉ vaḷarpiramai yatica yittum

nallapeṇ vataṉam pārttal nāṭuñcit tiravu ṟuppum

pulliya ciṅkā rattum porumati raviyi ṭattum. ...94

iṭamāku miratat tōṭu miṇaṅkupāy māvi ṭattum

koṭumuṭi kōpu rattuṅ kūṭuṅkaṇ ṇāṭi pārttal

maṭamayiṟ palapo ruṭkaḷ pārppati lāku maṟṟum

tiṭamatāy mukattil vīra racamatu caṉikkun tāṉē. ...95

14. payānakatiruṣṭi

kāṭṭiyē kaṇkaṇ mūṭik karuviḻi pārppa tākac

cūṭṭumpa yāna kakkaṇ collumvi niyōka maiyal

kūṭṭumlarañ caṉaiyum vāñcai koḷumūkkuk kaṇṇāṭikkum

īṭṭamām putta kattu meḻumcalip pilumuṇ ṭāmē. ...96

15. karuṇātiruṣṭi

pārkkumāṅ karuṇā tiṣṭi paṭarkaṭai naṭuvi rittu

ēṟkavē yiṭaiyi raṇṭu miṭukkiyē pārppa tākum

tīrkkamām viniyō kaṅkaḷ ceppakkē ḷiravi taṉṉai

mārkkamāyp pārkkum pōtum mantirat tiyāṉañ cēvai. ...97

cēvaiyām pakaiva rōṭe tirmoḻi ceppuṅ kālum

kōvainēr viḻiyi ṉōvāl kūcikkaṇ pārkkum pōtum

pūvaiyē cintai yaṉpu poruntameyc ciluppum pōtum

mēviya tavattōr nāci ṉuṉipārtta lacati yeṉpēṉ. ...98

nuṉipārk kuṅkal yaraṇap peṇṇaṟun talaika viḻntu nāṇal

aṇiyatāyt tirivā yilvait tataṉkuṟi pārkkum pōtum

iṇaiyilā maiya lācai yirukaṇṭūḷ viḻunta pōtum

tuṇivatā marunta runtaṟ cūḻpukai taṉilu māmē ...99

16. mūṭāmpakakkaṇ

toyyumū ṭāmpakak kaṇṇi maikaḷcūṭ cittup pārttal

meyyitiṉ viniyō kaṅkēḷ viraintiṭuñ cintai nōyum

taiyalē mayakkan tiyāṉan taṉṉilun tukka mākum

aiyamil lāta nittirai yaṟaintatai yaṟintu koḷḷē. ...100

17. atputatiruṣṭi

tēṭiya vaṟpu takkaṇ cīrataic ceppak kēṇmiṉ

vāṭiyē cōmpi nōkkal taṉṉilē nimaikaḷ caṟṟē

nāṭiyē tuṭitu ṭikka nayampeṟu nayaṉat tuḷḷē

kūṭiyē karuvi ḻiccañ calamata koḷavē nōkkum. ...101

nōkkayē viniyō kaṅkē ḷoruvarai nōkac coṉṉōm

tākkavē yeṉṟa pōtuñ carīranōy koṇṭa pōtum

tēkkiyē yatuvuṇ ṭāku meṉappara taccī ruṟṟōr

ākkamā yapina yikku maṭavurai ceytā raṉṟē. ...102

18. vīratiruṣṭi

ceyyavē yimaiyuṅ kaṇṇuñ cīracai yāti ruttip

paiyavē puruvan taṉṉai nerittukkaṇ civappa tākki

noyyavē poruma lāka nōkkutal vīrak kaṇṇām

meyyitu viṉiyō kantāṉ vīrarmēṟ pāyva tāmē. ...103

19. vikaṟpatiruṣṭi

kēḷunī yirukaṇ ṭaṉṉaik kempīra māyt tiṟantu

āḻiyāṅ kaṭaikkaṇ caṟṟē kuvittacai yāmaṟ cīrāyt

tōḻiyē karuvi ḻikkāṟ ṟulaṅkavē pārppa tākum

nīḻuṟum vippi rāntam; viṣāṇamu nikaḻttu nūlē. ...104

20. vippirāntatiruṣṭi 21. viṣāṇatiruṣṭi

yōkamām viḻiti ṟantu okkavē parapa rappāy

vēkamāyp pārppa teṉṟē viḷḷuvar viṣāṇa tiṣṭik

kārumāṅ kaṭaikkaṇ cokki yimaikaḷait tiṟantu kaṇṇaip

pākumāy nimaiyaik koṭṭip pārppatu mākum pērē. ...105

22. vippulutatiruṣṭi

pāruvip pulutā tiṣṭi payaṉviḻit tirukkum pōtu

kōriya tuṇṭu illai yeṉanimai koṭṭa lākum

māṟiya tukkat tummuṉ mattattum poruntu meṉṟē

nāriyē parata nūlōr nayampaṭa vuraitta vāṟē. ...106

23. vitarkkitatiruṣṭi 24. tīṉā tiruṣṭi

uraikkumvi tarkki tākkaṇ ṇuṟumimai yuntu ṭittup

porukkavē parapa rappāyp porunta nāṟṟicaiyu nōkkum

verukkattī ṉātiṣ ṭikku mēlimai ciṟukkak koṭṭik

karuviḻic caṟṟa maittuk kaṇṇīrta tumpap pārttal. ...107

25. tirastā tiruṣṭī 26. kirastā tiruṣṭi

pārttiṭun tirastā tiṣṭi pakaruvō muṇṇa ṭukkac

cērttiṭu mimaitu ṭikkat tiruviḻi calikka nōkkum

ārttiṭu mimaica littu aṇipuru vamne rittuk

kōrttiṭum viḻiyai yēṟap pārkkuṅ kirastāk kaṇeṉṟē. ...108

27. iruṭṭākkaṇ

kālattu miruṭṭāk kaṇṇiṟ kāṅkaru viḻiyaic caṟṟē

ēlavē coruki yōya nimaikoṭ ṭiyēka pōlam

cālavuṉ ṉatamāyp pārppa tāmeṉap parata nūlōr

nīlavēl viḻiyi ṉāḷē nilaiyaṟin turaicey tārē. ...109

28. malinī tiruṣṭi 29. lavita tiruṣṭi

ceyyavē voṉṟait pārttut tirumpipō kuvatu pōlap

paiyavē yimaiyaic caṟṟē paṇiyamū ṭuvatān tiṣṭik

kaiyuṟu malinī yākuṅ kaṭaimūṭip puruvañ cērttu

meyyuṟu kaṇṭi ṟantu pārppatu laḷita meṉṉē. ...110

30. kuñcita tiruṣṭi 31. āciyākkaṇ

mēviya kuñci takka ṇimaipāti mūṭip pakkam

tāviccañ calamāyp pārppa tākumē yāci yākkaṇ

pāvaiyē viḻiyaic caṟṟē curuṅkavāc cariyam pārttuk

kūviyē ciritta leṉṟē kuṟittatai viṇṭār māṉē. ...111

32. accutā tiruṣṭi

viḷḷavē yaccu tākkaṇ ṇāmatiṉ vivaraṅ kēṇmiṉ

uḷḷuṭaṉ puṟampun tōṟṟa voḷiyatu niṟakkak kāṭṭum

veḷḷaiyām viḻipo runti mēliṭap pārppa taṉṟē

vaḷḷitāyp parata nūlōr vakuttaṉar pulaṉa ṟintē. ...112

33. caṅkita tiruṣṭi. 34. matakkaṇ

terivaiyē caṅki takkaṇ tiṟamatāy viḻittup pārttu

maṟupaṭi yimaiyai mūṭi vaḷarkaṭaik kaṇṇāṟ pārttal

murukāku matakkaṇ ṭaṉṉuḷ mūvakai yāṉa pētam

perumaiyām payaṉa ṟintu piṇakkaṟa vuraikku nūlē. ...113

34. karuṇaimatakkaṇ. 35. mattima matakkaṇ

miṉṉāṅ karuṇai matakkaṇ viḻittōrañ carittu naṉṟāyp

paṉṉiya vikāra muṟṟup pārkkumat timama takkaṇ

niṉṉaya mākac caṟṟē nimaitaṉai viḻittu mūṭi

uṉṉiyē yacaittup pārppa tokkumeṉa ṟuraicey tārē. ...114

36. atarumamatakkaṇ

vāricūḻn tiṭuma tarma matakkaṇṇiṉ viparaṅ kēṇmō

nēratām viḻiyaik kīḻē nilaipārttup pirayā cattil

kōriyē nimaiyaic cērttuk koṭṭuta lāku meṉṟē

kūṟiṉār parataṅ kaṟṟa kuruparam paraiyi ṉārē. ...115

nayaṉapētap pirakaraṇam muṟṟum.

3. puruvapētap pirakaraṇam

puruvapē taṅkaḷ nāṉkāyp pukaṉṟaṉar mitamā meṉṟum

paruvamā mamita meṉṟum pārilut vartti yeṉṟum

maruvapa vartti yeṉṟum vakuttaṉa revaruṅ kāṇa

caruviyē yovvoṉ ṟiṟkun tāṉvini yōkañ ceppum. ...116

1. mitappuruvam. 2. amitap puruvam

ceppiya mitappu ruvañ ciṟantumēl ciṟita caittāl

oppumē cāṭai ceyta lukantuvē ṭikkaip pēccām

meppuva mitappu ruvam mikuntumē lacaippa tākum

tappilā nāṭa kaccū caṉaitaṉiṟ kāṇu meṉṉē. ...117

3. utvarttitap puruvam 4. apavarttitap puruvam

eṉṉavut vartti tantā ṉiyamputu mēlē nōkkil

coṉṉavin yokam ñāṉan tolaiyātā lōca ṉaikkām

poṉṉapa vartti tantāṉ pūrukīḻ nōkkiṟ ṟukkam

paṉṉeṉa mutalā meṉṟē pārttipaṉ moḻinta vāṟē. ...118

puruvapētap pirakaraṇam muṟṟum.

4. nācipētap pirakaraṇam

nāciyiṉ pēta maintāy navilumac civiṭṭañ ciliṭṭam

mācilāk kampi tañcēr varuciliṭṭa puṭamā meṉṟum

pēcucat puṭantā ṉeṉṟum pētaṅka ḷovvoṉ ṟiṟkum

vāciyāyk kāṭṭu manta vakaiyatu vivarañ collum. ...119

1. acliṭṭanāci. 2. ciliṭṭanāci

collumac ciliṭṭa nāci tūkkutal valatu pakkam

mellavē cāṭai yāku mēlāṉa kapaṭa mākum

allavē ciliṭṭa meṉṟum āṭṭiṭa liṭatu nāci

nallatāyt tūra tiṣṭik kāmeṉa vukantu nāṭē. ...120

3. kampitāci. 4. ciliṭṭapuṭanāci

nāṭṭiṭu kampi tantā ṉirunāci tūkki yāṭṭal

kūṭuvā caṉaiyi loppum koḷḷunōy jaṉṉi kaṭkām

cūṭumci liṭṭapu ṭamto laivilā tacaittal nāci

vēṭikkai taṉilu miṉṉam virakamuñ cōka meṉṉē. ...121

5. catpuṭanāci

eṇṇiyē tūkkiyi rukku mirunāci catpu ṭantāṉ

nuṇṇiya viniyō kaṅkēḷ nuṇukkamā macūyai taṉṉil

kaṇṇiyē varumeṉ ṟōti naviluṣā tēvi coṉṉa

tiṇṇiya nāci pētan teḷintunī yaṟintu pārē. ...122

nāci pētap pirakaraṇam muṟṟum.

5. atarapētap pirakaraṇam.

1. camavataram. 2. cupāvavataram

atarapē taṅkaḷ nāṉkā yampuvi taṉilē ceppum

vitamatu camacu pāvam vikacitam īṣārṣa yammām

mutalcamam vāyai mūṭi yiruttalāṅ kōpan tukkam

itamuṭaṉ cupāva mākum iḷanakai tayavu vañcam. ...123

3. vikacita ataram. 4. īṣārṣayavataram

vañcama tilātu mikku makiḻvatu vikaci tantāṉ

miñciya cantō ṣāti kaḷukkumē viḷampa lākum

eñciya īṣārṣa yantāṉ iyampiṉvāy nakaittal kōṇi

añcāṭai caikai yeṉṟu anumaṉu maṟainta vāṟē. ...124

(5. Number missing)

atarapētap pirakaraṇam muṟṟum.

6. mukarākap pirakaraṇam

mukarākam nāṉka tāka moḻintaṉar cuvāpā vattil

ikalilāp piracaṉ ṉattō ṭirattamuñ ciyāma meṉṉac

cukamuṟum vataṉa mātē toṭuttavim mukapē taṅkaṭ

kakamakiḻntu paratamuṉi yaṟainta vini yōkaṅ kēḷē . ...125

1. cuvāpāvika mukam. 2. piracaṉṉamukam.

3. irattamukam. 4. ciyāmamukam

maṉatiṉil vikāra miṉṟi maruvutal cuvāpā vantāṉ

kaṉatta cantōṣa mākak karutum piracaṉṉa mākum

iṉaṅkiru paiyumuṉ kōpam vīramu miratta meṉpar

maṉatiṉiṟ ṟukkaṅ koṇṭu vakuttatu ciyāma māmē. ...126

mukarākap pirakaṇam muṟṟum.

7.kaṇṭapētap pirakaraṇam

uṟutiyāṅ kaṇṭa pēta moṉpāṉaṉ ṉāṭṭi yattil

karutumuṟ patti pētaṅ kāṭṭunāl vakaiya tāyccun

taritiṟac cīṉat tōṭu cārpari vartta kaṇṭam

varumpra kampitamāṅ kaṇṭa vakaitaṉai yaṟintu koḷḷē. ...127

1. cuntarikaṇṭam

cuntari yilakka ṇaṅkēḷ tūykaḻut taikku ṟukki

vintaiyā yacaittuk kāṭṭum vitattaiccun tariyā meṉpar

pantamām viniyō kaṅkēḷ ratṉaṅkaḷ pārp patāku

mantamām vīṇai vātya maruḷtēva taikku maṉṉum. ...128

ataṟkāku namaskā raṅka ḷaṭarpala kāryā rampam

matittaci nēkā rampam maruviya nallō reṉṉil

katittiṭum paitti yattuṅ kaṉintiṭu caracaṅ kaṭkum

utittacan tōṣaṅ kaṭku mukantacun tariyām pārē. ...129

2. tiracciṉakaṇṭam

pāmpupō vatupō liraṇṭu pakkattu muyarpā lākat

tēmpalē yacaitta kaṇṭan tiraccīṉam viniyō kaṅkēḷ

pāmpupōṅ katika ḷukkum pariyacut tikkum nīla

āmpaliṉ viḻiya ṇaṅkē āyācaṅ kaṭku māmē. ...130

3. parivarttaṉa kaṇṭam

teriyiṭam valattiṟ pāti tiṅkaḷaip pōla caittāl

parivartta ṉakka ḷantāṉ pakarntiṭu viniyō kaṅkēḷ cāla

ariyaciṅ kāra nāṭṭiya mācaimiṉ ṉārka pōlam

parukavu māku meṉṟē pakarntaṉar parata nūlōr. ...131

4. pīrakampita kaṇṭam

tiṟamoṭu muṉṉum piṉṉuñ cīrārkaṇ ṭattai māṭap

puṟavupō lacaitta kaṇṭam pirakampi tantā ṉākum

uṟuvini yōkaṅ kēḷā yuṉakkeṉ patūuñ cāla

niṟaikoḷun tēci nāṭṭiyam nīṇmālai nanti vākkē. ...132

kaṇṭapētap pirakaṇam muṟṟum.

8. pujapētap pirakaraṇam

pujapēta mūrtva meṉṟum pukalatō mukantā ṉeṉṟum

acaivilāt tiriyak tammō ṭapavittam piracāri tantāṉ

kacivuḷa añcita tammaṇ ṭalakati cuvatti kantāṉ

ticaikoḷut vartti tampi ruṣṭātu cāritamā miṉṉam. ...133

namiramā viṭamē caralam naṟkuñ citantā ṉeṉṟum

amarumān tōḷi tattō ṭaruḷuc caritamē yeṉṟum

imaiyava riruṭi tōḷuk kiyampiṉa pētam pattām

kamaḻtaca vataṉa ṉāṟu pujapētaṅ karuti ṉāṉē. ...134

pujapētap parakaraṇam muṟṟum.

9. mārpupētap pirakaraṇam.

1. camamārpu. 2. utvākita mārpu

varumārpu pēta mūṉṟu vaḷarcama mutvā kitantāṉ

niraiprakam pitamē yeṉṟum nikaḻttiṉar viniyō kaṅkēḷ

tarucama macaiyā niṟkil tukkamut vāki tantāṉ

parumārpu tūkki leṉṉaip pāreṉuñ cilampa māmē. ...135

3. pirakampita mārpu

āmeṉap pirakam pitantāṉ mārpataic ciṟita caittal

ōmeṉum periyōr muṉpu mukantiṭum nallō reṉṉal

cāmakā ṉaṅkaḷ pāṭiṟ ṟaṇintiṭum payaṉaik kāṭṭal

nēmamāy mārpu pētam nikaḻttiṉaṉ vāṉōr kōmāṉ.

mārpu pētap pirakaraṇam muṟṟum.

10 vayiṟu pētap pirakaraṇam

1. calaṉōtaram

cāṟṟiya vayiṟu pētañ calaṉō tarantā ṉeṉṟum

pōṟṟulam pōta rantāṉ pukalkarva vutara meṉṟum

tōṟṟumim mūṉṟu taṉṉiṟ colcala ṉōta rantāṉ

māṟṟiyē viṭāta caitta vayiṟumāc cariya māmē. ...137

2. lampōtaram. 3. karvōtaram

āmeṉuc cāka mēppa mākulam pōta rantāṉ

cēmarā jāṅka mēṉmai ceppukar vōta rantāṉ

tāmeṉa veṭkik kāṭṭat tāṉvira kaṅka ḷukkām

ōmeṉa vayiṟu pēta muraittaṉa ṉaiṅka raṉṟāṉ. ...138

10 vayiṟu pētap pirakaraṇam muṟṟum.

11. piruṣṭapētap pirakaraṇam

1. camam. 2. laḷitam

mutukupē taṅkaḷ mūṉṟāy moḻicama piruṣṭa meṉṟu

mitamoṭu laḷitam valita mitiṉvini yōkaṅ kēḷē

vitumatul lācat tālē viricama piruṣṭa mākum

patiyāma luyarnta piruṣṭam laḷitamām pakaru miṉṉum. ...139

valita piruṣṭam

pakarumē tīram vīram pāriṉiṟ cumaitāṅ kikkām

ikantaṉil valita piruṣṭa mēḻaipōṟ ṟaṇintu kāṭṭal

vikaṟpamil lātō ṉeṉṟu mikuyōki pakta ṉeṉṟum

akamakiḻ piruṣṭa pētam aṟumuka ṉuraitta vāṟē. ...140

piruṣṭa pētap pirakaraṇam muṟṟum.

12. iṭuppup pētap pirakaraṇam

1. cupāva naṭu

iyampiya naṭuviṉ pēta micaivuṭaṇ mūṉṟa tākum

nayampeṟu cupāva meṉṟu namitama ṉamita meṉṟum

cayampeṟu naṭucu pāvam caṟṟacai yātu niṟṟal

mayameṉum yōkam ñāṉam vaḻitaṉak kovvu miṉṉē. ...141

2. namita naṭu 3. atamitanaṭu

ovvumē mikka caitta lukkamē namitan tāṉum

navvumi lēccar tiyāṉam naṭaiyatāṅ kiccu mākum

cevviya namitan tāṉuñ ciṟitacait tanta raṅkam

tavviya maruṅku pētan tattila ṉuraitta vāṟē. ...142

13. pārcuva pētap pirakaraṇam

1. ālōḷita pārcuvam

muntavē pakka pēta mūṉṟilā lōḷita tantāṉ

pantakuñ citamē yeṉṟum pakarvilō ḷitamē yeṉṟum

vantamā lōḷi tantāṉ vaḷariṭap pakkañ cāyttal

tontamā mapina yattiṟ ṟulaṅkunaṟ cayaṉa māmē. ...143

3. kuñcita pārcuvam. 4. vilōḷita pārcuvam

tulaṅkiya kuñci tantāṉ cuḻaṟṟiyē muṉṉum piṉṉum

nalampeṟu pakkañ cāytal naṟcapai vaḻakkup pēccām

ilaṅkiya valatu pakka micaittavi lōḷi tantāṉ

kuluṅkavē carampārt teṉṉak kōkaḷa ṉuraitta vāṟē. ...144

pārcuvapētap pirakaraṇam muṟṟum.

14. karakēttirameṉṉum pāṇittāṉap pirakaraṇam

cīrmiku pāṇit tāṉañ ceppiṭiṟ patiṉmūṉ ṟārum

nērvala miṭamuṉ piṉkīḻ mēlciram neṟṟi kaṉṉam

vārpuja mārpu tonti maruṅkuvit tāṉa maṉṟi

ērpeṟu mapina yittal maṟṟiṭa mēvā teṉṉē. ...145

karakēttirameṉṉum pāṇittāṉap pirakaraṇam muṟṟum.

15. cirakkara karumameṉṉumcirappāṇi karmap pirakaraṇam

ceppumut tūṉa ṉantāṉ cilēṣam viclēṣa mākum

māppura kṣaṇamām kṣēpa mōṭaṉa nikkira kantāṉ

appumē utkiruṣ ṭattō ṭākiruṣ ṭamvi kiruṣṭammē

tappilāt turōṭa ṉañcē taṉantā ṭaṉantā ṉiṉṉam. ...146

iṉṉamum pēta ṉattō ṭiyampuka pōṭa ṉantāṉ

piṉṉumō ṭaṉamā māvā kaṉamvicaṟ caṉamē yeṉṟum

paṉṉataṟ caṉamā meṉṟē pakaṟcirō pāṇi karmam

eṉṉilpat toṉpā ṉeṉṟē yicaittaṉaṉ kumpa yōṉi. ...147

ciṅkāra karumameṉṉum cirappāṇi karmap pirakaṇam muṟṟum.

16. karappiracārameṉṉum astatuvātaca prāṇap pirakaraṇam

nāṭṭamāṅ karaṅka ḷukku naviṉṟatōr pirāṇak kaiyaic

cūṭṭumē yīrā ṟākac collumik karatti ṉāmam

kūṭṭumpra cāra ṇakkai kuñcita rēci takkai

nīṭṭavē puṅki takkai nikaḻpira ritakkai maṟṟum ...148

iṉapava vēṣṭi tammut vēṣṭitam viyāvi ruttam

kaṉapari virttañ caṅkē tattuḷa ciṉṉa kampiṉ

ciṉamilāp patārtta ṭīkañ ceppaṅkai pirāṇa ṉiṟku

naṉaivuṟa vilakka ṇattai naviluvōm nūlai yāyntē. ...149

1. pirasāraṇam 2. kuñcitam 3. rēcitam 4. puṅkitam

aṅkuli kaḷaimuṉ ṉīṭṭap piracāra ṇamma caittal

taṅkurē citamva ḷaittāṟ kuñcitañ cāṟṟu mūṉṟum

ceṅkaiyiṉ cēṣṭai yeṉṟu patākāti yetirāy nīṭṭap

puṅkita māku meṉṟu pukaṉṟaṉar nūlval lōrē. ...150

5. pirēritam 6. apavēṣṭitam 7. utvēṣṭitam 8. viyāviruttam 9. pariviruttam

pirikaram piṉpu nīḷiṟ pirēritam viḷampuṅ kīḻē

cariyapa vēṣṭi tammut vēṣṭitam mēlē nōkkal

varumvalap pakkam nīḷil viyāvirt tamatunēr nīḷil

parivartta meṉaviv vāṟu pakarkaik kukkuṇa mīteṉṟē. ...151

10. caṅkēta karappiracāram

collucaṅ kēta pēta miruvakai tulaṅkuṅ kaiyai

nilleṉa voṉṟaik kāṭṭi ṉirttiṣṭa caṅkē tammām

vallava mūkat tālē vakuttakai porunta yārkkum

ulliṉa miṉṟic cāṟṟu mūkitac caṅkē takkai. ...152

caṅkēta nirṇa yattaic cāṟṟuvō miṉṉu māṭai

iṅkita paṇikaḷ carppam pacupaṭci mutalā yēṟkum

ciṅkaḷa(ra) navara caṅkaḷ tittippup puḷippō ṭāṟum

aṅkaka liṅka tēca mutalaimpat tāṟō ṭiṉṉum. ...153

navaratna muppa rīkaik kōṭṭaivī tiyuntēr nākam

pavapari yāyu taṅkā lāḷappeṇ maipakaruṅ kātu

tavamuṟu nāci kaṇkaḷ taṉamuta lāyvi ḷaṅkum

avayavaṅ kaḷaiccaṅ kētat tālapi nayikka lāmē. ...154

nirttiṣṭa caṅkētam ūkita caṅkētam

aruḷjaṉma nāḷaik koṇṭu apinayap patunirt tiṣṭam

uruvatān tiracara raṅka ḷuṟṟavas tukka ḷukkut

tarujaṉma nāṭkoṇ ṭēṉuñ cāṟṟumpēr nāṭkoṇ ṭēṉum

perumaiyā mapina yittal pēcumū kitama teṉṟē. ...155

11. ciṉṉa karappiracāram

kaiyiṉāṟ kāṭṭuñ ciṉṉam pirattiyakṣam parōkṣa mākac

ceyyavi ḷaṅku mītu tirañcara mutalā yuḷḷa

meyyām vastuk kaḷyāvu mirunāṉku pēta mākum

aiyami lāma leṉṟē yaṟaintaṉar vivaraṅ kēḷē. ...156

ceppumā kāraṅ kāṭṭaṟ ṟirumuka nirīkṣa ṇamnēr

niṟpatō rellai yumpa tākamā yutamu nīḷa

oppum pirayō caṉattō ṭūriya talaṅkaḷ cēṣṭai

aṟputa mākak kāṭṭu matuciṉṉa kakkai yāmē. ...157

12. patārtta ṭīkam

āmeṉum patārtta ṭīka vastamōr patti ṉuṭpam

tāmaṟin tataṉaik kaiyāṟ ṟāṉkāṭṭa nicca yittal

āminta vasta prāṇam naviṉṟatu vāta cattil

pūmiyi laṟintā meṉṉap poruntumim mūṉṟun tāṉē. ...158

navilasta tuvāta cappi rāṇamā mīrā ṟāyu

tavupā ṇippira vicārat tiṉkuṇañ cēṣṭai tāṉum

kuvimulai mātē kēḷāyk kuṇacōma rāca ṉukkut

tavamiku cārñi tēvar cāṟṟiṉar parata nūlil. ...159

13. asta aṅkulikaḷiṉ tēvataikaḷ

maṇikkaṭṭi ṉayaṉaṅ kuṭṭañ catācivaṉ mayēccu raṉtaṟ

caṉimatti maiyarik kaṇēca ṉaṉāmi kaittāṉ

kaṉiṭṭaimaṉ mataṉām pānu kalaiyakam puṟamām viṇmīṉ

iṉinakam curartāṉ rēkai viravilak kaṇami tāmē. ..160

karappiracātameṉṉum asta tuvātaca prāṇap pirakaraṇam muṟṟum.

17. acamyuta astalakṣaṇamākiya karakaraṇameṉṉum

oṟṟaikkai lakṣaṇam

patākat tiripatāka vartta patākakart tarima yūram

cutāvart tacantra ṉōṭa rāḷacuka tuṇṭa muṭṭi

catācika raṅka pittan takukaṭa kāmu kañcū

citāṉeṉap patuma kōcañ ciracarppa miruka cīrṣam. ...161

tarucimma mukakāṅ kūla malapatuman tāṉām pāṇam

piramarañ cantam camtām piracūṭa mukuḷa māñca

turamamu cāciyamamu cappak kañcolum pūrṇa nāpaṅ

karutiru patteṭ ṭāmoṟ ṟaikkaiyi lakka ṇaṅkēḷ. ...162

1. patāka hastam

piṟappu

appatā kampi ṟanta tayaṉiṭa mataṉku laṅkēḷ

muppuri nūlō ṉāku moḻiniṟam veṇmai yākum

appaṇin tilaku mīcaṉ ataṟkiru ṭiyeṉat tōṉṟum

ceppiya vatitey vantāṉ ṟirumāleṉ ṟōtu nūlē. ...163

ilakkaṇamum viniyōkamum

aṅkuli nālu nīṭṭi aṅkuṭṭan taṉai vaḷaitta

ceṅkaiyaip patāka meṉṟu ceppiṉar viniyōkaṅ kēḷ

maṅkaiyē nāṭyā rampam vārinī rōṭal kāṭu

taṅkumin tuvainin titta taṉataṭaṅ kaṭku māmē. ...164

añcaṉa malaikā rōlai aṅkaṉam naṭaṉa pāvam

neñceṉa aracaṉ māvu nilamati katavu vīti

pañcaṇai vipakti yēḻum pantaṭi kāṟṟu muṉṉam

miñciyē natiyi lōṭum veḷḷattiṉ mītu nīccām. ...165

nīccuṭaṉ meḷaṉañ cattiyam nilaivilāk kālaṅ kantap

pūccuṭaṉ camarttaṉ puṇṇiyaṉ pōtaṉai pōkac collal

ācceṉap perukkit tītta laḷantiṭu muḻamum vēlum

ēccuṉa cūtuk kāyai yeṟintiṭal veyil maṟaippām. ...166

maṟaippuṭaṉ vāḷiṉ rūpam vaḷarttiyuṅ kuṭṭai kūtal

viraippuṭaṉ kāytal vīram vekutaya vācīr vātam

ciṟappuḷa teyva lōkat tiṉaikaṭṭu nīṭṭa lūṇal

uṟappuṭaṉ ceviṭu taṉṉi lōṅkiyē yaṭitta lāmē. ...167

aṭittiṭum periyōr kaṇṭip pakaṅkaiyāṟ ṟayiriṉ mattaip

piṭittuk kaṭaital mūṭal peruvaḻi naṭattal vēṇṭām

aṭittiṭa vaṭēyeṉ ṟēci yaḻaittalun toṭutal taṉṉaip

paṭittiṭa vuraikkuṅ kaiyiṉ patākamē varumeṉ ṟōtē. ...168

caṅkīrṇapatākam

patākameṉ ṟuraitta nanti paratattiṟ kukanta kaiyil

vitāyamāy mattimattai viraivuṭaṉ maṭakkic cuṭṭaic

cutāvuṭaṉ nāmi kattāṟ ṟoṭṭumē nīṭṭi nākkāṟ

catāpukaḻ peṇkaḷ taṅkaḷ tāṉatti luruvan tāṉē. ...169

tāṉeṉa vuraitta rūpan taṇṇīrpāl varuṣam mācam

ēṉeṉak kēṭṭal tukkam villiṉaip piṭitti ḻuttal

mōṉamā maḻaivi kāra moykuḻal viḷakku māṟupōl

nāṉeṉak kaiyāṟ ṟūttal nalamuṭaṉ tiyāṉam kēṭpāy. ...170

kēṭṭiṭu maṉaiyiṟ kantaṅ kiṇṇattiṟ ṟoṭutal rūpat

tīṭṭiyāṅ kāṭā liṅṉa matiṉmakiḻ curata līlai

nāṭṭiya pūraṭ ṭāti nalkavē yanuman taṉṟaṉ

pāṭṭilē caṅkīr ṇappa tākameṉ ṟuraittāṉ pārē. ...171

ciliṭṭa patākam

pārumē patākan taṉṉiṟ patikaṉi vaḷaiyu māki

cārumē kukka viṟkun tāṉaṇi mutuki ṉiṟkum

nīrin mēl vaṭṭap pūcci nikaḻttumarc cuṉama tattiṟ

kūṟumē yituci liṭṭa patākameṉ ṟu@ai$@ā$ttal koḷḷē. ...172

talapatākam

aṇipatā kakka ratti laṅkuṭṭaṅ kaṉiyu yarttit

taṇiyavē maṟṟa mūṉṟu viraltaṉaic cāṭai yāka

nuṉitaṉai yaṭakkik kāṭṭal nuvaltala patākaik kaiyām

paṇiyulā viniyō kantāṉ uṭumpukkum pakara lāmē. ...173

pakarumē narampi ḻuttup pataittiṭu jaṉṉi rōkam

takaiyuḷa kuṭṭa rōkañ cārntiṭu rāmap paṟṟum

akamakiḻn tōtu miṉṉa makattiyiṉ malarka ḷukkum

takumeṉa vināya kaṉṟaṉ matattiṉiṟ cāṟṟum pārē. ...174

2. tiripatāka astam

ittiri patākan tōṉṟu miṇaṅkavē māli ṭattiṟ

cuttamāñ cāti vēntaṉ tulaṅkiya niṟamci vappām

cattivēṟ karattiṟ koṇṭa cāmiyē yiruṭi yākum

cittiyā matitey vantāṉ civaṉeṉac collu nūlē. ...175

aṉṉamē patākan taṉṉi lanāmikāṅ kuliyā moṉṟu

taṉṉaiyē vaḷaikkat tiripatā kamvini yōkaṅ kēḷu

maṉṉiya varuṭa mātam varurutu tiṉaṅka ḷukkum

muṉṉiya vāru kōṟku muyuttaṅka ḷukkum viḷḷē. ...176

viṇṭatōr kapōla rēkai viḷaṅkiya tirumā lukkum

caṇṭaiyiṟ pāṇam pōṭal tarikkum kirīṭam kōpam

eṇṭicai pukaḻtē vēntra ṉilakiya tilatam nāmam

maṇṭiya vācaṅ kālum maṉkaḷa maramu māmē. ...177

maramuṭaṉ cuṭarvi ḷakku vaccirā yutamē neñcil

tiramuṭaṉ vaittāl ñāṉac cevikkaru kiṭani mittam

uramuṭaṉ tapittāl vaital ōṅkiya mūṉṟu mākum

tiramaṟin taḷittu vāṅka ṟampati cērkkai yāmē. ...178

tāṉeṉap puruva matti taṉṉilē vaittāṟ ṟeyvam

āṉatōr mukatti ṉērā yamaittiṭi lōṭa mākum

māṉamāyp puyattil vaittāl vamcamām cavāte ṭuttal

nāṉeṉa vuraikkum vīra racamuṭaṉ ṟāḻam pūvē. . ..179

calitantiri patākam

tiripatā katta caittāṟ celumatu calita meṉṉum

tiripatā kamatā mītutika ḻīṭṭi tiruppa ṟūḷaik

kuṟukavē kuvippa taṟkuṅ kuṭukuṭup paiyaiyāṭ ṭaṟkum

perumarak kompā ṭaṟku palattarō kaṇikku māmē. ...180

3. artta patākam

collumart tapatā kantāṉ tōṉṟumpi rukuvi ṭattil

pullumē kulattil vēntaṉ pukaḻniṟam poṉṉa tākum

allalil lāma lōtu mappiru kiruṭi yeṉṟē

collumē yatitey vantāṉ tirumāluñ civaṉu māmē. ...181

kaṇṭati ripatā kattiṟ kaṉiṭṭikai taṉaiva ḷaittuk

koṇṭatart tapatā kampiṉ kūṟiya viniyō kaṅkēḷ

vaṇṭamiḻp palakai tīram varumiru pērka ḷeṉṉal

tuṇṭikkuñ cūrkkan tikkun tuvacattuñ cikarat tāmē. ...182

vakkirārtta patākam

takkavart tapatā kattiṟ ṟaṟcaṉi matti mattai

vakkira māyva ḷaittal vakrārtta patāka mītu

mikkavaṅ kucamu nīḷpal vēṭatā rikku mīṉkot

tikkumi ṭukkit tēḷko ṭukkiṟkuñ ceppa lāmē. ...183

4. karttarīmuka astam

ikkartta rīmu kantā ṉiṟaiyō ṉiṭattiṟ ṟōṉṟum

mukkiya kulamām vēntaṉ moḻiniṟañ civappa tākum

tokkulā viruṭi yēva ruṇaṉati teyvan tōṉṟum

cakkaran tāṅkum kaiyō ṉeṉṉavē cāṟṟu nūlē. ...184

arttapa tākat tiṟṟac caṉikaṉi piṉṉa tāka

vaittal karttari mukakkai vayaṇaṅ kēḷāṇ peṇṇaippi

rittiṭal viparī taṅkaḷ puraṇṭiṭal kaṇka ṭaikku

moyttiṭu maraṇam pēta mukilmiṉṉa lukku māmē. ...185

vaiyattil vīḻta lukkum vaḷarkoṭi kaḷukkum pōka

caiyōkam virakat tinkun taṉikkōla miṭuta lukkum

paiyatō mukamāy kkaip paṭcikaṇ mūkkiṟ kākum

eyyumut vēṣṭi tattā vitayavi kāra māmē. ...186

āmatu canta ṭikku mākupuṅ kitamām vēkam

tāmatu ciramēl vaikkac cāveṉpar neṟṟi taṉṉil

pōmatu ninta ṉaikkum poruntiya cōta ṉaikkum

māmārpu nērāy vaittal maṉatupē titta lāmē. ...187

matipē taṅka ḷiraṭṭai mañcamām nāpi taṉṉil

itamuṭaṉ vaitta lāḻnta itavañca kapaṭa mākum

vitaṅkaḷip poruḷai yellām vitittaṉar parata nūlōr

katikartta rīmu kakkaik kāmvini yōka meṉṟē. ...188

ciliṭṭa karttarīmukam

karttarī mukakkai yiṉṟaṉ kavaṭṭukku ḷaṅkuṭ ṭattai

vaittatu putaṉuk kākum vaṉṉima ramva rāḷik

kattamā meṉavē cuṅkaṉ paratatti ṉiṟci viṭṭak

karttari mukakkai nērmai karutiya taṟintu koḷḷē. ...189

5. mayūra astam

ākiya vimma yūra maḻaiyuṇṭō ṉiṭattiṟ ṟōṉṟum

nīkamā kiyaku lattil viñcaiyaṉ niṟaṅka ṟuppām

cōkantī riruṭi yākuñ cukaṉati teyva mēka

vākaṉa ṉāku meṉṟē vaḻuttiṉar parata nūlōr. ...190

maiyuru kartta rikkai varumilak kaṇatta nāmi

kaiyuṭa ṉaṅkuṭ ṭattaik kalantiṭa mayūra mākum

vaiyuṟum viniyō kaṅkēḷ mayilukkuṅ koṭika ḷukkum

eyyumāñ cakka rattō ṭiyalkūn talukku māmē. ...191

kūntaṟ ciṟukka ṇikkuṅ kuṭukuṭup paikkuṅ kōla

vānticey vataṟkum ratna malarmālai cāṟṟa lukkum

pāntamā mariyā taikkum paṭciyiṉ kūṭṭat tukkum

ēntiya nutalil nāma miṭalti lakattu māmē. ..192

mēlatā maitīṭ ṭaṟkum viḻinīraic citaṟu taṟkum

cālavē payaṅkāṭ ṭaṟkuñ cāttira vātat tiṟkum

ālañcēr viḻiyi ṉāḷē yaruḷpirāṇā yāmat tiṟkum

mālatāyk kamaḻntu pūtta malarkoyta lukku māmē. ...193

ciliṭṭa mayūram

ākumē mayūran taṉṉi laḻakiya matti mattait

tākamāy vaḷaikkac ceyvāy taṉṉuṭaṉ parikku meṉṟē

pākamāy viḷakkuñ cukra paratatti lutiṟṟa vāṟṟai

yūkañcē ruñci liṭṭa mayūramā yuraitta vāṟē. ...194

6. artta cantira astam

tutikkumiv vartta cantiraṉ ṟōṉṟumam puliyiṭattē

matikkiṉṟa kulamām vaiciyaṉ vaṇṇamē tūma mākum

katiyaru ḷiruṭi yattiri karutumē yatitey vantāṉ

vititalai kaiyiṟ koṇṭō ṉeṉṉavē viḷḷu nūlē. ...195

tiṭṭampa tākak kaiyiṟ cērumaṅ kuṭṭan taṉṉaic

caṭṭamāy nīṭṭa vartta cantraṉām viniyō kaṅkēḷ

aṭṭamic canti raṉpal lāyutaṅ kaṇṭat tiṟkai

iṭṭuttaḷ ḷavuntē vāpi ṭēkaṅka ḷukkun tāṉē. ...196

pāttiraṅ kaḷukku mēvum pavaṅkaṭku miṭaikka meṉpa

cāttiya tiyāṉaṅ kaṭkun taṉakkuḷcin taikku meṉpi

rāttiṉai kaḷukku mūṇar pālnamas kāraṅ kaṭkum

kāttiraṉ toṭavu mēvuṅ karamartta cantraṉ ṟāṉē. ...197

tāṉcara nōṭṭam pārttaṟ ṟaṉippāvaṅ kēḷvi kēṭṭal

vāṉuṟu kuyavaṉ kaiyāl maṇpiṭit tiṭalō ṭottu

yāṉaikkā tacaittal villi ṉaṭaiyāḷaṅ kāṭṭap peṇkaḷ

kāṉamā mañcaṭ pūcaṟ kaṇṇāṭi pārttal collē. ...198

colluva riṭaipi ṭittaṟ cūḻumāt tiraiyait taḷḷi

pulliya tāḷa mottu pōṭutal piratipim pattiṉ

valliya vartta cantra pāṇattum poruntu meṉṟu

kalvicēr parata nūlōr kāṭṭu mivvāṟu ṇarntē. ...199

teriyakkai rēkai pārttal tirippatāṅ kayiṟu nūṟkum

taraiyiṟkai kūṭu taṟkun talaicuṟṟi yāṭu taṟkum

nerineṭṭi cuṟṟu taṟkum nikaḻttuṅ karppūra tīpaṅ

karamukam vaippa taṟkum katiroḷi pārppa teṉṉē. ...200

eṉṉavē paṇṭi taṉkai kāṭṭeṉa nīṭṭu taṟkum

iṉṉum pāṇat tiṟkai yitamuṭa ṉīrppurō kṣittal

naṉṉaya mākak kaṇṇā ṭikkupa māṉa meṉpar

kaṉṉiyē artta cantiraṉ kaitaṉai yāyntu ṇarntē. ...201

āyantakaṉ ṉattil vaikki latuvēcin taṉaiyāñ celvam

tōyntamuṉ kaiyil vaikkil tulaṅkiya kaṭaka mētāṉ

vāyntapa vēṣṭi taccīr vaittiṭir puliya tākum

kāyntoḷir kaḻuttil vaikkiṟ karutuppa cattiṟ keṉṉē. ...202

karutuṅkā tarukē vaittāl kāṇumāc cariya muntik

karukiṭai miṭaiyiṟ pūṇṭa lampiya cataṅkaik kākum

perukiya mārpiṉ kiṭṭap piṭittiṭat tiyāṉa mākum

ceruviya puyattil vaittāṟ karuṭaṉuñ ciṟaku māmē. ...203

ōtiya mukatti ṉērā yacaittatai yuṟani ṟuttat

tītilāk katali vāḻai marattiṟkuṅ kalakat tiṟkum

nīticēr mūkkiṉ muṉṉē yacaiyāma lirutta nīḻal

pōtavē yartta cantraṉ viniyōkam poruntum pārē. ...204

ciliṭṭa cantiraṉ, yukta cantiraṉ.

