Patinenkilkkanakku: Iniyavainarpatu, Innanarpatu, Kalavalinarpatu, Mutumolikanci

Etext input & Proof-reading : K. Kalyanasundaram

(c) Project Madurai 1999

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted

to preparation of electronic texts of tamil literary works and to

distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are

available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this

header page is kept intact.

iṉṉā nāṟpatu

kapilar iyaṟṟiyatu (ki pi 50-125)

(patiṉeṇ kīḻkkaṇakku nūlkaḷil oṉṟu)

(pāṭa vēṟṟumaikaḷ @ % & kuṟikaḷ koṇṭu kāṭṭappaṭṭuḷḷatu )

kaṭavuḷ vāḻttu

mukkaṭ pakava ṉaṭitoḻā tārkkiṉṉā

poṟpaṉai veḷḷaiyai@ yuḷḷā toḻukiṉṉā

cakkarat tāṉai maṟappiṉṉā% vāṅkiṉṉā

cattiyāṉ ṟāṭoḻā tārkku.

@poṟpaṉa veḷḷiyai %maṉṟappiṉṉātu

nūl

pantamil lāta maṉaiyiṉ vaṉappiṉṉā

tantaiyil lāta putalva ṉaḻakiṉṉā

antaṇa rillirun tūṇiṉṉā@ vāṅkiṉṉā

mantiram vāyā viṭiṉ. 1

@ ūṇiṉṉātu

pārppāriṟ kōḻiyu nāyum pukaliṉṉā

ārtta maṉaivi yaṭaṅkāmai naṉkiṉṉā

pāttil yuṭaivai yuṭaiyiṉṉā@ vāṅkiṉṉā

kāppāṟṟā vēnta ṉulaku. 2

@sṭaiyiṉṉātu

koṭuṅkōl maṟamaṉṉar kīḻvāḻta liṉṉā

neṭunīr puṇaiyiṉṟi nīntuta liṉṉā

kaṭumoḻi yāḷar toṭarpiṉṉā viṉṉā

taṭumāṟi vāḻta luyirkku. 3

eruti luḻavarkkup pōkīra miṉṉā

karuvikaṇ māṟip puṟaṅkoṭutta liṉṉā

tiruvuṭai yāraic ceṟaliṉṉā viṉṉā

peruvaliyārk kiṉṉā ceyal. 4

ciṟaiyil karumpiṉaik kāttōmpa liṉṉā

uṟaicēr@ paḻaṅkūrai cērntoḻuka liṉṉā

muṟaiyiṉṟi yāḷu maraciṉṉā viṉṉā

maṟaiyiṉṟic ceyyum viṉai. 5

@puraicēr

aṟamaṉattār kūṟuṅ kaṭumoḻiyu miṉṉā@

maṟamaṉattār ñāṭpiṉ maṭintoḻuka liṉṉā

iṭumpai yuṭaiyār koṭaiyiṉṉā viṉṉā

koṭumpā ṭuṭaiyārvāyc col. 6

@ kaṭu moḻiyiṉṉā

āṟṟa lilātāṉ piṭitta paṭaiyiṉṉā

nāṟṟa milāta malari ṉaḻakiṉṉā

tēṟṟa milātāṉ ṟuṇiviṉṉā vāṅkiṉṉā

māṟṟa maṟiyā ṉurai. 7

pakalpōlu neñcattār paṇpiṉmai yiṉṉā

nakaiyāya naṇpiṉār nāriṉmai yiṉṉā

ikali ṉeḻuntava rōṭṭiṉṉā viṉṉā

nayamiṉ maṉattavar naṭpu. 8

kaḷḷillā mūtūr kaḷikaṭku naṉkiṉṉā

vaḷḷalka ḷiṉmai paricilarkku muṉṉiṉṉā

vaṇmai yilāḷar vaṉappiṉṉā vāṅkiṉṉā

paṇṇil puravi parippu. 9

poruḷaṇarvā rilvaḻip pāṭṭuraitta liṉṉā

iruḷkūr ciṟuneṟi tāntaṉippōk kiṉṉā

aruḷillār taṅkaṭ celaviṉṉā viṉṉā

poruḷillār vaṇmai purivu. 10

uṭampā ṭillāta maṉaivitō ḷiṉṉā@

iṭaṉil ciṟiyarō ṭiyarttanaṇ piṉṉā

iṭaṅkaḻi yāḷar toṭarpiṉṉā viṉṉā

kaṭaṉuṭaiyār kāṇap pukal. 11

@maṉaivi toḻi liṉṉā

talaitaṇṭa mākac curampōta liṉṉā

valaicuman tuṇpāṉ perumita miṉṉā

pulaiyuḷḷi vāḻta luyirkkiṉṉā viṉṉā

mulaiyiḷḷāḷ peṇmai viḻaivu. 12

maṇiyilāk kuñcaram vēn tūrta liṉṉā

tuṇivillār collun taṟukaṇmai yiṉṉā

paṇiyāta maṉṉarp paṇiviṉṉā viṉṉā

piṇiyaṉṉār vāḻu maṉai. 13

vaṇaroli@ yaimpālār vañcitta liṉṉā

tuṇartūṅku māviṉ paṭupaḻa miṉṉā

puṇarpāvai yaṉṉār piriviṉṉā viṉṉā

uṇarvā ruṇarāk kaṭai. 14

@vaṇaroḷi

pullār puravi maṇiyiṉṟi yūrviṉṉā

kallā ruraikkuṅ karumap poruḷiṉṉā

illātār nalla viruppiṉṉā@ vāṅkiṉṉā

pallāru ṇāṇap paṭal. 15

@viḻaiviṉṉā

uṇṇātu vaikkum perumporuḷ vaippiṉṉā

naṇṇāp pakaivar puṇarcci naṉiyiṉṉā

kaṇṇi loruvaṉ vaṉappiṉṉā vāṅkiṉṉā

eṇṇilāṉ ceyyuṅ kaṇakku. 16

āṉṟavitta cāṉṟōruṭ pētai pukaliṉṉā

māṉṟiruṇṭa pōḻtiṉ vaḻaṅkal peritiṉṉā

nōṉṟavintu vāḻātār nōṉpiṉṉā vāṅkiṉṉā

īṉṟāḷai yōmpā viṭal. 17

uraṉuṭaiyā ṉuḷḷa maṭintirunta liṉṉā

maṟaṉuṭai yāḷuṭaiyāṉ mārpārtta liṉṉā

curamariya kāṉañ celaviṉṉā viṉṉā

maṉavaṟi yāḷar@ toṭarpu. 18

@akamvaṟiyāḷar

kulattup piṟantavaṉ kallāmai yiṉṉā

nilattiṭṭa nalvittu nāṟāmai yiṉṉā

nalattakaiyār nāṇāmai yiṉṉāvāṅ kiṉṉā

kalattal kulamil vaḻi. 19

mārināṭ kūvuṅ kuyiliṉ kuraliṉṉā

vīra milāḷar kaṭumoḻik kūṟṟiṉṉā

māri vaḷampoyppi ṉūrkkiṉṉā vāṅkiṉṉā

mūri yeruttā luḻavu. 20

ītta vakaiyā ṉuvavātārk kīppiṉṉā

pāttuṇa lillā ruḻaicceṉ ṟuṇaliṉṉā

mūtta viṭattup piṇiyiṉṉā vāṅkiṉṉā

ottilāp pārppā ṉurai. 21

yāṉaiyiṉ maṉṉaraik kāṇṭa ṉaṉiyiṉṉā

ūṉaittiṉ ṟūṉaip perukkutal muṉṉiṉṉā

tēṉey puḷippiṟ cuvaiyiṉṉā vāṅkiṉṉā

kāṉyā@ ṟiṭaiyiṭṭa vūr. 22

@ kāṉāṟu

ciṟaiyillāta mūtūriṉ vāyilkāp piṉṉā

tuṟaiyirun tāṭai kaḻuvuta liṉṉā

aṟaipaṟai yaṉṉavar@ colliṉṉā viṉṉā

niṟaiyillāṉ koṇṭa tavam. 23

@aṟaipaṟai yāyavar

ēmamil mūtū riruttaṉ mikaviṉṉā

tīmai yuṭaiyā rayilirunta ṉaṉkiṉṉā

kāmamutiri ṉuyirkkiṉṉā@ vāṅkiṉṉā

yāmeṉ pavaroṭu naṭpu. 24

@uyirkkiṉṉātu

naṭṭā riṭukkaṇkaḷ kāṇṭal naṉiyiṉṉā@