pārartta cantira ṉiṟka ṉivaḷaikkac ciliṭṭa cantiraṉ

kūrcuṅ kaṉukkeṉ ṟēcuk kirapara tattiṟ kūṟum

nēraṇi vaḷaikka yukta cantira ṉaintām piṟaikkum

ūrutti rāṭaṅ keḷḷaik kōtumarc cuṉama tattē. ...205

irēkā cantiraṉ

yuttacan tirakkai taṉṉi lūrumat timaiva ḷaikka

mukticē rirēkā cantiraṉ uraicaṉi tiripu raikkum

paktiyāṅ kaṇṭā rākam pakarcukra paratat tēvi

yaktavu raitta collai yaṟintapi nayikka veṉṟē. ...206

māṉētaṟ caṉiyaṅkuṭṭa nīṭṭimaṟ ṟataima ṭakka

mīṉeṉu mirēkā cantra viniyōkam vinayam ñāṉam

māṉamām kiyāti naṉmai naṉmaiyeṉ pataṟkum vāḻttum

tēṉēcan tiraka lāvāyc ceppiṉa ṉitaittā ṉanti. ...207

talarēkā cantiraṉ

takurēkā cantira ṉiṟṟaṟ caṉiyaṅkuṭ ṭamva ḷaittal

mikutala rēkā cantiraṉ viniyōka mīca virukṣam

akattippū vaḷaiyam piṉṉa makamakiḻn taruḷu mātē

ikattiṉi loṟṟaik kompa ṉiyampiṉaṉ parata nūlil. ...208

arāḷa astam

iṭumiv varāḷat tiṟku miyalpeṉṉum parata nūlil

kuṭattutit tōṉpāṟ ṟōṉṟum kulamatu palava tākum

kaṭuniṟam veḷḷai yāmak kalacaccē yiruṭi yākum

toṭumati teyva mappiṟ ṟuyiluman neṭiyō ṉeṉṟē. ...209

tayalē patākan taṉṉiṟ ṟaṟcaṉi taṉaiva ḷaitta

kaiyarā ḷamatē yākum viniyōkaṅ karutak kēḷāy

meyyukan tamuta pāṉam viṭapāṉaṅ kaḷukku meṉṟum

vaiyakat tiṟpira caṇṭa vāyuviṟ kāku meṉṉē. ...210

nēmitta pantu mārkka nirttamān tarācu niṟṟaṟ

kāmiṉṉañ cakra vāḷap paṭcikkām kātil vaikkat

tāmatu pōta ṉaikkā mārpiṉiṟ perumai cārum

cēmamāy nutalil vaittāl amāvācai yeṉavē ceppum. ..211

cērttatu nāpi taṉṉil vaittiṭal nīrccu ḻikkām

pūrttiyāy mārpu nēriṟ puṅkita māka vaikka

nērttiyām viḻiya ṇaṅkē nikaḻkūci māra ṉākum

pārttunī yarāḷak kaiyiṉ pakarvini yōka meṉṉē. ...212

ciliṭṭa arāḷam

arāḷamā mastan taṉṉi laṭuttamat timaiva ḷaikkap

puṟāmutaṟ paṭci kaṭkām pukaluṅkoṅ kaṇatē cattum

parāviya tucāvan tikkum pakarumeṉ ṟaṉuman taṉṟāṉ

nirāma yañci liṭṭa varāḷamām nikaḻtti ṉāṉē. ...213

8. cukatuṇṭa astam

itampeṟap parata nūlō riyampiṉar cukatuṇ ṭantāṉ

utittatu turkkai taṉṉu ḷuyarkula maṟaiyō ṉākum

matittiṭu niṟañci vappu vaṉmuṉi tūru vācaṉ

etittiṭu matitey vamma rīciyē yāku meṉṟē. ...214

akamaki ḻarāḷan taṉṉi lanāmikai viralva ḷaittāl

cukatuṇṭa vasta mākuñ colvini yōkaṅ kēḷāy

pakarpaṇa meyta lukra pāvaṉai kaḷukku maṟṟum

makiḻumuḷ ḷarttaṅ kaṭku marmaṅka ṭaṉakku māmē. ...215

ukkira vuttirā kāra mukantacoṟ pakuttuk kāṭṭal

takkatō rīṭṭi kaṭkuñ cāḷaya nāṭṭi yattum

nikkapuṅ kitamāy vaikka nikaḻpiṇṭi pālat tiṟkum

mikkavā yutaṅka ḷukku mēvumic cukataṇ ṭakkai. ...216

tāṉak karamē nōkkat tatatuṇṭa nāya ṉukkum

vāṉattaip pārtta vastam viralmaṇik kaiyō ṭottup

pāṉupōṟ cuṟṟi yāṭal pāñcāla puruṭa ṉukkām

mōṉamāñ cukatuṇ ṭakkai viniyōka muṟaiyi tāmē. ...217

ciliṭṭa cukatuṇṭam

ākumē cukatuṇ ṭatti laṭinuṉi cērā vaṇṇam

tākamāy matti mattai vaḷaittiṭil virucci kantāṉ

ekamāṅ kaṅkai nīril eḻilmaṇṇi lūrjen tuviṟkum

pākamā yaṟintu kūṟum payaṉ ciliṭṭa cukatuṇ ṭattē. ...218

pirama cukatuṇṭam

nikaṭakā mukattiṟ ṟaṟcaṉi yaṅkuṭṭam kūṭṭip piramma

cukataṇṭam viniyōkam vairi mutaṟpakki kaṭkuc collum

akamakiḻn tivaṟṟai yellā mampikai yaruḷum yāṉai

mukavaṉṟaṉ matattil naṉṟāy muḻaṅkiya taṟintu kūṟē. ...219

9. muṭṭi astam

ōtumim muṭṭik kaitā ṉutittatu māṉi ṭattil

nītaṉcēr kulattiṟ cūttiraṉ niṟamatu nīl mākum

ātara vāmu ruttira ṉiruṣiyā matitey vantāṉ

mīturai ceyyu nūlil vīrapat tiraṉā meṉṟē. ...220

aṅkuli nālaiyu muḷḷaṅ kaiyiṉ vaḷaitta taṉmēl

aṅkuṭṭam vaḷaittāl muṭṭi yastamām viniyō kaṅkēḷ

taṅkiya tiṟaṅka ḷukkun talaimayir piṭippa taṟkum

tiṅkaḷmal larkaḷ yuttam cēlaikaṭ ṭutaṟki yampē. ...221

iṭupporu piṭiyāṅ kōpa mīṉarkaḷ vanta ṉattum

piṭivāta meṉpa taṟkum piṉpucā tippa taṟkum

neṭiyamaṉ manti rikkum paracunēr piṭippa taṟkum

koṭiyāṅ kēta stāṉaṅ kuṟippiṭa mākum pārē. ...222

pārumē mārpil vaikkap pataruṇṭa nāya ṉukkum

cārumē palapo ruṭkaḷ taṉittaṉi piṭippa taṟkum

cērumē parata nūliṟ ceppiṭu pulaṉa ṟintu

kūrumē muṭṭik kaiyiṟ kuṟittatu viniyō kammē. ...223

arttamuṭṭi ciliṭṭamuṭṭi

yōkamā muṭṭi taṉṉi luḷnaṭu vaṅkuṭ ṭattait

tākamāy nuḻaiya vaittal calattiṉuṭ paṟavaik kellām

ākumē taṟca ṉikkuḷ ḷamaittiṭiṟ peṇkaḷ pūvām

pākakkai yartta muṭṭi pakarciliṭṭa muṭṭik kaiyē. ...224

caṅkīrṇamuṭṭi

muṭṭiyil matti mattō ṭaṇikaṉi muṉpu nīḷiṟ

keṭṭitup pākki vāyi ṉuralkē ṇittuṇaika ḷukkum

vaṭṭamām parata nūlil vakuttiṭu mēcaṅ kīrṇa

muṭṭikkai yeṉṟē kōraṭ cakaṉmata muḻaṅkum vāṟē. ...225

10. cikara astam

iccika rakkai tōṉṟu mīcaṉpār kulaṅkan taruvaṉ

naccilā niṟaṅka ṟuppu navilumē yiruṭi yāka

arccuṉa ṉāku meṉṟē yatiṉati teyva mākip

paccaivil luṭaiya māra ṉeṉṉavē pakaru nūlē. ...226

utaviya muṭṭi astat tuyaravaṅ kuṭṭa nīṭṭa

itamuṟuñ cikara māku mitaṟkiṉi viṉiyō kaṅkēḷ

atarattiṟ kumvil liṟku māliṅka ṉaṅka ḷukkum

mataṉukku miliṅkat tiṟku niccaya varampiṟ kāmē. ...227

illaiyeṉ patuni ṉaitta liḷaittarū paṅkaḷ nātam

palluṭaṉ pitirukarmam pakkaṅka ḷiṟku meṉpa

nallapi nayaṉā rampa nātañcēr maṇika ḷukkum

melliya riṭaiyiṟ kaṭṭi viraintiḻuk kavuntā ṉāmē. ...228

āmeṉuṅ kuḻalva kuttuk kōtuta laiṅka raṟkum

nēmamāl vaṇaṅkik koṭṭuṅ kōpurañ cikara nērām

kāmiyar līlai taṉṉil nakakkuṟi kāṭṭu taṟkum

māmalai vēlaṉ kaiyil piṭittiṭum vēṟku māmē. ...229

āṉaṉa nērāy vaikka vaṟpaṉām puyaṉē rākat

tāṉatu vaikka nōytta tatuṇṭa nāya ṉukkum

māṉamāṅ kaṇṭa nērāy vaikkac cinēka ṉākum

pūṇumē viyāvi ruttam pariviruttam porunta vōṭṭam. ...230

poruntukai mārpu nērāyc calaṉamāyp piṭikka vappō

varintōlai yeḻutu taṟkum vākāṉa veḻuttā ṇikkum

aṟintuṇar parata nūlō raruḷiya cikarak kaiyiṉ

tiruntiya viniyō kaṅkēḷ ceppiṉa revaruṅ kāṇa. ...231

artta cikaram

ceppiya cikaran taṉṉi laṇikaṉi cēra nīṇṭu

niṟpatūrk kuruvik kāku neykāṭ ṭuppu ṟāvum

oppavē kōka ḷaṉṟaṉ matattiṉi lutitta nāmam

eppavum pukalvā rartta cikarakkai yeṉṟi yampē. ...232

caṅkīrṇa cikaram

kūṟumuṭ ṭiyilaṅ kuṭṭaṅ koñcamā yeṭutti ṭaccaṅ

kīraṇac cikara mākum viniyōkaṅ kaḻukuk keṉṟum

cīruṟum parata nūliṟ ceppiṉa rulakiṟ kāṇap

pēruṟum kōka ḷaṉma tattiṉiṟ peritāy māṉē. ...233

11. kapitta astam

colliya vikka pittan tōṉṟumē māli ṭattil

pulkula miruṭi vaṇṇam pukalumē veṇci vappu

allilā viruṭi nāra taṉṉati teyva mākum

villeṉum pirama ṉeṉṟē viṇṭaṉar parata nūlōr. ..234

iccaiyāñ cikaran taṉṉi lilaṅkumaṅ kuṭṭan taṉṉait

tarcciṉi yuṭaṉē cērtta tākumē kapitta vastam

laṭcumi pārva tikkum nīḷvalai vīcu taṟkum

paccamāyc citti rampōṟ paṭameḻu tiṭavē yākum. ...235

virumpiya tūpa tīpam veṭṭeṉun tāḷaṅ kaṭkum

pirampukaḷ kavari yāla vaṭṭattaip piṭippa taṟkum

nirampumā lātti yēnta leḻuttāṇi tīṭṭu talnēr

irupuṟaṅ kāṭṭu kiṉṟa kayiṟatu piṭippa teṉṉē. ...236

teruvilluṇ ṭaikaḷ tarācu tulākkōl kaḷaippiṭittal

parakūci tuṇṭi piṇṭam pacumulaip pālka ṟattal

viracuḷḷa necavu nūlaip piṭittiṭal viralni mirttal

iṟaippatu tāṉi yattu mipattuk kōlpi ṭittal. ...237

piṭijapa mālai taṉṉaic cepittalu mōlai taṉṉaip

piṭittatai vāru taṟkum piṉpuvāt tiyamu ḻakkam

aṭimura cāti katti ṉatiṉvārait toṭṭi ḻuttal

vaṭittamuk kāṭu pōṭal malarcceṇṭu tarippa tāmē. ...238

ākkavē vataṉa nērāy vaikkavā kariṣa ṇattām

pārkkavē pukaipā ṇattup pakarneṟṟi camayaṅ kālam

nōkkavi raṇṭu kaiyāl nuvaliṭi varuṇa ṉukkām

ēṟkavē kapittak kaiyiṉ viniyōka meṉṟi yampē. ...239

ciliṭṭa kapittam artta kapittam

iyampuṅka pittan taṉṉi leḻukaṉi viralai nīṭṭa

nayampeṟuṅ kuyiluṅ kiḷḷai navilumā ḷavatē cattum

ceyliṭ ṭakka pittañ cēraṇi viralai nīṭṭum

kaiyartta kapitta nāṇa vantāṉkā ṉāṅkō ḻikkē. ...240

teluṅkeḻu teḻuttā ṇikkai piṭittiṭal maiṉā viṟkum

naluṅkiṭaṟ kōlam pōṭal nāṭṭiya kākaṅ kōḻi

calaṅkaḷiṟ ṟiriyum nārai kokkunīrk kāka muntāṉ

nilantaṉiṟ kāṭṭu martta kapittakkai nikaḻtti ṉārē ...241

12. kaṭakāmuka astam

kaṭakāmu kantōṉ ṟumpārk kavaṉiṭaṅ kulattiṟ ṟēvaṉ

tiṭamuṟum vaṇṇañ cempoṉ ceppumē yiruṭi pārttaṉ

maṭalaviḻ kuḻali ṉāḷē vaḻuttumē yatitey vantāṉ

muṭipeṟu mirāma ṉeṉṟē moḻintiṭum parata nūlē. ...242

taṅkuka pittak kaiyiṟ ṟaṟcaṉi matti mattō

ṭaṅkuṭṭan taṉṉai nīṭṭa vatukaṭa kāmu kantāṉ

poṅkamāyc pēcu taṟkum pūviṟkum pārvai kaṭkum

tuṅkamām nāṇi lampu toṭuttiḻut tiṭavu māmē. ...243

tiṭamuṭaṉ malarkaḷ koytal cempoṉā paraṇañ cārttal

naṭaipāta cāri nāṭyam naviluntiṭ ṭānta rattum

aṭaivuṭaṉ curuḷko ṭuttal aṭuppuppē ṉāppi ṭittuk

kaṭutāci yeḻutu taṟkuṅ kāṇalāñ cuvāti mutti. ...244

mutturat tiṉaṅka ḷukku mōkanāka valli kaṭku

muttirāṅ kitaṅka ḷukku mutirntavā caṅka ḷukkum

kattūri yāti yākak kamaḻvastuc cimiḻta ṉakkum

kaittā lēkāṭ ṭuṅkaṭa kāmukak kaiyi tāmē. ...245

ciliṭṭa kaṭakāmukam

kaṭakāmu kakkai taṉṉiṟ kaṉiyaṇi viralkaḷ nīṭṭi

vaṭivuṭaṉ matti mattai vaḷaittiṭa lumaiya vaṭkum

piṭitteḻu tōlai kaiyiṟ piṭiceṇṭu tanti mīṭṭal

kaṭivāḷam piṭikkac ciliṣṭa kaṭakāmu kakkai yāmē. ...246

iratṉa kaṭakāmukam

kaṭakāmu kattiṟ ṟaṟca ṉiyaikkūṭṭik kāṭṭa ratna

kaṭakā mukakkai yākuṅ karutiya viniyō kaṅkēḷ

koṭiyiṭai yāḷē yaṭṭa vacukkaḷuk keṉavē kūṟum

tiṭamuḷa nāra taṉma tattiṉiṟ ṟērntu pārē. ...247

cūci astam

pēṇumic cūcik kaitāṉ piramatē vaṉpāṟ ṟōṉṟum

nāṇilāk kulattiṟ ṟēvaṉ naṉmaicēr niṟamām veḷḷai

tōṇumē yiruṭi yākac cūriya ṉatitey vantāṉ

vīṇilā vicuva karmaṉ eṉṉavē viḷḷu nūlē. ...248

kaṭakāmu kakkai taṉṉiṟ karutuntaṟ caṉiyai nīṭṭat

tiṭamuṟu cūci yeṉṟu ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

paṭarumō rarttat tiṟkum parappiramma pāva ṉaikkum

aṭarnū ṟilakka mōcai yātava ṉukku māmē. ...249

atuvatu veṉpa taṟku mācca riyaṅka ḷukkum

etuvōva teṉpa taṟku micaikoḷnā māva ḷikkum

katikkap palviḷakku taṟkuṅ kārikā līlai kaṭkum

tutinilat teḻutu taṟkun tōṉṟutā ṭaṉañcak rattum. ...250

cakkarañ cuḻaṟṟal vaṭṭac caṭaitaṉat taviṭa mālai

ukkiran tāṉi ḷaitta vuṭalpirit tiṭamuṉ mūkku

mikkatun tumiya ṭittal vēḷāṉmaṇ ṭirikai vaṇṭil

takkavū rulakam veyyiṟ ṟaṅkiya kuṭaikku meṉpa. ...251

pakkatti luyara mākap pakarkai cāyntiṭarā viṟkum

niṟkuṅkai puṅki tattāl nīnīrnīṅ kaḷeṉpa taṟkum

akkiyam parivirut tattā lavaḷava ṉavarā meṉpa

cakkiya vatōmu kattāṟ cāṟṟunām nāṅka ḷeṉṟē. . ..252

eṉṟakai neñcil vaikkac cattiya vacaṉa miyyum

niṉṟava yiṟṟi lāṭṭa mayirkkūccal nērtūk kiccu

ḻaṉṟiṭi luruḷai yākuñ cevikkunēr kuṇṭa lattu

naṉṟeṉa viniyō kattāl nāṭṭiya cūci yāmē. ...253

artta cūci

iruntatōr kapittan taṉṉi lalakutaṟ caṉiyai nīṭṭat

terintiṭu martta cūci ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

perumpuḻu muḷaika ḷukkum pēciya paṭca pātam

ciṟantiṭu martta cūcik kaiyeṉac ceppu mātē. ...254

vakracūci

mātēkēḷ cūci taṉṉiṟ ṟaṟcaṉi vaḷaikku mākil

nītiyām vakra cūci nikaḻttuṅkai viniyō kaṅkēḷ

kātiṉi laṇiya vāṇaik kariyasta meṉṟum taikkum

pōtūci piṭippa taṟkum poruntumeṉ ṟuraicey māṉē. ...255

14. patumakōca astam

patumakō cakkai tōṉṟum parantāma ṉiṭaṅku lantāṉ

matiyuḷa viyakkaṉ vaṇṇam veṇmaiyā yiruṭi vāḻttum

vitiyeṉa matitey vantāṉ viḷḷumpārk kavaṉā meṉṟu

catirpeṟu parata nūlōr cāṟṟiṉar muṟaite rintē. ...256

aṅkuli taṉaippa rappi yaiviral nuṉiva ḷaitta

ceṅkaitāṉ patuma kōcañ ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

paṅkaya malaruk kuñcem parattampū viṟkum peṇkaḷ

koṅkaikkum pantuk kumpūṅ kottukkum maṇikku māmē. ...257

māmpaḻaṅ kaḷukkum puṣpa varuṣaṅka ḷukku nalvi

ḷāmpaḻaṅ kaḷuṭaṉ vilvap paḻamutaṟ kaṉika ḷukkum

pūmpantu kaḷukku maṟpa pōcaṉa vitāṉaṅ kaṭkum

tūmpaṭar pūttu vaṭṭan tulaṅkumuṭ ṭaikku māmē. ...258

eṉpatō mukamāy vaikka vēṉukat tumpik kaiyām

naṉpumut vēṣṭi tattāl navilalā miṉṉa lukku

cempoṭu veḷḷi taṅkap pāttiraṅ kaṭkuṅ kiṇṇi

campumvi yāvi ruttam pāviruttañ cakkara vāḷam. ...259

āḻikkum kappa raikkum vaḷarkapā laṅka ḷukkum

nāḻimi ṭākka ḷukku naṟṟoṉṉai cakōrat tiṟkum

pāḻilāt tēṅkāy tāḷam paḻattukkum pañcā ṉikkum

tōḻiyē patuma kōcañ colvini yōka māmē. ...260

ciliṭṭa patumakōcam

varupatu makōcak kaiyil nuṉivira luḷma ṭakkil

taruciliṭ ṭapatu makōca māmupa māṉan tāṉum

arumaiyāṅ kuṭṭa rōkam aintalai nāka meṉpār

viritalai kōtu taṟkum viḷampiṉar parata nūlōr. ...261

15. carppa cīrṣa astam

carppaci rakkai tōṉṟuñ cakkarak kaiyaṉ ṟaṉpāl

kaṟpatāṅ kulattiṟ ṟēvaṉ kaṭuniṟam mañca ḷākum

tuppuṟu miruṭi vāca vaṉcolu matitey vantāṉ

ceppeṉu mulaiyi ṉāḷē civaṉeṉṉac collu nūlē. ...262

viraicērpa tākan taṉṉuḷ viralkaḷai vaḷaittāṟ carppa

ciravasta māma taṟkuc ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

araviṟku mantat tiṟkum yāṉaimat takaṅka ḷukkum

maruvucan taṉaṅka ḷukku mallartōḷ kaḷukku muṉṉē. ...263

uṉṉiya muṉivar tēva rutakatā ṉaṅka ḷukkum

taṉṉirup piṭampu rōkṣa ṇaṅkaḷā taravu kaṭkum

miṉṉalē pāṉai vātyam mirukattiṉ cevikaḷ tōṇi

kaṇṇiya māka vēṟuṅ karipari taṭṭu taṟkē. ...264

takaikkuttaṇ ṇīrku ṭitta lilaccaiyāy mukama ṟaittal

cikaikkunaṟ ṟayilam vāṅkal ciṟaṅkaiyā laḷḷu taṟkum

pakaivaraik kelittu muṇṭāt taṭṭutal paṭamē ḻututal

kukaikkum peṇkuṟika ḷukkuṅ kuḻaviyēn taṟku māmē. ...265

āṭṭukka lāṭṭu taṟku mammikkal laraippa taṟkum

kūṭṭiya vācal taṉṉaic cāṇanīr teḷippa taṟkum

nāṭṭiyē kōlam pōṭal naṭaikiṇa ṟiṟaṅku ṟaṟkum

kāṭṭiya carppa cīrṣak kaiyeṉṟu raikku nūlē. ...266

calaṉacarppa ciram

picakāmaṟ carppa cīrṣam piṭittuppe ruvira lāṭṭa

vicaiyeṉuñ calaṉa carppa ciramākum viniyō kaṅkēḷ

pacaiyuḷa meḻuku maiyuṅ kaḷaicōta ṉaikkup paṟṟum

nicameṉa nāra taṉma tattiṉi ṉikaḻttu māṉē. ...267

mirukacī riṭamē tōṉṟum vimalipāl muṉikku lāttām

vaṟumaitī ramuta vaṇṇa miruṭiya tāmārk kaṇṭaṉ

poṟumaicē ratitey vantāṉ puṉalaṇin tōṉē yāmeṉ

ṟuṟutiyāyp parata nūlō ruraittaṉar muṟaite rintē. ...268

aricarppa cirakkai taṉṉi laṅkuṭṭaṅ kaṉiyai nīṭṭa

mirukaci rakkai yeṉṟu viḷampiṉar viniyō kaṅkēḷ

tiripuṇṭa rattiṟ kumnaṟ ṟiraikaḷuk kumpa ṭikkum

karamari yātai kaṭkuṅ kapōlaṅka ḷukku meṉpa. ...269

pātavin yācaṅ kaṭkup paṇpāṉa peṇka ḷukkum

nātaṅkaṭ kuñcu varkku nallirup piṭaṅka ḷukkum

tātukai piṭippa taṟku mukacalam vaḻippa taṟkum

kōtiyē vakuppa taṟkuṅ kuṟivaḻi kāṭṭaṟ kāmē. ...270

kālukai kuttu taṟkuṅ katikkanī ṟaṇiva taṟkum

kōlamā viṭuva taṟkuṅ kuṭaikkumvi vātaṅ kaṭkum

cīlaṉai yaḻaippa taṟkuñ cilaimataṉ kirakat tiṟkum

vālipar kummi koṭṭal vilaṅkiṉṟaṉ vataṉa māmē. ...271

viṇṭakai mukanē rākka meḷḷappē ceṉpa taṟkum

paṇṭuneñ cataṉil vaikkap pakarciva liṅkat tiṟkum

koṇṭukaṇ kaṭaiyil vaikkac caikkiṉai veṭkat tiṟkum

naṇṭiya ciṟupiḷ ḷaikku ṉāpiyil vaittuk kāṭṭē. ...272

kāṭṭuṅkaip pakkam nēriṟ kāṇalām yeḷava ṉastirī

vāṭṭamil lāva yiṟṟil vaittiṭap patumi ṉikkām

nāṭṭiya citti ṉikkē naṉmārpu puyaṉē rākac

cūṭṭutaṟ caṅki ṉikkāñ colneṟṟi yatti ṉikkē....273

ciliṭṭa mirukaciram

tiṟamiru kaciran taṉṉiṟ ciṟuviral vaḷaittu nīkki

uramatāyp piṭippa taṟkē yuraikkalāṅ kōlik kuṇṭu

taraiyiṟkai taḷḷu taṟkum tāṣṭakē ṉeṉpa taṟkum

paruciliṭṭa miruka cīri ṭakkaiyāyp pakara lāmē. ...274

muṣṭimirukaciram caṅkōcamirukaciram

cekamiru kacci rattiṟ cīṟuvira luḷva ḷaikkat

takumvini yōkaṅ koṇṭu caṅkōca miruka meṉṟē

nikaḻumuṭ ṭiyiṟka ṉiṭṭāṅ kuṭṭattai virittu nīṭṭap

pukaḻmuṭṭi miruka mītup pulkalai māṉuk keṉṉē. ...275

17. cimmamuka astam

iccimma mukamē tōṉṟu miṉiyatak kaṉpāṟ cāti

mecciya vēta ṉākum niṟamatu veḷḷai yākum

paccamā miruṭi vēntaṉ pakarntiṭu matitey vantāṉ

naccuṭaik kaḻuttō ṉeṉṟē navilumip parata nūlē. ...276

anāmikai matti mattō ṭaṅkuṭṭa nuṉikūṭ ṭittaṟ

caṉikaṉiṭ ṭikaiyi raṇṭun taṉittaṉi parappi nīṭṭil

iṉiyaciṅ kamuka mītiṟ kaṉiyitiṉ viniyō kaṅkēḷ

vaṉitaiyē vōma māṉai māṉmuya lukkun tāṉē. ...277

tātucō taṉaikkuñ ciṅkā caṉattiṟkun taruppai kaṭkum

ōtutā maraima ṇikku muraipacu mēṭam pākam

nītiyāyp pārppa taṟku nikaḻpuṅki tamatāy vaitta

pōtatu iṭapat tiṟku mārpuṟa mōkka māmē. ...278

ciliṭṭa cimma mukam

ciṅkamu kakkai taṉṉiṟ ciṟuviral vaḷaikka mēlām

tiṅkaḷcēr muṉika laikkōṭ ṭiṉṉupa māṉat tiṟkum

kaṅkainī raruvi kaṭkuṅ kāṇumoṟ ṟaikkom paṉvi

laṅkukaḷ mukanta ṉakkuñ ciliṭṭaciṅ kamukak kaiyē. ...279

vakkiratanta cimmamukam. caṅkīrṇa cimmamukam

ciliṭṭaciṅ kamukak kaiyiṟ cērntataṟ caṉiva ḷaittu

melitāy niṟkak kūḻaik kiṭāymutal mirukat tiṟkum

nalivakki ratanta ciṅka mukakkaiyām kīḻē nōkkil

eliyaṇil mukamuñ cūrcaṅ kīrṇaciṅ kamuka mēṟkum. ...280

talacimma mukam

palacim mamukak kaiyiṟ peruviral nīṭṭi niṉṟāl

talacim mamukak kaiyākuṅ taṅkupa māṉan tāṉum

valiya kāṇṭā mirukam vaṉakkiṭāyk kompu kaṭkum

nilaimaiyāyc cārñi tēvar nikaḻttiṉar parata nūlil. ...281

18. kāṅkūla astam

icaiyatām kāṅkū lañca ṉittatu civaṉi ṭattil

vacaiyilāk kulattiṟ cittaṉ vaṇṇamē poṉmai yākum

acaivilā viruṭik kanta ṉākumē yatitey vantāṉ

pacaiyuḷa kamala mātu eṉṉavē pakaru nūlē. ...282

patumakō cakkai taṉṉiṟ pakaranā mikaiva ḷaittāl

itukāṅ kūlak kaiyā mitaṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

atōmuka māka vaikkak kaṇicamā maṭṭan taṉṉil

itukaṉi navvaṟ kovvai muntirik kaṉimu kañcēr. ...283

ciṟutaṉaṅ koṭṭaip pākkut tēṅkāyām paṟpū viṟkum

ciṟuporuḷ cakōra paṭci ciṟantacā takappaṭ cikkām

ciṟukiṇki ṇikku melumic campaḻaṅ kaḷukku meṉṟu

aṟiyavē kāṅkū lakkai yāmeṉṟu viḷampi ṉārē. ...284

ciliṭṭakāṅkūlam

viḷampiya kāṅkū lattiṟ ṟaṟcaṉi viralva ḷaikka

vaḷampeṟu viyāta ṉukkum vakuttaṉa raṉṟi liṟkum

viḷampatāyc cukki raṉṟaṉ paratattiṟ ṟērntu naṉṟāy

veḷippaṭac ciliṭṭa kāṅkū lammeṉa vuraittār miṉṉē. ...285

caṅkīrṇa kāṅkūlam

uraipatma kōcan taṉṉil mattima muḷva ḷaikka

niṟaintacin tāma ṇikku nikaḻvatu māta vikkum

pirakaṟpati yiṉma tattiṟ pēcumik kainā mattaik

kuṟitta ṉarcaṅ kīrṇa kāṅkū lāmeṉ ṟumiṉṉē. ...286

19. alapatuma astam

alapalla vantāṉ ṟōṉṟu mariyiṭa matiṉku lantāṉ

tulaiyilā tilaku mēkaṅ turuvaṉaṉ ṉiṟamē paccai

nilaimaiyā miruṭi yēva cantaṉā matitey vamnēr

kulavumā titta ṉeṉṟē kūṟumip parata nūlē. ...287

viralaintum vaḷaittu nīṭṭi vēṟuvē ṟāyppi ṭitta

karamala patumak kaiyāṅ karutiyē viniyō kaṅkēḷ

virakaṅkaṇ ṇāṭi vaṭṭa mēlvīṭu mulaika ḷukkum

iratamūr pūrṇa cantra ṉeḻilkuḷaṅ kaḷukku māmē. ...288

koṇṭaikem pīraṅ karvaṅ kōpaṅkūk kuralma larnta

muṇṭakap pūka pitta mutalāṉa kaṉika ḷukkum

vaṇṭilkoṇ ṭāṭṭam cakra vākamām captat tiṟkum

eṇṭicai pukaḻum pantu niruttamu maḻakuk kāmē. ...289

aḻakuṭaṉ nāpi taṉṉi lamaittiṭa vikārat tiṟkum

vaḷampeṟu mukanē rāka vaikkavit taṉaitā ṉeṉṟum

taḷampati cupacan tōṣa mataṉpuya ṉēri ṉiṟpām

teḷintakai cirattiṉ mītiṟ cērttiṭak kirīṭa māmē. ...290

ciliṭṭa alapatumam

nōkkala patumak kaiyil nuṉikaṉiṭ ṭikaiva ḷaikkat

tākkiya paṉaicā kaikkum paruttataṉ ṉiyaṉu ṉikkum

cūkkumak kayiṟu taṉakku mōtattiṉ cūcaṉat tiṟkum

pārkkavē yituci liṭṭa valapatumak kaiyitāmē. ...291

20. pāṇa astam

karutumip pāṇan tōṉṟuṅ kantaṉpār kulattiṟ pārppāṉ

niṟamatu kaṟuppa tāku miruṭiyē nimala ṉōtum

arumaicēr moḻiyi ṉāḷē yatiteyvaṅ kanta ṉeṉṟē

perumaiyāyp parata nūlōr pēciṉar muṟaite rintē. ...292

pakarmuṭṭi kaṉiṭṭamatu nīṭṭalākum

pāṇakkai viniyōka mayirti ruttal

akalkalappai tiruttiyuḻal nantināṭṭiyam

āreṉṉuñ caṅkaikkā vuṭaiyā rukkum

takaimaiyilā vērvaitaṉait teṟittalōṭē

tākkumē keṇṭiccem piṟku nīṇṭa

nakaṅkaḷiṉāṟ kiḷḷiyataik kuṟippukkāṭṭa

lākumeṉa vuraiyāka navilu nūlē. ...293

caṅkīrṇapāṇam

aṅkuṭṭa matyaṅ kūṭṭi yanāmitaṟ caṉiva ḷaittut

taṅkuka ṉiṭṭam nīṭṭiṟ caṅkīrṇa pāṇa mākum

caṅkaitīr viniyō kaṅkēḷ kāmatē ṉuviṟkāyc cāṟṟum

poṅkiya vāṉōrk kācāṉ mattiṉiṟ pukaṉṟāṉ pārē. ...294

21. piramara astam

ippira marakkai tōṉṟu mēlakkā cipaṉi ṭattil

ceppiya kulattiṟ ṟēvaṉ tikaḻniṟam paccai yākum

oppuṭai yiruṭi yāka vuraittiṭuṅ kapila ṉeṉṟē

tuppuṟu matitey vantāṉ karuṭaṉāñ collu nūlē. ...295

mattiyamaṅ kuṭṭaṅ kūṭṭi maṉṉutaṟ caṉiva ḷaittu

mattavi raṇṭu nīṭṭa varumpira marakkai yākac

cuttiya piramarat tiṟkuñ cukaṅkaṭkuṅ kūṭu taṟkum

kuttamil carāca raṅkaḷ kōkilā tikaṭkun tāṉē. ...296

tānakam vaḷaita lukkun taṅkiya tumpi kaṭkum

kāṉakap paṭcik kellāk karuttaṟin tuvamā ṉattum

mōṉamām yōki kaṭku mukantati tāṉat tiṟkum

āṉatōr pirama rakkai yiṉvini yōka māmē. ...297

ciliṭṭapiramaram

colliya piramarak kaiyiṟ kaḻittanā mikaiva ḷaikkak

kalliṉuṭ ṭērai kaṭku muṭṭaiyiṉ kuñcu kaṭkum

tullipaṅ kuḷavik kūṇṭu colciliṭ ṭapirama rakkai

vallapa viniyō kattai vakuttaṉar parata nūlōr. ...298

pūruvapiramaram

tārama mucāci yattiṟ ṟaṟcaṉi vaḷaitta kaiyē

pūruva piramara mākum pukalumiv viniyō kantāṉ

kūrpira mattiṟ kuḷḷa kuṇamatā mitaṉai nanti

cārumpi ramarak kaiyāyc cāṟṟiṉa raṟintu koḷḷē. ...299

22. cantamca astam

cantam cantā ṉeṉṟuñ caracupa tiyiṉi ṭattil

vintaicēr kulama tākum vittiyā taraṉav vaṇṇam

antamām veṇci vappu yiruṭivi cuvāva cuvākum

untakoḷ ḷatitey vamvāl mīkaṉeṉ ṟōtu nūlē. ...300

viṭuttiṭu patuma kōcam viralaintum vevvē ṟāka

aṭikkaṭi parappik kūṭṭi latutāṉ cantam cammām

koṭuppatu palitā ṉaṅkaḷ kūṟumarc caṉaiyain tiṟkum

aṭuppuḷ pirāṇa ṉukkum maṉappayaṅ kaḷukkun tāṉē. ...301

payamuṟum peruva ḻakkup pantimut tutti rāṭcam

nayavaca ṉaṅka ḷukkum nalveḷḷik kuḷikai kāṭṭal

meyppuṇ puḷakaṅ kāṭṭal virimalli kaikkum vāca

mayamuṟu nāci nāṭum vaḷarneñcu cinta ṉaikkām. ...302

ciliṭṭacantamcam

cantamca vattan taṉṉil naṭuvaṉā mikaiyait tāṅki

muntavē maṭakkik kāṭṭac ciliṭṭacan tamca muṉṉē

nantaiyām naṇṭu tēḷu naṭṭuvak kāli kaṭkām

intakkai paratan tāṉu miyampuṅkaṟ kaṭaka meṉṟē. ...303

23. tāmpiracūṭ astam

tuṭiyuḷa tāmpira cūṭam curutiyiṟ piṟappāñ cāti

tiṭamuḷa tēva ṉākuñ ciṟappuṭai niṟamāñ caṅku

muṭipeṟu miruṭi viṇṇōr mutalvaṉā matitey vantāṉ

vaṭivuḷa vamaraṟ kācā ṉeṉṉavē vaḻuttu nūlē. ...304

tāṅkiya mukuḷan taṉṉiṟ ṟaṟcaṉi taṉaiva ḷaittal

āṅkatu tāmpira cūṭa mataṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

ōṅkiya kōḻi kākkai ōlaiyi leḻutu taṟkum

pāṅkuṟu mōrpū viṟkum pālarka ḷukkun tāṉē. ...305

matāntira tāmpiracūṭam

muṭṭiyiṟ kaṉiyaṅ kuṭṭa mōtippiṉ ṉīkkik kūṭṭa

oṭṭakai kutirai kaṭku mupamāṉam pacuvum ceppum

veṭṭumiṉ ṉaṭṭām pūcci mēvuma ḻaittu ḷikkum

tiṭṭantūḷ cokku matāntira tāmpira cūṭak kaiyē. ...306

24. mukuḷa astam

vaḷarumim mukuḷan tōṉṟu māruti yiṭattiṟ cāti

vaḷampala vāka niṟkum vaṇṇamē kapila mākum

aḷavilā viruṭi kanta ṉākumē yatitey vantāṉ

puḷakita mulaiyi ṉāḷē yintuvāyp pukalu nūlē. ...307

viraṉuṉi yaintuṅ kūṭṭi miṉṉuṅkai mukuḷa mākum

parivuṟu pōca ṉaṅkaḷ pañcapā ṇaṅka ḷukkum

varunīla malarun tikkum vāḻaippū viṟkum meṉpa

tarupukaḻ mutti rāti tāraṇat tukkun tāṉē. ...308

arttamukuḷam

mukuḷavas tattiṟ ṟaṟca ṉiyumatti maiyu muṉṉākac

cikamatai nīṭṭik kāṭṭat tēcāṭci rākat tiṟkum

mikuvāḻai māmara nocci vititta vaṉumā ṉattil

pakuttataic ceppu martta mukuḷakkai yeṉṉum paṇpē. ...309

ciliṭṭamukuḷam

arttamā makuḷan taṉṉi laṇiviral nīṇṭu maṟṟat

taṟcaṉi matti mattaic cārntumuṉ ṉaṅkuṭ ṭattō

ṭottivē ṭarku ṟikku muyarpiṇṭi pālat tiṟkum

kottiṉiṟ pirita lukkuṅ kūrciliṭṭa mukuḷan tāṉē. ...310

kaṇṭamukuḷam : muṭṭimukuḷam

vaḷarumē mukuḷan taṉṉiṟ ṟaṟcaṉi valitāy nīṭṭa

viḷaikaṇṭa mukuḷa mākum viniyōkam peruccā ḷikkām

kuḷaimuṭṭi matti māṅkuṭ ṭammuṭṭi mukuḷa mākum

vaḷamaicēr viniyō kantāṉ vakuttaṉar kuraṅkiṟ keṉṟē. ...311

mattimamukuḷam - cantamcamukuḷam

kuttumuṭ ṭiyila nāmi yaṅkuṭṭam poruttak kūṭṭil

mattima mukuḷa mākum viniyōkam pūṉai vāḻttum

nittavaṇ ṭikaḷilaṅ kuṭṭan taṟcaṉi vaḷaittuk kāṭṭa

mutteṉa vaḷarcan tamca mukuḷaṅkā kattiṟ keṉṉē. ...312

piratēcamukuḷam

mukuḷattiṟ kaṉiva ḷaittāṟ piratēca mukuḷa mākum

takumvini yōkañ cāṟṟuñ cāracap paṭcik keṉṟu

nikamañcēr cōma nāta ṉikaḻttiṉa ṉivaṟṟai yellām

makimaicēr moḻiyi ṉāḷē maṉatuṇarn turaicey vāyē. ...313

25. catura astam

karutumic caturak kaiyē kācipa ṉiṭattiṟ ṟōṉṟum

perukulam palava tākum pēcuñcit tiravaṇ ṇantāṉ

iruṭiyām vāla kilya ṉitaṟkati teyva mākum

karuṭaṉā meṉṟē nūlōr karutuvar muṟaite riṟtē. ...314

aṅkuṭṭan taṉaiva ḷaitta nāmikai yaṭiyiṟ kūṭṭit

taṅkumat timama nāmi taṟcaṉi mūṉṟuṅ kūṭṭi

aṅkaṉiṭ ṭikaimuṉ ṉīṭṭi lantakkai catura mākum

iṅkiṉi viṉiyō kaṅka ḷiyampiṉa ricaival lōrē. ...315

kattūri taṅkañ cempu kārīya mirumpu kaṭkum

pittaḷai vataṉam varṇa pētaṅkaḷ kaṇka ḷukkum

cattiya miraca pāṉañ caracamney yeṇṇey mella

vaittiṭu naṭaika ḷaccam varuṅkoñcap poruṭku māmē. ...316

poruntiya cevinē rākkak kammalā mārpu nērāyt

tiruntama ṉavavatā ṉattiṉ tikaḻveḷḷai paccai yāti

varuṇapē taṅka ḷōṭē yaṭaiyāḷam vakuttuc collum

kuruviṉāṟ ṟerintu kāṭṭak koḷuñcatu rakkai yeṉṉē. ...317

arttacaturam

caturakkai matti mattil nuṉivarai yaṅkuṭ ṭantāṉ

itamuṭaṉ kūṭṭic cērttā lintōḷi rākat tiṟkum

kotinīrneyt tuḷika ḷukkun turitavi rāmat tiṟkum

patiyatu māṉma tattiṟ pakarartta caturak kaiyē. ...318

kaṇṭacaturam

caturama tākuṅ kaiyiṟ ṟaṟcaṉi nīṭṭiṟ kaṇṭa

caturamām viniyō kaṅkō rōcaṉa mamutam pūti

tutipeṟu civappu ratṉan tulaṅkiya pātik kāmeṉ

ṟitamuṭaṉ yāñya valkaṉ matattiṉi viyampu miṉṉē. ...319

carppacaturam

cararppacī ruṭakkai taṉṉi lanāmikāṅ kuṭṭan taṉṉil

niṟpatā mupamā ṉantāṉ nikaḻcarppa catura meṉpar

kaṟpaṉai matupā ṉaṅkaṟ pūrañcū tamney pōja

ṉappiriya kaṟipa tārttam navilumē viniyō kattē. ...320

26. amcāriyaastam

tulaṅkumam cāci yakkai tōṉṟumē civaṉi ṭattil

malaṅkalil lākku lattil maṟaiyōṉā niṟam veḷuppu

tulaiyilā viruṭi yākuñ cukkira ṉatitey vaṟtāṉ

malarava ṉāku meṉṟē vaḻuttumip parata nūlē. ...321

taṟcaṉi yuṭaṉaṅ kuṭṭan taṉṉaiyē kūṭṭi nīṭṭi

miccamū viralka ṭaṉṉai vēṟuvē ṟāka nīṭṭi

iccamu caraci yakkai yeṉṟaṉar viniyō kaṅkēḷ

niccaya mupatē caṅkaṇ ṇīrttuḷi kaḷukku māmē. ...322

27. amsapaṭca astam

pirittaviv vamuca paṭcam piruṅkiyi ṉiṭamāyt tōṉṟum

virittiṭuṅ kulattiṟ ṟēva vēciyā niṟaṅka ṟuppu

paruttiṭu miruṭi yākum parataṉē yatitey vantāṉ

karuppuvil luṭaiyō ṉeṉṟē karutamip parata nūlē. ...331

ōtiyacarp paciran taṉṉi lorukaṉiṭ ṭikaiyai nīṭṭa

ītamca paṭcak kaiyā mitaṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

cētupan taṉaṅka ḷukkun tēkatti ṉakakku ṟikkum

mātukē ḷāṟi lakkam vākaṉaṅ kaḷukkun tāṉē. ...332

nettikka ṭaikkaṇ nērāy niṉṟatu caikki ṉaikkām

pattiyā yaḻaippa taṟkum parintakai lāku viṟkum

mitracam pāṣa ṇaikkum vekutukkam nāci taṉṉil

pottiya mukanēr cokkup poṭimaṉat tiṭamu māmē. ...333

ciliṭṭa amsapaṭcam

āmamsa paṭcak kaiyi laṇiviral vaḷaikku mākil

tāmatu teṟkut tēcan taṅkiya maṇveṭ ṭikkum

cāmivai ravarkku kanta kapālattait taritta kaiyāyk

kāminī ciliṭṭa vamsa paṭcakkai kāṭṭi viḷḷē. ...334

28. pūrṇanāpa hastam

ōtumip pūrṇa nāpa mutittatu māli ṭattil

nīticēr kulattil vēntaṉ niṟamatu civappa tākum

cātuvā miruṭi yōtuñ cārttūla muṉiya tāka

ātikū rumamē yītaṟ katiteyva meṉṉu nūlē. ...335

patumakō cattil viralnuṉika ḷellām

vaḷaittiṭa vēpūrṇanā pamatāyp paṟṟum

itaṉvini yōkan tiruṭṭukku raṅku ciṅkam

ēṟṟapuli yāmainara ciṅkam nāḷum

katipuṭaitta mulaiyarakkaṉ karṉṉi kāraṅ

kāṭṭumapa jeyamōvāy tāṅkal maṟṟum

catirpeṟu keṭṭikkārat taṉatti ṉōṭē

talaicorita lāmeṉavē cāṟṟu nūlē. ...336

ippūrṇa nāpak kaiyai yiyampiya cārñi tēvar

oppavē caṅkīr ṇāla patumakkai yeṉṟu kantu

tappilā vuṟika ḷukkun tarittira ṉeṉpa taṟkum

ceppiṉar viṉiyō kattaic ceyaṟin turaicey vārē. ...337

29. tiricūla astam

varukaṉiṭ ṭikaiyaṅ kuṭṭam vaḷaittumū viralai nīṭṭat

tiricūlak kaiya taṟkuc ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

tiripura cikaram vilvat taḻaitiri cūlat tukkum

tirimūrtti yeṉṉa nanti ceppiṉa kaiyi tāmē. ...338

30. viyākkira astam

mirukacī riṭakkai taṉṉil mēviya kaṉiṣṭāṅ kuṭṭam

niraicamā ṉaṅka ḷāka nīṭṭavē viyākkira vastam

mirukarācaṉ maṇṭū kamvi ḷaṅkiya virākka taṟkum

veṟitaru kuraṅku kaṭku viyākkirak kaiyā meṉṉē. ...339

31. piṇṭi astam

paratamuṉi collu viyākrak kaitaṉaik kumpa yōṉi

varuciṅka nakaikkai yeṉṟāṉ vaḷartatti laṉma tattil

tarupūrṇa nāpak kaiyāyc cāṟṟumē lākac cuṟṟic

curuṅkiṭap piṇṭik kaiyāyc colliṉar parata nūlōr. ...340

32. calavakṣa astam

ciliṭṭamām patuma kōcak kaitaṉaic ceppum yāñña

valkiyuñ caṅkīr ṇāla patumakkai yāyva kuttāṉ

calavaṭca karamē yeṉṟuñ cārñitē vaṉma tattil

cilantipūc cikkum pūcam ceppiṉar viniyō kattē. ...341

33. tūpa astam

cāṟṟiya tiripa tākan taṟcaṉi naṭumē lākac

cērttiṭat tūpa vastañ ciṟantarā kṣakarmu kattum

tōṟṟiya vīṇar kaṭkuñ coṟparata muṉivaṉ ṟāṉum

pōṟṟiṉaṉ viniyō kattaip pukaṉṟatai yaṟintu koḷḷē. ...342

34. maṇṭūka astam

amaiyumpa tumakō cattai yatōmuka māyppi ṭittu

imaivilā tacaittuk kāṭṭa vitumaṇṭū kakkai yeṉpar

cumaiyatām viniyō kaṅkēḷ kaṉavira ṇaṅka ḷukkum

camaiyañcēr mataṉa ṉukkuñ cāṟṟiṉar nūlval lōrē. ...343

35. piramma astam

patākakkai matti matti laṅkuṭṭam pakarntu kūṭṭa

vitāyamāyp pirammak kaiyāy viḷampiṉar viniyō kaṅkēḷ

nitāṉamāñ cutta cūṉya vastuviṉ corūpa nīḷuñ

cutāvuṭa ṉaṟintu ceyyac colliṉar nūlval lōrē. ...344

36. varjita astam

maruvilā tirukkum ceṅkai maṇikkaṭṭuk kuḻaiyak kaiyaip

piriyavē cuṟṟum pōtu pēcumvaṟ citakkai yeṉṟē

perumaiyām viniyō kaṅkēḷ pērmulai taḷarta lukkum

poruḷilar cērta lukkum pukalalām tūlā rāyntē. ...345

37. māṉuṣa astam

kāṇuma rāḷak kaiyiṟ kaṉiṭṭikai vaḷaiyu mākil

māṉuṭa vasta mākum vaḻaṅkiya viniyō kaṅkēḷ

māṉiṭar potuva tāku marattilān taḷirka ḷukkum

īṉamiṟ kaṭāri piccu māyutat tiṟkuñ collē. ...346

38. kajamuka astam

koḷḷuñciṅ kamukak kaiyiṟ kūrperu virala kaṟṟi

meḷḷanīṭ ṭakka cattiṉ mukakkaiyām viniyō kaṅkēḷ

viḷḷumpāṇ ṭiyanāṭ ṭukku mikumaṇam pārtta lukkum

teḷḷiya kaṇmu kaṅka ṭērntukāṭ ṭutaṟku māmē. ...347

āṉaikkōr ceviyai yāṭṭa laṭarntakāṭ ṭerumai kaṭkum

pūṇikkai yoṉṟu mēlāyp porunta maṟṟoṉṟu vaikkil

vāṉula kattai yāḷum vācavaṉ ṟaṉakku kanta

cēṉaiyai rāva tattaic ceppalām viniyō kammē. ...348

pantami lakatti yaṉṟāṉ pakarkaja mukakkai taṉṉaic

cantrami rukacci rakkai yeṉṟaṉar cārñi tēvar

muntavē nāra taṉṟāṉ moḻipira marakkai yeṉṟē

contamāyp parata nūliṟ colliya taṟintu koḷḷē. ..349

39. meṉṉilaikkai

aṅkuṭṭan taṉaikkuñ cittu aṭuttanāl viralvi rittu

nīṅkāmuṉ ṉīṭṭa vēmeṉ ṉilaikkaiyām viniyō kaṅkēḷ

caṅkaitīr cāmam nāluñ cātināṟ kuḻalvā cittal

paṅkaya malarōṉ ceṉṉip pākameṉ ṟuraippar mātē. ...350

40. kūrmakkai

naṭuvira ṉī@ī$ṭṭi maṟṟa nālviral vaḷaittuk kāṭṭal

kuṭipeṟuṅ kūrmak kaiyāyk kūṟuvar viniyō kaṅkēḷ

taṭiyilā maikku mōrpūta kaṇattiṟku moṇku ṟikkum

koṭurākṣa takaṇat tiṟkuṅ kulaicōrtaṟ kāku meṇṇē. ...351

41. tiriliṅkakkai

kūṟutaṟ caṉiyaṅ kuṭṭaṅ kūṭṭimaṟ ṟataima ṭakkil

vārāki yamaṇik kaṭṭai vaḷaippatu tiriliṅ kakkai

cēravē viniyō kaṅkēḷ tiruviḷak kummuk kōṇam

pārākum paṇattaic cuṇṭal paruvirai yūṉṟal pārē. ...352

āvuṭai yārkkum yōṉik kuṅkokkuṅ kuṅkō ḻikkum

mēvukū ḻaikki ṭāykkum vicaiyuṟa yūci kuttal

tāvume ḻukupa tattaip pārppataṟ kāku meṉṟē

pāvacāt tiraṅkaṟ ṟōrkaḷ pāṭiya tivvā ṟeṉṟē. ...353

42. cāḷaiyakkai

niṟaiyumaṅ kuṭṭan taṟca ṉiyumatti mattai nīṭṭi

maṟureṇṭu viralma ṭakki maṇikkaṭṭaic cōra vāṭṭal

peṟuñcāḷai yakkai yeṉṟu pēcuvar viniyō kaṅkēḷ

aṟumpala kōlak kōma ḷappāva ṉaikūt tiṟkām. ...354

cūḻumvāt tiyamu ṭukkuc cuḻalporu vaṇṭu vīḻal

vāḻvaṇṭu cuḻaṟṟaṟ cūṟā vaḷikkāṟṟuk kuḷirvā ṭaikkum

īḻamiṉ veṭṭal rāṭṭu vicaikatti cuḻaṟṟal vēkam

āḻivaṇ ṭiyuruḷal pampa rammeykkūc ciṭutal maṟṟum. ...355

tayircilup putale ripput taṉittēṅkāy piṭitta lōṭē

iyalpuṟac cantō ṣitta lēntucak karattaik kāṭṭal

ayalirā titukēḷ cēṭai yāmeṉap parata nūlōr

nayamuṭa ṉuraitta tinta naṭaṉa pāvaṉaika ḷeṉṉē. ...356

43. cilimukakkai

nilaiyāmaṅ kuṭṭat tiṉṉi raiyiṟṟaṟ caṉina kattaip

palamāka vūṉṟiṟ taṟca ṉiyiṉaṭu varaimēṟ paṟṟi

vilakāmat timaina kattai vicaiyūṉṟi yivvā ṟākap

palaciṟu viralva raikkum piṭippatu cilīmu kakkai. ...357

collumiv vattat tiṟkuc cūḻvini yōkaṅ kēḷu

pullunāṭ ṭiyamum lāciyam porunaṭaṅ kaṇaito ṭuttal

ciḷḷunā maṅkī ṟalekiṉac ciṟakunta vattu .....

nalpala kaṇikkuñ caṅku cōḻinaṇ ṭūru taṟkē. ...358

taṭaiyilā tetiriṟ ṟaṇṇīrt taṭākattaik kāṭṭu taṟkum

aṭaivuṭaṉ kāynta taṇṇīr ataṉcūṭu pārppa taṟkum

kaṭamaiyā yapina yittuk kāṭṭalā meṉṟu nūlōr

paṭimicaik kumpa yōṉi pāṭiṉa taṟintu koḷḷē. ...359

44. caṅka astam

carppacī ruṣakkai taṉṉiṟ cārumaṅ kuṭṭam nīḷil

ceppiya caṅkam pēruc ceyyeṉa viniyō kaṅkēḷ

oppalāṅ kuṭṭa rōkik kuvamāṉañ curata nīrkkum

ippuvi taṉṉiṟ kaṇṭu icaintunī piṭippāy maṉṉē. ...360

45. valampuri astam

mātāntira tāmpira cūṭa maruviya kaṉiva raikkīḻ

tōtāka vaṅkuṭ ṭattait tontamāy vaittu nīṭṭa

vētāva lampu rikkai vitittaṉar viniyō kantāṉ

cūtāmna kakku ṟikkuñ colvarmūk kuttik kāmē. ...361

46. ilatai astam 47. maṇṭala astam

taṟcaṉi naṭuvaṅ kuṭṭañ cērttumaṟ ṟiruvi raṟṟāṉ

varccita māyva ḷaikka vaḷarila taikkai yākum

mecciya malarmoṭ ṭiṟku muṟukkāṉmūk kutti mēvum

maccumu kuḷattil nīṭṭuṅ kaṉimaṇṭa lakkai yāmē. ...362

17. acamyuta astalakṣaṇamākiya karakaraṇameṉṉum muṟṟum.

18. camyuta astalakṣaṇam

añcali kapōtaṅ kaṟka ṭakañcuvat tikamum ṭōḷam

kañcapuṭ papuṭa mutcaṅ kañciva liṅkañ cērntu

añcāta kaṭakā vartta karttari cuvatti kantāṉ

miñciya cakaṭañ caṅkañ cakramcam puṭampā cammē. ...363

kīlaka maccaṅ kūrmam varākamuṅ karuṭaṉ kūṭṭik

kāluḷa nāka pantaṅ kaṭṭuva muṭaṉpē ruṇṭam

kōlamā kukaja tanta avahittaṅ kalacaṅ kūṭṭi

mālatā niṭata vartta māṉamāyp pakaru mātē. ...364

paccavañ citamut tāṉa vañcitam tāṭaṉa patākai

paccama tāku mēva payavara tōpa cāram

cuccapat mamukuḷa pārati mallutta kaitri ñāṉam

niccayaca ṣākiru tikkai nikaḻcamya mikkai yeṉṟē. ...365

ākiya camyu takkai yaruḷiya nāṟpa tukkum

pūkañcēr kaḻutti ṉāḷē pūruva nūlu ṇarntu

vēkamām camyu takkai viniyōka milakki yattiṉ

pākama taṟintu mēlām pāriṉi luraippa tāmē. ...366

1. añcali astam

viñcaicēr patāka māka virukaiyuṅ kūṭṭik koṇṭāl

añcali yasta mākuma taṟkiṉi viṉiyō kaṅkēḷ

añciyē ciramē līrā ṟaṅkula mēlām niṟkac

ceñcivap perumā ṉukkuñ ceṉṉimēṟ ṟēvark kāmē. ...367

nutaliṉē rācā ṉukkum nuvalvāynēr pitāvu maṉṉark

ketirmārpu anta ṇarkkā miṭaiyunti mātā vukkām

itamuḷa namaskā raṅka ḷiṇaṅkunī ṟataikku ḻaittal

vitamatu añca likkai viniyōka meṉṟu ceppē. ...368

2. kapōta astam

añcali yattan taṉṉi laṭinuṉip pakkami raṇṭum

koñcamuṉ veḷiyāyk kūṭṭik koḷḷavē kapōtavattam

miñciya catti yaccol meykkuru vuṭaṉē pēcal

añciya vinayam pēca lāmeṉum pēcaṟ kāmē. ...369

āvuṭai yārkkum vāḻai malarttāḻaik kumiḻu mākum

tāviyē tiṣṭi maṇṇait talaicuṟṟip pōṭu taṟkum

kōvilaic cuṟṟum pōtuṅ kuntaṭi muṉaikūn tāliṉ

pāvikkum parumu laikkum pakarkumpa mutti raikkām. ...370

3.kaṟkaṭaka astam

añcali yattan taṉṉi laṭarntiṭu viralkaḷ pattum

miñcavoṉ ṟiṭaiyi loṉṟā yirupuṟaṅ kaiyilva ḷaikka

viñcaikaṟ kaṭaka vattam viḷampiṉar viniyō kaṅkēḷ

vañciyē kūṭṭa māka varuvataṟ kellā meṉpa. ...371

pariyatu kāṭṭu taṟkum paruṅkoppu vaḷaippa taṟkum

uriyacaṅ kūtu taṟku muṭalpiṭit tiṭuva taṟkum

ciṟuvarkaḷ kiccut tampa lattuñci vattiyā ṉattum

periyakoṭ ṭāvi tōṉṟip pēcuṅkaṟ kaṭakak kaiyām ...372

4.cuvattika astam

taṉittiṭupatākam reṇṭuṅ kaṇaikkaiyiṟ kuṟukkē kūṭṭi

nuṉikkaiyi raṇṭu mēlē nīṭṭiyuḷ ḷaṅkai raṇṭum

piṇakkaṟa mukatti ṉērē piṭikkavē cuvatti kakkai

iṇakkamām payattun tōtra miyampiṉar viṉiyō kantāṉ. ...373

5. ṭōḷa astam

aṭaivuṟu patāka miraṇṭu maṭittuṭai kaḷukku nērāy

iṭamvala mirupak kattu mirukaiyum toṅka nīṭṭil

tiṭamuṟu ṭōḷa vattañ ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

naṭaṉavā rampat tiṟku nāṭiyē parumai yeṉpa. ...374

taṇṇīril nīntu taṟkun tarācuka ḷāṭu taṟkum

paṇṇiya kayiṟupā kattum paṟavaikaḷ ciṟaka ṭippum

tiṇṇiya vāḷtaṉ ṉīḷañ ciṟuvarai yiṇaippa taṟkum

kaṇṇiya mākak kāṭṭak karutumē ṭōḷak kaiyām. ...375

6. puṭpapuṭa astam

carppacī riṭakkai yiraṇṭun takukaṉiṭ ṭikaippak kattil

poṟpoṭu kūṭṭiṟ puṭpa puṭakkaiyām viniyō kaṅkēḷ

naṟputal varkaḷ cīrār nīrāñcaṉaṅ kiḻaṅku mantira

puṟpaṅka ḷarkkiya tāṉam pukaḻkaṉi vāṅkat tāṉē. ...376

maṉṉava riṭattiṟ ceṉṟu vāypottip pēcu taṟkum

kaṉṉikal yāṇak kōlaṅ kāppukkai kaṭṭu taṟkum

piṉṉuva taṉatti ṉīrai mēviṭum piccai vāṅkal

toṉṉaipuṭ pāñca likkun tōṉṟukaim maṇṭaik kāmē. ...377

7. utcaṅka astam

ēlavu miruka cīruṣa mirukaiyu mirutōḷ nērē

kōliyē piṭittatuṟ caṅkaṅ kūṟiṉar viniyō kaṅkēḷ

āliṅka ṉamnā ṇaṅka ṭakaṅkaḷ toṭavuñ ciṉṉam

pālarkaḷ taṉaicciṭ cikkap pakarntavuṟ caṅka miṉṉum. ...378

kuḷirvāṭai paṉima ḻaikkuk kūtalāy niṟpa taṟkum

taḻuvimaṟ kaṭṭu taṟkun taṉmulai mūṭu taṟkum

oḻukkamāy niṟpa taṟku muyarkummi koṭṭu taṟkum

kaḷippuṭaṉ paḷḷa rāṭal viniyōkaṅ karutum pārē. ...379

8. civaliṅka astam

takumiṭak kaiyi lartta cantrakkai yaṭiya taṉmēl

cikarattai valakkai taṉṉiṟ cērttiṭak kaimēl vaittāl

akamakiḻ civaliṅ kakkai yāmatiṉ viniyō kaṅkēḷ

pukaḻciva liṅkat tukkē pukaṉṟaṉar paratat tōrē. ...380

9. kaṭakāvarttaṉa astam

kaṭakāmu kakkai yiraṇṭuṅ kaṇaikkaiyiṟ kuṟukkē kūṭṭil

kaṭakāvart taṉama teṉṟē kaiyākum viniyō kaṅkēḷ

tiṭamaṉṉar makiḻpaṭ ṭāpi ṭēkampū caikaḷkal yāṇat

tiṭaiyaṟu kiṭavu mēlā cīrvātañ ceyavu māmē. ...381

kātiṉiṟ kaiyai vaikkiṟ kaṇapati vaṇakkat tiṟkum

nīticēr kaliyā ṇattil niṉṟukai māṟi vaittal

tītilā viruta laippaṭ cikkumāc cariyat tiṟkum

mētiṉi kirikai kaṭkum viṇṭaṉar parata nūlōr. ...382

10. karttarīcuvattika astam

karttari mukakkai yiraṇṭuṅ kaṇaikkaiyaik kuṟukkē nīṭṭil

karttari cuvatti kattiṉ kaiyeṉṟār viniyō kaṅkēḷ

virtticēr malaikaḷ kompu virukṣaṅka ḷukku mākum

pattiyāyp palaka laikkūṭ ṭaṅkaḷum pakara lāmē. ...383

paruppata cikaraṅ kaṭkum pāramuḷ ḷilavu kaṭkum

paruñcarak kūṭā rattum pāymaraṅ kaṭṭutaṟkum

karutiya citti rattiṉ kaittoḻi lapina yittum

uṟutiyā naṟṟē riṟku muvamaiyā meṉṟu collē. ...384

11. cakaṭa astam

varupira marakkai taṉṉil mattimāṅ kuṭṭam viṭṭu

niraviyē parappi nīṭṭil nikaḻttiṉar cakaṭa vattam

taruvini yōkaṅ kēḷāy cakaṭukkum rākṣa tarkkum

maruviya cakaṭa meṉṟē vaḻuttiṉar parata nūlōr. ...385

12. caṅka astam

valakkaiyiṉ cikarat tuḷḷē vāmāṅ kuṭṭañ cērttu

nilaittanāl viralum piṉṉē nīṭṭiyē kūṭṭip piṉṉum

valakkaiyaṅ kuṭṭaṅ kūṭṭi maṉṉuṅkai caṅka mākum

kalakkamil viniyō kañcaṅ kātikaṭ kākun tāṉē. ...386

13.cakkara astam

arttacan tiraṉi raṇṭu astatti lumpi ṭittē

yuttiyā yorukai mēlē yorukaiyaik kuṟukkē nīṭṭi

vaittatu cakka rakkai vaḻuttiṉar viniyō kaṅkēḷ

tattaiyē cakka rāyu taṅkaḷuk kāmeṉ ṟōtē. ...387

14. campuṭa astam

viṭuttacak karattil pattu viralnuṉi vaḷaittiṭ ṭāṟcam

puṭakkaiyā meṉṟa taṟkup pukaṉṟaṉar viniyō kaṅkēḷ

eṭuttavas tukka ḷellā miṉpamāy mūṭu taṟkum

puṭaitteḻu mulaiyāy kēḷcam puṭattukku māmeṉ ṟārē. ...388

15. pāca astam

irukaiyuñ cūci yākki yirutaṟca ṉiyumva ḷaittut

tirukiyoṉ ṟōṭoṉ ṟākac cērttiru viralu māṭṭila

varumatu pāca vasta mākunēr viniyō kaṅkēḷ

orupācam vilaṅku māṇpeṇ ṇoṉṟāyccē rutaṟku meṉṉē. ...389

vātuva ḻakku kaṭkum mayirpiṭic caṇṭai kaṭkum

pōtiya caṅki likkum putumaiyāṅ kalakat tiṟkum

cātinā kampu ṇarcci caripala vāṉka ḷukkum

tītaṟu piṭivā taṅkō pañcikka leṉavē ceppum. ...390

16. kīlaka astam

mirukacī riṭattiṟ cuṇṭu viraliraṇ ṭaiyumva ḷaittu

iṟukavē yoṉṟō ṭoṉṟāy etiretir māṭṭi yāṅkē

ariyavāy kīla kakkai yāmatiṉ viniyō kaṅkēḷ

niṟaicinē kaṅkaṭ keṉṟum nīṭiya uṟavu miṉṉē. . ...391

kōcalai mutti raikkuṅ kūṭumāṇ peṇka ḷukkum

mācilā yōki kaṭku makānaṉmai mutti raikkum

tēcuṟuṅ kalyā ṇappeṇ tirukkaiyaip piṭippa taṟkum

cūcaṉai yākap pantu cupacōpa ṉaṅkaṭ kāmē. ...392

17. macca astam

iccaiyāy valakkai taṉṉai yiṭakkaiyiṉ puṟattai mēlē

vaicciṟu nuṉiyu nīṭṭi varukaṉiṭ ṭikaiyaṅ kuṭṭam

miccamām viralkaḷ nālum veḷippaṭa vēṟē nīṭṭil

maccakkai viniyō kantāṉ ailacantu macca meṉṉē. ...393

paṉṟināyp pāycca lukkum paṭaikkūṭṭa meṉpa taṟkum

aṉṟikku raṅkup pāyccal varumuya luṭumpu mākum

toṉṟiya tarppai kaṭkuñ cūḻāmai mutalai kaṭkum

ceṉṟatu makarat tiṟkē ceppiṉar viniyō kattē. ...394

18. kūrma astam

katir nikar cakka rattiṉ kaṉiṭṭikāṅ kuṭṭa nālum

vitamuṭa ṉīṭṭi maṟṟa viralelām vaḷaittuk koṇṭāl

atutāṉē kūrma asta māmeṉṟār viṟiyō kaṅkēḷ

vitiyiṉāṟ kūrmat tiṟkē viḷḷalā meṉṟār nūlōr. ...395

19. varāka astam

mirukacī riṭakkai raṇṭum piṭittaṅkuṭ ṭaṅka ṉiṭṭam

tiṟamuṭa ṉālum vēṟāyt teriyavē naṉṟāy nīṭṭi

ariyava rākak kaiyā mataṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

kuṟiyeṉa varākat tinkē kūṟiṉar parata nūlōr. ...396

20. karuṭa astam

irukaiyu martta cantra ṉirukaṇaik kaiku ṟukkām

maruviyaṅ kuṭṭam raṇṭu maṉṉavē yoṉṟāyk kūṭṭip

piriyamāy mukatti ṉērē piṭittiṭiṟ karuṭa vastam

karutiya viniyō kantāṉ karuṭaṉuk kēcoṉ ṉārē. ...397

21. nākapanta astam

kaṇittiṭuñ carppa cīrṣak kaiyiru kaipi ṭittu

iṇakkamāyc cuvatti kampō lirukaiyuṅ kuṟukkē nīṭṭi

piṇaittiṭi lituvē nāka pantamām viniyō kaṅkēḷ

paṇaitteḻu mulaiyāy nāka pantama tāmava ṇammē. ...398

22. kaṭṭuva astam

caturakkai yiraṇṭu kaiyiṟ ṟarumiru nuṉiyuṅ kūṭṭi

ataṉiṟṟaṟ caṉikaḷ raṇṭu maṅkuṭṭa miraṇṭu nīṭṭil

itukaṭṭu vakkai yeṉṟē yiyampiṉar viniyō kaṅkēḷ

metuvuṟuṅ kaṭṭi lukkum vicupala kaikku māmē. ...399

23. pēruṇṭa astam

kavittakkai yiraṇṭu kaiyuṅ kaṇaikkaiyaik kuṟukkē nīṭṭi

uvappuṭaṉ piṭitti ṭappē ruṇṭamām viniyō kaṅkēḷ

puviyiṟpē ruṇṭat tiṟkum puruṭaṉpeṇ kūṭu taṟkum

uvamaiya tāku meṉṟē yōtiṉar kamala mātē. ...400

24. kajananta astam

vākumēṟ carppa cīrṣak kaimāṟi vaittu nīṭṭum

pākamē kajatan takkai pakarvini yōkaṅ kēḷāyt

tākamā maṉṉam pūcaṟ ṟaḻuvutal nāṟkō ṇattum

kākapatā kakkūrpā cērtti kaiyeṉac ceppalāmē. ...401

25. avakinta astam

āmiru maṇikkai cērttu atōmuka māṉa kaiyil

tāmiru cukatuṇ ṭattait tarittukkīḻ nōkku mākil

cēmava kittak kaiyāyc ceppiṉar viniyō kaṅkēḷ

kōmaḷak kaiya taṟkē kūṟiṉar paratat tōrē. ...402

26. kalaca astam

arttacan tiraṉi raṇṭu manyōnya māka nērāy

vaittaṭi kūṭṭik koṇṭāl maruvumē kalacak kaiyāy

vittatu pūcā rikkum viṉōtavas tuvaikkāṇ pittal

uttapāt tiratti ṉīrai yuṇṇutaṟ kāku meṉṉē. ..403

27. niṭata astam

vāmakkai mukuḷa mākki valakkaikka pittam vaittē

nēmamut vēṣṭi tattāl nikaḻttalām niṭatak kaiyāy

kōmaḷa viniyō kantāṉ kūṟutē vataika ḷukkōr

cāmiya meṉṟu kaiyaic cāṟṟiṉar paratat tōrē. ...404

28. varttamāṉa astam

amsapaṭ cakkai raṇṭu matuparā mukacu vatti

kamcērttuk kūṭṭi nīkkak kāṇvartta māṉak kaiyāy

vañciyē viniyō kantāṉ makāmēru kirita ṉakkum

koñcuman tāṉaṅ kaṭkuṅ kūṟiṉar parata nūlōr. ...405

29. paṭca vañcitam

iraṇṭukai yartta cantra ṉiṭuppiṉil vaittuk kūṭṭap

perumpaṭca vañci takkai pēṇiya viniyō kantāṉ

virutuka ḷeṉpa taṟku veḷḷiya raiññā ṇukkum

varumpakṣakṣi rekkai kaṭkum vakuttaṉar parata nūlōr. ...406

30. uttāṉa vañcitam

vākuka ḷiraṇṭum nērāy vaitta kaikaḷait tiripa

tākamē kūṭṭi nīṭṭu tāṉavañ citamē yākum

pākamām viniyō kaṅkēḷ parantāma ṉāṉa viṣṇuk

kākumē yiṉṉam piṉṉā laṟintunī collu mātē. ...407

31. tāṭaṉapatāka astam

iṭavalap patāka martta cantraṉmē laṅku lammeṭ

ṭeṭutta ṭittiṭa vētāṭa ṉapatā kattaik kēṇmiṉ

tiṭamatā yatuṭṭā ṉantā ḷaṅkāka ḷaṅkāka palikku mākum

muṭimala raṇikaṇ ṭōr muṉṉiṉṟu taṭṭa lāmē. ...408

32. apayavarata astam

cupacurap patākai raṇṭil valanuṉi mēlē tūkki

viparamā yiṭainu ṉikkīḻ vitittakai mēlkī ḻākka

apayava ratakkai yāku mataṟkiṉi viniyō kaṅkēḷ

tapanivart tikku mīcaṉ ṟaṉmutaṟ ṟēvark kāmē. ...409

33. upacāra astam

piṟaikkaimēṟ piṟaikkai vaittup piṭippatu pacārak kaiyām

ūraittatu viniyō kaṅkēḷ oḻukkattu mariyā taikkum

niraitteti rēntu taṟku niṉṟoṉṟai vāṅku kaikkum

turukkarma rāṭa rukkuc colvaṇak kattu māmē. ...410

34. patumamukuḷa astam

pativiral nuṉika ḷoṉṟāyp patittuvi rittu nīkkap

patumamu kuḷakkai yākum pakarntiṭu viniyō kaṅkēḷ

nititaṉaik koṭutte ṭuttal niṉṟāṭuṅ kuñcaṅ kaṭkum

tutimaṉṉar makuṭaṅ kaṭkun tōraṉat tiṟku māmē. ...411

35. pārati astam

mirukacī riṭakkai raṇṭu miṉṉutāy malarttic cērkkap

parupāra tikkai yākum pakarakkēḷ viniyō kantāṉ

caracuvati mutalōr vīṇai vāttiya tāṉaṅ kaṭkum

ciṟukuḻan taikaḷai yēntip pālkoṭut taṟkuñ ceppē. ...412

36. mallutta attam

neñciru pakka muṭṭik kaikaḷai nērpi ṭittāl

miñcumal luttak kaiyām viniyōkan tairiyam pūtam

vañciyē parumai ceṇṭu mallarpō rāyu taṅkaḷ

koñciya karppat tuḷḷāṅ kuḻavikaṭ kāmeṉ ṟōtē. ...413

37. tiruñāṉa astam

iṭakkaip patākan taṉṉil valakkaitti ripatā kattai

yoṭukkamil lāma ṉērā yutvēṣṭi tamatāyp paṟṟa

aṭuppatu tiriñā ṉattai yaruḷpāri cātam ñāṉam

tiṭattuṟu mummūrt tikkuñ camātikkuñ ceppumāmē. ...414

38. caṣākirutikkai

añcalik kaiyi raṇṭuṅ kaṉikaḷaṅ kuṭṭam raṇṭum

tañcamāyc cērttuk kaṭṭil caṣākiru tikkai yākum

koñciya makara rācik keṉṉavē kuṟaivil lāmal

vañcikō kaḷaṉma tattil vaḻuttiṉar viniyō kammē. ...415

39. camcayami astam

iraṇṭukai yamcā cīyattaip parivartta ṉamāyi ṇakki

muraṇṭupat māca ṉattiṉ muḻantāḷiṉ mītil vaittāl

parantuṭaṉ camya mikkai pakarvini yōkattaik kēḷ

tarampeṟu muṉika ḷukkē cāṟṟumav viniyō kammē. ...416

40. caturacra astam

kaṭakā mukamiraṇṭu mārpu nērāyk

karutucuvat tikamvaḷaittup piṭikkak kāṭṭum

muṭicatura ciramākum viniyō kantāṉ

muṉcā marampiṭittal maṇikaḷ kōttu

vaṭivāṉa āraṅka ṭaṉṉaip pūṇal

makiḻuñcak kaṇinaṭaṉa maṉṉu meṉṟu

paṭimicai yuṇartti ṉarkaḷ parata nūlōr

pāṅkaṟintu muṟaiyākap pakaru māmē. ...417

41. tiripatāka cuvattikam

varutiri patākam raṇṭum maṇikkaṭṭaic cuvatti kañcey

tuṟuvatu tiripa tākac cuvattika mākak kāṭṭum

karutiya viniyō kaṅkēḷ kaṟpakat tuṭaṉmē ṭaikkum

paruvatac cikarat tiṟkum varumeṉap pakaru nūlē. ...418

42. patākacu vattikam

colliru patākan taṉṉait tūymaṇik kaṭṭiṟ ṟākki

nallacot tikamē ceyyap patākacot tikamāy nāṭṭum

kalleṉum viniyō kaṅkēḷ kaṭalkarā poṟumai virukṣam

pulluñcañ calamā kāytta kalamāyppo runtu meṉṉē. ...419

43. mittirōtcaṅka astam

mirukacī riṭami raṇṭu mēlāyva yiṟṟiṟ cērkkil

tarumitti rōṟcaṅkam putta camayamē viniyō kammām

orukaiye ṭuttā virtta mokkakkaṉ ṉattil vaittāl

varuveṭka maccat tiṟkum vaḻuttuvāy muṟaite rintē. ...420

44. tilaka astam

ēlavē tiripa tāka miraṇṭaiyu metirāyc cērttuc

cīlamā kappi ṭikkat tilakakkai viniyō kaṅkēḷ

kōlamān tilatan tīṭṭaṟ cantaṉan tiruttaṟ kūrām

vēleṉum viḻiyi ṉāḷē puṣpāñca likkum viḷḷē. ...421

45. vaiṣṇava astam

pēṇavē yirupa tākam peruvira luṭaṉē cērkkil

vīṇilā vaiṣṇa vakkai viniyōkaṅ kūṭṭat tōcai

tāṇuvā mirukart tirikkait taṉṟōḷil vaittu niṟkil

pūṇuvaiṣ ṇavakka ramāyp pukaṉṟaṉar viyācar tāmē. ...422

46. vallapāyuta astam

cikaravat tatatiṉ mēlmi rukacirat taippi ṭittal

pakarumē yitaṉai valla pāyutam viniyō kaṅkēḷ

ikaluntūṇ mutalā mēvva mēṟalmēṟ curatañ ceyyal

pukaluvāy nūliṟ kāṭṭum pulaṉaṟin titaṉai māṉē. ...423

47. ratāmōta astam

kūṟuma rāḷat tilmu kuḷamiraṇ ṭumpa tākam

nērilvis tāram paṟṟa ratāmōtak kaiyāy nērum

cārumē viniyō kantāṉ ceḷacīti pantaṅ kaṭkuc

cērumeṉ ṟēnū lāyntu ceppuvai kamala mātē. ...424

camyuta asta atiteyvaṅkaḷ

ākumē puṭpa puṭavati teyva

maḷakēca ṉañcali kṣētrapālaṉ

aḻakuca turacra mirāka vaṉtri

patāka cōttikamatā kācammām

arumaip patākac cuvatti kampira

maṉēyāṅ karttarī cōttikam

āṟumu kaṉāṉ ṭōḷa matiteyvam

vāṇiyām avakitta mārkkaṇṭaṉām

ēkāta vartta māṉattiṟ kuvācuki

yeṉaccollum viṣṇu tēvaṉ,

ēṟṟavut tāṉa vañci tamatākap

pukalumē kalacamā mintiraṉ

icaiyatām paṭca vañcita mōtu

mumaiyeṉa viṇaṅkukeḷa tamaṉuccaṅkam

iṉpamuṟu mittirōṟ caṅkamatu puttaṉā

micaitilaka māla tākum

mōkamām nākapantam cēṭaṉ vaiṣṇava

moḻi yumēmāl kapōtam

mutalvaṉāñ citra cēṉaṉ kaṟkaṭaka

viṣṇumūṇ ṭakaṭakā varttaṉam

muṟaikoḷuñ cantiraṉ kajatanta mākumatu

muṉce lumpara māttumaṉ

mukkiya matām niṭatattum puruvatāku

muyal makara maccatēvaṉ

tākamā kiyavalla pāyuta mataṟkuk

kantarp paṉēyati teyvamān

takumratā mōtantaṉak kāku matiteyvañ

cārumē yirati yākat

takkavic camyutak karamatiṟ katiteyvan

taṅku mivvā ṟākavē

tāṉeṉuṅ kōkaḷa matattiṉi litaṟkelāñ

cāṟṟiṉa ṉaṟintu kūṟē. ...425

camyuta asta lakṣaṇam muṟṟum

19. nirtta asta lakṣaṇam

niruttakkai muppa tāka nikaḻumpē taṅkaḷ collum

urucatu racra mutvi ruttamun talamu kattō

ṭarucuvat tikamum vipra kīrṇak kaiyu mallāl

karutuvar piṉṉa rāḷa kaṭakāmu kakkai yeṉṟē. ...426

āvitta vaktrañ cūcyācyam rēci tattō

ṭēvartta rēci tamni tampampal lavamu miṉṉum

vuṟṟa kēca pantam muttāṉavañ citamat tōṭē

vuṟṟa latākā rañcīr porukari yasta māmē. ...427

paṭcavañ citamum paṭca pirattiyō takamun taṇṭa

paṭcamē karuṭa paṭcam ūrtvamaṇ ṭaliyō ṭēpār

uṭcuva maṇṭa litta vurōmaṇ ṭaliyi ṉōṭē

meccava murapa pārcuva maṇṭali yāku meṉṉē. ...428

muṟuvalcēr moḻiyi ṉāḷē muṭṭiccu vatti kakkai

kuṟukāta naḷiṉa patma kōcamē yalapat makkai

maruvumuṟ paṇakkai yōṭē valitamum lalita meṉṟē

muṟaiyatāyp paratā cāri muppatu vitañ coṉ ṉārē. ...429

1. caturacratirttakkai 2. utviruttanirttakkai

irukaṭa kāmu kakkai yeṭṭaṅku lattil mārnēr

uṟavaikkac caturac rakkai yōtumī ramca paṭcak

karamuyart titta ṇittu atōmuka mākak kāṭṭal

perumutvi ruttak kaiyāyp pēciṉar nūlval lōrē. ...430

3. talamukanirttakkai 4. cuvattikanirttakkai

utviruttam pakkam pāri caṅkaḷi loṉṟaṟ koṉṟē

tīrttuvait tiṭavak kaiyait talamuka meṉṟē ceppum

ottiru vamca paṭcam oṉṟumē loṉṟu vaittal

ettiya cuvatti kakkai yeṉavurait tiṭuvāy mātē. ...431

5. viprakīrṇanirttakkai 6. arāḷakaṭkāmukam

cuvattikak kaiyai vēkat tuṟaviṭṭut taṉata ṭattil

avamiṉṟi vaikka vipra kīraṇa mākuṅ.......

kavarvalak kaika ṭakā mukamiṭak kaiya rāḷam

avaiyatō mukampi ṭittā larāḷakaṭa kāmu kammē. ...432

7. āvittavaktranirttakkai 8. cūcyāciyanirttakkai

parumuḻaṅ kaipa rappip patākāti kaḷaivyā virttak

karaṇattuva māka vaittāl kāṇumā vitta vaktram

kurucarppa cīku ṣattaṅ kuṭṭamat timaiyaik kūṭṭi

varucatu racra pakkam vaittālāñ cūcci yāciyām. ...433

9. rēcitanirttakkai 10.arttarēcitanirttakkai

iraṇṭukai yamca paṭca muyaramā yeṭutta vaṟṟait

turitamā katti ruppac collumē rēci takkai

varurēci takkai yoṉṟaik kaṭakāmu kamatāy vaikka

ariyainē riṭaiyi ṉāḷē varttarē citakkai yāmē. ...434

11. nitampanirttakkai 12. pallavanirttakkai

uṟṟapa tākat taikkan tarattirun tuyara māka

peṟṟatō mukamni tampat tiṟpiṭit tiṭalni tampam

caṟṟappa tākam viyāvirt takaraṇa muyarttip parivi

ruttamā yiṟakkik kaiyaip piṭittuṟal palla vakkai ...435

13. kēcapantanirttakkai 14. uttāṉavañcitakkai

appatā kattait tampā kāramāyp pāri cattil

oppavē yiruntu yartti yiṟakkutal kōpan tammāyc

cepputi ripatā kaṅka ḷiyaṟṟi yamcam raṇṭum

oppeti rāyni ṟutta vuttāṉa vañci takkai. ...436

15. latākāram 16. karinirttakkai

tiraḷpatā kattai ṭōḷa mākavē tiriyak kākap

piracāri tamatāyc cērttup piṭippatu latākā rakkai

kariyasta latākā rattait tumpiccaṅ kaipōl vaittu

orukaṭa kāmu kaṅkā tōrantiri patākam vaittal. ...437

17. paṭcavañcitanirttakkai 18. paṭcappirattiyōtakam

kaṉitiri patākam raṇṭuṅ kaikaṭi talattil vaittu

nuṉiviral vaḷaikkap paṭca vañcita muṟaiyā mantap

paṉipaṭca vañci tattil aṇiviraṟ pakkamāka

muṉametir vaikkap paṭcap piratti yōtakamāy mūṭṭē. ...438

19. taṇṭapaṭca nirttakkai

orukaiyai yamuca paṭca muṟamārpiṉ pakkam vaittu

maṟukaiyai yilatā kāra mākattō ḷiṭattil vaittup

perumuḻaṅ kaiyaik kīḻā yiṟakkiyē piṭippa tākum

tarumalark kuḻali ṉāḷē taṇṭapaṭ cakkai yeṉṟē. ...439

20. karuṭapaṭcam 21. ūrtvamaṇṭali nirttakkai

kāṇiru kaippa tākaṅ kaṭitaṭat takōmu kammāy

tōṇavē piṭitta leṉṟu collumē karuṭa paṭcam

vāṇavē patākam raṇṭu mārpunēr neṟṟi maṭṭum

ūṇippā ricampi ṭikka vūrtvamaṇ ṭaliyā meṉṟē. ...440

22. pārcuvamaṇṭali 23. urōmaṇṭali nirttakkai

aṉamēkēḷ patākam raṇṭu maṉyōṉya māyppak kattil

maṉamuṟap piṭitta pārcuva maṇṭalik kaiya tākum

iṉaṅkīḻ mēṟpatākam pakkat tirumārpu nērva ḷaittal

taṉivaru murōo maṇṭa likkaiyāyc cāṟṟu māṉē. ...441

24. urappārcuva maṇṭili nirttakkai

orukaimār piṟku yartti yorukaiyait toṅka viṭṭu

maṟupaṭi yumviyā virtta mākavōr kaiya rāḷa

muṟacceyya mārpu nēril vaittumaṟ ṟōru kaiyaip

perumapa vēṣṭi tattai yarāḷapra māṇañ ceytu

urappārcva maṇṭa likkai yoppumeṉ ṟōtu māṉē. ...442

25. muṭṭikac cuvattikam 26. naḷiṉapatma kōcam

orukaiya rāḷa maṟṟa vorukaipal lavamāy maṟṟum

irukaṭa kāmu kattā muṭṭikac cuvatti kakkai

marucuvat tikamvyā virtta māypparā mukampi ṭikkak

kuruvaruḷ naḷiṉa patma kōcameṉ ṟuraippar nūlōr. ...443

27. alapatma nirttakkai 28. ulpaṇa nirttakkai

malarala patmat taiyu yaramār piṉili runtu

valiyakaṇ ṭattil vaikka varumala patma kōcam

ilakiru kaiyai muṉpōṟ kaḻutteti retirpi ṭikkac

columatai yulpa ṇakkai tulaṅkavē nūliṉ mātē. ...444

29. valitanirttakkai 30. lalita nirttakkai

tulaṅkula tākā rakkaic cuvattika māyppi ṭikka

valitakkai yāku miṉṉam varumpalla vakka rattai

ilakavē cirattiṉ mīti litaiccuvat tikamāy vaittal

lalitakku yeṉṟin nūla ṟinturai ceyya lāmē. ...445

nirtta astalakṣaṇam muṟṟum.

20. muttirāhasta lakṣaṇam

1. curapimuttirai

tarumiruka raṅkaḷkōt tiṭakka ṉiṭṭait

taṟcaṉikaḷ valatti ṉanāmikai maṟṟum

perukumutti maiyiṟporunti valakkai nīṭṭap

picakāttaṟ caṉiyiṭatta nāmi mattiyam

poruntiyatō mukamākap piṭikka lākum

pukaḻcurapi muttiraikkaip pulaṉa ṟintu

uraittaṉarkaḷ paratanūṟ kaṟṟa mēlōr

utatiyalai yottaviḻi yuṭaiya mātē. ...446

2.kavustupamuttirai

kīlakkai yilaṉāmi matti mattaik

kīḻnōkki yiṭatutaṟ caṉiyiṟ piṭittuk

kālavalat taṟcaṉiyai yiṭatta ṉāmi

kaimattima māṅkuṭṭa muṉṉēr cērnta

mūlanaṭu viṭukkil vaittal kavustupameṉ

muttiraiyiṉ kuṟiyeṉavē yitaṉaik kaṟṟōr

nūlaṟin turaittaṉarkaḷ cīyam pōṉṟa

nuṇṇiṭaiyai yottatiru vaḻakiṉ mātē. ...447

3. iravi muttirai

iraṇṭuḷḷaṅ kaikaḷaiyu māṟi vaittu

iṭattaṟca ṉiyaivalak kaṉiṭṭai yālē

nirappiṭittu valattaṟca ṉiyai yiṭakka

ṉiṭṭaiyāṟ piṭittiṭava ṉāmi matyam

varuvalataṅ kuṭṭattiṟ cērntu nērē

valavaṉā mikaimattiya miṭataṅ kuṭṭam

uṟaccērttu naṭuttu ḷaiyākkippi ṭitta

lōtumē yiravimut tiraiya tāmē. ...448

4. patumamuttirai

maruviṭa vaṉāmi matti mattiṉmēla valatta ṉāmi

perumatti mattai vaittup piṉṉatiṉ mēli ṭattil

varutaṟca ṉikka ṉiṭṭai mēlvalat taṟca ṉīyum

pirikaṉiṭ ṭattai vaittup piṭittiṭap patuma māmē. ...449

5. piracaṉṉamuttirai

aṅkaiyāṟ ceyyu maṅkulik karattaip

puṅkita mākap piṭittiṭap pukalum

muṅkum piracaṉṉa muttiraik kaiyāyp

paṅku meṉavē pakarntaṉar nūlōr. ...450

6. cannikitamuttirai

cikarami raṇṭai yuṅka ṉiṭṭaṅka ṉiṭṭañ cēra

vikuvuṭaṉ malartti yeṭṭu viralkaḷaik koñcan tūkki

nikarilā tēkāṭ ṭaccaṉ ṉikitamut tiraiyā meṉṉa

vakaiyaṟin tiṭavē nūlōr vaḻuttiṉar kamala mātē. ...451

7. cantirōtaṉamuttirai

iraṇṭupatā kaṅkaḷaiyu maṇikkaṭ ṭōṭu

maṇikkaṭṭe tirttuc cērttu

urampeṟavē taḷḷutalpōl puṅki tañcey

tēpiṭitta lōṅku mītai

varumaruṭcaṉ ṉirōtamut tiraiya tāku

meṉavallōr vakaipi rittut

tiramāku nūṉmuṟaiyāyt tavaṟil lātē

yuraittār celva mātē. ...452

8. yōṉimuttirai

raṇṭutaṟ caṉiyi lirukaṉiṭ ṭaikaḷai

yiyalpuṭaṉ piṉmā ṟippiṭittup

paraṇṭi maṟṟanāl viralka ḷaimuṉ

pākavē nīṭṭiyap pālē

karaṇṭumaṅ kuṭṭaṅ kaḷaikkoṇṭa ṉāmi

kaiyiṉmēl varaitaṉil vaittal

tiraṇṭatōr yōṉi muttirai yeṉavē

ceppiṉar mūtaṟi vōrē. ...453

9. niryāṇamuttirai

iraṇṭukai viralkaḷaip parasparaṅ kōttu vītac

curuṇṭiṭa maṭakkiyē tiruppippiṉ ṉoṉṟāyc cūḻa

iraṇṭutaṟ caṉiyuñcērt tuppuṅkita māka nīṭṭal

varuntunir yāṇamut tiraikkaiyāy vaḻuttu nūlē. ...454

10. cakaṭamuttirai

cakaṭamut tiraiyiṭac caṅkīrṇa muṭṭimēl

makimaiyāy viḷaṅkuva latucaṅ kīrṇa

muṭṭiyai vaittal mūḷu meṉṟē

tiṭṭamāyp parata nūlcep piṭummē. ...455

11. āvākaṉamuttirai

iraṇṭu martta cantraṉai virittu

maruṇṭiṭā tuḷmaṭap kippuṅ kitamāyc

curuṇṭa tōmukañ cūḻac ceytal

curaṇṭa māvā kaṉamut tiraiyē. ...456

12. stāpaṉamuttirai

āvā kaṉakkaiyai yāṅkuppu ṟakkaviḻtti

mēvutalāyk kāṭṭaveṉṟē viḷḷumē - pūvulakil

tāpaṉamutti raikkaiyi tāmeṉavē cāttirattil

cōpaṉamā mimmoḻikaḷ col. ...457

13. avakuṇṭaṉamuttirai

rupatā kattai yiyalpuṭaṉ cērttut

tirunta veḷiyiṟ ṟiruppi virittal

civaperu māṉmuṉ cērak kāṭṭum

avakuṇ ṭaṉamut tiraiyā meṉṉē. ...458

14. kratitamuttirai

irukaivi ralkaḷaiyu mēṟkavē kōrttu

vaṟumaiyil lāmal maṭakkak - kiratitameṉu

muttiraikkai yāmeṉavē mūtaṟivāl nūlvallōr

vittarittā reṉṟitaṉai viḷ. ...459

15. ṣaṇmukōḷmukamuttirai

ṣaṇmuka vuṉmukat tāṉa muttirai

muṉṉiru mukuḷak kaiyai yetirttut

tākkik kīḻmēṟ ṟākkik kāṭṭal

ēṟku meṉṟē yiyampuvai mātē. ...460

16. pātukaimuttirai

āti yiraṇṭu arttacan tiraṉaik

kōtik kuḷittal kuṭṭattait tūkki

mītāyk kāṭṭa veṉṟunūl viḷḷum

pātukai muttiraip pāṅkī teṉṟē. ...461

17. mulaimuttirai

mucala muttirai yirumuṭṭik kaiyai

uciya voṉṟunē roṉṟai yuyarttit

tūkkik kāṭṭat tulaṅku meṉṟē

ēkka millā tiyampu nūlē. ...462

18. vistāramuttirai

iraṇṭu artta cantra ṉākum

karattaic cērttuk kāṭṭuta lākum

taraṅko ḷumvis tāra muttiraiyāy

urampeṟap parata nūlō tiṭumē. ...463

19. ikṣumuttirai

muṭṭi pōlmuṭṭi muttaram vaittu

muṭṭi mēṟṟiri cūlak kaimaṇik

kaṭṭil vaittuk kāṭṭuta leṉṟē

kāṭṭu mikku muttiraik kaiyē. ...464

20. kumpamuttirai

pukaḻpiṭik kumpa puṭpa puṭakkai

ukamaiyā mūrtva mukamāyp piṭittal

kumpamut tiraiyiṉ kūṟeṉa nūlōr

ampuvi yōrkaṭ kaṟivit taṉarē. ...465

muttirāhasta lakṣaṇam muṟṟum.

21. pātapōtap pirakaṇam

camapāta maṇṭa lappā taṅkuñci tappā tañcēr

cumaiyañ citappā taccīr kāṭṭiya vaṭimpu pātam

timirtā ṭitappā tattaic cērnāka panta cāṭka

timarunirt tampā tampaṭ cikkiṟaip pātam pattē. ...466

1. camapātam

cāṟṟumip patattil muntic camapāta miraṇṭu patam

māṟṟāmaṟ camamāy niṟkil vaḻaṅkumav viniyō kaṅkēḷ

pōṟṟiya kuruvu maṉṉar pukaḻtēva caṉṉi ticcīr

ēṟṟiya periyōr muṉṉu miṉiyanāṭ ṭiyāram pattē. ...467

2. maṇṭalapātam

iraṇṭeṉuṅ kutiye tirttu viṭaiveḷi yāka niṟṟal

varumaṇṭa lappā tappēr maruviya viniyō kaṅkēḷ

karipari karuṭa ṉēṟṟaṟ kaṭumpulip pāyccal māṟṟut

tirunaṭa ṉāram pattum nilaiyilu māku miṉṉam. ...468

akkālaip porunta vīrā ṟaṅkula makaṟṟip piṉṉum

okkavē toṭaimu ḻantāḷ oḷitaruṅ kaṭita ṭattait

takkatā kumiru kaippa tākaipōl vaḷaitti ṭaccīr

okkiya vaṟpu takkaṇ ṇintira nilaiyā meṉṉē. ...469

3. kuñcitapātam

irupātam nilaiyā yūṉṟi yirukuti yuyarat tūkkil

varukuñci tappā taccīr vakuttiṭum viniyōkaṅ kēḷ

perukayiṟ ṟiṉiṉa ṭattaṟ perumpulip pāycca lāṇpōl

maruvuta luṇṇi yēṟṟal mantippāyc calukku māmē. ...470

āmeṉa varakkaṉ muṉṉā ḷarakkaṉṟaṉ mutuki lēṟi

nēmamāy naṭaṉañ ceyya niṉṟiṭum pāta meṉṟē

tāmañcēr kuḻali ṉāḷē taraṇiyō raṟiya nūlōr

tāmurait tiṭṭa vintac cāttira maṟintu collē. ...471

4. añcitapātam

īreṇṭu kutiyu mūṉṟi yirupaṭa mēlē tūkkac

cārumañ citappā taccīr tarumvini yōkañ collām

pēruṭai necavu poykkāṟ perumuḷai kōṭṭal maṇṇaic

cēravē mititta luḷḷaṅ kāloṭṭat taṭṭac ceppē. ...472

5. vaṭimpupātam

vaṭimputā ṉiraṇṭu pāta morupakkañ cāyttu niṟṟal

koṭuvini yōkaṅ kēḷnel kuṟṟalu maṇmi tittal

tiṭacaṭṭi yiṉpa tārttam kaṭaitalun taṇṇīr cēṟṟaip

paṭimitit tiṭalu ṭaṉcam maṇattilum pakaru māṉē. ...473

6. tāṭitapātam

tāṭita pātañ colvān taṉiyovvōr pāta mākac

cūṭumeṭ ṭaṅku lattait tūkkutal viniyō kaṅkēḷ

āṭiya kōpat tumpē raṇiyaṭa vilumē maṟṟum

nīṭiya vāṭṭan taṉṉil nikaḻumeṉ ṟuraippār mātē. ...474

7. nākapantam

eṭuttiṭu nāka panta mirukālai māṟip piṉṉil

toṭittiṭu viniyō kaṅkēḷ collumō kiṉini laikkum

aṭuttayō kikaḷtērn toṭṭi yāṇakkaṭ ṭutaṟkuñ cekkik

kuṭittiṭa pālai yūṭṭik koṭukkuṅkā lallāl maṟṟum ...475

nāṇililā lākirik kāraṉ naṭappatum muṉikaḷ cittam

pēṇiya tavattum ūṭal maṟuttaṟaṉ ṉuṭaṉē maṟṟum

vēṇukō pālaṉ kālvaip patilumē viḷaṅku meṉṟu

vāṇarāṟ collu minta vakaiyeṉat tērntu kūṟē. ...476

8. cāṭkatipatam

niṉṟiṭu pātanērāy niṟuttippiṉ puṟattil māṟi

untiyē naṭattaṟ cāṭka tikkuṟum viniyō kaṅkēḷ

kaṉṟoru pāmpu pūtam pacācaṟkup payantōṉ pātam

maṉṟuḷā yutattiṟ kuppiṉ vāṅkiṉōṉ kālu māmē. ...477

9. karuṭanilaippātam

iṭatukāl maṇṭi yiṭṭu icaivalak kālmuṉ ṉīṭṭit

tiṭamūṉṟi muṭṭu yarttac celuṅkaru ṭakkā lāka

aṭaviṟku viniyō kaṅkēḷ karuṭaṉu maṉumaṉ pūtam

kaṭavuḷaic cumakkum pōtuṅ karutuva tallāl maṟṟum. ...478

tuṇintirā vaṇaṉkai lāyam tūkkumpō tampu pāṇam

puṇaravē toṭukkum pōtu mammaṉai pōṭum pōtum

paṇiyavē payiri ṇāṟṟaip paṟikkum pōtumip pātam

iṇaiyavī rāca ṉatti lirukkalu māku meṉṉē. ...479

10. niruttanilaippātam

niruttamām valakkā lūṉṟi nēriṭak kāliṉ muṭṭut

tiruttamāy vaḷaittut tūkkal ceppiya viniyō kaṅkēḷ

virittaca pāpa tikkum vīrapat tiraṉni laikkum

karuttuṭait tuvāra pāla kāḷukku māku maṟṟum ...480

vaḻutikkāy maturaic cokkar māṟiyā ṭiyani laikkum

ceḻuṅkōpañ ceyyum pōtun tiṟantutaik kiṉṟa pōtum

vaḻuttuvar parataṅ kaṟṟa vāṇarkaḷ columin nūlai

muḻuttiṟa mōka mātē meḻintiṭu aṭaiva ṟintē. ...481

aṭaivukaḷ

uttama aṭaivuvakai

karutumut tamani ruttaṅ kāṉāṭa kaṭavain tiṟkum

maruvutaṭ ṭaṭavu kāṭṭa ṭavukaṭṭa ṭavuṭaṉ maṟṟum

viravupak kaṭavu meṭṭa ṭavuvakaik kirupat taintāy

uṟumaṭa vivvā ṟāka uṟpava maṟintu koḷḷē. ...482

mattima aṭaivu

tiruttumat timamām nirttam tēcika vaṭavain tāṉa

varucaṟkuc cimiṟi raṇṭām vakaikkuppat tainta tākum

marukuttu cuttut tokka ṭavuvakaik kainta tākip

perukumiv vaṭavu mottam pēcuvām nāṟpat taintē. ...483

atama aṭaivu

kēḷiṉi yatama nāṭṭiyaṅ keruṭicē raṭavain tiṟku

vāḷmaṇ ṭitaṇ ṭatāku matamattut tammoṉ pāṉām

āḻṭompaṉ karaṇa māku matamattiṉ matti mañcol

ēḻeṉpar varicaik kāku meṇṇilā vaṉanta meṉṉē. ...484

ākumiv vaṭavan tanta vācāṉi ṭattil nērāy

ūkittut terintu mēlē yōtiya vitip paṭikku

vākuṭaṉ apina yittal varumeṉap parata nūlōr

mōkamā yuraittā rinta moḻitaṉai yaṟintu koḷḷē. ...485

aṭaiviṟku astaṅkaḷ

uttara tēca cutta nirttantaṭ ṭaṭaviṟ kōtum

attampa tākamāynāṭ ṭaṭaviṟkut tiripa tākam

muttai nēr moḻiyi ṉāḷē mūḻuṅkaṭ ṭaṭaviṉiṟkup

pattiya tāku martta patākameṉ ṟuraicey maṟṟum. ...486

pakkaṭa viṟkuk kaippa tākameṭ ṭaṭavu paṟṟum

cikkilāc ciliṭṭa vamcā ciyapatma kōcak kaiyē

maikkaṟu viḻiyi ṉāḷē vaḷarpara taṅkaṟ ṟōri

lakkaṇa mulakōr kāṇa vākkiṉa raṟintu koḷḷē. ...487

mārāṭra mintus tāṉi tēcattil vāḻnū lāyntu

cīrāṭṭum pāṭṭa rālē ceppiṭu tēci nirttam

pērāmcaṟ kaṭavu cantira kaḷācimi ṟaṭavu pēcum

kūrṭōḷa muccaṅkakkai kuttaṭa viṟkeṉ ṟōtē. ...488

cuttaṭa viṟkuk kaiyāyc collumē yartta cantraṉ

tattutok kaṭavu puṅki tappirē ritamāyc ceytal

patticēr moḻiyi ṉāḷē paratanū lāynta mēlōr

uttama māku meṉṟē yōtiṉa raṟintu koḷḷē. ...489

cāḷaya nirttañ cārnta caṟkattu ṭompa vittai

nīḷcilam patti ṉōṭē nikaḻntiṭu keruṭi kaṭkām

vāḷmaṇṭi taṇṭam ṭompaṉ karaṇamām varicai yeṉṟu

mīḷaṭa vainti ṉukku viḷcura muṟaite rintē. ...490

entavas taṅka ḷēṉu micaintiṭa vūkañ ceytu

antantak karattai yutvēṣ ṭitamapa vēṣṭi tattō

aintuviyā varutta maṟṟum parivirtta muṟaipi ṭittāl

vintainēr mukatti ṉāḷē yiyalpatā maṟintu koḷḷē. ...491

pātapētap pirakaṇam muṟṟum.

22. navaraca pētap pirakaṇam

nāmakaḷ kalaikaṭ keytum nayampeṟu navara caṅkēḷ

ēmuṟu nakaiyē tukka miṉivaral maruṭkai yaccam

tōmuṟu perumai vīran tolaivilā uvakai tūyōr

tāmuṟu cānti yeṉṉu moṉpatu racamāyc cāṟṟē. ...492

1. nakairacam

cāṟṟiya nakaiyiṉ ṟaṉmai cārvatu moruvar tammāl

tōṟṟiya vikaḻcci yāṉun tōṉṟiya viḻiccol lāṉum

kūṟṟicai yaṟiviṟ pētai kuyiṟṟiṉu maṭamai yāṉum

ēṟṟiya nakaivan teytu meṉṟaṉar kāṭci yāka. ...493

kāṭcicē raṟpu tattiṉ kaṇceyyā ciyamē kūccam

mīṭcicey yaṅka vīṉam vikaṟpamē ñāṉa mikkac

cūṭciyi laṅka mēvuñ curattiṉiṟ ciṉattiṟ pōril

māṭcimai piramai koṇṭu varunakai racameṉ ṟārē. ...494

2. tukkaracam

āriyar vititta meyppāṭ ṭaḻukaivan taṭuppa tākum

ērilāp pūcci yakkē ṭeytiṉi viṉiyar yāvum

pārtaṉi likaḻta lālum parivuṟu nōyi ṉālum

cōrvuḷa vaṟumai yālun tukkamuñ cōka maṉṉum. ...495

maṉṉartam miṭukkat tālum marippilu māta ṉaṅkaḷ

puṉmaiyā vartta nīriṟ putaiporuḷ pōkki ṉālum

naṉṉicai yūṭa lālum naṟkāmi kaḷḷa vaḻukaik

kuṉṉiya ceykai yālu muṇmaiyāyt tukkan tōṉṟum. ...496

3. iṉivaralracam

tōṉṟiḷi varaliṉ ṟaṉmai tōṟṟavai tōṟṟa lālum

ēṉṟamai mūppi ṉālum ikaḻpiṇi yiṭukkat tālum

tāṉṟaṉai yoruvar muṉṉan tāḻvupaṭ ṭikaḻta lālum

āṉṟameyp pāṭu kāṭṭu mamalamā tuṉmārk kantāṉ. ...497

tuṉmārkka ruṭaṉaṉ mārkkañ cūḻiṉu micaiyā tālum

piṉpārkkun tōlvi yālum piḻaiceyyuṅ kuṟṟat tālum

paṉmārkka vānti yālum paṭarntaturk kantat tālum

meṉmārkkat tālun tāṉē yiḷivaralvan teytu mātē. ...498

4. maruṭkairacam

mātukēḷ matima yakkam maruṭkaiyā maritā moṉṟāl

mīteḻu tuṇukkat tālu mikaperu vaṭivu tōṉṟap

pētamāṅ kalakat tālum pēraṟi viṉmai yālum

nitiyāy niṉaitta teytāk kālaiyiṉ nikaḻum vaṟumai. ...499

vaṟumaiyām viṣattāṟ pūta vastuviṉ ceykai yālum

uṟumaṉa mayakkat tālu muṇmaicēr maṇiman tarattāl

potumaicēr naṉma yakkam pūvaiyar mayakkat tālum

caruvamun tāṅku pūmi taṉṉilē nikaḻuma ruṭkai. ...500

5. accaracam

nikaḻuṟu maccan tōṉṟu neṟiyatu nērmai yaṉṟi

vekuḷivē tāḷaṅ kūṉi mēlvaruṅ kālum vemmai

takuvilaṅ kuṟuka lāluñ cākara maṭaita lālum

tokumuṟai yaracar kōpañ cūḻiṉu miṭiya tāmē. ...501

iṭimaḻai kāṟṟu miṉṉa liruḷiṉāl veyili ṉālum

paṭikamār veḷḷam pāmpu paṭikaca muṉṉi ṉālum

koṭumaiyiṟ paṭaiyiṟ kūṭṭaṅ kurutiyiṟ kaḷatti ṉālum

veṭiyuṭa ṉuyarpī raṅkit toṉimēvi laccan tōṉṟum. ...502

6. perumairacam

tōṉṟiya perumai yāṉa racamatu colluṅ kālai

vāṉṟuṇaik kalvi yālum vāḻvatu mikutta lālum

mēṉṟakai yaḻakiṉālu mellaiyiṟ koṭaiyāṟ pōril

ūṉṟivel veṟṟi yālu muṟṟateṉ ṟicaippā rāti. ...503

ātikat tālvi runtā lātiyām paḻamai yālmeyn

nītiyāṟ kīrtti yālkaṉ ṉiyamattā makattāl viṇṇōr

kōtilā mūṉṟu mūrtti kulañcayi lāti vēlai

cōtivēl mūrtti cantrar kuṟaivilāc cūryarāmē. ...504

7. vīraracam

kuṟaikaḷaic cōllum pōtuṅ kulavīṉa ṉeṉṉum pōtum

niṟaitappuc ceykai yālum nīṇṭacat turukka ḷālum

poṟaiyilāk kaḷavum poyyum pōtavē naṭattum pōtum

tiṟaikāṇa māṉañ coṟpoṉ tiruṭṭiṉiṟ ṟeriyu mēlum ...505

mēluṟu vekuḷi tōṉṟa viraviya vuṟuppi lārtam

pālatu moḻita lālum paṇpuṭaik kulami lartam

cīlamē coliṉuñ cintai niṉaittavai cērā tēṉum

vēluṟuṅ kolaiyi ṉālum vekuḷivan tuṟutal vātām. ...506

vātumuṟ kūṟa lālum maṭitaṉaip piṭikkum pōtum

cūtucey yiṭattum vaiyuñ coṟpiḻai matatti ṉālum

mūtuṇar matapē tattil muyaṟciyait taṭukkum vīram

kātalcēr moḻinal lārtaṅ kātaliṟ ṟōṉṟu meyyām. ...507

8. uvakairacam

meyyuṟu muvakai yiṉpa racamatu viḷampak kēḷīr

teyvanaṉ ṉūlka ḷāluñ cērunaṟ puṇarcci yālum

taiyalār viḷaiyāṭ ṭeytun tayaviṉuñ cārta lālum

poyyil vuvakai tōṉṟum poruvilmeyp pāṭu kalvi ...508

kalviyāṟ ṟiraiyāṉ mikka kaliyāṇañ ceyta lālum

tilakamiṉ ṉārpāṟ kūṭuñ ceykaiyaic ceppum pōtum

malariṭun tanēka nāḷāy maintaraip peṟuta lālum

nilaimai niṭcēpaṅ kaṇṭa nērmaican tōṣam poṉṉē. ...509

9. cāntiracam

poṉṉaṇi mātē cānti poruntucāt vīkat tālum

maṉṉucāt tiraṅka ḷālu marumaiyi ṉēri ṉālum

tuṉṉucat turukkaḷ tōṉṟit toṭarneruk kuṟṟa tālum

aṉṉiyar poṟāmai yālum viḷampuvar cānti tāṉē. ...510

navaracapētap pirakaraṇam muṟṟum.

mutalāvatu attiyāyam (nāṭṭiya upayōka avayavapēta viniyōka lakṣaṇam) muṟṟum.

iraṇṭām attiyāyam

mukūrttāti eḻuvakait tōṟṟa apinaya lakṣaṇam

kālattiṉ apinayam

ñāyiṟala pallavan tiṅkaḷiṟ karttacaci

naṟṟiri patākañ cevvāy

nāṭuputaṉ cantamca māñcikaram viyāḻaṉā

navilveḷḷi yēpa tākam

tūyacaṉi muṭṭiyā nimiṣamē cantamcan

tuṉṉumarai nāḻi kaikkuc

collumē karamartta cūciyā yorunāḻi

kaikkōtu mēcū ciyāyc

cāyā torukaṭai yumoru jāmamam

cāciya nāḷi ṉiṟkum

taṅkāta cūciyā mayaṉamoṭu varuṭam

patāka mākap pukalumeṉ

ṟēyāma lēvaruṅ kālapē taṅkaḷuk

kuṟṟiṭuṅ karama ṟintum

uṟutiyāyp paratavakai muṟaiya tākavē

nantiyō tiṉaṉaṟintu kūṟē. ...511

1. yukāpinayam

kirutayukam

cīrvaḷar yukanta ṉakkuc ceppuṅkai vivaraṅ kēṇmiṉ

tārpukaḻ vāmak kaipa tākamāyc cikarak kaiyai

ērekña cūtti rampō liyamputa kṣiṇattāṟ kāṭṭil

vāruṭait taṉatti ṉāḷē varukiruta yukamē tāmē. ...512

tirētāyukam, tuvāparayukam

patākamē tākṣi ṇakkai pakarcika ramvā makkai

atōmuka māyppi ṭikki latutirē tāyu kammē

cutākaṭa kāmu kattaic colta kṣiṇamam caraciyam

nitāṉavā mattāṟ kāṭṭi ṉikaḻtuvā parama tāmē. ...513

kaliyukam

takṣiṇa cūci yākuñ cikaramē vāma mākum

nicciya mākat tāṉē kaliyuka nikaḻttu meṉpa

mecciya vikattu ḷōrkku mēviṉa yākña valkar

pakṣamāyp parata nūliṟ pakarntataik kaṇṭu koḷḷē. ...514

yukāpinayam muṟṟum.

2. varuṭāpinayam

pirapava tiripa tākai pēcumē vipavāṇ ṭiṟku

varuṅkart tarīmu kakkai cukkila kapitta maṟṟum

piramōtū tappa tākai piṉṉumap piracōṟ pattik

karumaicēr kaiya tāku marttapa tāka meṉṟē. ...515

āṅkīra cāmu cāsya mākumē śrīmu kāṇṭil

tāṅkumē cikarak kaiyāyt taṉipava varuṭattiṟka

tāṅkaṭa kāmu kakkai cariyuva muṭṭik kaiyā

māṅkaiyāyt tātāṇ ṭiṟkē parttacan tiraṉeṉ ṟōtē. ...516

kāṇīc curacci liṭṭak kaṭakāmu kakkai yākum

kōṇilā vekutāṉ yālāṅ kūlamē piramā tikkut

tōṇumē yamca paṭcam vikrama cukatuṇ ṭakkai

pūṇuṭai vicuvāṇ ṭiṟkup poruntuntū pakkai yeṉṟē. ...517

cittira pāṉu patma kōcamāñ cupāṉu cērap

pattiya ciliṭṭa cantraṉ pakartāru ṇāṇṭi ṉukkut

tattuntā paracaṅ kampārt tipavāṇṭu mukuḷa caṅkam

kottuṟum viyavāṇ ṭiṟkuk kuñcitak kaiyeṉ ṟōtē. ...518

caruvacit tuccam tamcam carvatā rikkuk kaiyāy

arumaicē ruñci liṭṭa vamcāsyam virōtik kākum

perumpācam vikuru tikkup piramārak kaiya tākum

tarukara varuṭat tiṟkut tāmpira cūṭamāmē. ...519

nantaṉa varuṭat tiṟku navilumē kaici viṭṭa

cantamcam vijaya vāṇṭu cāḷaiyam jayavāṇ ṭiṟkuc

centiru kajamu kammaṉ matacimma mukamē yākum

contatuṉ mukici viṭṭa cukatuṇṭak kaiyāyc collē. ...520

ērviḷam pikkup pirammak kaiyāku miṉivi ḷampi

tērmaṇṭū kamvi kāri civiṭṭalāṅ kūla mākum

cārvari patuma caṅkan taṉiplava valapat makkai

tārcupa kirutu vukkuc caturakkai yāmeṉ ṟōtē. ...521

kēḷcōpa kirutuk kuñcaṅ kīrṇakāṅ kūlamākum

vāḷkurō tikkuk kaiyāy varuñcilī mukama tāka

nīḷvicu vāva cukku nērmiru kacīri ṭakkai

āḷparā pavavāṇ ṭiṟkē yapayamum varata māmē. ...522

pilavaṅka ṭamaru kakkai pēcuṅkī lakavāṇ ṭukkut

tulaṅkuñcu vatti kakkai colluñceḷa miyavāṇ ṭukkuc

ciliṭṭava rāḷak kaiyāyc celuñcātā raṇavāṇ ṭukkuc

coluñcarppa cīri ṭakkai tōkainī yaṟintu kūṟē. ...523

virōti kirutuma tāntira tāmpira cūṭam viḷḷum

paritāpi mukuḷak kaiyāyp pakarpira mātīc cāviṟ

karumaiyāṅ kaṭakāvartta ṉamatāku māṉan tāṇṭu

perumaicēr cupōtak kaiyāyp pēcalā nūlai yāyntē. ...524

yaṉiyirāk katavāṇ ṭiṟkuc cantāṉa cikara pantam

muṉinaḷa vilatai yāku mūṭṭupiṅ kaḷavāṇ ṭiṟku

viṉayamā mūrṇā pakkai viḷḷumē kāḷa yutti

kaṉiyumin nūlāṟ piṇṭik kaiyeṉa vōtu mātē. ...525

cittārtti tiriliṅ kakkai ceppumē reḷatti rikku

vaittavak kiṉikkai tuṉma tikkāku makarak kaiyāy

yuttatun tupikku nāka pantakkai yurimai yāmu

ruttirōṟ kāri pāṇā vattameṉ ṟōtu māṉē. ...526

karutumi rattāṭ cikkuc cantira kaḷāvat tamākum

kurōtaṉa varuṭat tiṟkuk kūṟumē mavuri caṅkam

terivaiyē yaṭca yāviṟ kañcali yatta meṉṉa

varuṭakkai yiyalpā mintiraṉ matattiṉil varumeṉ pārē. ...527

varuṭāpinayam muṟṟum.

3. ayanāpiyam

ayaṉatti ṉapina yantāṉa ruḷutta rāya ṇattiṟ

kiyamputakṣi ṇakkai cūci yēkumut vēṣṭi tattāl

nayampeṟac cuṟṟi vāmak kaippuṟa nāṭi niṟkil

cayampeṟu parata nūliṟ cāṟṟiṉar ticaiyu ḷōrkkē. ...528

tekkaṇā yaṉattiṉ pāvan ticaikoḷum vāmak kaiyai

niṟkavē cūci yākki nilai cuṟṟit takṣi ṇattiṉ

pakkamē cāyac ceytal pakarumav vayaṉat tiṉkai

mikkavat tirima tattil viḷampiṉar parata nūlil. ...529

ayanāpinayam muṟṟum.

4. rutuviṉ apinayam

vacantamā marāḷak kaiyai vāmapā katti lāṭṭi

nicantaru patākaṅ kūṭṭa nikaḻvacan tavirutu vākum

pacaiyiru patākak kaiyai mēl kīḻāyp pakuntu nīṭṭil

acaivilā virutu kīṣma mākumeṉ ṟaṟintu koḷḷē. ...530

irukaramam cāci yattai yēttimēṟ calaṉa mākki

varumoru patākat tālē varuṣamām rutuvu meṉpar

karamiru patākat tālē kaikāṭṭi yāṭṭi niṉṟāl

caraṟkāla rutuvā meṉṟu cāṟṟiṉar parata nūlōr. ...531

vāmatakṣi ṇatti ṉālē vaḷartiri liṅkak kaiyāl

ēmanta rutuvā meṉpa riyalcici rutuvuk kētāṉ

cēmippi rēri taccū cikkaran tiriliṅ kammām

cōmanā taṉma tattiṟ colluva taṟintu ceyyē. ...532

rutu apinayam muṟṟum.

5. mātaṅkaḷiṉ apinayam

cittirai mātat tiṟkuc ciliṭṭala patumak kaiyām

pattumvai kāci ciliṭṭap patākamā māṉi mātam

yuttacan tiraṉā ṭikku yōtumeṉ ṉilaikkai yākac

cuttavā vaṇikkuk kaiyāyc colluvar cūci yeṉṟē. ...533

puraṭṭāci vaṟci takkai yaippaci maṇṭa lampēr

peruṅkārt tikaikku kūrmam pēcumār kaḻikkup pallik

karamartta mukuḷan taiyā marttacū cikkai mācik

karuḷvakkira cūci mīṉuk kaṟaintaṉaṉ ṟacamu kaṉṟāṉ. . ..534

pātaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

6. pakṣattiṉ apinayam

vāmakkai piṟaikkai yākki vāṉattai nōkku maṟṟa

nēmakkaic cantam cammāy nikaḻcukkila paṭca meṉpar

āmatu pūrṇa nāpak karamati lartta cantraṉ

tāmatai maṟaikkiṟ kiruṣṇa paṭcamāyc cāṟṟu nūlē. ...535

pakṣaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

7. titikaḷiṉ apinayam

arivaiyē titipat taintiṟ kattaṅkē ḷāycci liṭṭa

mirukacī riṭakkai yāka mēvumē pirata maikkaṅ

karumaicēr tutikaik kartta caturamart tiriti yaikkup

perumaicē ruñci liṭṭap piramarak kaiyeṉ ṟōtē. ...536

koṭumviyāk kirañca turtti kūṟumpañ camima yūram

kiṭucaṭṭip pārvai cantam camatāñ catta mikku

naṭuvatā martta muṭṭi navilaṭṭa mikkuk kūrmam

aṭitoḻu navami ciliṭṭa vamcapaṭ cakkai yāmē. ...537

tāmivic ciliṭṭak kaiyāyc cāṟṟumē kāta cikku

varaiciliṭ ṭakka pittam maruvuntu vāta cikkē

acaivilā tōtu māṉē yarttaka pitta meṉṟum

ticaikoṭi rayōta cikkuc ciliṭṭamu kuḷamma tāmē. ...538

caturttaci taṉakku vakra tiripatā kaiyatāyc cāṟṟum

atiticē ramāvā caikku akkiṉik kaiya tākum

nitikoḷum pūra ṇaikku nērpūra ṇakkai yākum

katikoḷak kāci paṉṟaṉ matattiṉiṟ cāṟṟu nūlē. ...539

titikaḷiṉ apinayaṅkaḷ muṟṟum.

8. vāraṅkaḷ kirakaṅkaḷ ivaṟṟiṉ apinayam

collumē ñāyi ṟukkuc cūciyaic cuṟṟik kāṭṭa

valāluṭai matikkuc ceṅkai yarttacan tiraṉcev vāykku

celciliṭ ṭamayū rakkai putaṉ ciliṭṭa kartta rikkai

kalvicēr viyāḻa ṉukkuc ciliṭṭalāṅ kūlak kaiyē. ...540

veḷḷikkuc ciliṭṭa cantraṉ viḷampalā manta ṉukku

vaḷḷitā mirēkā cantraṉ vaḷarāku cukatuṇ ṭakkai

paḷḷikē tuvukku muṭṭik kaicukkira parata nūlil

viḷḷumik kiḻamai kaṭku navak kōḷkaḷukku meṉṟē. ...541

vāraṅkaḷ kirakaṅkaḷ ivaṟṟiṉ apinayam muṟṟum.

9. nakṣattiraṅkaḷiṉ apinayam

pāriṉi lacupa tikkup pakartāmpra cūṭa mākum

nērpara ṇikkai canta nikaḻcuka tuṇṭa mākum

āraṟkat tiripa tākai yākumu rōka ṇikkuc

cīrciliṭ ṭamuka ḷantāṉ cērkkaiyeṉ ṟaṟintu koḷḷē. ...542

koḷḷavē mummī ṉukkāṅ kūṟiya tāṅkū lakkai

viḷḷumā tiraikku rēkai yāmeṉpar pukarta nāṭkut

taḷḷavē mīṉa mutti raikkaiyāyc cāṟṟum pūcam

teḷḷiya calaṉa paṭcañ cērnturait taṉar nūl vallōr. ...543

vallavā yiliya nāṭku vaḷarcakka raikkai yākum

kallacēr makanāṭ kākuṅ kāṅkūlak kaiyē pūram

colliya tāmpra cūṭañ cuḻalcika rakkai taṉṉai

nallavut tarattiṟ keṉṟu naviluvar parata nūlōr. ...544

nūlāynta vattat tiṟku nuvalcali tappa tākai

tālamāñ citti raikkuc calitacan tamca mākum

pāleṉuñ cōti nāṭkup pakarkaṭa kāmu kakkai

kōlamāñ calita patma kōcamvi cākat tiṟkē. ...545

aṉuṭamā muṭṭi cūci yākumē kēṭṭai nāṭku

viṉavak kīḻ nōkku muttu vēṣṭita patuma kōcam

maṉamēkēṇ mūla martta patākamaṅ kucampōṟ kāṭṭal

kaṉamuṟu pūrā ṭattiṟ kākuca mikñaikkai yeṉṟē. ...546

eṉṟumā ṉikku muyutta cantira ṉōṇat tiṟku

maṉṟiya kaicca litta mayūramā maviṭṭat tiṟkuk

kuṉṟiya mukuḷa mākuṅ kūṟiya cataya nāḷuk

koṉṟiya cūcik kaiyā yuṟṟuniṉ maṉattuṭ ṭērē. ...547

tērntapū raṭṭā tikkāñ caṅkīrṇa patākac ceṅkai

ārntiṭu muttiraṭ ṭātik kākuñcu vatti cūci

cērntarē vatikki yāṉait tantamāyc ceppu nūlaic

cāravē vaciṣṭar tāmuñ cāṟṟiṉa raṟintu koḷḷē. ...548

nakṣattiraṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

10. yōkaṅkaḷiṉ apinayam

karappira vicāra meṉṉun tuvātacap pirāṇak kaiyil

tarucaṅkē takkai yālē cārumvi ṣkampa māti

peruyō kaṅkaḷukkup pēṇikkai piṭippa teṉṟē

paratattiṟ cārñi tēvar pakarntaṉa rituvā meṉṟē. ...549

yōkaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

11. karaṇaṅkaḷiṉ apinayam

karaṇaṅkaḷ patiṉoṉ ṟiṟkuṅ karutuvōm pavaciṅ kattiṟ

korukaiciṅ kamuka maṟṟu morukaivi yākkira mākum

varupāla vampu likku virukai viyāk kiramāy vaittal

tarukavu lampaṉ ṟikkuc cāṟṟumva rākak kaiyē. ...550

taitilak kaḻutaik kañca likkaiyāṅ karacai yāṉaik

ketirkari yasta mākum vaṇicaiyā merutti ṉukkup

paticimma mukakkai yākum pattiraik kōḻik kukkai

vitikoḷun tāmra cūṭak kaiyeṉa viḷampu mātē. ...551

cakuṉikāk kaikkuk kaiyam cāciyam catuṭpā tamnāy

tukaiyilā tōtu mēkai ciliṭṭapa tākañ cūṭṭum

takaināka vampām piṟkuc carppacī riṭakkai yāku

makimattuk kiṉame likku varttacū cikkai māṉē. ...552

karaṇaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

12. lakṉaṅkaḷiṉapinayam

āṭukāṅ kūla mēṟuk kākumē cikarak kaiyāy

nīṭiya mituṉat tiṟku nērcūci cukatuṇ ṭakkai

nāṭiya naṇṭiṟ kāku nallari kīḻnōk kuṟṟut

tēṭiya varimu kantāṉ ṟeṟivaikku mirukac ceṉṉi. ...553

ceṉṉinēr tulaikkuk kaiyāñ cīrkala cantē ḷukkup

paṉṉiya naṇṭā kuñcara pattiṟkuc catura mākum

muṉṉumañ calicu ṟāvā yuṟukumpam patuma kōcam

maṉṉumīṉ ṟiripa tākai vakuttaṉar parata nūlōr. ...554

paratanūl viyācar coṉṉa paṉṉiru rāci taṉṉait

tiramatā yūkat tōṭu ciṟakkavē yirukai yālē

perumaiyā yapina yittup pēcuṅkā laṉṉō rellām

arumaicēr makiḻvi ṉālē yāṉanta maṭaivar pārē. ...555

lakṉaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

13. navakkōḷkaḷiṉapinayam.

omeṉuṅ kaḻuttu vākuk kukantetir kapittak kaiyu

māmala patumak kaiyu mamaippatu pāṉu vākum

vāmattiṟ patamak kaiyāy valattiṉiṟ patākam vaittāṉ

māmatik kāku meṉṟu vaḻuttiṉar parata nūlōr. ...556

nūliṉi luraitta vāma nōkkuṅkai cūci yākki

mōlvala muṭṭi yākku vittatu cevvā yākum

@ai$kālamā miṭatu pakkaṅ kūṭṭiya muṭṭik kaiyō

ṭēlavē valatu kaippa tākamē putaṉuk keṉpām. ...557

putaṉeṉṟa kuruvuk kētāṉ poruntiya cikaram raṇṭu

mitamuḷa vekña cūtram pōlavē yiyampa lāku

mativala miṭamāṅ kaika ḷāṉataik kīḻu mēlu

matiyuṭaṉ muṭṭi yākka vāmamāñ cuṅka ṉukkē. ...558

vāmattiṟ cikaram vaittu valakkaitti ricūlam vaittāl

nēmamām caṉiyeṉ ṟōti nikaḻttiṭum carppa cīrṣam

vāmattil vaittu cūci valakkaiyi lēpi ṭittāṟ

cēmami rāku viṟkē ceppiṉar paratat tōrē. ...559

paratatti lāyntu ṇarnta pāvakkai yaṟintu moṇpāṉ

kirakamāṅ kētu viṟkē kiḷampiya valakkai taṉṉil

aruttapa tākai yākki yataṉiṭa vattañ cūci

uraittavā ṉatipu ṉaintō ṉūkama taṟintu ceyyē. ...560

navakkōḷkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

mukūrttāti apinayam muṟṟum.

2. stāvarāti apinayam

1. ulakaṅkaḷ

pūlōkam puvarlōkam

cīlamām patākan taṉṉai yatōmuka mākap paṟṟap

pūlōkat tiṟkāṅ karttarik kaiyaip porutta vuntip

pālirē citamāyc ceytu paṟṟiṭa lāku meṉṟu

cālavē puvarlō kattiṉ ṟakaimaiyai yaṟintu koḷḷē. ...561

cuvarlōkam

kariya cūcik kaiyaik kumpanē rākac cakrā

kāra vutvēṣ ṭitammāyk kāṭṭutal cuvarlō kappēr

cāru meṉṟamara rācāṉ matantaṉiṟ pukalu minta

nēra ṟintapi nayitta ṉikaḻttalāṅ kamala māmē. ...562

jaṉalōkam tapōlōkam

neṭiyatām vaiṣṇa vakkai neñciṉar rēcitañ ceyyil

vaṭijaṉa lōkañ cuṅkaṉ vaḻuttiṉaṉ tapōlō kattaip

piṭiyuḷñā ṉakkai nāpiyilut vēṣṭi tampirē cittal

aṭavuḷa kōka ḷaṉma tañcolu maṟintu kūṟē. ...563

makarlōkam cattiyalōkam

cukatuṇṭa neṟṟi nēriṟ camamākac cuṟṟik kāṭṭal

makarlōka meṉṉac cupra maṇṇiya ṉuraittāṉ cūci

mukanēriṟ cakrā kāra muṟaccuṟṟi yapina yittal

takaimaicēr satya lōkan taṉakkeṉṟāṉ kumaraṉ ṟāṉē. ...564

atala, vitala, cutala, racātalam.

atalamāñ cintu panta mapavēṣṭi tamatāyp paṟṟal

vitalalō kammut tāṉa miruka ciramapa vēṭṭi ttal

cutalantan tamirukac ceṉṉi yapavēṣṭañ collu mēra

catalamē nāka panta mapavēṣṭañ cāṟṟu mātē. ...565

tarātala, makātala, pātāḷam.

cīrtarā talantri kūṭa paṭamapa vēṣṭañ ceppuñ

cērmakā talattiṟ kukkai tiricakra mapavēṭ ṭittal

pārpukaḻ pātā ḷantāṉ caṅkīrṇa patākan taṉṉai

nērapa vēṣṭi tañcey tiṭaleṉa nikaḻttu mātē. ...566

ulakaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

2. malaikaḷ

imayamalai, tiṭatamalai, vintai

varttaṉai yimayak kōṭu mārpunē riraṇṭu kaiyaik

karttari cuvatti kattaik kāṭṭuta ṉiṭatat tōṭu

neṟṟinē rōru kartta rīkamāyp piṭittal vintaik

kuṟṟavak kaiyai vāykku nēruṟap piṭitta lāmē. ...567

māliyavāṉkiri pāriyattiri

māliya vāṉki rikku vakuttuccol loṟṟaik kaiyai

ālañcēr kartta rīka māyvalat tōḷil vaittal

ēlavē pāri yatti rikkuva yiṟṟi ṉērē

mēluṟa voṟṟaik kaiyai vicaikoḷap piṭitta lāmē. ...568

kantamātaṉakiri kailāyam

kantamā kirikkuk kartta rikkaiyai mukattu nērē

antamāyp piṭitta lāku maraṉkayi lāyat tiṟku

muntiṭak kaiyu yartti yatōmuka vamca paṭcam

cintākkī ḻāyva lakkaic cikaramāyp piṭitta lāmē. ...569

mantarakiri cakkaravāḷam

kārkoḷman tiraki rikkuk kaṭakāmu kakkai raṇṭum

tērcuvat tikama tākkit tiripatā kaippi ṭittal

cērcakra vāḷat tiṟku viṭakkaiyaic cikara mākki

vārvalañ cūci paṟṟi maṇṭalañ cuṟṟik kāṭṭē. ...570

makamēru nīlakiri

mēruviṟ kiṭatu kartta rikkaiyā yataṟkuk kīḻē

ūrvala martta cantra ṉuttāṉa māyppi ṭittal

cārnīla kirikki ṭakkai caturasta matōmu kattāy

nēruyar valattai yartta cantraṉ mēṟ piṭittu nērē. ...571

palamalaikaḷ

āliṭa cuttā ṉatti ṉiṟpatē yāku miṉṉam

kālpala malaima ḷukkuk karttarī mukattaip piṉṉum

ēlavē cuvatti kattai piṭittalā meṉpar nūlōr

vēlviḻi mātē mēlē virukṣaṅkaṭ kuraicey vōmē. ...572

malaikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

3. kaṭalkaḷ

colcamut tirampa tākaic cuvattika muḷḷaṅ kaimēl

mellavē cuṟṟi yattai yatōmukam piṭittaṉ mēvum

valliru patākan taṉṉai yatōmukac calaṉa mākkal

pulluvar kaṭalka ḷukkup potuvāka nūlval lōrē. ...573

uppukkaṭal karuppañcāṟṟukkaṭal

muṉṉurai kaṭaliṉ cīrai moḻiyumē vevvē ṟākat

taṉṉika rillā vuppuk kaṭalukku mukuḷan taṉṉai

maṉṉumviyā viruttam paṟṟal vaḻuttumik kukka ṭaṟkē

aṉṉaiyē vamara rāca ṉalapatmak kaiyeṉ ṟāṉē. ...574

kaṭkaṭal neykkaṭal tayirkkaṭal pāṟkaṭal

cārāyak kaṭaṟkuc cuṅkaṉ caṅkīrṇa patākañ coṉṉāṉ

tāraiyāy neykka ṭaṟkuc caturakkai yanumaṉ coṉṉāṉ

tēriya tayirkka ṭaṟṟat tilaṉṟiri patākañ coṉṉāṉ

nārataṉ pāṟka ṭaṟku naviṉṟaṉa ṉaraviṉ ceṉṉi. ...575

nalla taṇṇīrkkaṭal

nāṉilat tōrkaṭ kellā naṉṟeṉa vuraippa taṟkut

tēṉeṉa viḷaṅku kiṉṟa cuttōta kakka ṭaṟku

māṉaṉai yāṉē kēḷāyk kōkaḷaṉ matattiṟ kaiyait

tōṇavē patākameṉṟu colliṉa ṉaṟintu koḷḷē. ...576

kaṭalkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

4. natikaḷ

kāviri

irukaṭa kāmu kattaic cuvattikañ ceytu ēṟka

virivukkā tōram vaittu iṟakkiyē piṭitti ṭaccīr

perukiya parata nūlōr pēṇikkā virina tikku

varumeṉa vuraittā rinta vakaiyaṟin tulaki lōtē. ...577

tuṅkapattirai

vaṭivuḷa mirukac ceṉṉi mallātti yaṅkuṭ ṭattai

iṭatukaip pāri cattiṟ calaṉañcey tiṭila vaṟṟaip

paṭimicai maruvun tuṅka pattirai natikkā meṉṟu

maṭamayi ṉaṭaṉa mātē vakuttaṉar nūlval lōrē. ...578

rēvā

urumiku patākan taṉṉai yorukaṇca mīpañ cērttut

tarukāmaṟ kāṭṭi maṟṟōr puṟantiṭṭi cāyttu maṟṟum

perumaicēr moḻiyi ṉāḷē pēṇiya parata nūlōr

perukiyē yōṭum rēvā natikkeṉap pēciṉārē. ...579

kaṅkai, kiruṣṉavēṇi, kāviri

iyampuva rivaika ḷiṉṟi yiṉaṅkaṅkai tāmra cūṭam

payamapa vēṣṭi tavyā virttamāyp paṟṟa leṉṟum

viyaṉuṟu natiyāṅ kiruṣṇa vēṇiccim mamuka meṉṟum

cayamuṟu kāvi rikkuc caturakkai yāku meṉṟē. ...580

carasvati, narmatā, kōtāvari, tuṅkapatrā

carasvati natikkuk kaippa tākac caturamē yākum

paraviya narma tāviṟ karttapa tākai yākum

tarukākkō tāva rikkuc caṅkīrṇa patākam pēcum

arumaiyān tuṅka patra vamcāsyak kaiyeṉ ṟōtē. ...581

cāravati, vēntiravati, cantirapākai, carayu, pīmanati

carava tikkām pāṇan taruvētti rāva tikkuk

kūṟumē cūcik kaiyāyk koḷuñcantra pākā viṟku

ākumē calaṉak kaiyāyc carayuvuk kalapat makkaip

pōraḷā ḷakkai yākum pīmana tikkeṉ ṟōtē. ...582

cuvarṇamuki, pāpanācam, tāmraparṇi

coluñcuvar ṇamukik kartta caturamām pāpa nācam

valiteṉuñ cukatuṇ ṭakkai tāmpra paṉṉik kattam

talavāmañ caturak kaiyāy valakkaran taṉaippa tākac

calaṉamē ceyva teṉṟu cāṟṟuvāy muṟaite rintē. ...583

vēkavati

varuvēka vatikku raṇṭu muṭṭikkai vayiṟṟi ṉērē

kuṟukkākap piṭittap pālē patākattaip parivart taṅkoṇ

ṭarumaiyāy mukamuṉ ṉīṭṭi natiyasta maḷavāyk kāṭṭil

varumeṉṟin natikaṭ kellām vaḻuttiṉaṉ viyāḻaṉ ṟāṉē. ...584

potu

aṟaintiṭum natiyas taṅka ḷapavēṣṭi tavyā virttam

puriyavē patāka mākkal poruntuma tiṉṉaṅ kēḷāy

perumaiyā natika ṭaṟkup pērnāma nāḷaik koṇṭu

arumaiyā yapina yitta lāmeṉṟāṉ viyāḻaṉ ṟāṉē. ...585

natikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

5. kuḷam, paṭi, kiṇaṟu

aḷavilā cūcik kaiyai yapavēṣṭi tamatāyc ceytu

cuḻalunāṟ kōṇa mākac cuṟṟippa tākan taṉṉaik

kuḻaiyavē calaṉañ ceytal kuḷaṅkaḷuk kāku meṉṟu

maḻalaicēr moḻiyi ṉāḷē vakuttaṉat nūlval lōrē. ...586

kēḷiru caturak kaiyaik kīḻmēlāyt tāvik kāṭṭal

vāḻiya paṭika ḷukku vakuttalāñ cūci cuṟṟip

pāḻilāk kapittan taṉṉai yapavēṣṭi tamatāyp paṟṟi

nīḷavā karuṣa ṇitta ṉikaḻttuvāy kūpat tiṟkē. ...587

kuḷam mutaliyavaṟṟiṉ apinayam muṟṟum.

6. curappiṟapputtīvukaḷ

campu, pilaṭcam, cūcam, kravuñcam

campuvān tīpat tiṟkuc caṭcampuṭ papuṭañ ceppum

tampamām pilaṭcat vīpan taivata muccuṅ kakkait

tempatāṅ kucati paṅkān tāramāñ cikara pantam

kampanēr kiravuñ cattā mattamaṅ kapōtak kaiyē. ...588

cākam, cālmari, puṭkaram

arumaicēr cākat tīpam riṣapamā mañca likkai

taruṇapañ camamut tāṉa vañcitañ cilma lattām

perumaicēr niṭātañ cotti puṭṭakarat tīpa meṉṟē

paratanū laṟinta vallōr pakarntaṉar muṟaite rintē. ...589

cacurappiṟapput tīvukaḷiṉ apinayam muṟṟum.

7. virukṣaṅkaḷ

mā, pirampu, teṅku, nelli, katali, nocci, pērīntu

cīrurai marattiṉ kaikaḷ ceppuvō mevaruṅ kāṇap

pārilmā pirampu cūcip patākaiyān tēṅku nelli

cērumē katali kocci marakkarañ ciliṭṭa mukuḷam

pērīntu martta cantra cuvattika meṉavē pēcum. ...590

elumiccai, pātiri, marutu, palā, muruṅkai, paṉai

pēcalā melumic caikkup piramarak kaiyē yākum

vācamām pāti rikku marutukkuñ cukatuṇ ṭakkai

ācaiyām palāmu ruṅkaik kākumē caturak kaitāṉ

nēcamām ṭamaru kakkai neṭumpaṉai maramē yāmē. ...591

mantārai, vilvam, palācu, nārattai, kōṅku, kamuku,

acōku, ceṇpakam, iluppai, puḷi, kaṭampu

ākuman tārai vilvam palācukku martta cantraṉ

pākanā rattai kōṅku kamukiṟkum patuma kōcam

cōkuceṇ pakami ruppai kōtilāp puḷi kaṭampu

ākumiv vaintuṅ kukkāṅ kūlameṉ ṟiyampa lāmē. ...592

makaḻ, ilantai, tēkku, nāval, karumpu, vaḷḷi, karuṅkāli

aṟaiyalā makiḻi lantaik kākuñcan taṅki cantāṉ

kuṟaivilā tēkku nāval kūrttapa tāka meṉṟē

piriyamāṅ karumpu vaṉṉi pēcalām ciliṭṭa karttari

taraiyiṉiṟ karuṅkā likkut tāmpira cūṭameṉṟē. ...593

akatti, koṉṉai, puṉṉai, mūṅkil

eṉṉavē yukattik kuttā ṉēṟkumē varāḷak kaiyāyk

koṉṉaiyē mayūra mākuṅ kuḷirmalar kaḷpūk kiṉṟa

puṉṉaiyē yāmpa tākac caturakkai pukala lākum

paṉṉaicēr mūṅki lukkup patākaicu vattika māmē. ...594

atti, tāḻai, vēmpu

āmatu ciliṭṭa cantaṅ kicamatu vatti yākum

tāmappā lirukai catura cuvattikan tāḻai yākum

ōmatu cukatuṇ ṭañcu vattikam vēmpeṉ ṟōtu

nāmippā laṟintu coṉṉō nāṭinī yaṟintu koḷḷē. ...595

mañcāṭi, maṟṟa maraṅkaḷ

aṟintucey valatu kaiyaip patākama tāyppi ṭittut

tiruntatē viṭatu kaiyaik karttari yākac cērttup

poruntavē cuvatti kañcey pōtumañ cāṭi yākum

marantaṉi ṉālu pattu vakuttaṉa miṉṉaṅ kēḷē. ...596

aracu, puṅku, kallatti, pavaḷamallikai, curapuṉṉai

aracukku alapat mattai rēcitañ ceyyap puṅkiṟ

karumayū rakkai kallat tiyarāḷam pavaḷa mallik

karumaicēr cantam cakkai yāñcura puṉṉaik kēṟkum

muṟutipa tākat taittā ṉuṟṟalāṅ kūla meṉṉē. ...597

vaiciraṇavam, puḷicci, pāṇavirukṣam, nīpavirukṣam

vaicira vaṇamē carppa cirakkaiyām vaṇpu ḷiccik

kicaiyatō mukamām patma kōcamē yēṟkum pāṇam

vicaiyuṟum pāṇan taṉṉai rēcitañ ceyya mēvum

vacaiyilā nīpa virukṣam kaṇṭalāṅ kūlam pārē. ...598

īcavirukṣam, katampam, kuruvirukṣam

īcavi rukṣa mōtu miṉitava rēkā cantraṉ

ōcaiyāṅ katampat tiṟku muṭṭi cūcikkai yōtum

vāciyāṅ kuruvi rukṣam valatukart tariyō ṭottu

nēcamā miṭatu pakkan tiripatā kameṉa viḷḷē. ...599

naḷintam, viḷāmaram, tilakam, marutōṉṟi

naḷintamē līṉa mutti raikkaiyām viḷāma rattiṟ

kuḷatala patmañ cotti yōtumē tilakat tiṟku

vaḷarkartta rīpa tāka mākumē marutōṉ ṟikkuk

koḷumarā ḷaccu vatti kammeṉak kūṟu mātē. ...600

caraḷam, mātuḷai, maruvakam, cimcupai, āmōcam

caraḷama rattiṟ kōtuñ cantamsac cuvatti kantāṉ

maruvumā tuḷaiyāṅ kūlam maruvaka tāmpra cūṭam

perukucim cupaikkā martta cantracot tikamē pēcum

irupavā mōcat tiṟku nērtallāṅ kūla māmē. ...601

vēmpu, pālavirukṣam

vēmpiṟkuc cukatuṇ ṭakkai mēvumē pāla virukṣam

cōmpilā tākuṅ kaitāṉ cuvattika meṉṉa lākum

āmpilā tulakōr kāṇat tattilā ciriyaṉ ṟāṉat

tēṉpoḻi matattiṟ coṉṉa tivvaṇa maṟintu koḷḷē. ...602

maraṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

8. tēcaṅkaḷ

kāmpōjam, kaṉṉaṭa, karahaṭā, kuru tēcaṅkaḷ

kaṭakāmu kampi ṭittaṟ kāmpōja tēca māṅkaṉ

ṉaṭamayū rattait takṣi ṇappāka māyppi ṭittal

kāṭicakka rattai mārpu nērpaṟṟak karaha ṭāvām

tiṭakuru tēca mamcā ciyanuta ṉērāyp paṟṟē. ...603

aṅkam, vaṅkam, kaliṅkam, kācmīram

aṅkatē campa tākat taiyūrtva māya maittal

vaṅkamē mutti raikkaic calaṉamāy maruvip piṉka

ḷiṅkaṅkart tarimu kattaip pirērita mākap paṟṟal

lāṅkūla metirē kāṭṭak kāṣmīram vaḻutta lāmē. ...604

kukuram, koṅkaṇam, ṭeṅkaṉam, pāñcālam, pappara, māḷavam

kukuramē marakkai yāṅkoṅ kaṇamarā ḷakkai yām

cukatuṇṭam ṭeṅka ṇattāñ costi karttiri muṭṭi

mukuḷampāñ cāla tēcam mūḷumpap paratē cakkaic

cikaramā māḷa vantāṉ ciliṭṭaka pitta māmē. ...605

nēpāḷam, malaiyāḷam, cōḻam, lāṭa, marāṭam

ilakunē pāḷañ cūci yēṟkumē kēra ḷantāṉ

talamuṟum patuma kōcañ caturakkai cōḻa tēcam

palukumē lāṭa tēcam pāṇakkai marāṭa tēcam

columiru kacira meṉṟē tuṭiyiṭai yuṭaiya mātē. ...606

ceḷarāṣṭram, kuccari, vitēkam, vitarppam, cēram

ceḷarāṣṭram cantam cakkai kuccari tāmpra cūṭam

vivaramām vitēka tēcam viprakīr ṇamatāy viḷḷum

avamilā vitarppa tēca marttacan tirakkai cēraṉ

puviviṟpa kīrṇac cimma mukameṉap pukalalāmē. ...607

yavaṉam, āntiram, pavuṇṭaram, pāṇṭi, puḷintam, kāntāram

yavaṉatē cammac cakkai yañcali yāntra tēcam

pavuṇṭara tēca māṅka pōtakkai pāṇṭi tēcam

puvikaca tantak kaiyām puḷintamut vrutta mākum

pavaṉikān tāra tēcam paṭcavañ citamāy viḷḷē. ...608

kavuṭa, kūrjjara, kuntaḷa, cutēkṣṇa, cālmaram

uramatāṅ kavuṭa tēca muccuṅkak kaiyā kuṅkūrc

caranāka panta māṅkun taḷatēcam rēci takkai

varucutē kṣaṇama tāmpal lavakkarañ cālma rikkut

tarumartta caturak kaiyāc cāṟṟiṉar nūlval lōrē. ...609

cēti, niṭatam, uttaram

cētikkuk kajamu kattaic ceppumē niṭata tēcam

ōtumē ṭamaru kakkai yuttara tēcat tiṟkut

tātuḷa taṇṭa paṭcañ cāṟṟumē maṟṟa tēca

nītiyai yaṟintu mēlāy nīyapi nayañcey māṉē. ...610

tēcaṅkaḷiṉ apinayaṅkaḷ muṟṟum.

9. paṭṭaṇam, ūr, kirāmam

paṭṭaṇa meṉpa taṟkup patumakō cakka rattut

veṭṭita māytti rutti vicaiyuṟak kāṭṭa lākum

kāṭṭiyē yikka rantā ṉavilkirāma mūrka ḷukkum

kāṭṭalā meṉṟu nūlaik kaṟṟava ruraicey tārē. ...611

paṭṭaṇam mutaliyavaṟṟiṉ apinayam muṟṟum.

10. vīṭukaḷum avaṟṟiṉ pakutikaḷum

kuccu vīṭu, ōṭṭaṭukku, ōlaivīṭu, parṇacālai

kuccuvīṭ ṭiṟki raṇṭu patākattiṉ ṟalaiyaik kūṭṭi

meccavē piṭippa tākum viḷampiya vintak kaiyē

accami lōṭu vōlai paṉṉacā laikku mākum

niccaya maṟintu mēlē nīyapi nayañcey vāyē. ...612

maccuvīṭu, māṭi, mēṭai, upparikai

irumiru kaciran taṉṉai yiṟukavē cērttuk kāṭṭal

varumaccu vīṭṭuk keṉpar māṭikku vintak kaiyum

irucatu rakkai kīḻu mēluntā vutalā yēṟṟal

varumitu mēṭai yuppa rikaikaṭkum vaḻuttu mātē. ...613

caṉṉal, katavu, pūṭṭu, tiṟavukōl

caṉṉalē meṉṉi laikkaic cārcuvā ṭampa tākum

tiṇṇiya patākan taṉṉiṟ kapittattait tiruttik kāṭṭat

tuṉṉiya pūṭṭi ṉōṭē tiṟavukō litaṟkā meṉṟu

uṉṉiyē parata nūlō ruraittaṉa raṟintu koḷḷē. ...614

vīṭukaḷ mutaliyavaṟṟiṉ apinayam muṟṟum.

11. cālaikaḷ

pirammacālai

cālaikaḷ patiṉā lukkuñ cāṟṟumē piramma cālaik

kēlavē miruka cīri ṭakkairaṇ ṭummār piṟkuc

cālanēr muṉṉē nīṭṭip piṉvāṅkik karattaic cāṟṟum

kōlañcēr koṅkai māṉē kuṟukkākap piṭitta lāmē. ...615

kuraḷiccālai, viḷampiṉiccālai

caṅkaitīr kuraḷi yeṉṉuñ cālaikkut tiripatā kattaip

puṅkita rēci tañcey tiṭaleṉap pukalva reṉṟum

iṅkita viḷampi ṉikku mirukacī riṭaṅku ṟukkē

vāṅkicca laṉacaṟ pañcey tiṭaleṉa vaḻuttu māṉē. ...616

keruṭiccālai, yākacālai

tiramatāṅ keruṭic cālai mirukacī riṭaṅku ṟukkē

urimaiyāy vāṅki yakkai mukuḷavut vēṣṭi tattām

maruvilā yāka cālai māṉṟalaik kaiku ṟukkē

urimaiyāy vāṅkic cantaṅ kicampiṭip patuveṉ ṟōtē. ...617

kattacālai, ōmakuṇṭacālai

kantacā laikku māṉṟa laikkaiyaik kuṟukkē vāṅkic

cintāvut vēṣṭi tamrē citañceytu ciṅkās yakkai

antamāyp piṭippa tāku maḻakiya peṇṭiṟkuc cey

tuntiya vōma kuṇṭa cālaikku mōtu vōmē. ...618

cāstiracālai

māṉṟalaik kaiku ṟukkē vāṅkiyut vēṣṭi tattait

tāṉṟirē citamāyc ceytu tāmpracū ṭampi ṭittal

kuṉṟainēr nakili ṉāḷē kuṇṭala vēta cāttiram

maṉṟucā laikkuk kaiyai vakuttunī yuraicey vāyē. ...619

cayaṉaccālai

cantaṅki campi ṭittut tāṉmaṟu paṭiyum pārvai

cantaṅki camatāyp paṟṟal cāṟṟumē cayaṉa cālaik

kuntumāṉ ṟalaikka rattaik kuṟukkēvāṅ kiyatai maṟṟum

kontalar patākak kaiyaik kuṟukkākap piṭitta lāmē. ...620

naṭaṉacālai, caṅkītacālai

viruppā naṭaṉa cālai mirukacī riṭakka rattaik

kuṟukkēvāṅ kiyatai maṟṟum patākamāyp piṭittal kūṟum

mirukacī riṭaṅku ṟukkē piṭittumē mukuḷam paṟṟal

perukkumāṅ kīta cālai vitiyeṉap pēcu māṉē. ...621

vātyacālai, camarkkaḷam

vāttiya cālaik kukkēḷ valamiruka cīriṭattai

nēttiyāyk kuṟukkē vāṅki lalitanirt takkai paṟṟal

vīttilā camarkka ḷattai mirukacī riṭam piṭittup

pāttuppa tāka muntirip patākamāyp piṭitta lāmē. ...622

carasvaticālai

calaṉamil paḷḷik kūṭañ caraccuva ticcā laikku

valatucan tamca mākki varupatma kōcam paṟṟal

nilaipeṟuṅ kaiyā meṉṟu nīṇila maṟiya muṉṉāḷ

kalacatti lutittu vāḻa kattiya rōti ṉārē. ...623

cālaikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

stāvarāti apinayam muṟṟum.

12. jalajantukkaḷ

mīṉ, naṇṭu, tavaḷai, āmai, mutalai

mīṉukku maccak kaiyāy viḷampiṉa ralava ṉukkut

tāṉiru kaiyuṅ kanka ṭakamatān tavaḷaik kākum

vāṉamil cakka rakkai yāmaikku vuṇṇā vattam

māṉēnī mutalaik kuccu vattikap patākai collē. ...624

aṭṭai

ceppumē yaṭṭaikkucci liṭṭaci karakkai yāka

oppavē parata nūlō rōtiṉa rituval lāmal

tappilā vapina yattait tāparaṅ kaṭkun tērntu

vaippuṭaṉ malaika ḷukku vakaiyiṉi muṉcol vōmē. ...625

13. ūrvaṉa

eṟumpucel kaṟaiyā ṉāti yūrntiṭuñ centuk kellām

varumapi nayattaik kūṟil matāntra tāmpra cūṭam

karamatan tanta jantuk kaḷiṉiyal paṟintu kāṭṭal

parivāku mitaṉa ṭuttup paṟavaikaṭ kuraicey vāmē. ...626

jalajantukkaḷ ūrvaṉa apinayam muṟṟum.

14. paṟavaikaḷ

aṉṉam, kavutāri, kiḷi, kaḻuku, aṉṟil

aṉṉattiṟ kāku masta mamcāsyaṅ keḷatā rikkuc

coṉṉatōr pāṇak kaiyāñ cukatuṇṭaṅ kiḷikkē yākum

maṉṉiya kaḻuku ñāṉa muttirai yaṉṟi lukku

aṉṉamē kēḷci liṭṭa valapatmak kaiyatāmē. ...627

kuyil, ūrkkuruvi, cempōntu

pukaluvāy kuyiṟa ṉakkup puṅkita varāḷak kaiyāyc

cikaiyumūrk kuruvi yellāñ ciliṭṭamuṭ ṭikkai yeṉṟē

takumeṉpar moḻiyā liṉpan tantiṭuṅ kamala mātē

makicempōt tatōmu kacci liṭṭacuka tuṇṭa māmē. ...628

mīṉkotti, veṇpuṟā, māṭappuṟā, kāṭṭuppuṟā

iyampuvāy mīṉkot tikkuc cāḷaiyak kaiyē yēṟkum

kayaveṇpu ṟākka pōtak kaikuṟuk kāyppi ṭittal

puyaṉmāṭap puṟākka pōtak kaiyaippuṅ kitamāyc ceytal

ayalkāṭṭup puṟā viraṇṭu arttacan tiraṉeṉ ṟōtē. ...629

kokku, miṉmiṉi, vaṇṭu, kākkai

kokkucci liṭṭa vamcā ciyaṅkūṟu miṉmi ṉikku

mukyamā mukavam cattai mukattunēr piṭitta lākum

vakkira vaṇṭiṟ kuppi ramarakkai yāṅkāk kaikkut

tikkelā makiḻu mātē ciliṭṭava rāḷa māmē. ...630

maiṉā, kuyil, nāṇavantāṉ

valakkaiyaik kapitta mākki maṟukaiyai yartta cantraṉ

tulakkavē yākki yappāṟ cōrāmaṟ kaṉiṭṭan taṉṉaip

palakkavaṅ kuṭṭat tōṭē piṉṉutal kuyilu miṉṉam

nalampeṟu maiṉā vōṭē nāṇavan tāṉuk kāmē. ...631

kaṇṭapēraṇṭam, vallūṟu, valiyāṉ

kaṇṭapē raṇṭat tiṟkuk kaṇṭapē raṇṭak kaiyām

koṇṭaval lūṟuk kākuṅ kuyiṟkaiyi liṭatu kaiyai

viṇṭilāṭ ṭōḷa mākkaṉ mēvumē valiyā ṉukkuk

kaṇṭaka pittan taṉṉiṟ kapittattai nīṭṭa lāmē. ...632

āntai, kūḻaikkaṭā, ciṭṭukkuruvi

āntaikkuc colvar viyākra vastampuṅ kitamāyc ceytal

cērntakū ḻaikka ṭāykku vakracim mamuka mākum

kūṟtaṉēr māṉē ciṭṭuk kuruviva liyāṉ pōlē

nērnturai ceyvā yeṉṟē nikaḻttiṉar nūlval lōrē. ...633

kōḻi, kāṉāṅkōḻi

kōḻikkut tāmpra cūṭaṅ kūṟuṅkā ṉāṅkō ḻikkup

pāḻilā puṅki tacca laṉakkaiyāyp pakaruṅ kaṇṭāy

vēḻamat takattai nērntu vimmiya mulaiyi ṉāḷē

vāḻiya calacan tukku vakaiyiṉi yuraicey vōmē. ...634

paṟavaikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

15. vilaṅkukaḷ

ciṅkam, puli, paṉṟi, muṭpaṉṟi, karaṭi

ciṅkamā miṭatu ciṅka mukamvalap patākañ cēril

aṅkami lartta cantra ṉatōmukam puliyāyp pōṟṟum

caṅkīrṇa makaram paṉṟi tarukaja mukamuṭ paṉṟi

koṅkalar patākam patma kōcamāṅ karaṭik keṉṉē. ...635

erumaikkaṭā, māṉ, kaṇatti, kaṭamāṉ

pērciliṭṭa miruka cirattiṟ peruviral vaḷaittaṉ mēti

nērmiru kacci rammā ṉikaḻumē kaṇattik kukkai

ōrlīṉa mutti raippuṅ kitamākuṅ kaṭamā ṉukkut

tōrvilā tartta cantraṉ cuvattika mākac cāṟṟē. ...636

kavarimāṉ, āṇmāṉ, kuraṅku, nari

kavarikku muṭṭi mutti raikkaiyā māṇmā ṉukku

alamilā tāvi rutta mirukacira māṅku raṅkiṟ

kuvamaiya tāku muṭṭi mukuḷamē yuṟuna rikkup

puvitaṉil vakra cimma mukameṉap pukalu mātē. ...637

pūṉai, uṭumpu. kalaimāṉ, kaṇuñcu

pūṉaikkuk kaiya tāka mattima mukuḷam pullum

ūṉamiṟ ṟalapa tāka muṭumpiṟkāṅ kalaimā ṉukku

mōṉamā muṭṭik kaiyiṟ kaṉiperu viralu nīṭṭa

māṉēka ṇuñcu nāka pantamāy vaḻuttu nūlē. ...638

peruccāḷi, eli, muyal, yāṉai, nāy

mukuḷamun turuvā martta mukuḷamē yeliya tākum

pakarmuyal talapa tākam pakkattiṟ piṭittal yāṉaik

kukkaiyā malapat mamma tōmukam piṭitta ṉāykkup

pakaruvar parata nūliṟ ciliṭṭapa tāka meṉṟē. ...639

oṭṭakai, āṭṭukkaṭā, riṣapam, kaḻutai

kaṇṭāñca likkai yoṭṭa kaikkuvāṭ ṭukki ṭāykku

reṇṭuci karattaik kūṭṭal talaciṅka mukamvi ṭaikku

maṇṭupiṉ ṉāñca likkai kaḻutaikku vaḻutta lākum

************************************** ...640

oṭṭakat tiṟkuc collu mutvēṣṭi tāñca likkai

āṭṭukki ṭāykkuc cotti kaccika rakkai yākum

tēṭṭamā miṭapat tiṟkuc cimmamu kakkai yeṉṉum

pūṭṭilā kaḻutaik kākum puṭpapu ṭakkai yeṉṟē. ...641

yāḷi

taṟcaṉi matti mattaic cērttaṉā mikaiyaṅ kuṭṭam

vaṟcamil lāma lēyuṭ puṟañcērttu vakaiya tāka

miccama tāmi raṇṭu ciṟuviral vaḷaittuk kāṭṭa

niccaya māka yāḷik kāmeṉa nikaḻttu vārē. ...642

mutalai, pacu, puruṣāmirukam

tōṇumu talaikkut tāṉpa tākaccu vatti kakkai

ūṇuḷa pacuviṟ kuccaṅ kīrṇamut tiraikkai yōtum

tāṇuvām puruṭa rūpan taṉaik kāṭṭi mirukak kaiyaip

pūṇavē piṭittā lataṉai puruṣāmi rukattiṟ kōtē. ...643

puḷḷimāṉ, kalaimāṉ

ceppuvō miṉṉa mumpa ratamuṉi matattiṟ ṟērntu

oppilā vilaṅku kaṭku ōtiya lapiṉa yakkai

tappiya puḷḷi māṉiṉ ṟaṉakkumāṉ ṟalaikkai yākum

kaippuṭai kalaimā ṉukkuk kajamukak kaiyeṉ ṟōtē. ...644

veḷḷāṭu, peruccāḷi, eli, ōṇāṉ

veḷḷāṭu cūcik kaiyāy viḷampuvar peruccā ḷikku

viḷḷumē yartta muṭṭi vicaiyōṭu melita ṉakkup

piḷḷaiyē kēḷci liṭṭa piramā mōṇā ṉukkut

tuḷḷiya karama tākum vakkira cūci yeṉṟē. ...645

palli, cilantippūcci, nāy

īccilāp pallik kucci liṭṭama yūra mākum

vāccilan tippūc cicantaṅ kicakkai yākap paṟṟu

mācciyāñ ciṅkat tiṟkum yāṉaikku muvamā ṉañcol

pāccaṉāyk kucci liṭṭa patākakkai yāka vōtē. ...646

pacu, yāṉai, puli

pacuvukkuc curapik kaiyāyp pakaruvar yāṉaik kukkai

nicamatāṅ kariyas tampōl nīṭṭiya pulita ṉakku

vacaiyilā tōtu vaccu vattika mūrṇā pakkai

icaiyumik karaṅka ḷeṉṟē yiyampiṉar nūlval lōrē. ...647

yāḷi, nari, muyal, kutirai

yāḷikku vartta cantra ṉiraṇṭaiyum ṭōḷa mākkal

vāḻiya narikkuc colvar vakkiracim mamuka meṉṟē

pāḻilā muyaṟa ṉakkup pakaruñcim mamuka meṉṟu

mīḷikuti raikku māṉṟa laiccuvat tikamāy viḷḷē. ...648

carapam

valakkai yākki rattaip puṅkitañ ceytu maṟṟum

cilaipeṟu miṭatu kaiyaic cikarama tākki yappāl

palamatā kavēvyā virttam piṭittiṭa lāku meṉṟu

nilaipeṟuñ carapat tiṟku nērnturai ceyvāy māṉē. ...649

vilaṅkukaḷiṉ apinayam muṟṟum.

4. maṉitappakuti

16. māṉiṭar - potu

tāṉamā miraṇṭu kaiyaic cantamsa mākak kūṭṭi

īṉamil valakkai taṉṉai yiraṇṭumūṉ ṟutaraṅ kīḻāyt

tāṉōkki yakka rattaic calaṉama tākac ceytal

cēruṟap parata nūlōr nikaḻttiṉar muṟaite rintē. ...650

17. jātikaḷ

pirāmaṇaṉ, kṣattiriyaṉ

cīrmaṟai yōrkkup pūṇūṟ kāṭṭiyē cikaram paṟṟal

pārpatā kakka rattai viyāvirtta mākap paṟṟit

tārcika rampi ṭittaṟ cattirark kāku meṉṟu

nēruṟap parata nūlōr nikaḻttiṉar muṟaite rintē. ...651

vaiciyaṉ

iṭakkara mataṉi lamcā ciyamēṟṟu valakka rattil

kaṭakāmu kampi ṭittuc cikarakkai taṉṉaik kāṭṭal

paṭimicai vaici yarkkup pakaralā meṉṟu nūlōr

tiṭamuḷa muṟaite rintē ceppiṉar kamala mātē. ...652

piṟar

pāciṭañ cikaram paṟṟip paṉuvalām valakka rattil

cūciyaik kāṭṭi yēci karampaṟṟaṟ cūtti raṟkām

mācilāp puviyil vāḻu maṟṟaccā tikaḷuk kellām

tēcamun toḻilum varṇā cramaṅkaṇṭu ceppu māṉē. ...653

maṟṟoru vakai

maṟaiyōṉ

maṟaiyōṉuk kamucās yattai māṟinēr piṭikkac ciṉṉam

niṟaiyatāyk koḷumpa tākac caturattai mukattu nēril

tiṟaikoḷap piṭikkat tāṉat tericaṉa māku meṉṟu

kuṟaivilā tapina yittuk kūṟuvai muṟaite rintē. ...654

kṣattiriyaṉ

picakāma lalapa tumamut vēṣṭitam piṭikkac ciṉṉam

rucuvatām patākan taṉṉi ṉuṉiviral kaḷaiva ḷaittut

tacaiyuḷa puyattil vaittaṟ ṟāṉṟe ricaṉa mītai

vicaikoḷuñ catti rarkku viḷampuvāy muṟai terintē. ...655

vaiciyaṉ

iṭṭamāyp patākak kaiyai yeḻilpeṟun tuṭaiyiṉ kiṭṭat

taṭṭāmaṟ cērkka vaikkat tāṉṟe ricaṉa meṉṉum

maṭṭilā takka rantāṉ vaḷampeṟa vapina yittal

cuṭṭuvāy vaici yaṉṟaṉ corūpattaik kamala mātē. ...656

cūttiraṉ

poṉṉuḷa varāḷak kaiyaip puṅkita māyppi ṭittal

ciṉṉaka māñcaṅ kīrṇa cikarakkai taṉiṟci ṟakkat

tuṉṉumaṅ kuṭṭa nīṭṭac colluñcaṅ kīrṇa pāṇan

teṉṉuci karamē tāṉat tericaṉam cūtti raṟkē. ...657

jātikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

18. nāyakikaḷ

(1) maṭantaiyar

kulamaṭantai

iṭatamu cāci yattaik kaḻuttilvait tēva lakkaip

paṭipari vartta mākap patākattaip piṭittal contak

kuṭivāḻat tāli kaṭṭik koṇṭapa tivira taikku

aṭumeṉap parata nūlō raṟaintaṉa raṟintu koḷḷē. ...658

ayalmaṭantai

kaliyāṇam ceytu koṇṭa kaṇavaṉai nīṅki vēṟē

koḻunaṉait tēṭik kūṭuṅ kōtaikkuk kalavik kaiyaip

palaṅkāṭṭi valakkai taṉṉaip parivirtta patākam paṟṟal

celumeṉap parata nūlōr tērnturai ceyvār māṉē. ...659

vilaimaṭantai

kaṭakāmu kakkai cuṇṭik kalaviyaik kāṭṭi yēyap

paṭivalam parivart tappa tākamā yapina yittal

vaṭivuḷa vilaimā tarkku vakuttiṭa lāku meṉṟu

tiṭamatāyp parataṅ kaṟṟa ciṟappuḷō ruraicey tārē. ...660

(2) naṟcātippeṇkaḷ

patumiṉi, cittiṉi

caṭcatai vataṅkaḷ kōruñ caturaiyām patumi ṉikku

vaṭcamāñ cukatuṇ ṭakkai yapayavēṣṭi tamatāyp paṟṟal

uccari ṣapani ṣātaṅ kōruñcit tiṉikku vōtum

mecciya parata nūliṉ mirukacī raṭakkai yeṉṟē. ...661

caṅkiṉi, attiṉi

pañcama matti maṅkaḷ paṟṟiya caṅki ṉikku

vañciṭā tamsa paṭca mapavēṣṭi tampi ṭittal

koñcukān tāraṅ kōruṅ kōtaiyā matti ṉikkut

tañcama tāka vartta caturakkai piṭittalāmē. ...662

iṉṉamim māta rukku viyalpatāṅ kōvai paṟṟip

poṉṉala palla vattai neṟṟiyum puyamu mārpu

naṉṉaya nāpi yummiv vitamāka nayantu kāṭṭal

maṉṉumeṉ ṟaṟaintār nanti kēccurar vakaiya ṟintē. ...663

(iii) aṣṭavita nāyakikaḷ

cuvātīṉapatikā

niṉaittatai muṭikku nāya kaṉaikkōṇṭē nēri ḻaikkuc

ciṉamilā valakkai taṉṉiṟ ṟirilaṅka muṭṭi kāṭṭip

piṉumcika rampa tākam parivarttam piṭittuk kāṭṭa

maṉumeṉap parata nūlōr vakutturai ceytār māṉē. ...664

vāsakasajjikā

kuṇamuṭaṉ paḷḷi niṉṟu koḻunaṉṟaṉ varavaip pārkkum

vaṉitaikkuc cikaraṅ kāṭṭi maṟṟumpa tākan taṉṉait

taṉinērpuṅ kitama tākac calaṉañcey tēti rumpap

paṉinikar moḻiyi ṉāḷē patākattaip piṭippatāmē. ...665

virahōtkaṇṭitā

nāyakaṉ ṟaṉṉaic cēra virakattaik koḷḷu naṅkai

tāyaka māka neñciṟ cantamcam piṭittu maṟṟum

cāyāmaṟ parivirt tappa tākattaip piṭippa teṉṟē

nēyamāyp parata nūlōr nīṇilat turaicey tārē. ...666

vipralaptā

nātaṉcey mōca meṇṇi naṟcaki yaikkō pikkum

pētaikku vartta cantraṉ piṭittuvi rittup piṉṉum

kātalāyt taṇittuk kōttuk kaṭumaiyā mukatti ṉōṭē

mātēmuṉ pōṟpa tāka mākavē piṭittalāmē. ...667

kaṇṭitā

ēlattaṉ koḻunaṉ vēṟē yēntiḻai kūṭi yantak

kālaivan tavaṉaik kaṇṭu kaṇṭikku māta rukku

māliṭañ cikara mākki valamvyāvirt tappa tākam

kōlamāyk kaṇṭit tuppiṉ ṉāyaki tarattaik koḷḷē. ...668

kalakāntaritā

maṇavāḷaṉ ṟaṉaikkō pittut turattippiṉ mayakku maṅkai

maṇiyiṭañ cikaram maṟṟiv valappatā kattā ṉīkki

aṇiyappiṉ kaṟka ṭattai yatōmuka māykka viḻttup

paṇiyavē parivart tampa tākattaip paṟṟa lāmē. ...669

prōṣita partrukā

ūrceṉṟa kaṇavaṉ ṟaṉṉai niṉainturu kumpē taikkum

cērāmaṟ cikaram paṟṟic cūcikkai yālvyā virttam

mīṟāmaṟ kāṭṭi yappāl virakakkai taṉṉaik kāṭṭal

tērumeṉ ṟulakiṟ kāṇac ceppiṉar nūlval lōrē. ...670

apisārikā

koḻunaṉaik kuṟittuc celluṅ kōtaik kirukai ṭōḷam

kuḻaivilā tākki mēṉi kuluṅkiyē naṭantu kāṭṭal

paḻiyāmaṟ kāṭṭi yantap parivirtta patākam paṟṟal

uḻaveṉap parata nūlō rōtiṉa raṟintu koḷḷē. ...671

maṟṟanā yakika ḷukku vaḻuttuvar pāṉu tattaṉ

coṟṟav vaṭanū liṉmañ caritaṉai yaṟinta varkkē

uṟṟiṭum pakku vampa ruvaṅkaṇ ṭapina yittal

paṟṟumeṉ ṟuraittār meyyām paratanū luṇarntē mēlōr. ...672

nāyakikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

19. nālvakai mutalvar

kūṣmāraṉ, pāñcālaṉ

mācilā varāḷak kaiyai mārpunēṟ piṭittuk kāṭṭak

kūcimā raṉukkā meṉṟē kūṟuvar cukatuṇ ṭakkai

nēcama tākap paṟṟi neṟṟinēr piṭittuk kāṭṭap

pēcuva rataippāñ cālaṉ ṟaṉakkeṉap pētai mātē. ...673

pattiraṉ, nantaṉ

pattiraṉ ṟaṉakku muṭṭik karamārpu nērāyp paṟṟal

putticēr tatta ṉukkuc cikarakkaip puyatti ṉērē

vaittiṭa lāku meṉṟu mānilat tōrkaḷ kāṇa

attaṅkaḷ piṭippa varkkā yaṟaintaṉar nūlval lōrē. ...674

nālvakai mutalvar apinayam muṟṟum.

20. mūvita nāyakarkaḷ

pati, umāpati

pēcuvāy patikkuc contap pētaikai kāṭṭi yappāl

mācilāc cikarak kaiyai makiḻvuṭaṉ piṭitta lākum

nēcamā mumāpa tikka yalmiṉkai kāṭṭi nērē

tēcika cikarak kaiyaip piṭippatā meṉavē ceppē. ...675

vaicikaṉ apinayam

ceppuvāy vaici kaṉṟa ṉakkuvē cippeṇ kaiyai

oppuṭaṉ kāṭṭi yēci karampiṭit tiṭalē yōtum

maippaṭi kuḻali ṉāḷē maṟṟanā yakarka ḷukkut

tuppuṟa vavarka ṇaṅkaḷ tulaṅkamēṟ kāṭṭu mātē. ...676

mūvita nāyakarkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

21. pāntavyam

puruṭaṉ, peṇ, tampati

vāmattiṟ cikaram cērttāl varumpuru ṭaṟkē yākum

māmiru kaciran taṉṉai valakkaicērt tāṟpeṇ ṇukkām

vāmattiṟ cikara maṟṟa valakkaiyil miruka cīrṣam

pūmali kuḻalīr cērttāṟ puruṭaṉpeṇ ṭāṭṭik kāmē. ...677

tāy

vāmamāṅ kaivā mappāl varumartta cantraṉ cērttut

tāmamār valakkai taṉṉiṟ cantamsam piṭitta lōṭē

vāmeṉa vayiṟṟiṟ cuṟṟi yataṉpiṉṉē vāmak kaiyil

māmiru kacirañ cērttāṉ mātāvuk kākun tāṉē. ...678

takappaṉ, māppiḷḷai

iyampiya tāykka ratti liṭakkaiyiṟ cikarañ cērttāl

cayantarun takappa ṉārkkun taṉmāppiḷ ḷaikku māka

nayantaru parata cāstira naṉṉūlōr yāvar neñcum

mayaṅkiṭā vaṇṇañ conta māmikkuk kaicol vōmē. ...679

māmiyār

ilakumam cāci yattai yiṭakkaiyāṟ kaḻuttiṟ cērttu

valatucan tamcam taṉṉai vayiṟṟiṉiṟ cuḻaṟṟi yēpiṉ

nalamiku miṭakkai taṉṉil naṉmiruka cīrṣañ cērttal

malarmali kuḻalīr conta māmikkā meṉṟu collē. ...680

māmaṉār, aṇṇaṉ, tampi

māmitaṉ kaiyiṟ ṟāṉē valakkaiyiṟ cikaram cērttal

māmaṉā rukkā meṉṟu vaḻuttiṉar parataṅ kaṟṟōr

māmayū rakkai taṉṉāl varumuṉṉum piṉṉuṅ kāṭṭil

tāmañcēr kuḻalī raṇṇaṉ ṟampikku mākun tāṉē. ...681

maittuṉaṉ, nātti

vāmakkai cikaram pakka valakkaikart tarimu kañcērt

tāmait tuṉaṉiṟ pōku matiṉvalak kaiyiṉ mītē

nīmiru kacirañ cērttā ṉikaḻttuvar nātta ṉārkkē

pūmalark kuḻali ṉāḷē puttiraṉ ṟaṉakkuc collām. ...682

puttiraṉ, nāṭṭuppeṇ

valakkaican tamsam cērttu vayiṟṟiṉi lēcu ḻaṟṟi

ilakkiya viṭakkai taṉṉi leḻucika rampi ṭittāl

palattaput tiraṉuk kākum picakilā miruka cīrṣam

valakkaiyiṟ piṭittāṟ conta nāṭṭuppeṇ vaḻuttu māṉē. ...683

cakkaḷatti

pācakkai piṭitti raṇṭu pakkamu miraṇṭu kaiyāl

nēcittu mirukac ceṉṉi nīpiṭit tiṭṭa pōtu

kāciṉi taṉilvā ḻuñcak kaḷattikkā meṉṟa ṭuttup

pēciṉar parata nūlōr pirapala mākat tāṉē. ...684

pāntavyaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

22. aracarkaḷ

ariccantiraṉ, naḷaṉ, purūravaṉ.

tiruvaric canti raṟkuc ceppuvar cukatuṇ ṭakkai

iravinēr naḷaṉṟa ṉakku viṭamuṭuk kuvala maññai

aruḷpurū ravaruk katta māmvalat tiṉiṉmuṭ ṭikkai

terivaiyē yiṭatu kaiyiṟ ṟiraḷpatma kōcam paṟṟē. ...685

cakaraṉ, irāvaṇaṉ, amparīṣaṉ, cipi.

kōcala cakarark kattaṅ koḷumiru kaippa tākai

mācilrā vaṇaṉpa tākai vakuttaṉa rampa rīṣaṉ

nēcañcēr cikarak kaiyāy nikaḻttuvar cipita ṉakkup

pēcuvar kapitta meṉṟē piṟainutar kamala mātē. ...686

karṇaṉ, aruccuṉaṉ, pīmaṉ, cakātēvaṉ.

mātēkēḷ karṇa ṉukku vaḻuttuvar mukuḷak kaiyāy

mētiṉi yaruccu ṉaṟku viḷampiṉar tiripa tākai

kōtilā vīma ṉukkuk kūṟuvar muṭṭik kaiyāy

nīticēr cakātē varkku nikaḻttuvar makara meṉṟē. ...687

nakulaṉ, pakīrataṉ, nanti, raku.

makarañcēr nakula ṉukku vakuttaṉar tāmpra cūṭam

pakirata ṉartta cantiraṉ pakarnanti valatu kaiyil

cukamuṟu mukuḷa mōṭu cūciyā miṭatu kaiyil

takaimaicēr rakupa tākai cāṟṟiṉar parata nūlōr. ...688

tacarataṉ, rāmaṉ, parataṉ.

paratanūṟ ṟacara taṟkup pakarala patumak kaiyait

tiramatā yutvēṣ ṭittuc cērttacot tikkai yeṉṟē

muṟaivari rāma ṉukku muṟṟiluñ cikarak kaiyāyt

terivaiyē valatu tōṇmēṟ cikarakkai parataṟ kāmē. ...689

ilakkaṇaṉ, catturukkaṉ, cēraṉ.

mēlatāñ cattu rukka ṉiṭatutōḷ cikara mēvic

cālilak kumaṉṟa ṉakku mārpunēr cikarañ cāṟṟu

ōlamāñ cēra ṉukku vuttāṉa vañci tattō

ṭēlavē valatu kaiyil ṭamaruka meṉṉē vuṉṉē. ...690

cōḻaṉ, pāṇṭiyaṉ.

uṉṉavē cōḻa ṉukku vuttāṉa vañci tattō

ṭaṉṉamē yiṭañci liṭṭa mukuḷamām valatu kaiyil

coṉṉacan tamsa mākun tūyapāṇ ṭiyaṉuk kattam

maṉṉamut tāṉa vañci taccuka tuṇṭañ costi. ...691

tarumaṉ, turiyōtaṉaṉ.

cotticēr parata nūlōr colluva raracark kellām

mottamāyt tacara taṟku moḻintala patumak kaiyē

nittamān taruma ṉukku nikaḻttuva ralapat makkai

pattilāc cuyōta ṉaṉṟāṉ pāpakkai yalapat mammē. ...692

purukuccaṉ, tilīpaṉ, payarācaṉ, maruttu.

mēṟcolu maraca rōṭē viḷampuru kucca ṉukku

vāccatu ṭamaru kakkai varutalī paṉpa tākam

tērcciyām payarā caṉcū cikkaiyā maruttu muṭṭi

kūccamil lātē kāṭṭak koḷumeṉac collāy mātē. ...693

yayāti, rantitēvaṉ.

tātalar yayātik kukkai tāmpira cūṭa mākum

nīticēr ranti tēvaṉ mukuḷañcū cikkai nērum

kōtilā tinta maṉṉark kuccukki raṉma tattil

ōtumip payaṉaik kaṇṭu uraiceyvāy kamala mātē. ...694

iravikulattaracar, intukulattaracar, potu

iraviku lattu maṉṉark kiyalvalap puṟatti ṉērē

paraviya caciku lattup pārvēntark kiṭattō ṇērē

perumaiyā yapina yittāṟ picakilā tirukku meṉṟu

pirukuma tattiṟ ṟāṉē pēciṉa ṉaṟintu koḷḷē. ...695.

aracarkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

aracacciṉṉaṅkaḷ

cimmācaṉam, kaṭṭil, nāṟkāli, civikai.

irucatu ratti raṇṭu taṟcaṉi nīkka yēṟkak

karamītu karami yaṟṟaṟ kāṭṭuñciṅ kāca ṉañcīr

varumītu nāṟkā likku makiḻpeṟu mañcat tiṟkum

peruvira liraṇṭu nīḷiṟ pērcivi kaikku māmē. . ..696

vēciyar

iṭaṅkaṭa kāmu kattum valañcantaṅ kicami rutti

vaṭivuḷḷa mārpu nērāy vaittatu vikārap pārvai

kuṭilamāyp pārppa teṉṟē kōtaṟap parata nūlōr

aṭavuṭaṉ vēci yarkku vamaittiṭa vuraicey tārē. ...697

aracacciṉṉaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

23. caṅkītam

captacuram

aḻakiya caṭca mattiṟ kapavitta mayūra mākum

maḻavilā riṣapat tiṟku vapavitta mirukac ceṉṉi

muḻutuṅkān tārat tiṟku vapavitta vajāmu kakkai

cuḻaṉmatti mattiṟ kākum apavitta cukatuṇ ṭakkai. ...698

pañcaman taṉakkuc collu mapavitta patuma kōcam

tañcamān taiva tattiṟ kuppuṅki tappa tākai

añcāni ṭātat tiṟku vapavitta varāḷak kaiyām

koñciya moḻiyi ṉāḷē kūṟuvāy muṟaite rintē. ...699

curaṅkaḷiṉ apinayaṅkaḷ muṟṟum.

24. irākaṅkaḷ

pūpāḷam, malakiri, vēḷākiri, peḷaḷi

puruṭapū pāḷat tiṟkup pukalala patmak kaiyāy

maruvatiṉ peṇṭī rāṉa malakirik kāmlāṅ kūlam

tiruvārvē ḷāki rikkuc ciliṭṭamu kuḷakkai yākum

perumaicēr peḷaḷik kokkum piramakkai patuma mātē. ...700

pairavi, mēkarañci, kuṟiñci, tēvakiri.

nāyaka paira vikkut ripatāka navilu manta

nāyaka ṉukku nāya kikaḷāku mēka rañci

cāyāta tāmppara cūṭaṅ kuṟiñcikkuc caturak kaiyām

tōyuntē vakiri yāñcol cimmamu kakkai yeṉṟē. ...701

śrīrākam, intōḷam, māturi, palāri.

māṉēpu ruṭaśrī rākaṅ karttari mukamva ḻuttun

tāṉataṉ peṇmai yintō ḷattiṟkart tacatu rakkai

vāṉuṟu mātu rikku maturakkai yāmpa lārik

kāṉaku cukatuṇ ṭakkai yaṇiyiṭai yuṭaiya mātē. ...702

irākapañcari, tēci, caṅkarāparaṇam, lalitā.

viḷḷumē puruṭa rāka pañcarik kutvirt takkai

paḷḷiyaṉ maṉaivi tēcik karttapa tākak kaiyām

taḷḷāta caṅka rāpa raṇattiṟkuc cantam cakkai

kaḷḷamil lalitaik kākum latākkara meṉaccoṉ māṉē. ...703

vasantā, rāmakkiriyai, varāḷi, kavucikai.

āṭavar vacantā vipra kīrṇama tiṉpeṇ ṇākik

kēṭilā tōṅkum rāmak kiriyaikkup pāṇak kaiyām

vāṭava rāḷik kucci liṭṭakart tariva ḻuttum

pāṭilāk kavuci kaikkup patumakō cakkai yōtē. ...704

māḷavam, keḷḷai, kuccari, kuṇṭakkiriyai.

āṇāku māḷa vappēr cikarakkai yataṉpeṇ ṭīrām

kōṇāta kavuḷai yukta cantiraṉ kucca rikkut

tōṇumē muṭṭi cūci kuṇṭakki riyaikkuc collum

tāṇuvai vaṇaṅku mātē cakkarak kaiya tāmē. ...705

paṅkāḷa, taṉyāci, kāmpōji, kaṉṉaṭakavuḷam.

paṅkāḷap puruṭa ṉukkup patākamā mataṟkil lāḷām

poṅkiya taṉyā cikku varāḷakkai kāmpō jikkuk

kaṅkaṇa kapitta mākuṅ kaṉṉaṭa kavuḷat tiṟku

maṅkaḷa miruka cīri ṭakkaiyāy vakukka lāmē. ...706

nāṭṭai, nārāyaṇakeḷaḷa, tēcākṣi, ākiri.

nāṭaiyāṅ koḻuna ṉukkuc cūcikkai yataṉi ṉaṅkai

ūṭunā rāya ṇakka vuḷamamcā ciyakkai yākum

māṭutē cākṣik kartta mukuḷamā māki rikkut

tēṭutaṟ karitā miṉṉē yavakittak kaiyāyc ceppē. ...707

cāraṅkanāṭṭai, ceḷarāṣṭṭiram, cāvēri, cuttajāḷi, māḷavaśrī.

cāraṅka nāṭṭaik kākuñ caiyamak kaiceḷa rāṭram

cārumē yamsa paṭcañ cāvēri ñāṉa muttirai

tāruka cutta jāḷi caṅkīrṇa patāka mākum

kōriya māḷa vaśrī kalacakkai kūṟu mātē. ...708

tōṭi, kaṇṭāravam, hejjajji, mukāri, mōpeḷaḷi

kāṇuntō ṭikku vartta māṉakkai kaṇṭā rāva

mīṇumē rēkā vasta mējijyā viṟkartta cantraṉ

pāṇicēr mukāri nāka pantamā mēca peḷaḷi

cāṇilā viṭaiyi ṉāḷē taṇṭapaṭ cakkai yāmē. ...709

tēcāvaḷi, maṅkaḷakavuri, cuttavacantā, pāṭi

tēcāḷam vaiṣṇa vakkai maṅkaḷa kavuci ceppum

mācilāk kartta riccu vattika māku meṉṟē

vāciṉē rāṉa cutta vacantāviṟ kañca likkai

tēcika pāṭik kākuñ civamutti rakkai yeṉṟē. ...710

mātavi, kētārakavuḷam, nātanāmakkiriyai, cāmantā

tāmatu māta vikkuc caṅkīrṇa kāṅkū lakkai

kāmama tāṅkē tāra kavuḷarē citakkai yākum

kōmaḷa nāta nāmak kiriyaikkut talamu kaṅkoḷ

cāmantā viṟkā virtta vakkirak kaiyāyc cāṟṟē. ...711

irākamottam

āmirā kaṅkaṇ motta maimpatiṟ kaṉumaṉ coṉṉa

nēmamām parata nūli lapinayit tiṭaṉi kaḻttu

māmalark kuḻali ṉāḷē maṟṟarā kaṅkaṭ kellā

nāmanaṭ catti raccīr naviṉṟapi nayikka lāmē. ...712

irākaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

25. navaracam

nakai, tukkam, iṉivaram, maruṭkai, accam, perumai

nakaikkala patumak kaiyā nāṭiya tukkat tiṟkut

takumuṭṭik kaiya tāku miḷivaralē cūci cāṟṟu

mikumaruṭ kaippa tākai yaccamvaṇ ṭukkai viḷḷu

makimaicēr perumaik kāku miruṭacī riṭakkai māṉē. ...713

vīram, uvakai, cānti

vīrara canta ṉakku ṭamaruka māka viḷḷum

pāriṉi luvakaik kākum pakarkīla kakkai yeṉṟē

āṟiya cānta māmi racantaṉak kapayak kaiyāyc

cīruḷa vaṭiviṉ mātē ceppuvai muṟaite rintē. ...714

navaracaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

26. puṇarcci mutaliyaṉa

puṇarcci, camarati

collumē puṇarta lukkuc cukacōpa ṉakkai yeṉṟu

illuṭai valakkai mēlu miṭatukai kīḻu māka

vellumi raṇṭu kartta rīmuka miṇakkik kāṭṭal

pulluvar camara tikkup poruntiṭa nūlval lōrē. ...715

uparati

iṭatuka rattai mēlu miṉivalaṅ kīḻu mākak

kaṭitilāk kartta rīmu kantaṉaip puṇaittuk kāṭṭa

maṭalaviḻ kuḻali ṉāḷē paratanūṟ kaṟṟa vāṇar

tiṭamatā mupara tikkuc ceppiṉar muṟaite rintē. ...716

puṇarcci mutaliyaṉa muṟṟum.

27. pāntavya apinayam

aṉṉaikku vamcāsya mirukacira mataṉai

yapavēṣṭi tampi ṭittal

ākumē tantaikkuc cikarañ cakōtarark

kamaiyumē kartta rīkam

poṉṉaiyu māmimā maṉmukuḷa carppaciram

poruntumait tuṉaṉṟa ṉakkup

pōluñcan tamcamuṭa ṉarttacan tiraṉākap

pullu mēpan tukkaḷāyt

tuṉṉumpa tākamati raṇṭumpi rāṇēc

curaṉcikara māyvi ḷaṅkum

cukamatām peṇṭiṉuk kēmiruka ciramatān

tūyamu kuḷamāp piḷḷaik

keṉṉavē pantukka ḷapinayak kūṟitai

yiṇaṅ(ku)muṉ yājña valkaṉ

iyalpatā yulakaṟiya vēyurait tiṭṭanū

litamā yaṟintu kūṟē. . ..717

pāntavya(vēṟu) apinayam muṟṟum.

28. carvāṅka apinayam

karutupā tamneṟṟi yāmpatā kaṅkutik

kāliṭai kaḻuttu muṭṭi

kaṇaikkāl kapōta mākuñca ṭaimuḻaṅ

kālkamuk kūṭa tākuṅ

kamaḻartta cantraṉ tuṭaikarit tuṭaiccantu

kaṭakā mukakkaiyākum

kāṇākkut talamatamu cāciya māṇkuṟik

kāku mirukac ceṉṉiyē

maruvupī camiraṇṭu tiripatā kaṅkuṭci

vaḷaratō mukakka pōtam

maṉṉuṅ kaṇuppuppal varicaicuka tuṇṭamām

vaḷarnāpi pārvai puruvam

vāciyā mutaṭunaṟ kuṇanāci puttikku

vāyttiṭuñ cūci mukamā

maṉṉuḷāṅ kātukkuc cantam camāmrōma

varaicarppa ciramu mārpu

porutucuvat tikamulai yiṉuṉi tāṉāyp

poruntumē mukuḷa mulaitāṉ

pulpatuma kōcamāyk kaṉṉamuṉ ṉeṟṟimayir

mūṭṭumē tiripa tākam

puvinīḷu mayirkkat taricotti kaṅkoṇṭai

pōlu mēyala pallavam

polivā maṉōvikā raṅkaḷkart tarivārttai

pūṅkaḷac cantam camām

virutupeṟ ṟoḷirunakaṅ kaḷukkā mukuḷam

vicaiyāṉa pāṇa muṭaṉē

mēṉmaipeṟ ṟiṭutiri patākamuṅ kūṭṭiyitu

vellā vuṟuppu kaṭku

mīḷāppo runtumeṉa nantiyiṉ matantaṉil

viṇṭaṉa ṉulaka ṟiyavē

mīṉaip paḻittaviḻi vēlaip paḻittakaṭai

mēvaṟpu tappeṇ ṇaracē. ...718

carvāṅkaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

29. irattiṉaṅkaḷ

vayiramatu ciṅkamukam racatañ caturamām

vaiṭūr yammaja mukam

vaḷarcantira kāntamē yarttacan tiraṉpuṣpa

rākaṅkāṅ kūlam vāḻttum

cuyamāṉa patumarā kamatucan tamcamām

tulaṅku muttiyam cāciyam

tōrāta nīlamē kaṭakāmu kampavaḷam

cikarameṉ ṟētu tikku

nayamāṉa kōmētaka matuvartta patākai

naṉmaitaru kānta maṇiyē

navilumala pallavama tākumeṉa vēmukuḷa

nāṭiyē yājña valkaṉ

payaṉuṟa navaratti ṉaṅkaḷuk kapinayam

pāṅkā yuraitta nūlaip

pārttulaki limmuṟai yōtuvāy vallaip

paḻitta mulaiyi ṉāḷē. ...719

irattiṉaṅkaḷukku apinayam muṟṟum.

30. nava ulōkaṅkaḷ

taṅkañ catura mākum veḷḷi

patākam tiripatākan tāmpram

poṅkum pittaḷai kaṇṭa caturamatā

mīyaṅkāṅ kūlam pullum

veṇkalamē ciṅkamukam irumpu muṭṭi

takaramartta patāka mēvum

caṅkaiyilā turukkuc cūci yeṉaviratṉā

karaṉmuṉ cāṟṟi ṉāṉē. ...720.

ulōkaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

31. navaracāpinayam

ciṅkāra malapatumam rēkācantraṉ celumvīran

tarupatākaṅ karuṇai mukuḷam

maṅkāta vaṟputañcan tamsamāsya maruvumē

vamcāsyam payamūr ṇāpan

taṅkāta pīpaccan tiripatākan taṉṉuṭaṉ

karttari ravutrañcu katuṇṭantāṉ

iṅkitamām camamamca paṭcameṉ ṟiyampiṉaṉ

muṉparatā cāriya ṉārāyntē. ...721

navaracāpinayam muṟṟum.

32. eṇkaḷ

ātiyoṉ ṟāñcūci raṇṭiṉuk kartta patākamā mūṉṟi ṉukku

vaṇitām piracūṭa mānāṉ kiṉukkuc cikaramain tiṉukkē mukuḷamām

ōtumē vāṟiṉuk kuppāṇa mēḻiṉuk kuṟṟavamu cāciya māka

voppilā tirunāṉku cantamca mēyāku muṟṟa kaṭakā mukakkai

nītamuḷa voṉpatiṟ kāyvaḻut tumpattu nēru mukuḷattai yirupā

ṉīḷaviṭṭup piṭippa tāku mivvāṟu niṉṟa paṉṉoṉṟu mutalāy

mītilō tiyavakai paṭiyāyk karampaṟṟa vēṇu meṉavē nūliṉuḷ

viṇṭaṉaṉ paratavā cāriya ṉulakariya miṉṉiṉait tikaḻum vaṭivē. ...722

eṇkaḷiṉ apinayaṅkaḷ muṟṟum.

33. cāstiram

muṉṉiru caturak kaiyai mukattiṉēr nīṭṭik kāṭṭi

maṉṉiya tiriliṅ kakkai vāykkunēr virittuk kāṭṭat

taṉṉikar parata nūlōr cāttira meṉpa tiṟkup

paṉṉiyē yuraittā rantap paṉuvalai yaṟintu koḷḷē. ...723

cāstirattiṉ apinayam muṟṟum.

6. maṉitappakuti muṟṟum.

7. tēvar mutaliyōr

34. tēvar

piramaṉ,īcaṉ.

valakkaiyam cāsya maṟṟa vāmattiṟ catura vastam

nalattuṭa ṉēpi ṭittā ṉāṉmuka ṉāku meṉpa

valakkaiyiṟ ṟiripa tāka maṟumaiyiṉ miruka cīrṣam

ilakkaṇa māyppi ṭittā līcaṉār tamakkā meṉṉē. ...724

viṭṭuṇu, pārati, pārvati.

irukkaiyun tiripa tāka miṇakkiṭiṟ ṟirumā lukkām

varumvalak karattiṟ cūci vāmattiṟ kapittañ cērttāl

carasvatik kāku martta cantirat tiṭakkai mēlāyp (kīḻāyp)

parivalak kaimēṟ kāṭṭap pārvatik kāku meṉṟē. ...725

ilakkumi, kaṇapati.

karutumi raṇṭu kaiyuṅ kaḻuttiṟku nēra tāka

varukapit tampi ṭittāṉ malarmaka ḷukkē yākum

irukkaiyuṅ kapitta māka viṇaṅkamuṉ pāṟpi ṭittāl

aruṭaruṅ kaṇapa tikkē yākumeṉ ṟuraicey mātē. ...726

murukaṉ, maṉmataṉ.

valakkaiyiṟ cikara maṟṟa vāmattiṟ ṟiricū lantāṉ

nilaittiru kaiyu mēlāy nīṭṭiṭiṉ muruka ṉākum

kalakkamil valakkai taṉṉiṟ kaṭakāmu kamvā mattil

nalampeṟu cikara māka nāṭṭiṭiṉ mataṉuk kāmē. ...727

intiraṉ, akkiṉi.

tiripatā kammi raṇṭuñ cēravē cuvatti kampōl

maruvavē mēlāy nīṭṭa vācava ṉukkē yākum

tiripatā kamva lakkai tikaḻiṭak kaikāṅ kūlam

arumaiyāyp piṭittuk kāṭṭa lakkiṉi tēva ṉāmē. ...728

iyamaṉ, niruti.

vāmattiṟ pācam vaittu valakkaiyiṟ cūci vaittāl

āmatu teṉṟik kāḷu mantakaṉ ṟaṉakkup piṉpu

nēmamāṅ kaṭṭu vakkai nikaḻttiya cakaṭak kaiyum

tāmeṉu nirutik keṉṟē cāṟṟiṉar nūlval lōrē. ...729

varuṇaṉ, vāyu

vāmakkai cikara mākki valakkaippa tākam vaittāl

nāmamē varuṇa ṉākum navilumart tapatā kattai

vāmatti lēpi ṭittu valakkaiya rāḷañ cērkkil

māmalark kuḻali ṉāḷē vāyutē vaṉukkā meṉṟē. ...730

kupēraṉ, īcāṉaṉ.

iccitti ṭakkai patma meḻiṟkaiva lakkai taṉṉil

niccittut tōṇmēṟ kāṭṭi ṉitipatik kāku meṉpar

naccuṇṭa civaṉkai yāku navilumī cāṉi yaṟku

mecciya civaka ṇaṅka ṭaṉṉaimēṟ colvō mātē. ...731

tēvarkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

35. civakaṇaṅkaḷ

vīrapattiraṉ

tārvalak kaiyut vēṣṭi taccika rammi ṭakkaic

cīratō mukamuṭ ṭikkai valakkālait tūkkic cērak

kūruṭa ṉiṭakkā ṟaṉṉaik kuñcita māka vaittāl

vīrapat tiraṉuk keṉṟu viṇṭaṉar parata nūlōr. ...732

aiyaṉār

iṭatukaip patuma kōcam valaṅkaṭa kāmu kattiṉ

taṭanteri yuñca matiṣṭi caturasra māyp piṭittāl

tiṭampeṟu cātta ṉukkuc celumeṉap parata nūlōr

maṭamaicēr maṉatti ṉāḷē vaḻuttiṉar muṟaite rintē. ...733

kṣēttirapālakaṉ

cūttira valatumuṭṭi yuyarttiyē cūḻnti ṭakkai

pūttiṭum ṭōḷa mākkip poruntavē cāynta pārvai

pārttiṭaṟ kurūra tiṣṭi payiṟṟiṭap parata nūlōr

kṣēttira pāla rūpañ ciṟakkumeṉ ṟuraicey tārē. ...734

vairavaṉ, tuvārapālakar

maruviṭam patuma kōcam valantiri cūlam paṟṟap

perukiya vaṭukaṉ ṟōṟṟam pēṇumā naṭaṉa pātam

karuviṭam patuma kōcam valakkaiyai ṭōlaṅ kāṭṭil

kuruvaruḷ tuvāra pālark kāmeṉak kūṟu mātē. ...735

tekkaṇāmūrtti, nanti

valatukaic cepaca ratti ṉiṭakkaiṭō ḷamatāy vaittal

ilakiya tekka ṇāmūrt tikkeṉpar valakkai cūcip

palaṉiṭan tiripa tāka mākavē piṭittuk kāṭṭil

nilaiyuḷa nantik keṉṟu nikaḻttiṉar nūlval lōrē. ...736

caṇṭēccuraṉ, turkkai

iṭaṅkaṭa kāmu kamvait teḻilvalañ cūci yāyppaṟ

ṟiṭaccaṇṭēc curaṉām vāmañ cikaramāy valakkai taṉṉaik

kaṭakā mukampi ṭittuk kaḻuttumaṭ ṭunaṭatti yappāl

aṭavuṭaṉ kāṭṭiṟ ṟurkkaik kāmeṉa vuraicey māṉē. ...737

civakaṇaṅkaḷiṉ apinayam muṟṟum.

36. tēviyar

cāmuṇṭi

pakarvalam cikaram vaittiṭak kaiyiṟ patuma kōcam

cukamuṟak kāṭṭik kālait tūkkiyē maṭakkik kāṭṭal

takaimaicēr parata nūlōr cāmuṇṭik kāku meṉṟu

makimaiyā yuraittā rinta vaiyaka maṟiya māṉē. ...738

mūtaiyiṉapinayam

iṭaṅkaṭa kāmu kañcey tiṉiyatām valakkai taṉṉait

toṭaravē tiṭṭa māya tōmuka patuma kōcam

paṭiyavē paṟṟi yappā latōmuka tiṣṭi pārttal

paṭimicaic cēṣṭā tēvik kāmeṉap pakaru mātē. ...739

vijayalaṭcumi

icaiyavē vāyus tāṉan taṉiṉiṉ ṟiṭatu kaiyai

vacaikaṭa kāmu kattāy valañcūci yukra tiṣṭi

vicaiyuṟap pārtta lākum vijayalaṭ cumikki teṉṟu

acaivaṟap parata nūlō raruḷiṉar kamala mātē. ...740

vīralaṣmi

cēravē yiṭatu kaiyaik kaṭakāmu kamatāyc cērttuk

kūruṭaṉ valatu kaiyiṉ tripatākaṅ kuṟukkē kāṭṭic

cāravē tiruṭṭi taṉṉaic calaṉattaic ceyta lākum

vīralaṭ cumikkē yeṉṟu viṇṭaṉar nūlval lōrē. ...741

makēcuvari

ēlavā yustā ṉatti liṭaṅkaṭa kāmu kañcey

mēlatām valatukaiyai mirukacira malatu cakkaram

kōlamāyp piṭittuk kāṭṭaṟ kūṟumē makēcuva rikkeṉ

ṟālañcēr viḻiyi ṉāḷē yaṟaintaṉar nūlval lōrē. ...742

keḷamāri

tavamuṟum valampa tākat taikkaṭi kaiyilē vaittuk

kaviyavē yiṭatu kaiyaik kaṭakāmu kamatāyp paṟṟi

avaimārpu nērāyk kāṭṭi vāyuttā ṉatti ṉiṟṟal

kavumā rikku meṉṟē karutuvāy kamala mātē. ...743

vārāki

mukattaiyañ calipō ṉīṭṭi muṉṉiru kaika ṭaṉṉil

tokaiyatān tripatā kattait tōḷukku nēra tāka

mukiyavē niṟutti yēyāṉ muttirai yākak kāṭṭap

pukaluvar varākik keṉṟē puvimicai nūlval lōrē. ...744

vaiṣṇavi

kaṭakāmu kammi ṭakkai valatukait tiripa tākam

vaṭivuḷa tōḷi ṉērāy vaittatai mārpi ṉērāy

aṭavuṭaṉ piṭittuk kāṭṭa vatuvaiṣṇa vikkā meṉṟu

paṭimicaip parata nūlōr pakarntatai yaṟintu koḷḷē. ...745

pūmitēvi

kāṇavē yiṭakka rattaik kaṭakāmu kamatāyp paṟṟip

pūṇavē valampa tākam poruntakkīḻ nōkkip pātam

pēṇavē naṭittaṟ pōlap piriyamāyk kāṭṭi niṟṟal

vēṇunēr tōḷi ṉāḷē pūmitē vikkāy viḷḷē. ...746

kaṅkātēvi

iṉivalaṅ kartta rikkai mēṉōkki yiṭappa tākam

paṉuvalā yēntip piṉṉa tōmuka mākap pārttal

puṉitamāṅ kaṅkā tēvik kāmeṉap puviyiṉ kaṇṇē

iṉamuṭaṉ parataṅ kaṟṟa yāvaru maṟiya vōtē. ...747

tēviyariṉ apinayam muṟṟum.

37. piṟatēvar mutaliyōr

tarumatēvatai

valañcatu rasrañ ceytu mukattiṉēr vaittup piṉṉum

cilaikoḷu miṭakkai taṉṉai mirukaci ramatāy mēlē

calaṉamil lāma ṉōkkaṟ ṟarumatē vataikkā meṉṟu

nalamuṭaṉ parata nūlōr naviṉṟatai yaṟintu pēcē. ...748

pañcapūtaṅkaḷ

piritivi muṭṭik kaiyām patākattaic calaṉañ ceytal

parivuḷa vappu viṟkām tēyuvukkut tiripa tākam

arumaiyāṅ kāla rāḷac calaṉamā kāyat tiṟkut

tiramatāy mukuḷa mutvēṣ ṭitamatāy viritta lāmē. ...749

intirāṇi

intira vastaṅ kāṭṭik kaḻuttilam cāsya mēṟṟuc

cantatam piṭittu nāya kikkaran taṉṉaik kāṭṭal

mantara malaiyai nēru mātaṉat tuṭaiya mātē

intirā ṇikkā meṉṟu iyampiṉar parata nūlōr. ...750

cayantaṉ

cuyamatā yinti raṉkai kāṭṭittop pūḻkku nērē

viyaṉuṟu mukuḷan taṉṉai virittuppiṉ valakka rattāl

nayamuḷḷa cikaram paṟṟa naviluvar makavāṉ peṟṟa

cayantaṉuk kāku meṉṟu cāṟṟuvāy muṟaite rintē. ...751

naḷakūparaṉ

aḷakāpu rikku pēra ṉattattaik kāṭṭi yappāl

viḷaṅkavē mukuḷak kaiyai virittucci karampi ṭittāl

puḷakita mulaiyi ṉāḷē kupēraṉṟaṉ putalva ṉāṉa

naḷakūpa raṉṟa ṉakku naviluvar nūlval lōrē. ...752

vacantaṉ

nicamatā meṉṉi laikkai calaṉañcey tataṉai nīṭṭi

vacaiyilā tēya taippiṉ vāṅkiyē cikaram paṟṟa

vicaiyuṟuṅ kurali ṉāḷē yituvacan taṉukkā meṉṟu

ticaikoḷap parata nūlōr ceppiṉar muṟaite rintē. ...753

rutukkaḷ

maṟṟaru tukka ḷukku vatiṉkuṇam vaṭivāyk kāṭṭic

ciṟṟiya virutu vamcā ciyantūkki yiṟakkik kāṭṭal

uṟṟatu kaiyā meṉṟē yulakiluḷ ḷōrkaḷ kāṇa

muṟṟilum parata nūlōr moḻintaṉa raṟintu koḷḷē. ...754

pakal, iravu

utayāmāṅ kiriyiṉ pakkañ cūcikkai yuṟavē kāṭṭip

patamuḷḷa pūra ṇakkai piṭittiṭiṟ pakaluk kākum

tutiyira viṟkā masta kirippakkañ cūci kāṭṭik

katikoḷa vartta cantraṉ kaiyiṉāṉ maṟaitta lāmē. ...755

pūta kaṇaṅkaḷ

mātuṭai muṭṭik kaiyāṟ parumaiyaik kāṭṭi maṟṟum

pōtavē cikaraṅ kāṭṭiṟ pūtaka ṇaṅka ḷukkām

cātuvā maṟṟat tēvar taṉrūpat tiyāṉaṅ koṇṭu

ōtuvā yastan taṉṉai yuṟutiyām payaṉa ṟintē. ...756

pañcapūtaṅkaḷ

pañcami liṭakkai cūci yākkiyē pakkap pārcuva

miñciyē cuṟṟi yappāl valakkaippa tāka mēṟṟut

tuñciṭā vakka rattait tōḷukku nērpi ṭittāl

pañcapū tattiṟ keṉṟu pakarntaṉar parata nūlōr. ...757

tēvar, tuvātacātittar, vicuvatēvar

tēvarkkup patāka mutvēṣ ṭitampiṭit taleṉac ceppum

tuvātacā titta rukku viraṇṭukai cūci yākkic

cīvaneṟ ṟiyilvait tērē citañceyta leṉpar vicuva

tēvarkkart tapatā kattai yutvēṣṭi tamcey yeṉṟē. ...758

vacukkaḷ, tuvaṣṭā, anilaṉ

aṣṭava cukka ḷukkūrm makkaṭa kāmu kammut

vēṣṭitañ ceyta leṉṟu viḷḷuva tallāṟ piṉṉum

tuvaṣṭaṟkuc caturak kaiyāyc colluva raṉila ṉukkut

vēṣṭita martta cantraṉ viḷḷuvar neṟṟi nērē. ...759

piturtēvatai, cāttiyar, iyakkar

takkavē piturtē varkkut tarppaṇak kaiya tākum

tikkuḷa cātti yarkkuc cikarakkai neṟṟi nērē

okkavut vēṣṭi tañcey tōtuvai yiyakka rukku

mikkapa tāka mūrtva rēcitam viḷḷu mātē. ...760

ūrvaci

arumaiyā maṟṟat tēvark kavarcorū pattaik kaṇṭa

periyōri ṭante rintu pēcuvā yūrva cikkut

taruvalak kaiya rāḷa neṟṟinēr calaṉañ ceytu

perumiṭaṅ kaṭakāmu kattaip piracaṉṉamāyp pārtta lāmē. ...761

piṟatēvar mutaliyōr apinayam muṟṟum.

tēvar pakuti muṟṟum.

35. acurar mutaliyōr

acurar. kiṉṉar, kantaruvar, irākkatar

ceppuvā yacura rukkuc ciṅkakkaiyāṅ kiṉṉa raṟku

oppumam cāsyañ ciṅka nakameṉa vōtum piṉṉum

tappukan taruva rukku viraṇṭartta cacirē cittal

veppirāk kataruk kucca kaṭakkaiyāy viḷampa lāmē. ...762

acurar

cūrapatmā

iṭakkarañ cūci yākki yēlavē valatu kaiyaip

paṭiyavē cūci cuṟṟi maṟupaṭi tiripatā kattai

aṭavuṭaṉ ṟōḷiṉ mīti lamaintiṭa viruttik kāṭṭal

tiṭamuḷa cūra patmaṉ ṟaṉakkeṉac ceppu mātē. ...763

karttavīryārccuṉaṉ

cāravē valatu kaiyaip patākama tākki mīcai

ēṟavē tirutti maṟṟu miraṇṭukai ṭōḷa mākki

nērcuvat tikamāy vaittu nītiyā yapina yittal

cōrkārtta vīri yārccu ṉaṉukkeṉṟu collu mātē. ...764

irāvaṇaṉ

kailāya paruppa tattaik kāṭṭiyē maṟṟu makkaip

payaṉuṟa viraṇṭu patma kōcama tākap paṟṟi

iyalpuṭaṉ tōṭku nērē yikkaran taṉaippi ṭittāl

niyami rāva ṇaṉṟa ṉakkeṉa nikaḻtta lāmē. ...765

kumpakarṇaṉ

pampiya muṭṭik kaiyāṟ palāṭṭiyan taṉṉaik kāṭṭit

tampamā moruka rampa tākattiṟ cayaṉaṅ kāṭṭi

empilā maṟṟōr kaiyai yirākkatak karampi ṭittal

kumpakar ṇaṉukkā meṇṟu kūṟiṉar parata nūlōr. ...766

vāṇācuraṉ

kōṇāta muṭṭik kaiyaik kūruṭa ṉīṭṭi maṟṟum

tōṇavē yiraṇṭu kaiyuṇ ṭōḷama tākki nērāyk

kāṇavē yapina yittaṟ karutuvar parata nūlōr

vāṇācu raṉukki tāku meṉṉavē vaṉaca mātē. ...767

tiripurātikaḷ

iraṇṭukai miruka cīri ṭattiṉi liyalpa tākak

karukaṉiṭ ṭattu ṭaṉmaṟ ṟorukaṉiṭ ṭattaic cērttu

maruvilā virākka takkai maṟupaṭi piṭittuk kāṭṭat

tiripurā tikaḷuk keṉṟē ceppiṉar parata nūlōr. ...768

iraṇiyaṉ

varumiṭañ cūci paṟṟi valatupa tākan taṉṉaip

pirērita mākac ceytu piṉpirāk kataruk kāṉa

karamataik kāṭṭa vattaik karutuvar parata nūlōr

iraṇiyaṉ ṟaṉakkā meṉṟē yiyalpiṉai yaṟintu koḷḷē. ...769

pirakalātaṉ

iraṇiya vattat tōṭē yiṉiyanā piyiṟcan tamsam

arumaiyāyp piṭittu nērē yañcali ceytu piṉpu

perumaiyā mirākka takkai piṭittiṭa lākum pērām

pirakalā taṉukkā meṉṟu pēciṉar nūlval lōrē. ...770

vipīṭaṇaṉ

irāvaṇa ṉastaṅ kāṭṭi ramyamām valatu kaiyil

mēviya kartta rīmu kañceytu kāṭṭi mēlē

kāvirāk katakka rattaik kāṭṭiyē yapina yittal

māvipī ṭaṇaṉuk keṉṟu vaḻuttuva riṉiya mātē. ....771

māvaliccakkaravartti

aṭavuṭaṉ valatu cūci yāṉmaṇṇum viṇṇuṅ kāṭṭit

tiṭamuṭaṉ patākan taṉṉai yapavēṣṭi tamatāyc ceytu

vaṭivuḷa rākka takkai vaṇṇama tākak kāṭṭap

paṭimicai māva likkup pakaruvar parata nūlōr. ...772

narakācuraṉ

muntavē pūmā tēvik kāṅkara muyarttik kāṭṭi

untiyiṟ cantam cattai yuṟutiyāyk kāṭṭi yappāl

vantiṭu mirākka takkai vakaiyuṭaṉ piṭittuk kāṭṭat

tontamā narakā cūra ṉukkeṉac collu mātē. ...773

calantarācuraṉ mutaliyōr

calantarā cūra ṉāti rākkatar cakala rukkum

nilaiyāvav vavarka ḷukku nērkuṇañ cēṭṭai kaṇṭu

palampeṟu mastaṅ kāṭṭip payaṉmaṉa taṟinta piṉpu

alaivilā rākkatavat tattai vapinayit tiṭuvāy mātē. ...774

acurar mutaliyōriṉ apinayam muṟṟum.

36. iruṭikaḷ

patañcali

ēlavi raṇṭu vamcā ciyamvait tiraṇṭu kaṇṇum

mīlita tiṣṭi pārtta viruṭikaṭ kāku meṉpar

cālavē patañca likkuc carppaci ratti ṉōṭap

pāliruṭi yastaṅ kāṭṭaṟ pakaralāṅ kamala mātē. ...775

viyākra makariṣi, akattiyar

acaiyāccim mamukan taṉṉai yatōmuka māka vūṉṟi

riṣiyastaṅ kāṭṭil viyākki ramarukkā meṉṟi ṟaiñcum

kucalamā muṭṭi kāṭṭik koḷumriṣi yastaṅ kāṭṭal

nicamatā makatti yarkku nērumeṉ ṟuraicey māṉē. ...776

pirakaspati

iyalumā yuttā ṉatti liṭaṅkaṭa kāmu kañcey

tayarilā valatu kaiyil arttacan tiraṉaip paṟṟik

kayaliṉaip porukaṇ ṇāḷē kaṭikaiyiṟ piṭittuk kāṭṭap

payilumē pirakaṟpa tikkup paratanūṉ muṟaite rintē. ...777

kalaikkōṭṭumuṉi, vaciṭṭar

ciliṭṭacim mamukam paṟṟi riṣiyastañ ciṟantu kāṭṭal

kalaikkōṭṭu māmu ṉikkuk karutuvar vaciṭṭa ṉukkuc

colunteṭca ṇāmūrt tikkai toṭuttuppiṉ riṣikai kāṭṭal

celumeṉap parata nūlōr ceppiṉar muṟaite rintē. ...778

vicuvāmittiraṉ, viyācar

nicamuḷa corkkaṅ kāṭṭi nērriṣi yastaṅ kāṭṭal

vicuvāmit tiraṟkā meṉṟu viḷḷuvar viyāca rukkut

tacaiyuḷa meṉṉi laikkai caturakkai kāṭṭi yappāl

riṣiyastaṅ kāṭṭa veṉṟē nērnturai ceyvai māṉē. ...779

cukar, nāratar

cukatuṇṭaṅ kāṭṭi yappāṟ ṟōṉṟavē riṣikai kāṭṭal

cukarukkā nāra tarkkuc columiṭa mirukac ceṉṉi

vakaiyuḷa valakkai taṉṉaik kaṭakāmu kamatāy vaittu

makimaicēr riṣiyas tattaik kāṭṭutal vaḻutta lāmē. ...780

cūtar

iṭatukai catura mākki mārpunē riyalpāy vaittup

poṭiyavē valatu amcā ciyattaippuṅ kitamāyc ceytu

muṭiperu riṣiyas tattai mōkamāyp piṭittuk kāṭṭal

tuṭiyiṭai yuṭaiya mātē cūtaruk kuraicey vārē. ...781

kācipar

valatukai tēva vasta vāḻiṭa mirāṭca takkai

nalamuṭaṉ kāṭṭip piṉṉu nāpiyiṟcan tamcam ceytu

ilakavē riṣiyiṉ kaiyai yiḻivaṟap piṭittuk kāṭṭal

palamuṟuṅ kāci parkkup pakaralām patuma mātē. ...782

piruku

māṟāti ruṭikaṭ kiṉṉam vaḻuttuvō mārpu nērē

cīrāmvā mappa tākam piṭittiṭaṅ kacatan takkai

nērākap piṭikka vuttā ṉakkaca tanta nēruṅ

kūrāmav vapina yattaip pirukiṟkuk koḷvāy mātē. ...783

attiri

pattiyāy mārpu nērvā mappatā kattiṉ mēlē

yuttiyāy valattaic cūci yākkavut tāṉa cūci

ottatai yapina yitta luṟutiyān tavami kunta

attiri taṉakkā meṉṟē yaṟaikuvāy muṟaite rintē. ...784

keḷatamaṉ

mavuṉañcēr neñci ṉērē yiraṇṭamca paṭca mākki

avamilā toṉṟiṉ mēlē maṟṟoṉṟai yākki lattai

navilumē ciliṣṭōc caṅkak kaiyatai yapina yikkak

kavutamaṟ kāku meṉṟu karutuvāy kamala mātē. ...785

kuccaṉ

accamil mārpu nērē vāmampa tāka mākki

iccaiyāy valattāñ ciṅka mukamēlē yiyalpāyp paṟṟal

ceccaiyā matuvut tāṉa ciṅkamu kamatā mattaik

kuccaṉuk kāku meṉṟu kūṟiya taṟintu koḷḷē. ...786

āṅkīracaṉ

ēṅkāvā mappa tākam mārpunē riṭṭu mēlil

lāṅkūlam vulattiṟ paṟṟa vuttāṉa lāṅkū lammām

tāṅkiya vakka rattaic caliyāma lapina yittāl

āṅkīra caṉukkā meṉṟē yaṟaintatai yuṇarvāy mātē. ...787

turuvācaṉ

māriṉē riṭappa tākam pōlvala mutti raikkai

ūriṭap piṭitta lāku muttāṉa mutti raikkai

nēruṟap piṭittuk kāṭṭa nilaiyatān tavatti lōṅkum

tūruvā caṉukkā meṉṟē colluvai yitama ṟintē. ...788

mārkkaṇṭaṉ

mārnērvā mappa tāka mēlvalam mayūram paṟṟat

tārkoḷu mavaṟṟai yēyut tāṉavañ citamāyk kūṟum

pērkoḷu mikka rattaip piṭittapi nayattaik kāṭṭal

mārkkaṇṭa ṉukkā meṉṟu vaḻuttuvai muṟaite rintē. ...789

kapilar, tumpuru

ñāṉakkai neṟṟi nērāyk koḷakkapi larkku nāṭṭum

cūṉiru mirukac ceṉṉi tōṭkunēr kīḻkku mēlum

īṉamil lāmalē kāṭṭiṭiṟ ṟumpuru vukkā meṉṟu

tēṉala ritaḻi ṉāḷē ceppuvai muṟaite rintē. ...790

akattiyaṉ

vakaiyuḷḷa neñci ṉērām vāmappa tākat tiṉmēl

ikalilā valakka rattiṉ mukuḷama tāka yēṟṟal

ukirtalil lāta vītē yuttāṉa mukuḷa meṉṟu

takaimaicēr kalacan taṉṉiṟ caṉittamu ṉikkeṉ ṟōtē. ...791

parattuvācaṉ

urattunē riṭappa tāka mākkiyē yuṟumva lakkai

yurattumut tiraipi ṭikka vuttāṉa mutti raikkai

varumitai yapina yittaṉ maṉṉumē tavattōr taṉṉil

parattuvā caṉukkā meṉṟu pākamā yaṟintu kūṟē. ...792

āpastampaṉ

vātilā mārpu nērām vāmappa tākat tiṉmēl

tītilā valakkai carppa cirampaṟṟik kāṭṭa lākum

ītapi nayittuk kāṭṭa lēṟkumā pastam parkku

mātaku taṉatti ṉāḷē vaḻuttuvai nūlu ṇarntē. ...793

pōtāyaṉaṉ

vātilā mārpu nērām vāmappa tākat tiṉmēl

tītilā valakkai carppa cirampaṟṟik kāṭṭa lākum

mātēyut tāṉa carppa cirameṉpar nutaṉēr vaittal

pōtāya ṉaṉṟa ṉakkup pukaluvar muṟaiyu ṇarntē. ...794

cāvāṉṉi

māriṉē riṭappa tāka nērvalañ cikaram paṟṟal

cīrāku matuvut tāṉa cikarama vaṟṟai neṟṟi

nēriṉmēṟ ṟūkkip paṟṟi niṉṟapi nayippā rākil

kūṟucā vāṉṉik keṉṟu kulaviya moḻiyi ṉāḷē. ...795

kaṇṇuvar

eṇṇiya mārpu nērā miṭappatā kattiṉ mītu

uṇvala mayūram paṟṟa luttāṉa mayūra mākum

tiṇṇamā makka rattaic cīrkoḷa vapina yittal

kaṇṇuvark kāku meṉṟu karutuvāy maṉattuṭ ṭērntē. ...796

kārkkiyaṉ mutaliyōr

mūrkkami lūṉak kaiyai mukattiṉēr piṭittuk kāṭṭal

kārkkiyaṉ ṟaṉakkā meṉṟu karutumit tuṟavōrk kellām

ēṟkavē mēlu raitta veḻilpeṟu mapina yattaik

kārttikē yaṉma tattiṟ karutiṉaṉ muṟaite rintē. ...797

iruṭikaḷiṉ apinayam muṟṟum.

37. kāmatēṉu mutaliyaṉa

kāmatēṉu, aricantaṉam

kapittapa tākan taṉṉai ṭōḷasvas tikamāyk kāṭṭac

capalamāy viḷaṅkuṅ kāma tēṉuva tākac cāṟṟum

vipumutti raikka ratta tōmuka māka mēvat

tapavari canta ṉaccīr cāṟṟalāṅ kamala mātē. ...798

mantāram, cantāṉataru

collumē corkka lōkā tittaruk kapina yakkai

allilā mantā rattiṟ kalapalla vañcu vatti

nilkartta rikkai svasti neṟṟiyi latōmu kañcey

talcantā ṉatta rukkāyc cāṟṟuvar nūlval lōrē. ...799

kaṟpakam. airāvatam, uccaicvaram (kutirai), mātali (tērppākaṉ)

kaṟpaka mukuḷañ cuvattik kaiyatō mukampi ṭittal

maṟporai rāva tattām vaṇṭukkai mārpu nērāyc

coṟkattiṉ kutirai māṉṟa laiccuvat tikampi ṭittal

viṟpaṉa māta likkuc cūcikkai viḷampa lāmē. ...800

pārijātam

iṭatupa tākamārpu nērpiṭit teḻilva lakkai

kuṭitiri patāka mākkip patākattiṉ mītiṟ koḷḷum

paṭiyutvēṣ ṭitamāy vaittaṟ pakartiri ñāṉa vastam

tiṭamuḷa pāri cātat tiṟkeṉa vuraicey mātē. ...801

mēkam

valakkaika ṭakāmu kammāy valatupak katti rutti

vilakkiṭaik kaippa tāka māyviral kaḷaivi rittu

alakkiṉṟi mēlē nōkki yatōmuka māyppi ṭittal

tulaṅkumē mēkaṅ kaṭkut tōkainī yaṟintu kūṟē. ...802

āticēṭaṉ

tītilā tiṭakkai carppa cīriṭampi ṭitta taṉmēl

tātuṭai valakka rampa tākama tōmu kañcey

tātara vākak kāṭṭa lāticē ṭaṉukkā meṉṟu

kōtaṟap parata nūlōr kūṟiṉa raṟintu koḷḷē. ...803

kāmatēṉu mutaliyavaṟṟiṉ apinayam muṟṟum.

38. tacāvatāram

maccāvatāram

paccamāyc colluṅ kaikaḷ parantāmaṉ muṉṉāṭ koṇṭa

viccaiyā murukkaḷ pattiṟ kiyampiṭi liṭaikku nērāy

maccakkai piṭippa tāku maccāva tārat tiṟkum

maccakku laṅka ḷukku mākumeṉ ṟuraicey tārē. ...804

kūrmāvatāram, varākāvatāram

kūrmakkai yiṭakkai nērāyk kulaviyē piṭittāṉ mikkak

kūrmāva tārat tiṟkē kuṟipparkaḷ valakkai taṉṉaic

cīrmaruṅ kiṟku nērāyc ceppamā kappi ṭittāl

pērmali yumva rākap perumāṉuk kākum pārē. ...805

naraciṅkāvatāram, vāmaṉāvatāram

varuciṅka mukami ṭakkai valakkaiyiṟ ṟiripa tākam

teriyavē piṭittā ṉāra ciṅkāva tārat tiṟkum

orumuṭṭi valakkai mēṟpā lorumuṭṭi yiṭakkai kīḻppāl

varuvittup piṭittaṟ ṟūya vāmaṉa mūrttik kāmē. ...806

paracurāmāvatāram, irāmāvatāram

valakkaiyart tapatā kantāṉ maruṅkiṉi viṭaikkuc cērttē

ilakkiya māyppi ṭittāṟ paracurā maṉukki tākum

valakkaiyiṟ kapittam cērttu vāmattiṉ muṭṭi cērttu

nalattuṭa ṉēpi ṭittā lirāmāva tāra māmē. ...807

palarāmāvatāram, kiruṣṇāvatāram

valakkaiyiṟ patākañ cērttu vāmattiṉ muṭṭi cērttāl

palarāmaṟ kāmva lappāṟ paṇpāṉa kaḻutti ṉērāy

ilakiya miruka cīrṣa miṭakkaṉiṭ ṭikaiyiṉ mikka

valataṅkuṭ ṭattaic cērttāṟ kiruṭṭiṉaṉ maruvum pārē. ...808

peḷattāvatāram, kalkiyavatāram

valamuṭṭi kīḻē nōkki vāmattiṉ mayūram vaittāl

palamuḷa camaṇa rukkum poḷattāva tārat tiṟkām

valattiṉiṟ patākaṅ kāṭṭi maṟukaicciṅ kamukaṅ kāṭṭil

nilaittakaṟ kiyava tāra neṭumāluk kāku meṉṟē. ...809

7. tēvar mutaliyōriṉ pakuti muṟṟum.

iraṇṭām attiyāyam

(mukūrttāti eḻuvakait tōṟṟa apinaya lakṣaṇam) muṟṟum.

mūṉṟām attiyāyam

capānāyakāti carvavāttiya pāttira lakṣaṇam

1. tōṟkaruvi

mattaḷam

ātiyiṟ paramaṉ ṟiruvulāc ceyyum

pōtu taṉṟiru vaṭiyai

yavaṉimēṟ ṟaṭṭumav vōcai vētat

tāyiṉa vitaṉaimā luṭaṉcaṅ

kītamāk kittum purunā rataṟkuk

kirupaiyā yuraittiṭa vataṉaik

kēcarar pōṟṟum paramaṉmuṉ pāṭak

kēṭṭavar ṟaṭikkavā yutaṅkaḷ

nātamē puriyap paṭaittiṭu meṉṉa

nāṉmuka ṉavvurai kēṭṭu

nayamuṭaṉ vicuva karumaṉuk kuraikka

naṉṟeṉa vavaṉuḷaṅ kaṉintu

cātuvā matta kiriyiṉaik kaṭaintu

taṉikkanāṟ patuvira ṉīḷan

taṉṉuṭaṉ muppa tāmvira luyarañ

cariyaḷavā kaccey taṉaṉē. ...810

ceytu vācukiyai vārākak kōttut

tiṟamaiyā miṭakkaṇ ṭaṉakkuc

cēṭaiyā mantak kuralaiyuṇ ṭākkit

tiṭampeṟum valakkaṇ ṭaṉakku

maiyuṟum kaṭikaik kuralaiyuṇ ṭākki

valakkaṇmat timakō cantaṉilē

varumutal tuḷaikkum patiṉāṉkān tuḷaikku

maṅkaḷa puruṭaṉā mālai

aiyamil lāmalōm namō nārā

yaṇaveṉu mantirat tālē

yaḻakuṭa ṉirutti yiraṇṭān tuḷaikku

ayirāṇi koḻunaṉāy viḷaṅkum

ceyyamaṅ kaḷakaṇat tiṉiṟkati paṉṟē

vēnti raṉṟaṉaic ciṟakkac

ceḻumcam pūrṇāya namaveṉṉu mantirattāṟ

ṟiṟampeṟa niṟuttiṉa ṉaṭaivē. ...811

amayamūṉ ṟāntuḷaik kunitik kuvēnta

ṉāṉaku pēraṉai vittiyā campūrṇāya

namaveṉu mantirat tāṉiṟut timaṟṟa

nāṉkān tuḷaikku yāvarum virumpac

cukamuṭa ṉēviḷaṅ kiyamarar pōṟṟum

cuppira maṇiyatē vaṉaippaṇ pākac

cayamikum caṇmuka tēvāyanama veṉṉun

takaimaipeṟu mantirat tāṉiṟutti ṉāṉē. ...812

aintākun tuḷaitaṉakku mīmām cāti

yattuvitam viḷaṅkaccey yiravi taṉṉai

vantacarva lōkacamā yanamā veṉṉu

mantirattā ṉiṟuttiyā ṟāntu ḷaikkuc

centirunāṉ mukattiṉmaṟai yōti kāyat

tiricāvit tiritaritta piramaṉ ṟaṉṉait

tantacatya lōkakulā yanamā veṉṉun

taṉittaman tirattālē niṟutti ṉāṉē. ...813

ēlavē yēḻākun tuḷaita ṉakku

evarviṉaika ḷaiyum pōkkuṅ kaṇēcaṉ ṟaṉṉaip

palavinā yakāyanamā veṉṉuman tirattāṟ

pāṅkuṭaṉē niṟuttiyeṭ ṭāntuḷai taṉakku

vēlaikkut tēvataiyām varuṇaṉ ṟaṉṉai

mikkatō ṣāntarā yanamā veṉṉum

kōlamuḷa mantirattā ṉiṟutti ṉāṉpoṟ

kuṭanikartta kaṉa taṉattāṟ kulāvu māṉē. ...814

tarumoṉ pāṉ ṟuḷaikkuc cāmaḷaiyām peṇṇiṉ

ṟalaivaṉeṉa viḷaṅkukiṉṟa maṟali taṉṉai

vaṟumaiyilāc catvāmcā yanamā veṉṉu

mantirattā ṉiṟuttip pattān tuḷaikkuk

kuruveṉṉu mirukaṇṭu vīṉṟe ṭutta

kuṇanitiyāy viḷaṅkumārk kaṇṭaṉ ṟaṉṉaip

porutucivap piriyāya namaveṉ ṟōtum

putumaiyuḷa mantirattā ṉiṟutti ṉāṉē. ...815

katiyaruḷum patiṉoṉṟām tuḷaita ṉakkuk

kaṭumvicaiyāyc celumvaṭukak kaṭavu ṭaṉṉai

matimikutta kṣētrapā laṉamā veṉṉu

mantirattā ṉiṟuttippaṉ ṉīrān tuḷaikkup

patiṉeṉvī ṇaikkatipa nārataṉai nāra

tākalakap piriyavaki lakalakana māveṉ

ṟitampeṟavē niṟuttivaittā ṉaṉṉap puḷḷai

yikaḻntaciṟu naṭaiyuṭaiya veḻilcēr māṉē. ...816

taṉippatiṉ mūṉṟān tuḷaikku nālvētan

taṉaiyōtic cukamika varuḷun

talakulōt tamaṉā miruṭiyaic cakala

cāstirapu rāṇāya namaveṉ

ṟiṉiyaman tirattā ṉiṟuttip paṉṉaintu

mīreṭṭān tuḷaikaṭku vāṇāḷ

ēlavē mikuttu mūṉṟu kālatti

ṉiyalpelā maṉantaṉi luṇarnta

muṉiyāmu rōmariṣi yairōma capuṇ

yāyamaka riṣēnama veṉṉu

mantirat tālē niṟuttiṉa ṉitaṟku

valappuṟañ civamiṭap puṟattil

uṉumurai mantak kuralā kaiyālu

mōtumip patiṉāṟu tuḷaikkum

uṟutikoḷ peṇtē vataikaḷā mavarkaṭ

kuṟṟapē rōtuvōm pirittē. ...817

tuḷaikaḷiṉ atitēvataikaḷ

ilakkumitā raicucīlai vāṇi vaḷḷi

yitamaruḷu mumaivaṇṭō tariya yirāṇi

tulakkumuṣai turōpatai mēṉakai yarampai

colakalikai tilōttamai yūrvaci pūmātu

pelakkumiv vāṟāṉa mirutaṅkat tiṟkup

piramavāt tiyameṉṉum pērpeṟ ṟōṅkun

talattileṉa vimmuṟai yellām viḷaṅkac

cāṟṟumē kumpamuṉi matattiṟ ṟāṉē. ...818

tattit toṉṉam piṟantavakai

ātiyiṟ paramaṉ ṟāṇṭavam puriyu

mappōtu kāṟcilam paviḻntu

ākāyan toṭṭu viḻumōcai mutali

lavarpuyan tuṭaipātaṅ kaḷilē

mōtiyē nilattil viḻuntavē kattiṉ

muḻakkamāyt tattittoṉ ṉameṉa

mutaluḷa captam piṟantatav viṭattiṉ

moḻintiṭu movvoṉ ṟiṉukkuñ

cātiyu meḻuttuk kaḷuntaṉit taṉiyē

catāciva ṉuraittiṭu mataṉait

taraṇiyiṟ ciṟanta mirutaṅka mutalāñ

cakalavāt tiyaṅkaṭku mutaliṟ

tītaṟavācit tiṭaṟkumā ṭalukkuñ

cērntitē mutaleḻut tukkaḷāyc

celumeṉa vaṟiñarula kuḷōr kāṇac

ceppiṉar nūṉmuṟai terintē. ...819

nāta lakṣaṇam

valakkai yiṭakkai vāttiyaṅ kaḷukku

makiḻcatti civaṉati teyvam

vācikku mutalili raṇṭukaic camamāy

vaḷarntīn tīntit timiyeṉṟu

olittiṭa maṟṟun tāntā mateṉṉu

mōcaikaḷ muḻakkavē vēṇṭum

ōtiya vantac camavasta muḻakka

morumikkum pōtiṉi liṉitāyt

tulakkiya curaṅka ṭammuṭaṉ kūṭic

cōrvilā nātamuṇ ṭākuñ

collunā tatti ṉakāram pirāṇaṉ

ṟōynta takāramak kiṉiyām

palattiṭu mantap pirāṇa ṉakkiṉiyum

picakāti raṇṭumē kūṭip

perumaiyā nāta māyiṉa veṉṟē

pēcuvar nūṉmuṟai terintē. ...820

mattaḷap pañcap pirāṇaṉ

icaiyumin nātam nanta cukōṣa

meṉamū vakaiyatāy viḷaṅku

mēṟkuman taramat timatā ramatā

meḻilpeṟuñ curaṅkaḷē mikuntu

tacaiyaṟap pēca nanta nātañcu

nātamuṅ kōṣanā tameṉa

nāṭumū vakaiyā yivaṟṟuṭaṉ ṟāḷa

nayampeṟu kāṉamuñ cērntu

pacaikoḷ ḷivvaintu mirutaṅkat tiṟkup

pañcap pirāṇaṉē yākum

pāviya tāḷaṅ kāṉat tuṭaṉē

pakarum vāttiya maṉucarikkum

vacaiyilā timmūṉ ṟuñcērntu muḻaṅkum

vāttiya mirutaṅka meṉṉa

vāḻttiṉar nūlaip pārttuṇarn tavarkaḷ

matitaṉait tikaḻmuka mātē. ...821

uttama, mattima, atama vāttiyaṅkaḷ

itampeṟu mikkīta vāttiya nirttaṅka

ḷimmūṉṟu maraṉayaṉ mālcorūpa mākum

ataināvāṟ koṉippit talutta mampē

raṅkaiyāl vācikku manta vāttiyam

catirpeṟu mattimampā tattālvā cittal

caṅkaiyilā tatamameṉac cāṟṟu nūlai

vitimuṟaiyā yuṇarnturaittār mēlōr muṉṉāḷ

vēliṉait tikaḻntakaru viḻiyiṉāḷē. ...822

civaṉiruppiṭam

pirakirutiyē tēkamat tēkattiṟ pirāṇa

ṉuṇṭāku mantap pirāṇa ṉūṭē

maruviyatō rōcai yuṇṭā mavvōcaik

kuḷvaḷar nātamuṇ ṭākuman nātattuḷ

paramaciva ṉiruppaṉim mūrttikaḷain tiṟkum

paṇpāṉa pirama matiteyva meṉṟu

poruḷaḷikku nūlataṉai yāyntu ṇarntōr

pukaṉṟaṉarkaḷ paratavitam pullu vārkkē. ...823

nirutta pañcap pirāṇaṉ

curutitāy kītan tantai tōḻaṉmat taḷamē yākum

varutāḷa muṭaṉpi ṟappām vaḷarira camatē yillāḷ

perumiv vaintum pañcap pirāṇaṉā naṭaṉat tiṟkeṉ

ṟuṟutiyā yivaṟṟai yellā muraittaṉaṉ parataṉ ṟāṉē. ...824

mattaḷa akṣara lakṣaṇam

ati teyvaṅkaḷ

mattaḷa meṉume ḻuttil makaramē civaco rūpam

vittakat takara mākum viṭṭuṇi viṉco rūpam

puttamu teṉumḷa kāram poruntuma yaṉco rūpam

ittakai maiyatā meṉṟē yiyampiṉar nūlval lōrē. ...825

akṣaraṅkuṟiṉeṭil vivaram

muṉṉuḷa makāra mūṉṟip pēcalāl neṭitāy mūḷum

piṉṉuḷa takārat tōṭē pitaṟṟuḷa kāra miraṇṭum

maṉṉumē kuṟilka ḷāka vakuttitai nūlval lōrkaḷ

coṉṉavak karutta ṟintu colluvāy kamala mātē. ...826

kurulaku captaṅkaḷiṉ vivaram

colliya makārat tiṟkut tōṉṟumē kurucap tantāṉ

pulliya takarat tōṭē poruntuḷa kāram raṇṭum

vallitām lakucap taṅkaḷ vaḻaṅkumē vevvē ṟāka

alleṉuṅ kuḻali ṉāḷē yaṟaintaṉar nūlval lōrē. ...827

akṣarattiṉ uru

yāṉaimēṟ ṟulaṅka vaitta koṭiyeṉa makāra mākum

vāṉiṭai yumaika ḻuttil carppaccī rākat.....

tōṇumē takara maṟṟuñ colliya ḷakaran tāṉum

māṉeṉum viḻiyi ṉāḷē vaḷarpiḷḷaip piṟaipō leṉṉē. ...828

akṣara niṟam

cāṟṟiya makārat tiṟkut taṉiveḷḷai niṟamē yākum

pōṟṟiṭun takara mēpoṉ ṉiṟameṉa viyampu maṟṟum

pōṟṟiya ḷakara mēka pilaniṟa meṉavē pullum

nāṟṟicai yaṟiya nūlōr naviṉṟatai yaṟintu kūṟē. ...829

akṣarapītam; atiteyvam

aṭuttiṭu makarat tiṟku ākāya pīcamākum

toṭuttiṭun takarat tiṟkuc collumē pūmi pīcam

vaṭittiṭu ḷakarat tiṟku vaḻaṅkiya tappu pīcam

paṭaittiṭu mivaika ṭāmē vatiteyva meṉṉum pārē. ...830

palaṉ koṭuppōrkaḷ

nilaipeṟa muṉpu raitta neṭileṉu makarat tiṟkup

palamaruṭ ṭeyva mākap paramaciva ṉaiyē cāṟṟum

talaimaicēr kuṟika ḷāṉa takaraḷaka raṅka ḷukkup

palamatai yaruḷun teyvam pārvati yeṉṉu nūlē. ...831

ōcaiyiṉ kaṇam

vārāṉa neṭiloṉṟu kuṟili raṇṭu

vakaicērntu pakaṇameṉa varuma tiṟkuc

cīrāṉa caciteyva niṟamē veṇmai

tiṅkaḷvaṅ kicaṅkulattiṟ ceṭṭi yōṉi

pērāṉa pāmpu patiyāñ cōmaṉ

perumiṭapa rācikuṇa mamuta mākum

vīrāṉa cupapalaṉeṇ kaṇaṅka ḷukku

mōlakuñ cantacukkuḷ viḷḷum pārē. ...832

vāttiyakkārarukkup pañcap pirāṇaṉ

muṟṟumat taḷama teṉṉu mūṉṟeḻut tuṇma kāram

vittāku mēta kāram viḷaṅkumē muḷaiya tāka

attaṉi ḷakara moṉṟu matiṉuṭaip palaṉka arakum

catteṉu moḻiyi ṉāḷē cāṟṟuvai nūlai yāyntē. ...833

iyampiya vivaṟṟi ṉōṭē yiṇaṅkiya tōlum vārum

payaṉuṟa viraṇṭuṅ kūṭip pañcēnti riyampō lākum

vayaṇamā yitaivā cikkum vāttiyak kāra ṉukkut

tayavuḷa pañcap pirāṇa ṉāmeṉac cāṟṟu nūlē. ...834

mattaḷa maraṅkaḷum aḷavum

karutucan taṉamumpalā karuṅkāli

ceṅkāli vēmpeṉu marattiṟ

kaṇṭatetu vākilu mātiyō

ṭantamāyk kaṇunāṟpat teṭṭaṅkulap

piramāṇa maraiviraṟ kaṭaimanta

mākap piṇaittiṭatu mukamatiṉilē

pēcupati ṉāluvala mukamatiṟ

patiṉmūṉṟu perumviraṟ kaṭainīḷamum

tarunaṭuvi ṭaṅkaṭṭai viraluyaramāyc

ceytutē ṉucarmattai mūṭṭic

cātuvān tēciyattiṟ kīreṭṭuṭaṉ

cārupaṉi raṇṭu mutalāyp

porutuḷai kaḷilumvār pūṭṭiccō

ṟūṭṭip polivupeṟa vēvamaittal

putumaiyā mattaḷatti ṉilakkaṇa

meṉappuka luvarkaṇūl vallōrē. ...835

mattaḷam vācikkum vakai

āṉamat taḷavōcai tattattoṉ ṉammeṉamuṉ

ṉakkara molikka vēṇṭum

ataṉaivā cikkuṅkai yarttacan tiraṉāku

mataṟkati patinan tiyām

nāṉamāk kapilaniṟa māñcakka rampōṉṟa

kaṇkaḷu mirukka vēṇṭum

kaṉivāṉa cāmpaluṭa ṉaṉṉamuñ cērak

kalantarait tiṭṭa cōṟṟait

tōṇiṭatu pakkattiṟ kōtumpai cērttaṟpōṟ

ṟulaṅkavē nālaṅ kulamāyc

cērāma lorumēṉi yāyvalap pakkattiṟ

ṟoṭṭiṭat tarumi vaṟṟait

tāṉāka vēyuṇarn tintavāt tiyakkāraṉ

ṟakkapaṭi vācip patuvē

takutiyeṉa vēparata cāttira muṇarntavarkaḷ

cāṟṟiṉarkaṇ muṟaite rintē. ...836

mattaḷam muṟṟum.

pañcakkaruvikaḷiṉ lakṣaṇam

ōcaikoṇṭa tōṟkaruvi yuṟṟa tuḷaikkaruvi

nēcac curuti miṭakkaruvi - mācilā

nātanaram pukkaruvi nallakañ cakkaruvi

pētamuṟu mōcaip piṟappu. ...837

tōṟkaruvi 36kku lakṣaṇam

māṉēkēḷ tōṟkaruvi vāttiyamup pattāṟiṟ

kāṉavita nāṉkā yamaiyumē - yīṉamilā

uccamamat timamatamam vīrameṉu mōrnāṉkāy

vaittataṉil viḷḷum vakai. ...838

uttama vāttiyaṅkaḷ

paṭakapē rikaimatta ḷaṅkaraṭi kaittimilaip parumu ṭukkai

kuṭamuḻāc callikai yiṭakkai ṭamarukameṉak kūrvāc ciyampattum

paṭimicai yuttama mākumāl vēta ṉoṭucūla pāṇiyāti

vaṭivuḷatē varkkukanta vāttiyamā meṉa nūlil vaḻuttu mātē. ...839

mattima vāttiyam

taṇṇumai matta ḷantun tupitaṭā rittu ṭumpu

kaṇviṭu tūmpu takkai callari kamaḻu mullai

naṇṇiya paṟaiyiv voṉpā ṉākumat timamāy vāttiyam

viṇṇāḷu makavāṉ kantaṉ mutalāntē varkku viḷḷē. ...840

atama vāttiyam

antari muḻānāḻi kaippaṟaippāṅ

kippaṟaip pālaip paṟaiccīr

cantravalai yantakuṇi kaṇappaṟaipal

paṟaiyuṭaṉē cārntu niṟkun

tantavira lēṟuṭaṉām vāttiyamoṉ

patuṅkāḷi cāttaṉ ṟurkkai

muntuvai ravaṉvaṉakkā ḷikirāma

tēvataikku mukanta teṉṉē. ...841

ṭammārañ caṇṭā tarcā ṭaṅkātā ṭitatti ṉōṭu

pammiya muracu mōrkaṇ muraceṉap pakaru mēḻum

kammiya vacurark kumrāk katarukku māku mākac

cemmiya vivvī reṭṭu matamavāt tiyamāyc ceppē. ...842

vīra vāttiyam

tampaṭṭam ṭakkai yumni cāḷamu muracu neytaṟ

pampiya paṟaiku ṟiñcip paṟaiyeṉum vīra māṟum

tampamā yulakai yāḷun tarāpatik kākum mēlvi

ḷampiya vātya mellām yāvaruñ camayaṅ koḷvār. ...843

mirutaṅka lakṣaṇam

nantimatam

viṉaviya mirutaṅka maṇṇuṭa ṉātaṉ

mikkatām pirattiṉā lātal

muṉivilāp piramak kaṭameṉac ceytu

muttirai yīrē ḻaṅkulattil

ciṉamilāk kuraṅkiṉ ṟōlatāṟ kaṭṭit

tirikiṭa veṉumoli muḻakkil

kaṉamiru taṅka māmeṉa nanti

karutiṉa ṉīcanāṭ ṭiyattē. ...844

vāttiyaṅkaḷiṉ toṉilakṣaṇam

mirutaṅkattoṉi

tirikiṭa tirikiṭa takatoka tikikiṭa

kiṭṭak kiṭṭak kiṭṭat takikuṅ

kumkum kummeṉak koḷḷum

tuṅkamir taṅkat toṉiyilak kaṇamē. ...845

timilaittoṉi

tattuvan tattuvan tattuvaṅ kukita

tattatattat tōm tōm tariya

tariya tattat tōmeṉṉum

periya timilai vāttiyat toṉiyē. ...846

aṉuvāttiyattoṉi

taraitattōn taraitattōn taraitattōn tattōn

taraitattōn taraitattōn taraitarai - taraiyuraivām

paṉuva laṟintapā valarka ḷītai

aṉuvāt tiyattoṉi yeṉpār. ...847

karaṭikai vāttiyattoṉi

tarara rariyā tarā rariyā

tattatat tatrai yuntat tōntōn

tutaratara tutara taratu toṅkiṭatōṅ

karutuṅ karaṭikai vāttiyat toṉiyē. ...848

ṭakkā vāttiyattoṉi

takakikiki kiṅkikitōn takatiṅ kiṇakatittōm

mikutōntōn tēṇāṉā veṉṟaṉ - makimītiṟ

ṟikkāku mōcai ceṉikku mitiṉpeyarai

ṭakkāt toṉiyeṉavē cāṟṟu. ...849

paṭakattoṉi

ṭaṭaṭaṭaṭa caraṭiṭiṭi cararakaca naṭicaraṭa

tarakiriyā veṉṟacollaic cāṟṟum paṭakameṉum

vāttiyat toṉikku vakaiyāmeṉ ṉūlil

muttunakai yottamayi lē. ...850

muracu, kaimmaṇikaḷiṉ toṉi

mararara ṭaṇṭa maruma maraṭaṇṭa mamaraṭaṇṭaṅ

kararara ṭaṇṭa nantān tāmateṉṟi ṭukaimaṇikku

muracukkum pēcun toṉiyāku meṉṟitai mūturaiyil

arumaiya tāka vuraittār nūlōrka ḷaticayattē. ...851

uṭukkuttoṉi

ōṅkiṭa kiṭataki ṭāṅkiṭa taṅkiṭa ṭaṅkiṭā

āṅkiṭi yākiṭi yāveṉuñ collaiya maiyamuṉṉāḷ

ēṅkavi lātu raittār nūlaṟin tiyalpukoḷum

pāṅkiya rēyuṭuk kiṉṟoṉi yāmeṉap paṟṟaṟintē. ...852

tavil, tampaṭṭattoṉi

kiṇakiṇa kiṇakiṇajēm kikkiṇā kiṇakiṇajem

kurarara rakukiṇa kiṇajēm paṇiyilakum

ampuviyi liccol laṟaivartavi lukkumaṟṟum

tampaṭṭat tiṟkun taṉittu. ...853

mattaḷattoṉi

tattit toṉṉan timikiki tātā

tāntimi kakitā tāveṉuñ collai

mattaḷa vāttiya māku meṉṟē

cattamā nūliṟ collu mātē. ...854

tōṟkaruvi muṟṟum.

2. tuḷaikkaruvi

maṅkaḷa vāttiyam

mukavīṇai nākacura moḻipāmpu nātacuran

takucīṅ kuḻaṉmutalāyc cāṟṟuñ - cukamikavē

taṅkumiv vāttiyattiṟ kāyntiṭṭār nūlvallōr

maṅkaḷa vātyameṉu nāmam. ...855

nātacurattiṉ lakṣaṇam mutaliyaṉa

āmappā nātacura meṉṟa tētu

ariyamē laṇaicukī ḻaṇaicu ētu

pōmappā pullētu accu ētu

pukaḻāṉa cillētu kaṇṭai yētu

tāmappā tōraṇattiṉ kayiṟutā ṉētu

tāṭṭikamā yatileḻunta nāta mētu

ōmappā vūtumilak kaṇantā ṉētu

yuṟitiyā yivvakaiyai yuraikkak kēḷē. ...856

vakaiyiṉṉañ collukiṟōm vivara māka

makattāṉa tāḷattiṉ matti yattait

tokaiyāṉa nātacura cūṭcma mellāñ

collukiṟēṉ veḷitiṟantu toṉṉū lāyntu

cukamāka vūtutaṟkuṅ kēṭpa taṟkun

tuṇivupeṟa vōmeṉṟē yuṉṉi niṟkap

pakaiyillai tuṉpamillai kēṭu millai

pāṅkukoḷu muṟaiyataṉaip pakarak kēḷē. ...857

karuvāṉa nātacura marattaik kēḷu

karuṅkāli yumvēṅkai tōta katti

marattuṭaṉē vēmpupalā canta ṉantāṉ

maṟṟatellā muṉṉūli luraittā rappā

tiruvaruḷu matiṉuṭaiya vaḷavu nīḷañ

ceppukiṟē ṉantavakai tērntu pāru

kuruveṉṉu nūṉmuṟaiyaik kaṇṭā yāṉāṟ

kuvalayatti ṉīyumoru kuruveṉ pārē. ...858

pārappā nātacura maratti ṉīḷam

paṇpāṉa vorunūṟ ṟirupa tākum

cīrappā voruviralu miraṇṭu nellum

cevvitā maṟutalaiyil vīti kēḷu

ārappā viraṇṭuvira ṉālu nellu

yaḷavāka vītiyaṭā curattiṉ mārkkam

nērappā vorunellu nīḷam vēṇum

niccayamāyc cattacura nērum pārē. ...859

nērāṉa tuḷaikkaruvi yituvē yākum

niṉaittapaṭi curamellā mivaṟṟuṭ pecum

cīrāmi rākamataic celuttum pōtu

śrīōmeṉ ṟēyuṉṉa vaciya mākum

pērāṉa mēlaṇaicā kāya mākum

palattacil laṇaicupiru tiviyē yākum

tīrāṉapul latucitam paramē yākum

civacivā vatiluḷḷa ceyti kēḷē. ...860

kēḷappā patiṉāyirat teṭṭu rākak

keṭiyāṉa pērkaḷukkup pēcum pēcum

pāḻappā virākamatu pēcā tākiṟ

paittiyaṅko ṇṭatupōlē pāri lōṭṭum

kīḻappā maṉṉavarkku maṟaiya varkkuṅ

keṭutiyuṇṭā mūtēvi vāḻva ḷūril

tūḷappā vitaiyaṟiya māṭṭā niṟkuñ

cuṇaikeṭṭa māntarkaḷait tūrat taḷḷē. ...861

taḷḷappā vaccatutā ṉīcaṉ rācaṉ

cārvāṉa cekkulakkai yākum pāru

viḷḷappā cillatutāṉ vāyu vākum

vīrāṉa kaṇṭaiyatu vaṉṉi yākum

uḷḷatappā collukiṟēṉ ṟōra ṇattai

yuruvāṉa vācukiyeṉ ṟōta lākum

meḷḷappā vatileḻunta nātan taṉṉai

vētattiṟ piṟantateṉa viḷampu nūlē. ...862

viḷampuvē ṉuḷḷatutā ṉāka rācā

vīṟāṉa tāḷamatu āti yākum

taḷampeṟavē yintavakai yaṟinta pērkkuc

catrukka ḷillaiyaṭā tarkka millai

vaḷampeṟavē yivvakaiyai yoruva rālē

matittiṭavē pōkātu māṟṟā ṉillai

iḷampiṟaiyum raviyumiti leḻunta nāta

mēkameṉṟa vōreḻuttai yitaṉuṭ pārē. ...863

pārappā nātacura meṉṟa tāḷam

pāṅkāṉa civameṉṟu pakaru vārkaḷ

nērappā curutiyitu catti yāku

nicamāṉa peṇṇeṉṟu nikaḻttu vārkaḷ

cīrappā nātacura maraca ṉākuñ

cippāṉa curutiyati ṉamaicca ṉākum

ārappā vintavakai vivaran taṉṉai

yaṟintavarka ḷivvulaki lillai tāṉē. ...864

tāṉeṉṟa mattaḷaman tiriyē yākun

taruvāṉa tāḷamatu īca ṉākum

vāṉeṉṟa curañcatta riṣiyē yākum

vakaiyāṉa ṣaṭjamuṭaṉ riṣapa mākum

kāṉeṉṟa kāntāra matti maṅkēḷ

karuvāṉa niṣātamoṭu pañcamamē yākum

āṉeṉṟa vēḻuvakaic curaṅka ḷukku

mākuminta nāmameṉa vaṟaiyu nūlē. ...865

ākumaṭā teyvamoṭu mēḻu māccu

appaṉē carikama patani yeṉṟu

pōkumaṭā cattamatu mattimakān tāram

pukaḻāṉa pañcamamum piturkka ḷākum

ūkamaṭā riṣiyaṭuttu uraikku minta

muṟaiyāṉa vaciyameṉṟē yuraippar mēlōr

ākumaṭā vitaiyaṟintā nīyē yācā

ṉāvaiyeṉak kumpamuṉi yaruḷcey vārē. ...866

tuḷaiyatu karuvi yākat tōyu nāta curattiṉ

vaḷaiyatu viralai yāṟu vāytaṉi laṇaittē yōta

kaḷaitaru carppam pālaṉ kaḷaikaṭīrn tamuta muṇṇum

vaḷaivarē mītiṉ mēvum vāmaṉuk kācai yuṇṭām. ...867

tēvataikaḷ

kaṇkāli taṉṉāṉ mikkac camaittatō ruḷava tākum

vaṇpeṟu māya ṉākum varaivarai yarava tākum

paṇpeṟu maṇaicē catti parāmmē laṇaicē vētaṉ

kaṇpeṟuṅ kaṇṭai yīntāṉ katirvaṭṭañ cilla tāmē. ...868

cīvaḷi yilaivē tattiṉ civameṉu nāta kītam

pāvaḷi yaccuk kāḷi pāramāy vakuttu naṉṟāyp

pūvaḷi curaṅka ḷēḻum pukaḻcatta mātā vākum

nāvāḷi yicaiyē pēcu nātattiṉ curami tāmē. ...869

vētiyaṉ paramaṉ ṟāṉu mikuntatōr kaṇṭai yākum

ātiyē murukaṉ muṉṉā yamarntatōr curaṅka ṭēvar

cōticēr kayiṟu nākan tuḷaiyatu catta tēvi

cātimē laṇaicē teyvan tayaṅkumit tiraṉē yākum. ...870

irukkiṉṟa curamē ḻaintu meḻunāta curattiṉ mītu

marukkoḷu maṇaicē vaṭṭa maṭṭamāy nākañ cūḻac

carukkamāñ cillu cōmaṉ ṟoṉiyatiṟ pullē catti

peruttamā ṟuḷaiyē yeṉṟu pēciṉaṉ piramaṉ ṟāṉē. ...871

mēkamām vaṇṇa ṉūtu mēṟcuran taṉṉaik kōtu

vēkamā māti catti yiṟaiyavaṉ ṟaṉṉiṟ ṟeyva

mākamā malarōṉ kaiyi laḻakuṭa ṉeḻuttu vāmam

pākamāy niṉṟa catti parivuṭaṉ kūṭa luṟṟār. ...872

nātacurattiṉ pāṣai

akaṅa cañaṭaṇa tanapama yaralava

tāṉaḷaṟa ṉavveṉṉum patiṉeṇ varṇat

tokaikkup patiṉeṭ ṭirākaṅ kaḷākac

collumē akaramē yacāvē rikkuk

kakaraṅ kalyāṇi ṅakaraṅ kāmpōti

cakaramatē caṅkarā paraṇaṅ kāṭṭum

ñakarañ cāvēri ṭakara mukāri

ṇakaraṅ kētāra kavuḷameṉa nāṭṭē. ...873

varutakaran tōṭi nalvē navarō

cāku maṟpantu varāḷimat timāvatīma

karayakara mōkaṉam rakarañ cārṅkaṅ

kāṇum lakaramatu kulakām pōti

taruvakaram pairaviyē ḷakaramā ṉanta

payiravi yēṟakara piyāka ṭaiccīr

karuṉakara mēyaṭāṇā veṉṟē nāta

curattiṉ pāṣaiyeṉak karutu nūlē. ...874

nātacurattuḷaikaḷ 12kku atitēvataikaḷ

mutaṟṟuḷai yīcaṉiraṇṭān tuḷaikkuk keḷari

mūṉṟāntu ḷaikkuviṣṇu tuḷaināṉ kiṟkup

patikumpa muṉiyaintān tuḷaikku vētaṉ

pakarumā ṟāntuḷaikku makavāṉ maṟṟa

katiyuḷḷa vāṟu tuḷaikku māṟu

cāttiraṅka ḷākumeṉa vīrā ṟāka

vitipeṟṟa nātacuran tuḷaika ḷukku

viḷḷumati tēvataikaḷ vivara nūlē. ...875

pullāṅkuḻal

tiraikoḷḷum yamuṉainatik karaiyaṭuttut

tirumālpul lāṅkuḻalā vēṇutaṉṉaic

carikama pataniyeṉuṅ kāṉamvācit

taṭaivupeṟu micaikaṭaṉaik kūṭumpōtu

viralkaḷvaḻi yamutoḻuka vatiṟcāṭūpa

mēvumava ṭūpamcam pūrṇameṉṉap

perukiyē yicaimūvi taṅkaḷākap

pēciyateṉ ṟēnūliṟ pēcumātē. ...876

tuḷaikkaruvi muṟṟum.

3. kañcakkaruvi

vāṉilē piṟanta nāta māṇikka voḷiya tākum

tāṇatu civamāyt tōṉṟic cakalamun tāṉē yākum

pāṉala moḻiyāḷ paṅkaṉ paratamē yōcai yākum

mōṉamuṟ ṟōrkaḷ kaṇṭu muttiyi liruppar tāmē. ...877

jālarā

kañcak karuvi karutu milakkaṇattiṟ

tuñcāta veṇkalattāṟ ṟūcaṟavē - miñcaccey

cālarā vāti cakalattiṟ kāmeṉpar

nīlamayiṟ cāyaliṉmiṉ ṉē. ...878

veṇkalam piṟanta vivaram

vāṉiṉmiṉ miṉṉiṟ ṟōṉṟi varumiṭi mīṭiyil vāyu

āṉavā yuviṉil vaṉṉi yatiṟcala mataṉiṉ maṇṇām

īṉamaṇ ṇataṉi līya mīyattiṟ cempu cempil

ūṉami ṟarāvim mūṉṟu murukkaveṇ kalama tāmē. ...879

kañcakkaruvi muṟṟum.

4. tāṉa vakaikaḷ

cuttatāḷa lakṣaṇam

īreṇ palatti licaicutta tāḷattaic

cāravē tēvar capaitaṉilum - pērām

maṟaiyōrkaḷ kūṭi makiḻuñ capaiyiṟ

ṟaṟanaṭattal cutta tāḷam. ...880

cāḷaka tāḷam

īrāṟu palatti lēṉu mirunāṉku palatti lēṉu

māṟāta cāḷa kattā ḷantaṉai maṉṉar kūṭum

nērāṉa capaiyi lumvit vāṉcapai taṉilu māṭap

pērāṟu mitaṟki ṉantē cittāḷa meṉṉum pērē. ...881

caṅkīrṇa tāḷam

taṅkunāṟ palattiṟ koṇṭa vekucāri tāḷa meṉṉum

caṅkīrṇa tāḷa nāṉā cātipal pērkaḷ kūṭṭip

paṅkiya capaina ṭittal pakarumut tamamā meṉṟu

tiṅkaṇēr mukatti ṉāḷē ceppiṉar parata nūlōr. ...882

tāḷavakai muṟṟum.

5. pāṭakaṉ mutaliyōr lakṣaṇam

pāṭakaṉ

ācāra muñcurap pirastāra vivaramun tirstā yikkāka

nēcamuḷa tāḷalaya ñāṉa camayapēta nikaḻuṅ kīrtti

vācikaṟ paṉaicura ñāṉamuṭaṉ mēḷakarttā maṉōñā ṉañcēr

īcapatti vairākyam mirutuvacaṉa muṭaiyavaṉpā ṭakaṉā meṉṉē. ...883

tāḷakiri

tāḷap pirāstāra vivaramuṭa ṉācārañ cārnta vaṉya

tāḷakaṟ paṉaiyumaṭṭa kaṇaṅkaḷuṭ piramāṇañ caticap tattiṉ

mēḷamuc carippuṭaṉē poṟumaiyu māṉanta muṭaṉvimalaṉ patti

nīḷavaṉu carittavaṉē tāḷakiri yeṉanūlil viḷḷumāṉē. ...884

mirutaṅki

pakavat tiyāṉamaṉō tarmamum vācā

lakamum paṉuva ṟaṉṉait

takakkūṭ ṭikkuṟait tiṭuntī rattuvamu

naṭṭuvaṉ cittattiṟ koṇṭa

tokaiyaṟi taṟcaṉaccērk kaiceytal cutiñāṉa

mellāc catiyun tōṟṟa

mikakkarat tilākku talciṅ kāravāc

ciyamiyam pumvirut timaṟṟum. ...885

kuṭilañcēr putti yillāṉ kuṟittatōr karuvi vātyat

tuṭkuṇa pētā pētan tulaṅkavē yaṟital kaikāl

tiṭamupa cāntañ captañ cepputal kuruva ṇakkam

uṭaiyavaṉ mirutaṅ kakkā raṉakkuṟu meṉṟē yōtē. ...886

mukavīṇai, nākacuram, vēṇukkārarkaḷ lakṣaṇam

tuḷaikkaruvi pētacura pētappiras

tāramukaṟ ṟūymai patti

vaḷaiyumaṉō ñāṉattāṟ ṟāḷalaya

maṟitalā cāra mēṉmai

kaḷippupoṟu maiyumputti nuṭpamuñcūk

kumampiṟar maṉattaik kāṇal

viḻippuṭaiyō ṉākacura mukavīṇai

vēṇukoṇ ṭōṉvita mitāmē. ...887

vaiṇikaṉ lakṣaṇam

nittiyā nuṣṭāṉam jepatapaṅ

kaḷāmā cāraniya mantēva

pattiyuḷa maṉañcūcma ñāṉam

piḻaiyaṟṟa paṉuval pēcal

ottirukkuñ ciṟunātam piṉṉamillā

vaiyavaṅka ḷuṟutic collum

mettatayai caṅkīta cāstiravuṇarc

ciyumperiyōr mīti ṉaṭpum. ...888

kaṉanaya tēcik kūṟu kāṭṭutaṉ mēḷa karttā

viṉuṭaiya vatitey vattiṉ mītilvicu vācam vaittal

kaṉiyavē nikaḻna rampuk karuviyiṉ kuṇaṅkā ṇaṉaṉ

maṉamuṭai yōṉē cutta vaiṇika ṉeṉṉu nūlē. ...889

curutikkāraṉ (ottukkāraṉ)

iṭṭatu tavaṟāc cittaṅ kōpamē yillāp putti

maṭṭillāc curuti ñāṉa mariyātai yoḻukka meṉṉum

tiṭṭamām poṟumai yīcaṉ ṟiruvaṭi vaṇaṅka līcaṉ

iṭṭamu muṭaiyōṉ vāyccit tiraṉcutik kāra ṉeṉṉē. ...890

tavilkāraṉ

ācāram poṟumai vaṇakka moḻukkañ

caticapta māyntu kāṇal

pēciya coṟkaṭ ṭaṟita ṟōrkaruvi

vācyakuṇa pēta mōrtal

mācilāk karuṅkāli paṉṉiraṇ ṭaṅkulat

taṇṭil valakkai kōlum

nēcamā miṭakkaiyiṟ coṟkaṭṭi caippōṉ

ṟaviṟkāra ṉeṉṉu nūlē. ...891

ṭammārakkāraṉ, pērikaikkāraṉ

tāḷa layattait takka vaṉucarittu

nīḷumanti yōpāntya nērterintōṉ - vāḷulakiṟ

pēcuṭammā rakkāraṉ pērikaikkā raṉṉeṉavē

pēcu milakkaṇanū liṟpēr. ...892

pāṭakaṉ mutaliyōr lakṣaṇam muṟṟum.

6. naṭṭuvaṉ

tāṉakam pāta cāri maṇṭalat talakai pāvam

ūṉamil karaṇa nāṭṭa mulaivilā vaṅka kāram

īṉami ṟoḻilōṉ cuṟṟa miṇaṅkucā ḷavacaṅ kīrṇam

āṉatōr tāḷa pēta maṭaṅkalu maṟivō ṉāki. ...893

tuyyatōr tuḷaina rampu curuticēr kañcam pāṭal

meyyatāṅ karuvi tāḷa mikunta tētacāṅ kattiṉ

ceykaiyāṉaṭaṉa pētan teḷintutāṉ ceyyavallōṉ

aiyamiṟ caruva pāṣai yaṟintucē vikka mikkōṉ. ...894

aṅkattiṟ kuṟaiyu nōyu maṟṟavaṉ ṟakaiyoṉ ṟillāṉ

paṅkamil kulattōṉ cuvāmi pattiyin tiriyam veṉṟōṉ

caṅkatti ṉirutta pētan taṉippira pantañ ceyyal

iṅkivai vallō ṉāki livaṉaṭam puriya lāmē. ...895

tuḷaikkuvaṭ ṭaṇaika ḷeṭṭun tūciyō ṭāṟa tākum

kiḷarttamaṇ ṭalaṅkaḷ pattuṅ kiḷarnaya ṉaṅka ḷēḻum

muḻaṅkucaṅ kīta nālu moyyalaṅ kāra maintum

aḷantanaṭ ṭuvaṉē yāki lavaṉaṭam puriya lāmē. ...896

maturamvāk kiyamrūpan tairiyam

vācāla kañcā marttiyanaṟ

katitarumut tamakulamum paratacāt

tiramuṇarcci kāṉam vācyam

nititaru nirttakyāṉam poṟumaiyuṅ

kaṟpaṉaiyuñ carīra nēcam

caturatvaṅ kuṟippaṟital cārntakuṇam

piṟarmaṉaivi taṉṉai yeṇṇāṉ. ...897

cuttamuṭaṉ ṟēciyañcoṟ poruḷiyāp

palaṅkārañ collu meḻuttum

kaṟṟiṭutaṉ maṉañcevikaṇ vāymūkku

mukattiṉil vikaṟpa miṉmai

pattiyuṭaṉ cirattaitayai paratattiluṇmai

cattiyamum paṉuval kāṇal

meyttiṟamai yuṭaiyavaṉē nirttakaṉā

meṉanūlil viḷḷu mātē. ...898

pāṭṭicaikkap pāṭap paratavitat tāṟkūttai

āṭṭuvikka vāṭa varukaraṇam - pūṭṭivaikkat

tiṭṭamuṭaṉ pāṣaipala tērntukaṟṟuc collivaikka

iṭṭamuḷa ṉaṭṭuva ṉāmē. ...899

kuṟuvilāṉ meliyō ṉākāṉ kūṉilaṉ keruvi yākāṉ

aṟivili kaikāl veḷḷai yaṅkatti līṉa ṉākāṉ

neṟiyuḷa kalvi kēḷvi niṟaintanaṭ ṭuvaṉā meṉṟu

aṟivuṭaṉ potikai vāḻu makattiya ṉaruḷi ṉāṉē. ...900

colliyanāl vakaiyapi nayaṅkaḷkaṟṟun

toṉmaiyuḷa palaparata nūlaiyāyntu

valliteṉum tāḷatacap pirāṇaṉasta

maruvutuvā tacappirāṇa mārkkaṅ kaṇṭu

pulpēra ṇiccakka ṇiccāriyāti

pukaḻcutta tēciyacirō nayaṉapētam

pallaṟintu pāttirattai yāṭṭivaikkum

pāvamilāṉ poṟiyaiveṉṟō ṉaṭavaṉāmpārē. ...901

naṭṭuvaṉ lakṣaṇammuṟṟum.

7. pāttira lakṣaṇam

maṉṉarmutaṉ mūṉṟukulat toruttiyāyc

civantaḻakāy vaṇmai kāṭṭum

aṉṉamaṉṉāḷ vēntaṉari yācaṉamuṉ

ṉaireṭṭi muḻattuk kīḻpāṉ

maṉṉumeḻi ṉiyainīkki matikalaipōṉ

malarpūtta vañci pōla

miṉṉuruṇṭa karumēkan tiṟantuveḷip

paṭṭateṉa viḷaṅkat tōṉṟal ...902

ottiyatā ḷaccuruti tavaṟāta

collaiyok kaṭitta piṉṉar

kaṟṟakalvi maṟavāmaṟ cāstiravi

cāraṇaiyiṟ karuttait tākkip

pittoṭunō yillāmaṟ caliyāmal

meliyāmaṟ piṉcel lāmal

patticeytu maturavā cakampakarntu

caṅkītap pāṭal kaṟṟē ...903

mikapparuttaṉ mikaviḷaittaṉ mikumuyarcci

mikuṅkuṟukaṉ mēvā meyyum

takurūpa melvaṉamut tamataṉamu

maṟivura katvañ cāra

cakalamaṉō karaṅkrakit taruḷacurak

kiyāṉamumvi cāla nētram

mikumavaya vattiṉoḷir mukamalarcci

astāṅka viṉyā cattām ...904

ēṟṟakuc cararma rāṭar

vilāṭarceḷa rāṣṭra maṉṉar

kōttira mivaṟṟil vantu

kuṟiṉeṭi vicai yaṟintu

kāttira maṉattai yōrntu

kapaṭamuṅ kōpa miṉṟi

nīttanaṉ maṟaiyōr teyvaṅ

kuruviṉmē ṉēcam vaittāṉ. ...905

maṇṭalat tāṉa nirttam vāttiyaṅ kītan tāḷam

maṇṭiṭa vaṉuca ritta laṇivatut tamamām paṇkaḷ

eṇṭicai pukaḻu mātē yivvilak kaṇaṅka ḷuḷḷāḷ

paṇṭitar meykku nirttap pāttira meṉṉa lāmē. ...906

pāttirattiṉ pakippirāṇaṉ

nātamuḷa mattaḷatā ḷañcīṅ

kuḻaṟkāṉa navilum vīṇai

pētamilāc cutiyuṭaṉē kiṇkiṇiyum

kītamikap peritāy vāḻum

cātuvā naṭṭuvaṉu niruttañcey

mātarukkut takaimai yāka

ōtupakip pirāṇaṉeṉṉu maruppiṉait

tikaḻntataṉa muṭaiya mātē. ...907

tiramuḷa mirēkai tiṣṭi tēkamā yāca miṉmai

arumaiyāñ cirattai putti yaṭuttalcāk kiratai mēṉmai

tarameṉat tulaṅku māmi racappira tāṉa vākkum

arivaiyark kivvī raintu mantappi rāṇa ṉāmē. ...908

pāttira alaṅkāram

cōmpaliṉmai vaṭṭamatāyp puṭaitaṉam

nilavaippōṟ ṟulaṅkuṅ kānti

pampikiḷar nāmamuṭaṉ kavuravarṇa

maḻakāṉa paṇikaḷ pūṇal

tampameṉu māva pāvan

teritalcaṅ kītantāḷa mottut

teṉpuṭaiya pirapantan taṉaiyaṟitaṟ

kaṟuttakuḻaṟ ṟeḷivām rūpam ...909

vaṇṭotta pūṅkuḻalu mevvaṉamum

naṟkulamum vaḷarne ṭuṅkaṇ

toṇṭaiyita ḻavayavavi lakkaṇamum

mikuṅkuḻaluñ cukanta vāṭai

nīṇṭacaṭai piracaṉṉa māmukamuṅ

kaṇkaḷilmai neṟṟi taṉṉiṟ

kaṇṭupuṉaṟ ṟivalaiyaḷa vāntilatañ

colvacaṉa cutti maṟṟum ...910

oḷiyuṭaiya kaivaḷaikaḷ karuṇaimaṉan

tāḷiyilai yotta kātum

eḻilpeṟu kapōlamatiṟ kattūri

yāṉmakara meḻuta lāraṅ

kaḷaiyaṇintu tulaṅkutaṉat tiṉañcāt

tirappaṭikkām ravikkai kaiyil

vaḷaiyumviral kaḷiṉīla māṇikkam

vacciramō tiramum viḷḷum ...911

cantaṉa maṇinta mēṉi carikaiyut tamamā māṭai

kontala ritattō ṭīkai kōpamil lāmai vacyam

vantiṭu kāla tēca varttamā ṉattaik kāṇal

tontamām perumai cāttu vitakuṇan tōkaik kāmē. ...912

pāttirattiṉ vastiralakṣaṇam

uttamām veṇpuṭavai yōtumatti mañcivappu

muṟṟu matama moḻiyumē - cāttirattiṟ

pañcavarṇa mākumintap pāvamaṟin tēyuṭutti

miñcanaṭip pāreṉavē viḷ. ...913

pāttirattiṉ ravikkai

viṉaviya rattiṉap paṇikaḷ pūṇṭāṭu maṭantaiyiṉ ravikkaik kukkēḷ

taṉaṅkaḷai mūṭiya viṭaṅkaṭ katiteyva mēruvuman tarama tākum

piṉumaiyat tatitey vampū miyatā miraṇṭunuṉi piṇaikkun tāṉam

vaṉacamart tiruvāku matitey vameṉa nūlil vaḻuttu mātō. ...914

irakkaiyiṉ atiteyvaṅkaḷ

kiṇkiṇi lakṣaṇam

veṇkalañ cempu maṟṟa veḷḷiyim mūṉṟi loṉṟāl

paṅkiya naṟcu raṅkaḷ palukavē yaḻakāyc ceyta

kiṇkiṇi taṉakkut tārā kaṇamati teyva māṅka

ruṅkayi ṟataṉiṟ kōttiṭ ṭuṟutiyāy muṭiccaip pōṭē ...915

karutumak keccan taṉṉaik kāṟkiṟu nūṟu vītam

porukavē yaṇivā yallāl valakkāli ṉūṟu pūṭṭi

maruviya viṭakkā ṟaṉṉi lirunūṟu mākak kaṭṭi

arumaiyāy naṭaṉañ ceyta lāmeṉap pakaru mātō. ...916

apāttira lakṣaṇam

peruñceṉṉi ceṅkaṇṇi pēḻvāycci

kālkaikaḷ peritā miṉṉāḷ

maruvuḷakarp piṇippiṇiyā ṭaṭitta meyyāḷ

koṅkaiyillāḷ vataṉa meyyiṟ

perukiyavē ruvaituṭaittāḷ kaṇpicaittā

ṭalaicorivāḷ piṉṉuñ cōmpi

uruneḷippāḷ vēntaṉukkup piṉkāṭṭu

vāṇaṭaṅku muṭalai yuṟṟāḷ ...917

pūvuṭainēt tiramuḷḷāl kūntalillāḷ

mukattilammaip puḷḷi yuḷḷāḷ

mēvutaṉan toñcaluḷḷāḷ mikapparuttāḷ

mikaviḷaittāḷ miñcu kūṉāḷ

kōvamuḷḷāḷ tiṭamillāḷ orukaṇṇāḷ

veḷḷutaṭāḷ kumariyi lātāḷ

tāvupaṉai yeṉavuyarntāḷ mikakkuṟukal

īṉacuran taḷarnta meyyāḷ ...918

māṟukaṇṇāḷ muḻikaṇṇāḷ kuḻikkaṇṇāḷ

nīrkkaṇṇāḷ mālaik kaṇṇāḷ

kūṟiyacoṟ poruḷaṟiyāḷ kuṟippaṟiyāḷ

poṟumaiyillāḷ kuruviṉ collai

mīṟiyanaṭak kaiyuḷḷāḷ vāttiyakā

ṉanirtta vitattaik kāṇāḷ

kāṟuniṟañ ceviṭumuḷāḷ kaṇṭamuka

nīṭciyuḷḷāḷ kalvi yillāḷ ...919

tārkuḻalaic capaimuṉṉē kōtimuṭip

pāṇmeyyait tāṉco rintum

īrnākku taṉaikkoṇṭu itaḻtaṭavu

vāḷutaṭṭai mikakka ṭippāḷ

pārmūkkait taṭavuvāḷ irukuralāḷ

āṭumappō pāril vīḻnta

nērkalaṉai ārāyvāḷ ivaḷaiyapāt

tirameṉavē viḷḷu nūlē. ...920

pāttira lakṣaṇam muṟṟum.

8. taṇṭa lakṣaṇam

paramaṉmuṉ ṉaṭaṉampurin tatiṉālē

pattirakā ḷiyaicce yikkap

pāṅkuṭaṉṟaṉ kaippaṟṟi yappirampaip

pāṇiyāḷ ṭōḷamāyp piṭittut

tiramuṭaṉ camapātat tiṉiṉṟu

tīyeṉumō caiyā ṉaṭikkac

cintaiyiṟ kāḷiyataṉai yaṉucarittut

tattatit tīyeṉuñ collāṟ

periteṉa naṭikkavap pōtorukāl

pēṇiyut vēṣṭita mākap

pirittuttay yeṉṟutaṇṭa mēlvaikkap

perulaccai yuṭaṉantak kāḷi

veruviyē niṟkappira mātimuta

lāmviṇṇava raṉaivarum pukaḻa

vimalaṉkaḷip pāyantat taṇṭattai

viriñcaṉuk kaḷittā ṉaṉṟē. ...921

ayaṉmakavā ṉukkaḷittā ṉavaṉnā

rataṉkaiyiṟ koṭukka vakkōlai

aṉṟukan taruvamaṉṉa ṉukkaḷikka

vavaṉama rarkkuṭaṉ koṭukka

viyaṉuṟumpū mitaṉiṉāṭ yārampam

viḷaittiṭa veḻucā ṇīḷam

mēvumūvira lāmparumaṉ mūṅkiliṉāl

vintaicēr taṇṭoṉṟu ceytu

ayaṉamām putuppaṭṭi ṉaiccuṟṟi

mirutaṅkā tiyāṅkaru vikaḷuṭaṉē

āṉaimukan tōṉmuṉ vaittupputup

pāttirattā lēpūcik kacceytu

vayaṉamān taṇṭaiyiru peṇkaḷkaiyil

vaḷampeṟap piṭittiṭac ceytu

maṉṉiyanava pāttira muṭaikkaccai

vaḻaṅkik kaccamun tarittē. ...922

viḷaṅkiyataṇ ṭiṉmattiyi ṉellai

virittiṭu rāciyi ṉiṟutti

mēviyataṇ ṭiṉmatti yiṟpiṭikka

vēceytu kuruvici tamatāy

vaḷampeṟu tattit tayyeṉa

mutalilvaru maṭavā ṉaṭippittu

maṉṉiyapūrva varaṅkampōṟ puṣpāñ

caliceytu maṅkaḷa mākat

taḷampeṟuñciṭ caicolla vēṇṭumeṉat

taraṇiyōrk kattēva rāṭavē

tayavuṭaṉkoṭut tāreṉṉa muṉnāra

tātika ḷuraitta naṟparatan

tulaṅkiya cāttirañ columivaṟṟait

tollulaki ṉaṉṉaṭa ṉampuriyat

toṭukkumā rampañceya vēṇumeṉṟu

colluvai nūṉmuṟai terintē. ...923

taṇṭalakṣaṇam muṟṟum.

9. tēṅkāy lakṣaṇam

pattarkaḷ paravu tāḷāṉ parāparaṉ parama yōki

cattiyai yiṭattē vaitta taṟparaṉ tanta kaṉṟu

muttikku vittāy vantu muḷaitta vaiṅkarattu nātaṉ

vittakaṉ kumaraṉ muṉṉōṉ vināyakaṉ pātam pōṟṟi ...924

cittiyām palavit taikkuñ ceytoḻiṉ mukūrttaṅ koḷḷa

uttama pūmi taṉṉi lukantakō calañcā ṇākam

attuṭa nīru moṉṟā yakalanāṟ kōṇa mākap

pattiyā maraṅkan taṉṉiṟ parivuḷa kaṉṉi mulai ...925

attiṉiṉ meḻukip piṉṉa rāṉatōr kaṉṉi taṉṉil

vittakak kaṇēcaṉ ṟaṉṉai viḷaṅkumā caṉattil vaittu

muttoṭu paruppu nellu muḻumaṇi yarici cātam

attira meḻukkiṉ mēlē yaṇipeṟap parappip piṉṉar ...926

pattiyāyp piḷḷai yārkkup parivuṭaṉ pūvuñ cāttik

kottalar mālai cāttik kuravaivāt tiyamu ḻaṅka

uttama viḷakku maṭṭa maṅkala niṟainta nāḷil

kattakaṉ muṉṉē vaittuk kaṇkaḷi kūrntu niṉṟu ...927

cittattiṟ ṟiyāṉit teṭṭut tikkilum pūcai yāṟṟi

attira naṭuviṟ piramma cantiyiṉ malarco rintu

uttama māṉa tēṅkāyk kukantacan taṉamum pūcic

cittamāyt tūpa tīpañ cīrpeṟac ceyta piṉṉar ...928

attira putalva rālu maḻakuput tirika ḷālum

cuttamāy viratañ ceytu tūyaveṇ ṇīṟuñ cāṟṟi

uttama māṉa kōṭi vastiraṅ koṇṭu taittuc

cuttamā muṭaiyuṅ kōttuk kaccaiyu maruṅkiṟ kaṭṭi ...929

kaikkaraṅ kūppip piṉṉar kaviṉpeṟa vēnti niṉṟu

tekkaṇak karatti ṉālē cīrtiru viḷakkaip pōṟṟi

akkaṇam piḷḷai yārai yaḻakuṟap pōṟṟi niṉṟu

pukkitaṉ kulatey vattō ṭāṉatik keṭṭum pōṟṟi ...930

mikkuṟa tēvar canti viṇṇuṟun tēvar pōṟṟi

caṟkuru pātam pōṟṟit tayavuṭaṉ ṟēṅkāy pōṟṟic

cikkiṭai poriyeṉ ḷuṇṭai tīṅkarum piḷanī rōṭu

mukkaṉi yaṭaikkāy vaittu muṉpatai nēvē tittu . ..931

uṟpaṉa māṉa tēṅkāy teṭcaṇai yuṭaṉa ṭaikkāy

naṟkuru nātaṉ kaiyiṟ koṭuttunā ṭōṟum vittai

coṟpeṟap paṭikka vēṇṭit toṭaṅkukiṉ ṟanta nēram

naṟkaṇa patimuṉ ṟēṅkā yuṭaippatu naṉmai yākum. ...932

ottuṭaṉ muṟiyu māki luṇmaiyām vittai yuṇṭām

kaittalam viṭṭu nīṅkit teṟittōṭiṉ maraṇaṅ kāṇum

ittiṟa muṭaitta tēṅkāy muṟintati ṉīru niṉṟāl

vittakac celva muṇṭām viḷaṅkucan tatika ḷuṇṭām. ...933

cittira mākac caṟṟē ciṟiteṉuṅ kuḻavi yuṇṭām

pattiyil lāmai yālē palavita mākap pōkil

pittarāyt tuṭṭa rāvār vittaiyum pirintu cōrak

kattaṉē kaṇṇiṟ kīṟiṟ kaṇunōyuṅ koḷvaṉ ṟāṉē ...934

eṉṟiḷa marattiṉ kāyu miṭainaṭu perutta tāṇum

aṉṟalip paṭipe ruttā lakkiram perukiṟ kaṇṇu

moṉṟumū vakaiyi lāṇu muyarmaraṅ kirikai yiṟpeṇ

ṇaṉṟupeṇ kirikai taṉṉi ṉapuñcakan tiratti lāmē ...935

aṇṭaṅka ḷāyiratteṭ ṭāṉatoru tēṅkāyaik

kaṇṭama tāyaṭikkak kāriyameṉ - maṇṭalattil

nāta mutalamutāy nātānta mēvuruvāy

vētamutaṉ ñāṉam viḷaṅkum. ...936

aṭiperutta tēṅkāypeṇ ṇāmaliyā mataṉiṉ

muṭiperuttāṟ peṇṇā muḻutun - taṭiyāṉāl

āṇān talaikkaṇṇai yaṅkuṟavē pottiyapiṉ

kōṇāma lēyaṭittuk koḷ. ...937

noṟpaṉamā nāṉmaṟaiyō ṉoṟpaṉatti luṅkaṉattāl

aṟputamāṅ koṟṟavaṉuk kāramutām - veṟpaṉaiya

tēṅkāyc ceṭṭiyeṉun tēyntukaṉat tālataṉaip

pāṅkāṉa cūttiraṉām pār. ...938

valiyakaṇṇi lēviṭuttāl vārātu vittai

paliyeṭuppē ṉitaṟkup palaṉkēḷ - kaliyukattil

vāma nayaṉattāl vantāl vaṉitaiyarum

cēmañ citaṟiviṭun tēr. ...939

āmali vāṉāpam vaṅkica virutta mikkac-------

cāmatē puruṭa tīrkkañ caṭcunōyk kaṇṇi lūṉam

kāmuṟu rēkai yīṉaṅ kāttiram rōka mākum

tēmali cikaiyil lāta ciracunō yaḻukal pūcal ...940

calamīṉam varuṭa nācañ caṭcunōy kaṇṇi lūṉam

palaneṟi vāyu vīṉam palavarṇañ corṇa nācam

kulaviya koṉṉāy nīyaṅ kuḻaṉṟatiṟ kōpa mākum

talaimuṟai yivakai nīkkic caṟkuru veṭukka naṉṟē. ...941

koḷvatu tōṣa mākuṅ kūṭiya tillai yālum

aḷḷiyē calattai viṭṭu attira mataṉāṟ pūci

meḷḷavē tiriyam pakattāl vippiraṉ paricip pittē

uḷvilāṅ kuṭṭat tālē yoruvira ṉayaṉam potti ...942

pottiyē kaṉiṭṭai mūlam piṭuttiṭum puruva maṭṭā

ettiyōr tāṭa ṉattā lirumuṟi yāka naṉṟē

mattima maṭiraṇ ṭāki lavaramuc carittuc ceyya

uttama kaṇṇil viṭṭā luyarkula nāca māmē ...943

āṇuk kāṇāka vaṟintuṭainī tēṅkāyai

vīṇuk kākāmal vitiyiṉāṟ - pēṇiyoru

cātik kuccāti taṉaiyaṟintu tāṉuṭaittāl

cōtikkum pāṅkākac col. ...944

maṇipirama ṉaṅkuṭṭa mātumaitāṉ maiyam

paṇimakuṭa mālāṉum pārkki - laṇiviralil

ātavaṉuṅ kaittalatti lāṅkavaḷu mākavē

pētamaṟat tēṅkāy piṭi. ...945

tēṅkāy lakṣaṇam muṟṟum.

10. pirampu lakṣaṇam

ōṅkāra vittuḷatā yovveḻuttē vēruḷatāy

āṅkāra māṉanta mānilaiyāyp - pāṅkāka

naṉṟāka vēmuḷaitta nātaciva māmeṉavē

oṉṟāka vantapiram puṟṟu. ...946

muḷaittatu nilaṅkaḷ pūmi moḻiciva catti pūṇat

taḻaittatu ilaiyum vērun taṅkiya koḻuntiṉ cāyat

tiḷaittatu nanti kōṭi yeṭuttatu corūpan taṉṉil

kiḷaittatu kūṭṭan taṉṉiṟ kiraṇamām pirampu tāṉē. ...947

naṭṭuvarkku mūṉṟaraiccā ṇantik kireṭṭippu

muṭṭaṟṟa paṇṭitarkku mūṉṟēcāṇ - tiṭṭaṉavē

paṭṭa varaiyeḻuppum pañcāk karattōruk

keṭṭuviraṟ cāṇeṉ ṟiyampu. ...948

naṉṟāyc civañāṉak koḻuntāyp paccai

nākameṉat talainīṭṭi vēta nāṉkum

oṉṟāka muḷaitteḻuntu puviviṭ ṭēka

vōraintu ..................

kuṉṟāta viraṉāṟpat tiraṇṭē kūriṭṭuk

kūṟi ......................

niṉṟārum piramputaṉṉai veṭṭi nīṭṭi

niruttar tirukkarat tēntiniṉ ṟārē. ...949

añcukaṇu vīcaṉā maḷavē neṭumālā

miñcukaṇuk kīḻvāma vēntaṉā - miñcip

piṭittakarañ kūciyām pērulakōr muṉṉē

eṭuttapiram pēyāku meṉ. ...950

accamaṟa vātiyarā yāṭiyatōr nirttattai

uccitamā yāṉu muraikkiṉṟē - ṉiccayamē

muccāṇa raippirampē mutaṟkuruvē mummūrtti

tattatāpa tākattait tākku. ...951

tākkiya tōrpirampu tāṉpāti yāṉākkāl

vākkiṟ piṭittu valamāki - nōkkuṭaṉē

yāṉapara tattoḻilai yāṭṭivaittā ṉāṭalivai

tāṉaṟinta kaippirampāṟ ṟāṉ. ...952

pirampu lakṣaṇam muṟṟum.

11. uṭaikkaccai lakṣaṇam

vēṅkai variyuṭaiyāṉ meyññāṉak kaccaiyāṉ

ōṅkumuya lakaṉutira meṇṇeyāyt - tāṅkupukaḻ

nākamē meṉmuṭiyāy narttakaṉeṉ ṟēcamaintāṉ

ēkamāy niṉṟa vīcaṉ. ...953

12. nāṭaka araṅkam mutaliyaṉa

caṅkastāpaṉam

tāpara nāṭakat taraṅkañ ceytaṟ

kāṉa viṭantaṉiṟ caṅkat

tāpaṉañ ceyvu mākiya nāḷuñ

cārntiṭu rācivās tuviṉāḷ

tīpamāy viḷaṅku muttiraṭ ṭāti

tikaḻut tirāṭam rōkaṇiyum

cērntiṭu miruka cīriṭam pūcañ

cīruṟu mirāciyā makaraṅ

kūpamāy viḷaṅkum viruccika rāci

kūṭiya viratanal vēḷai

kuṇamatām caṅkat tāpaṉañ ceyyak

kūṟiṉar nūṉmuṟai terintu

pāpamil lāta paratanūl kaṟṟōr

paṉivarai yeṉattikaḻn teḻuntu

paṇikaḷaic cumantu mārpelā maṭarnta

paruntaṉat tuṭaiyamel liyalē. ...954

vāstuviṉ mātam

kaṉṉitulām viruccikama tāyviḷaṅku

mimmātaṅ kaḷiṟki ḻakkē

ceṉṉiyunteṟ kiṉmukama tāyttuyilun

taṉumakarañ cērnta kumpam

taṉṉiṟeṟkut talaimēṟku mukantuyilum

paṅkuṉi cittirai vaikāci

uṉṉiyamēṟ kuttalaiyum vaṭakkumukan

tuyilumeṉa vōtu miṉṉum. ...955

mituṉamuṅ kaṭakañ ciṅka mitilvaṭak kākac ceṉṉi

mutiravē vaittu mēṟku mukamākac cayaṉaṅ koḷḷum

mituṉamuṅ kaṉṉi cāpa mīṉamin nāṉku mātam

natikoḷu mūlai mūlai kāltalai vaittut tūṅkum. ...956

ātaliṉā linnāṉku mātamum vilakkimaṟṟa tākumātaṅ

kōtumaraṅ kamumvīṭun taccuceyac cukameṉpar kuṟukkāyvāstu

mētiṉiyiṟ kiṭavāma lavaṉeḻunta mātamatil viḷampukiṉṟa

tētikaḷiṉ muṉṉuraitta nāḷumirā ciyuṅkūṭṭic ceyyanaṉṟē. ...957

vāstu ēḻunāḷ

cittiraipat tāmvaikā ciyilirupat

toṉṟākun teyti yāṭip

pattuṭaṉoṉ ṟāmāva ṇikkumup

patāku maippacip paṉṉoṉṟām

muttiyakārt tikaikkeṭṭā moḻiyuntai

paṉiraṇṭāy muḻaṅku māci

yettumiru patuvāṉa tētikaḷil

vāstuveḻun tirukkum pārē. ...958

maṇṭapa lakṣaṇam

naṉṟāyk kīḻmē laṟupattu nālumuḻa mākiya nīḷam

oṉṟāy muppatti raṇṭu muḻamakalamā maṇṭapa mataṉil

kuṉṟāyt teṟku vaṭakkōṭu kuṇapāṉ mēṟkuvā calumāyk

kaṉṟāymayaṉūl vitippaṭiyē kaṉakkacceñ cāḷaran tiṟantē ...959

maṇṇinīr puḻuku neyyum vakaippaṭi vaṭittut tuyya

kaṇṇeṉa mācu pōkkik kaṇakacit tiraṅka ṭīṭṭi

naṇṇiya nilaikkaṇ ṇāṭi nāṭakap patti yēṟṟi

viṇṇava raraṅka meṉṉa viriñcaṉum pukaḻac ceytē ...960

nilattiṉiṟ kaḷapac cāntā ṉikarittu nilavait tāṉē

talattiṉiṟ patitta teṉṉac cantira kānta meṉṉap

palappaṭum puṉali ṉūṭē paḷiṅkoḷi paranta teṉṉa

nalattiṉiṟ ciṟappuc ceytē navamaṇi viḷakkai yēṟṟi. ...961

pūraṇa kumpam vaittē putunaṟum pañca tūpam

kāraṇa mākak kōli kaṉakkamēṟ kaṭṭi kaṭṭic

cīraṇi vayira muttuñ ceḻumaṇip pavaḷan tūkkip

pēraṇi tuvaca vācaṟ peruttapū mālai tūkki. ...962

naṭaṉacālai

pāritta naṭaṉa cālai palavalaṅ kārañ ceytē

vāriccem pavaḷa muttum vayiramā ṇikka maṟṟum

pūritta maṇiya nēkam puṉaintaciṅ kāca ṉattai

nēriṭṭa varaṅkan taṉṉi ṉeṟiyiṉiṟ kuṭapāl vaittē ...963

vayaṅkiya nirutta cālai vakaimaiyā yalaṅka rittut

tayaṅkuciṅ kāca ṉattiṟ ṟamaṉiyat taviciṉ mītu

viyaṅkoḷeṇ ṭicaicū ḻōcai vēlaimaṇ purakkum vēntaṉ

iyaṅkunaṅ kuṇapā ṉōkki yiṉitirun taruḷu mātō. ...964

irāja lakṣaṇam

vaḻutitaṉ kulattil vantu vayaṅkumaṉ ṉavaṉē yāki

aḻakiṉiṉ mikunta teṉṉa varivaiyark koruva ṉākip

paḻutaṟap parata nūlai yāyntuṭa ṉuṇarntō ṉāki

eḻukaṭal vaḷaiyum ñālat tiṟaivaṉā yiruppaṉ mātō. ...965

taṉmacin taṉaiyu naṉṟāyt takuntanaṉ ṉiṟattō ṉāki

vaṉmaṅka ḷētu millā maṉattaṉāy vāku ḷāṉāyk

kaṉmaṅkaḷ caṟṟu millāk kākutta ṉoppā ṉāki

iṉmaṅka ḷaṅka ṇaṉṟā yiyalpuṭaṉ vakukka lāmē. ...966

kulattiṉāṟ pakaiyai velluṅ kuṇattiṉāṟ ṟāṉu māṟā

nalattaku koṭaiyāl vaṉmai nalattiṉāṟ cakala vittai

colattakun teḷivāṟ kīrtti tuyyava ṉiruttaṅ kaṇṭu

kalakkamuḷ kuṟṟa nīkkik kuṇaṅkoḷuṅ kāval vēntē. ...967

itampeṟak kuṇapā ṉōkki yiruntaru ḷanta vēlai

vitampeṟuṅ kumarar maṟṟa veṟṟivā ḷamaiccar cēṉai

titampeṟu maṇṭalīkar tiraḷpaṭait talaivar vēntar

patampeṟu valatu pākam paṇintucē vittu niṟka ...968

mātavar purāṇa nūlōr mākatar maṟṟa nūlōr

kōtaṟu parata mikkōr kuṟittiṭuṅ kaṇitaṅ kaṟṟōr

pōtañcē ranta ṇāḷar purōkitar nāṭa kattōr

tītilpā ṭakarel lōruñ ciṟappuṭa ṉiṭattē niṟka. ...969

oḷimaṇik kaṭakak kaiyā lupayacā maraikaḷ vīca

aḷitikaḻ viraima larppan tālavaṭ ṭaṅkaṇ ṇāṭi

teḷitaru muṭaivā ḷēntic cittira maṭavār cūḻak

kaḷimayiṟ pōli rāca kaṉṉiyar kuṭapā ṉiṟka ...970

poruntucapā patikkumuṉṉam pukaḻnaṭaṉan

tikaḻaraṅkap puṟampā ṉiṟkap

pirampukaran taṉiṟṟāṅkip pērperuṅkaṭ

ṭiyakkāraṉ piriyā niṟkak

karuntaṭaṅkaṇ ṇārnaṭaṉa naṭikkuvakai

yuḷamakiḻntu kāṇum vēntaṉ

tirintiṭumav varaṅkatti ṉāṟpuṟattuc

caturaṅka cēṉai cūḻa. ...971

kulaviya kumarar cēṉai koṟṟavak kulatti luḷḷōr

alaivilā maṇṭalīka raruntiṟa lamaiccar cēṉait

talaivarmeyk kāval ceyvōr talampukaḻ tāṉai yākum

valamuṟa matittu vēntai vaṇaṅkiyē makiḻntu vaika. ...972

mantiri lakṣaṇam

uṟuticcoṉaṟ kuṇaṅkīrtti yaikkōral

piṟaruṭaiya vuḷḷaṅ kāṇal

maruvunaṭu nilaimaikuṇa tōṣapē

tanteritaṉ makiḻciṅ kārat

tuṟunīlai taṉiliccai nītinaṉma

ṉaṅkalvi yukanta varkku

aracapē tāpēta maṟiñāṉa

muṭaiyavaṉē yamaicca ṉāmē. ...973

capā lakṣaṇam

cattiya moḻukka maṟaṅkuṇaṅ kīrtti

maṟaimoḻikaḷ cārta ṉēmam

etticai maṉṉarum paraval vētāntam

vīṇaikavi yilakka ṇaccīr

ottiṭu cavuriyam viḷaṅkaṉ maṉṉamaṉṉar

niṟaintirut taluṇmai yōrtal

pattiya vippati ṉaintuñ cērntaviṭañ

capaiyeṉavē pakaru nūlē. ...974

capācaptāṅka lakṣaṇam

vittuvāṉ kavikaḷ vanti vikaṭañ caṅkī tattōṭu

muttaruṭ purāṇa muṉṉāṇ moḻiyiti kāca meṉṉum

patticē rinta vēḻum pakarntaṉar capaikku rittām

cattāṅ kameṉaval lōrkaḷ cāttiran taṉṉiṉ mātō. ...975

capāmaṇṭapam

uraiyaṅ kattil vaṭakkumukat tilēṉu

muṟṟakīḻ mukattilēṉun tulaṅkukiṉṟa

ariyā caṉattiṟ capāpati yirukka

valaṅkarit tavaṉṟēvi yiṭattirukkap

peruvalat tilamaiccaṉ valamiṭat tiṟkaṟṟa

pērāṉa kavikā yakāḷirukkap

pirakaru tiṟpuvi yaracarniṉ ṟiruttal

peṟṟiyāñ capāmaṇ ṭapattiṉcīrē. ...976

capānāyaka lakṣaṇam

cīmāṉ cakala cāstira muṇarntavaṉ

kalācōtaṉai terinta nipuṇaṉ

tīmpā vamaṟṟa vaṉaṟkuṇan tayavucat

tiyavāk vitaṭcaṇa muḷāṉ

pūmāṉ piracaṉṉamukaṉ ṟarumacin taṉaikīrtti

poṟumaiyā taravai yuṭaiyōṉ

puṇṇiyar yāvaru matittiṭu mīkai

yāṉpukaḻ ceḷarya ñāṉavucitaṉ

cēmavāṉ kīta vātya niruttac

cutta tēciyattiyal paṟintōṉ

ceyya caracam poṟumai vēṭikkai

taṉiṉiṉaivu ceṉṟakaṉa nayavilācaṉ

kāmaṉē raḻakuṭaiya ṉūka muṭaiyō

ṉilakkaṇa milakkiya maṟintōṉ

kaṉavāṉ ṟarātara maṟinta caturaṉ

capaikku atipaṉeṉ ṟōtunūlē. ...977

capānātaṉiruppu

inta vitamā yicainta capainātaṉ

muntik kiḻakku mukamā yiruntavuṭaṉ

uravō ramaicca ricaiyuṟṟa kavivāṇar

irupā ṉiṟainti ruppatē. ...978

capaiyiluḷḷōr lakṣaṇam

iracikaḷ kaṉmaṣa millār potuvar

mēṉmaiyuḷa reḻiṟcāva tāṉa muṭaiyōr

iṇaiyilāp paṭarnaṭaṉa kāya karkaḷiṉ

maṟati mōca mellām poṟuttup

parivuṭa ṉīti vivarikku maṟivuṭaiyar

pāvā pāva muṇarca turarāyp

pāṅkāṉa kuṇamuṭaiyar kāriyat tairiyam

paṇpu peṟumvi nayamu ṭaiyōr

tiramuṭaiya matamāc cariya milātavar

kaḷēṟṟiṭ ṭaturu vāta millār

tīṅkaṟṟa niṉaivuṭaiya rekkā lumupa

kāram ceykiṉṟa citta muṟṟōr

perumaipeṟu capainā yakaṉ niṉaivai yōrn

tucitam pēcu vacaṉat tiṟamaiyōr

pērāta poṟumai yōrcapai yāṉa

reṉṉavē pēcu mipparata nūlē. ...979

capaiyil pāttiramirukkum lakṣaṇam

aritāñ capaittalaiva ṉetiriṟ pāttiraniṟ

ṟalavaḷ valappura mattaḷam

avaḷarukiṟ caṅkakā kaḷavātyak kāraṉ

aṉṉava ḷiṭappu ṟattil

tiramuḷḷa kāyaka ṉavaṉpiṉ cutikkāraṉ

cērntaruki lāsyak kāraṉ

cīrpeṟum pāttirat tiṉpiṉṉar naṭṭuvaṉ

tēṉeṉum parata caraṇi

terivittu niṟpaṉic ceyaluṭaiya kāṉamum

cīrāṉa vātti yaṅkaḷum

ceykiṉṟa narttaṉamu mapinayāti kaḷellām

tiṟampeṟa viruntu eṉṉum

parivuṭaṉ kēṭṭavar purintavarkaḷ cumukacam

pattu cantati yāyuḷum

patamuṭaiya vārōkkiya maṭaiva reṉavēmuṉ

pakarntaṉaṉ mataṅka muṉiyē. ...980

capaivaṇakkam

vētaṅkaḷ kompukaḷāy mēlākuñ cāttiraṅkaḷ

tātukaḷvi ḷaṅkumalart tārukaḷāy - nītamuṭaṉ

kaṟṟōrē tumpikaḷāyk kaṇṭacapā kaṟpakattaip

poṟṟuvē ṉeṉpāyp pukaḻntu. ...981

araṅkapūmi lakṣaṇam

nāṟkōṇam poṉvaṭivā nallalakā rampīcam

tēkkum piramaṉati teyvamām - ēṟkum

araṅkat talapūmik kāmilakka ṇantāṉ

kuṟaiyaṟavē nūlāyntu kūṟu. ...982

araṅkapūmiyait toḻutal

aripatti yuṇṭākki yaḻakiyarat

tiṉappaṇipū ṇakila mātē

perumirat tiṉantarun tāyēkūrmañ

cēṭaṉmuṭi peritā mēru

maruviyatik kayaṅkaṭaṉaip pūṇṭavaṉē

aimpūta mamainta miṉṉē

poṟumaikoḷvāy naṭaṉatti ṉaṭiniṉmēṟ

paṭuṅkuṟṟam pōṟṟi pōṟṟi. ...983

araṅkattil pāttiram niṟkum lakṣaṇam

naṭaṉattiṟ kāṉaviṭa maraṅkameṉṟu

paravavaraṅ kanaṭuviṉ miṉṉāḷ

aṭuttiruttal naṭṭuvaṉām valappuṟattiṟ

ṟāḷakiri aṭutta pakkat

tiṭattiṉiṉmat taḷamvēṇu vivarkaṇaṭuc

caṅkita mitamāyk kūṭum

paṭivāṉa cutiyuniṟpa tākanartta

ṉañceytaṟ paṇpām pārē. ...984

araṅkatēvastuti

paratakula pākkiyamē pāvaracā ṉantat

turuvā yeḻunta voḷiyē - maruvucaka

mōkaṉamē yiṉpa mutalē yaraṅkanilai

yākavaḷa rammaiyeṉai yāṉ. ...985

mēṟpaṭi - vēṟu

vikkiṉa miṉṟi yulakelāṅ kākka

viṇṇava raticayaṅ koḷḷa

viruppama tāka vaṭuttavar vāḻa

mēṉmaiya tāñcapai nātaṉ

tikkuṟuṅ kīrtti yuṭaṉvaḷarn tēṟac

cīrkoḷum pāttirañ ceḻikkat

teḷivatā yācā ṉōtiya ciṭcait

tiṟampeṟa vuṉṉiyun taṉukku

mukkiya puṭpāñ caliceytē ṉeṉavē

muḻaṅkavē yaraṅkatē vataiyai

moḻikaḷā ṉaṭaṉa mutalilē tutittu

muṭintamē ṉāṭṭiyaṅ kītam

pakkuvan tōynta vapinayam paṉuvaṟ

pāvamun terintiṭa naṭittal

paṇpatā meṉavē vaḻuttiṉar mēlām

paratanū lāyntuṇarn tavarē. ...986

pāttiranaṭṭuva pāntavyam

nirttaṉā rampañ ceyumvarai yācā

ṉīḷraca pāvaciṉ ṉaṅkaḷ

nikaḻntiṭu maṅkaviṉ ṉiyācaṅkaḷ

niṟaikāṭ ṭumvarai yilāmāmaṉ

virttiyā maraṅkan taṉilāṭum pōtu

viḷḷuva ruṭaṉpiṟap peṉṉa

mirucapait talaiva ṉiṭampāvam piṭikkil

viḷaṅkuvaṉ ṟantaiyā meṉavē

varttamām vīṭṭi liruntaraṅ kampō

yakamvarum varaiyilīṉ ṟeṭutta

vaṉṉaiyā meṉpa rākaviv vaintu

māṭiṭum pāttirat tiṟkuk

kīrttiyāy viḷaṅku naṭṭuva ṉākuṅ

kiḷaiyeṉa nūṉmuṟai terintōr

kiḷarttiṉar kiriyum yāṉaiyiṉ muṭiyuṅ

kiḷarnteḻun taṭataṉa mātē. ...987

pāttiramēḷa pāntavyam

pāttirattiṉ ṟantaiyām parumirutaṅ kantāyām

nēttiramān tampuruvu nērkītam - pūttamalar

mātē yuṭaṉpiṟappā māṟāta tāḷalaya

māti mutalā yaṟi. ...988

pāttiracorūpa lakṣaṇam

maruṅkukkuk kīḻayaṉu māltō ḷaḷavum

iruṅkaṇamē ceṉṉiyaḷa vīca - ṉeruṅkutaṉam

vaṇṭaṇiyum pūṅkuḻalāḷ vantāṭa vēyirunta

maṇṭalamē liṅkavaṭi vām. ...989

kūttiṉ uṟuppukkaḷ

maṇṭalaṅka ḷāṟum varukaraṇa nūṟṟeṭṭu

maṇṭavaru tāṉakamō raimpattoṉ - paṇṭē

varucāri yīreṭṭum vaṭṭamē lākak

kurucāti nūluraitta kūttu. ...990

nāṭaka araṅkam mutaliyaṉa muṟṟum.

13. nāṭṭiyakkiramam

kaṇapati pūjai

muntavē kaṇapatikku muracuṭaṉai

cintaimakiḻ pūmikku mavvavvāt tiyamuḻaṅkic cintai ceytu

antamikuṅ kurumoḻiyai maṉaṅkoṇṭu cukampeṟavē yālā pittup

pantamuṟap pāṭuvatu paramporuḷuk kēṟkumeṉap pakaru nūlē. ...991

nāṭṭiyakkiramam

muṉṉōrka ṇaṭaṉat tukkāy moḻintakā riyacco ṟērntu

maṉṉiya viṣṭa teyva mutaṟcapai vaṇakkañ ceytu

uṉṉiyē naṭaṉañ ceyta luttama meṉṟu mēlōr

naṇṇunāṭ ṭiyakkiramattai naviṉṟaṉa raṟintu koḷḷē. ...992

nāṭṭiyamēḷakkōvai

tākkumat taḷamē calli yiṭakkaitaṇ ṇumaiyu ṭukkai

vākkamai karaṭi kāḷam vaḻaṅkiya mupāṅkañ caṅkam

tūkkiya tāḷan taṇṭi curutiyāḷ vīṇai kaṇṭam

tōkkiya vēkkat tāḷañ cevvaiyiṟ cilampum pōtu ...993

naṟṟaka ṉiṭakkai calli naviṉṟiṭum pāṭal kaṟṟōṉ

veṟṟicē raraṅka mātar miṉṉuṟac ciṟuvar vīṇai

muṟṟiyā mirāva ṇāsta mukavīṇai vēṇu nāta

muṟṟapal vīṇai cantra ṉuṭalmat taḷamē tāḷam ...994

cīrpeṟṟa varaṅkat tēṟit tikaḻtaru karuvi yaiyntu

pērpeṟṟa matta ḷattiṟ piṟaṅkiya vōcai mēlāy

ērpeṟṟa karuvi yellā micaintamat taḷattiṟ kūṭṭi

nērpeṟṟa matti māti nāyaka ṉiṉṟu pāṭa ...995

aṅkaṇvā cciyaṅka ḷōcai yaṭaṅkalu maṭaṅkip piṉṉar

vaṅkiya mupāṅka mūta mākatar vaṇaṅki mālōṉ

caṅkaraṉ ṟaṉṉaip pōṟṟit talampukaḻ matti mātit

tuṅkava ḷarappaṅ kītan toṭaṅkimuṉ pāṭu mellai ...996

mūvaintu pēru naṉṟāy muṟaipiṟai pōlē niṟkak

kāvalaṉ muṉṉīraintu katittiṭu muḻattiṟ kīḻpāl

tēvalō katta ṇaṅkiṉ jakattaṇaṅ kaḻakiṉ mikka

pūvaimū vēḻu nīkkip polintaṉaṉ naṭaṉa cālai. ...997

nāṭṭiyakkiramam muṟṟum.

14. peṇṇiṉ vakai

nāṭṭiya uttama mattima atama tēcappeṇ

uttamamā niruttamatu uttaratē cattāku mōtukiṉṟa

mattimamā niruttamatu mattimatē cattāku maṟṟumintac

cāttirattiṟ collataman taṭcaṇatē cattākun tācimiṉkaḷ

uttamamat timamatamam peṇkaḷā kummeṉavē vōtu nūlē. ...998

nāṭṭiyappeṇ vayatu

aintu vayatumuta laimpatā māṇṭuvarai

entavita mātu miṇaṅkavē - vintaiyatām

nāṭṭiyamu ḻaṅkalāna viṉṟataṟku mītāku

nāṭṭiyamā kāteṉavē nāṭṭu. ...999

peṇparuvam

pōtaivaya tēḻām petumpaipati ṉoṉṟu maṅkai

mātē patiṉmūṉṟā kummaṭantai - yōtupati

ṉāṟarivai yāmirupat taintumuppat toṉterivai

pēriḷampeṇ ṇāṟpateṉap pēcu. ...1000

maṇappeṇ lakṣaṇam

eṇvayatāṅ kaṉṉi yicaiyumōṉpa tāmvayatiṉ

peṇṇukku rōkiṇiyeṉ pērākum - vaṇṇamicai

mācilāp pattu vayatiṟ kavuriyappāṟ

ṟūcuṭaiya peṇṇeṉavē col. ...1001

maṇappeṇ paruvam

uttama māṅkaṉṉi mattimamu rōkiṇiyām

pattuvaya tiṟpeṇṇām pāratamar - muttunakai

mātē yitilutta māmaṇakkuṅ kaṉṉimaṟṟa

mītiraṇṭuṅ kūṭātāy viḷ. ...1002

peṇkaḷiṉvakai muṟṟum.

15. cila nāṭṭiya vakaikaḷ mutaliyaṉa

katti nāṭṭiyam

icaiyanāṟ kālka ṇāṭṭi yīrāṟaṅ kulattiṉ mēlē

pacaikoḷu mīreṇ katti yāṅkuṭaṉ kaṭṭi yappā

lēcimaiya nuṉiyi ṉiṉṟu āṭaṅkā mārtta mōkkam

ēcamatāyt tarumeṉ ṟīca ṉiyampiṉa ṉantik kaṉṟē. ...1003

pēraṇi nāṭṭiyam

pāvamati ṉaṟitā ḷatti ṉōṭē

pakartattit toṉṉameṉ collai

ēvimaṭ kalattiṉ mītiṉi ṉiṉṟu

ēkatāḷat taiyōr kaiyiṉ

mēvimaṟ ṟorukai taṉilaṉya tāḷam

viḷaṅkavē naṭippatā meṉavē

kūviḷam puṉaiyumara ṉanti kēṭkak

kūṟiṉa ṉitaimaṉaṅ koḷḷē. ...1004

nāṭṭiya ārampa antiya vantaṉam

iraṇṭukai yiṭuppil vaittuṭa ṉimirntu

iraṇṭutāḷ cēravē niṉṟu

iraṇṭukai cikara mākkiyē mārpi

liyaṟkaiyāy niṟuttikkā liraṇṭum

urampeṟat taṭṭip piṉṉoru kaiyai

ṭōḷamāyp pūmiyait toṭṭut

tiraṅkoḷa nimirntu vaṇaṅkal nāṭṭiyattiṟ

ceyumāti yantyavan taṉamē. ...1005

uṭkārnta apinayam

iraṇṭu pātaṅkaḷ cammaṇaṅ kūṭṭi

yirutuṭai paṭiya viruntu

iraṇṭukai yiṭuppil vaittumār virittu

mirupuyaṅ kaḷaiyu muyarttit

tirampeṟu miṭakkai yiṭuppiṉil vaittuc

cikaramāy valakkaraṅ kāṭṭic

ciramukaṅ kaḷaṅkaṇ campracā ritamāyc

ceytapi nayittiṭa leṉṉē. ...1006

niṉṟa apinayam

muṉṉurai ceyta vavayavaṅ kaḷuṭaṉ

muḻaṅkiya karuṭapā tamatāy

uṉṉiyē paṉiraṇ ṭaṅkula vaḷavā

muyara kalatti liruntu

tuṉṉiya muḻantā ḷuyarttiyōr kālait

tūkkiṅkuñ citamāyt taṭṭi

niṉṉaya māka niṉṟapi nayitta

ṉī@ī$tiyā yuraittaṉar nūlōr. ...1007

nāṭṭiyañceyyum stalaṅkaḷiṉ lakṣaṇam

nāṭṭiya meṉṉuminta naṟṟoḻil taṉṉai nērntu

caṭṭamatākac ceyyu miṭamatu viḷampuṅ kālai

kūṭṭamā maṟaiyō rillaṅ kuṭipuku miṭatti ṉumpēr

nāṭṭumā caṟṟa cōti vaḻaṅkumi ṭattu naṇṇē. ...1008

cukacōpa ṉatti lumpēr cutaṉpeṟu caṅki luñcīr

makatēvar koluvi luntār maṉṉartaṅ kolukkūṭ ṭattu

makamakiḻ tirunā ṭaṉṉi lapiṭēkañ ceyumi ṭattum

makimaicēr makuṭañ cūṭṭu maṉṉarka ḷiṭattum pārē. ...1009

tēvarkaḷ porunti ṭumyāt tiraiceyyu miṭattuṅ kaiyāl

pūvaiyark kukantu maṅki liyampūṭṭu miṭattum vintai

mēvupaṭ ṭaṇaṅki rakapra vēcamā kiyavi ṭattum

tāviya rutuvāṅ kaṉṉi rutucānti talattu meṉṉē. ...1010

maṟaiyōrkaḷ pucitta piṉṉu maṇṭapan taṉilu meṉṟum

kuṟaivillā tēyā kaṅkaḷ kūṭiya viṭattē mikkap

poṟuvilāp puṇya kālam poruntumav vēḷai taṉṉu

maṟamuṇar vēntar ceyyum yāttirai taṉilu meṉṉē. ...1011

nāṭṭiyappalaṉ

vētatti lutitta vintac caṅkītam

vippira riruvarkaḷ kūṭi

vīṇaiyiṉ mukamāy vēḷviyā macuva

mētamaṇ ṭapantaṉiṟ kāṉam

nītiyāyc ceyyi laicvariya matām

niṟaikoḷum vāttiya muḻakkil

nērmaicēr cupamāṅ kuṟaiviṉ ṟicaiya

niruttañ ceytiṭi lāyuḷuṇṭām

ōtiya tāḷa maṭaivuṭaṉ koḷḷa

vulakelā māṭkaiyā mitaṉai

uṟuticēr maṉattā luṇarntu cāttirattiṟ

kuṟṟamārk kantaṉai yōrntu

mētiṉi taṉṉi liyāvaru maṟiya

viḷampuvai pūraṇai yutitta

vitutaṉait tikaḻntu katikoḷa voḷirntu

vēṭkaicēr mukattuṭai māṉē. ...1012

nāṭṭiyattiṉ acupapalaṉ

kāṉama tīṉa mākiṉ miṭiyeṉak karutum vātyam

īṉama tākiṟ kīrtti yilaināṭṭiya mīṉa mākil

tāṉamā rōkya naṭṭan tāḷavī ṉamatē yākil

tēṉuṟu moḻiyi ṉāḷē cukamillai yeṉṟu tērē. ...1013

nīcanāṭṭiyam

pēcumē yiṣṭa teyvap pirārttaṉaic capaiva ṇakkam

nēcamāyc ceyyā nirtta nīcanāṭ ṭiyama tākum

pācuḷa vinnirut tattaip pārppōrcan tatika ḷaṟṟuk

kūciya pacuviṉ yōṉi piṟapparka ḷeṉṉum nūlē. ...1014

cāpavivaram

kirutayu kattiṟ ṟōṉṟak kiṭṭumē noṭikku ḷētāṉ

varutirē tāyu kattil vaḷarpattu nāḷē yākum

niraituvā parattiṉ māta nīḷkali varuṭa meṉṟē

taraṇiyiṟ parāca raṉcoṟ cāpattiṉ viparamāmē. ...1015

cila nāṭṭiyavakaiḷ mutaliyaṉa muṟṟum.

16. virutu lakṣaṇam mutaliyaṉa

tēvataikaḷ

viruteṉuñcoṉ mūṉṟeḻuttiṟ katiteyvaṅ

kaḷiṉvivaram viḷḷak kēṇmiṉ

tiramuṟu vikāramatē vīmaṉām

rukāramu ruttiraṉān turkkai

maruviya tukāra matāmeṉap

paratanūl kaṟṟōr vakaiterintu

uraiceytār muṟaippaṭiyē yaḻakiyaceṅ

kamalatti lutitta mātē. ...1016

virutu - niṟam, cāti

poṉmaivi kāra mākum porurukā rañci vappām

naṉmaiyā nīla varṇa naviluntu kāra māku

miṉmaivi kārañ citti niyatāñcaṅ kiṉiru kāram

vaṉmaittu kāra mattiṉi yatāka vaḻuttuñ cāti. ...1017

virutukaḷaṇiyumiṭaṅkaḷ

puyanaṭu vaṇiyi liruṭikaṇ makiḻvar poruntiya vayiṟṟiṉmī taṇintāl

pukaḻuvar naṭcattira tēvar kaṇaikkāl poruttavac cuviṉitē varkkām

niyamamāy muḻantāḷa ṇintiṭa viyāḻanēr pātaṅka ḷilataip pūṇṭāl

nītiyām varuṇaṉ kāṉmuḻi yaṇintā ṉērkaṇa tēvarkaṇ makiḻvar

payaṉpaṭu pāta mutalaṅka mellām paravumit tēvarkaṇ maṟṟum

pakaruvar ceṉṉi taṉṉi laṇintiṭavap paramaṉmeyt tiṭuvaṉeṉ ṟitaṉait

tayavuṭaṉ muṉṉāṭ pāvalar nūliṟ cāṟṟiṉa rimmuṟai terintu

taraṇiyōrk kuraippāy kaḷaṅkamil lāta cacinikar mukamoḷir mātē. ...1018

virutukaḷum aṇipavarkaḷum

virutu nāṉku vitamatām peyarkaḷ

viḷcakaṅ kulacalāṅ kikamāy

mētiṉi yāḷvōrk kāñcakat teṉṉum

virutelāṅ kaṟṟuṇarn tōrkku

arumaicēr kulameṉ ṟōtiya virutā

maṉyōṉyañ cariyeṉak kaṟṟō

raṇivatu calameṉ ṟōtiya virutā

makilamī toruvaṉē yākil

tirameṉap palavām vittaikaḷ kaṟṟōrkkuc

ceppuva rāṅkika virutai

ceppumiv virutiṉu ruvaṅkēṇ muttuc

cīrpeṟu maṅkucam varṇam

maruviya vāṭai maṇivicai koṇṭa

māvuṭaṉ pātukai kaṭakam

vaḷamaicēr callitī vaṭṭi yeṉṉa

vaḻuttiṉar virutiṉā karamē. ...1019

paratam eṉpataṟku lakṣaṇam

pakaramē piramaṉ māyaṉ paṇpeṉpa rakara mākum

takaramē yīcaṉ mavvuñ cattiyiṉ kūṟa tāku

makaramē vuyirpaṭaitta laḻittaṉmut toḻilāyc coṉṉāṉ

cikaramā malaiya marnta centamiḻ muṉivaṉ ṟāṉē. ...1020

cevviya parata meṉṉuñ ceppunā leḻuttu ḷantam

mavveṉu moṟṟē mūla mantirap poruḷa tākum

evvamil pārnīr tīkāṟ ṟeḻilvāṉa meṉpa tuṇmai

avveṉu māti yōrkku maṉāticat tikkum vittē. ...1021

nampiyār tīpameṭuttal

pāṅkuḷa tīpan taṉṉaip parivuṭaṉ kaṭakak kaiyāl

vāṅkiyē yaḷantu mūṉṟu vaḷarmuka maṭṭuñ ceṉṟāṟ

tīṅkilā tirupāl veṉṟu yeṉṉumē calittut tērttut

tāṅkiyē voruvaṉ vāṅkik koṭuppatu taṇmai yāmē. ...1022

taṇmaiyā yarccit tuppiṉ ṟaṭṭiyaik kaiyil vāṅki

vaṇmaiyāy pracaṇṭōṟ patti vakaiyuṭaṉ ceyyap piṉṉar

veṇmala reṭuttu vētam viṇṇappan tēvā rantāṉ

taṇmaiyāymukittup piṉṉar cāṟṟiṉar veṇṇī ṟeṉṉē. ...1023

virutu lakṣaṇam mutaliyaṉa muṟṟum.

mūṉṟām attiyāyam

(capānāyakāti carvavātya pāttira lakṣaṇam) muṟṟum.

anupantam

1. oṟṟaikkai

āṇ, peṇ, ali, potu

cikarattuṭaṉ muṭṭi yaṉṉavāyc kūciyuñ cilīmukap patākai tāṉuñ

cīrkoṇṭa mikuḷam mirukaci rattuṭaṉ ceppilāṇ kaiyu meṭṭām

pakarukaṭa kāmukam vamcapaṭ cantiri patākaiyuñ carppa ciramum

pāvaṉai piṟaikkaitiri liṅkamala patumamum pāṅkāṉa peṇkai yēḻām

akamakiḻap pūraṇam patuma kōcamuñ cantaṅ kicañciṅ kamukamākuṅ

kapitta meṉṉilaik karttarik kaiyil vāṟuṭa ṉoṉṟa tākum

mukapēta moṟṟaikkai vakaiyiṟ potukkara moḻivateṇ pattu nāṉkām

mūlapara tattilvaru muṟaimaiyait tikaḻkumpa muṉivaṉi turaitta vāṟē. ...1024

2. iraṭṭaikkai

āṇ, peṇ, ali, potu

añcalik karuṭakkai caṅkaṟpa ṭōḷamu

mapayavara taṅka pōta

māṉatā ṭaṉapatā kaikkūrppā cuvattika

māṇkaiyitu veṭṭa tākum

iṉcolpuṣ pāñcali cuvattika muṟcaṅka

miyalpāṉa cupacō paṉamicai

pāratip patuma mukuḷakaṭa kāvartta

miṉṉavakaip peṇkai yēḻām

miñcumal luttama karaṅkalaka mupacāram

veṟṟikart taricu vattikam

mēṉmaitaru kaṟkaṭakak kaiyāṟa likkaiyām

viḷampil potupati ṉāṟeṉac

ceñcolāl varukiṉṟa viraṭṭaikkai vakaitaṉaic

ceppiṉmup patti yēḻāñ

cekamītu mūlapara tattilvaru meṉṉavē

ceppi ṉārtamiḻ muṉivarē. ...1025

3. tāṉakam

51kku vivaram

tāṉaka maimpat toṉṟi lāṇilai yāṟu mātar

kōṉilai yēḻu mainnāṉ kummūṉṟu potuni laikkum

tāṉeṉa mukamūṉ ṟāka varacartan nilaiyāyc cārum

āṉatu cuppi tantā ṉakamāṟu vakaiyāyc ceppē. ...1026

āṇilai, peṇṇilai

vaiṇava camapā tamvai cākamaṇ ṭalamā līṭam

iṇaiyatām pratyā līṭa mivvāṟu māṇi laikkām

aṇaiyāyu tamava kittañ cuvakāran taiyuva lītam

piṇaimōṭi tamvini virttaṅ kētākē tampeṇ ṇēḻē. ...1027

potunilai

caṅkatañ camapā tañcu vattikam vartta māṉam

taṅkunan tayāvart tañcēr caturasram pāṭṭavi virttam

poṅkupāṭ ṭiṉipak kattōṭ poruntumē yēcu pārcuvam

paṅkuḷa vēcā ṉuparā virttam paruṭṭōt tāṉam. ...1028

tāṉatā mēkapātam pramaṇamvai ṇavamuñcaivam

vāṉuṟu kāruṭaṉ kamañciliṭa mōṭē

māṉēkaṇ ṭañciyuṅkūr mācaṉa nākapanta

nīnērvyā caṉamāyppot tinilaiyiru pattumūṉṟē. ...1029

4. aṅkanilai

ukantiṭum parama yōki yuṟṟiṭuṅ kūttu taṉṉaic

cekampeṟa naṭitta vaṅkañ ceppiṭiṟ ṟicaika ṭōṟum

akampeṟa vakakkūt tāku matutoṭut takamān taṉṉait

tokampeṟa vuraikka luṟṟēṉ muṉivōrkaḷ collak kaṇṭē. ...1030

mēṟpaṭi aṅkam 64kku vivaram

arivaiyē kēḷā yaṅka maṟupattu nāluk kumpēr

cariyatā mirēkai tarppa ṇañcavuṭ ṭavamē ṭāḷa

niraiyatān tāḷa canti niccēva ṉaiyuntu kañcīr

kurulayam vaṭivat tōṭē kōmaṉi racavi rutti. ...1031

aṉṉaka tiyuṭa ṉaṅka mākumē mataman tāra

maṉṉavi taṭanta ṭattoy yāram vacīta rañcēr

kaṉṉalka ḷāca mummu karacamē laḷita maṟṟum

coṉṉatōr pāva kāṅkan tūkaḷi yiraca māmē. ...1032

aṉumāṉam pramāṇañ caṅkai yāṇṭevvai curēkai yōṭu

piṉumaṅka cāra maṅka ṉaṅkamē peru nīṭāḷan

taṉumanta māru tañcēr tarātarañ caṅkam ṭillāy

maṉunala ṉaṇiyu mullā caṅkītam vēvartta ṉattām. ...1033

tāḷakki rakamē cāḷi cāḷaṉam laṅki tañcēr

vāḷumē kirakan tāṇṭa vamucakan tikapā vattā

māḷiruk kāku tēci kārampa yappa ṭātam

nīḷvekuc cāyai yōṭu niyamattu laṅṅa ṉamnēr. ...1034

tarutok kāram raṅka ṉampira caṉṉañ calācali

teriya vāta muṟkaṇ ṭiyumapi nayacci ṟappum

caruvuñcaṅ kīta vātyañ caṇṭaṉan tāpa ṉattām

karuvapi yāṉa kammu kātamiraṅ kameṉac ceppē. ..1035

aṅkarēkai

ciramuram pakkam pātañ ceyalkiri kaiyati ṉūṭē

paraviya rēkai yaṅkam parintiṭu kaika ḷūṭē

uramika vōṅkic caṟṟē yuṉṉata māka voṉṟik

karamika vilatai yūṭu kaṇṭaṉaṉ muṉivaṉ kārttē. ...1036

kārttuṭaṉ camapā tattuḷ ḷūruviṉ puṟaṅkai kākka

yērttiṭuñ camatiṣ ṭikku ḷeḻilpeṟa vilaṅka mārpum

cērttiṭu maṅka kāran tiravattaṅ koḷkai yūṭē

cīrtteḻun tāṇṭa vattuṭ ceykarakai yitaṟkuc ceppum. ...1037

ceppiya naṭaṉa nāṭyam vācciya niruttañ ceykai

oppuṟu makakkūt tākum puṟakkūtti livaiya teṉṟō

naṭpuṭaṉ pātan tāṇṭi nalkiya karamuñ cāri

ippuvi maṇṭa laṅkoṇ ṭivaikkellā mirēkai tāṉē. ...1038

ērttatō rirēkaik kēṟkun toḻilpala viyaṅka vaṅṅaṉ

cīrtteḻu mupatē caṅka ḷācāraṅ karimāc ceykai

kōrttemu māyu tattiṉ mallut tamviṟ kōrvai

ōtteṉa puruṣik koppu lācciya miyaṟkai yūṭē. ...1039

ṭāḷavaṅkam

ōṅkiya ṭāḷa vaṅka muraittalāñ ciṅka ṭaṉṉait

tāṅkiya karatti ṉālē cariyārkkum valaital pōlat

tīṅkumey yaṅkan taṉṉait tikaḻtiran tāḷat tiṟattil

ōṅkumac cañca ratti laṇukkaṇu muyarntu tōṉṟum. ...1040

tōṉṟiṭu mirupat taṉṉu ḷakattiṟan tulaṅka vaṅṅaṉ

īṉṟupā rāṭṭiṉ ṟaṉṉā viyalpuṭaṉ piṉṉē vāṅkum

cāṉṟuṭaṉ carittu vōṭan taṉṉilun taivuṟ ṟāṅkē

māṉṟuṭaṉ varattiṟ kāṇuṅ kuḷirpaṉi yūtai yappō. ...1041

vaippuṭaṉ kaṭṭit tōyta laṇukkalō ṭutaṉmey vāṅkal

ceppamāyt taṭṭi vāṅkik kuṭciyi lūru cērntu

maippuṭaṉ calaṉan taṉṉiṟ carīramaṅ kattil vākāy

ippuṭaṉ ṭāḷa vaṅka micaintiṭu miyalpu tāṉē. ...1042

tāḷacanti aṅkam

uraittiṭun tāḷa canti nipuṇamā maṅka mōrpāl

karaittiṅka ṇammi lavamva yaṅku kāṭṭai nimiṭam

viraittiṭun tuḷikku lākan turitamām lakukkaṇ meyyē

parittiṭuṅ kuruplu tattō ṭuṉṉūṉ ṟaṟ ṟāṉpa tittē. ...1043

tuṉṉiya tuḷḷa lākun tūṅkalē voḻukaṟ ṟōṉṟaṉ

maṉṉiya vārō caikkuṇ māṟōcai vayaṅka vākāyk

kaṉṉalcēr tekka ṇattāṟ kālamain tuṭaṉē kāṇu

miṉṉiya lōṭṭa māku muṟunaṭai yiyaṉaṇ ṭūrntē. ..1044

aṉṉatōr camama tīta maṉākatam viṭama meṉṟāṅ

kuṉṉiya vāṉan taṉṉā loḷipeṟu coṟka ḷōṭu

niṉṉatōr tāṇṭa vatti ṉikarāṭa ṉāḷan taṉṉil

uṉṉiya mukili ṉōṭu tīrntiṭum layatti luṟṟē. ...1045

ōrntiṭuṅ kaḷācan taṉṉi loḷipeṟuñ coṟka ḷōṭu

tīrntiṭun tāḷa kālak kiriyaiyān teḷivi luṟṟuc

cērntatō raṅka mākic ceyaṟoṟun tiriyu māṅkē

āyntiṭun tāḷa canti nipuṇameṉ ṉataṟkut tāṉē. ...1046

anupantam muṟṟum.

This page was first put up on Jan 10, 2002