oṭṭār perumitaṅ kāṇṭal peritiṉṉā%

kaṭṭillā mūtū ruṟaiyiṉṉā vāṅkiṉṉā

naṭṭa kavaṟṟiṉāṟ cūtu. 25

@ iṭukka ṇaṉikaṇṭā ṉaṉkiṉṉā

% kaṇṭāṟ peritiṉṉā

periyārō ṭiyātta toṭarviṭuta liṉṉā

ariyavai ceytu meṉavuraitta liṉṉā

pariyārkkut tāmuṟṟa kūṟṟiṉṉā viṉṉā

periyōrkkut tīya ceyal. 26

perumai yuṭaiyāraip pīṭaḻitta liṉṉā

kiḻamai yuṭaiyārk@ kaḷaintiṭuta liṉṉā

vaḷamai yilāḷar vaṉappiṉṉā viṉṉā

iḷamaiyuṇ mūppup pukal. 27

@kiḻamai yuṭaiyārai

kallātā ṉūruṅ kalimāp parippiṉṉā

vallātāṉ collu muraiyiṉ payaṉiṉṉā

illārvāyc colli ṉayamiṉṉā vāṅkiṉṉā

kallātāṉ kōṭṭi koḷal. 28

kuṟiyaṟiyāṉ mānāka@ māṭṭuvitta liṉṉā

taṟiyaṟiyā% ṉīriṉ pāyntāṭa& liṉṉā

aṟivaṟiyā makkaṭ peṟaliṉṉā viṉṉā

ceṟivilāṉ kēṭṭa maṟai. 29

@māṉākam %iṉṉā taṟivaṟiyāṉ

& kīḻnīrppāyntāṭutal

neṭumara nīḷkōṭ ṭuyarpāyta liṉṉā@

kaṭuñciṉa vēḻat tetircēṟa liṉṉā

oṭuṅki yaravuṟaiyu milliṉṉā viṉṉā

kaṭumpuli vāḻu matar. 30

@ neṭumārnīḷ kōṭṭuyar pāayta liṉṉā

paṇṇamaiyā yāḻiṉkīḻap pāṭal peritiṉṉā

eṇṇaṟiyā māntar@ oḻukkunāṭ kūṟṟiṉṉā

maṇṇiṉ muḻavi ṉoliyiṉṉā vāṅkiṉṉā

taṇmai yilāḷar% pakai. 31

@ eṇṇaṟiya māntar %taṉmaiyilāḷar

taṉṉaittāṉ pōṟṟā toḻukuta ṉaṉkiṉṉā

muṉṉai yuraiyār puṟamoḻik kūṟṟiṉṉā

naṉmai yilāḷar toṭarpiṉṉā vāṅkiṉṉā

toṉmai yuṭaiyār keṭal. 32

kaḷḷuṇpāṉ kūṟuṅ karumap poruḷiṉṉā

muḷḷuṭaik kāṭṭi ṉaṭatta ṉaṉiyiṉṉā@

veḷḷam paṭumāk kolaiyiṉṉā vāṅkiṉṉā

kaḷḷa maṉattār toṭarpu. 33

@ naṭakki ṉaṉiyiṉṉā

oḻukka milāḷārk kuṟavuraitta@ liṉṉā

viḻuttaku nūlum% viḻaiyātārk kiṉṉā

iḻitta toḻilavar naṭpiṉṉā viṉṉā

kaḻippuvāy maṇṭilaṅ koṭpu. 34

@ oḻukkamilāḷar kuṟaivuraittal

%viḻittakunūlum

eḻili yuṟainīṅki ṉīṇṭaiyārk kiṉṉā

kuḻali ṉiṉiya@ marat tōcainaṉ kiṉṉā

kuḻavika ḷuṟṟa piṇiyiṉṉā viṉṉā

aḻakuṭaiyāṉ pētai yeṉal. 35

@kuḻaliṉiya

poruḷilāṉ vēḷāṇmai kāmuṟuta liṉṉā

neṭumāṭa nīṇakark kaittiṉmai yiṉṉā

varumaṉai pārttirun tūṇiṉṉā viṉṉā

keṭumiṭaṅ kaiviṭuvār naṭpu. 36

naṟiya malarperitu nāṟāmai yiṉṉā

tuṟaiyaṟiyā ṉīriḻintu@ pōkuta liṉṉā

aṟiyāṇ viṉāppaṭuta liṉṉāvāṅ kiṉṉā

ciṟiyārmēṟ ceṟṟaṅ koḷal. 37

@tuṟaiyaṟiyā nīriḻintu

piṟarmaṉaiyāḷ piṉṉōrkkum pētaimai yiṉṉā

maṟamilā maṉṉar ceruppukuta liṉṉā

veṟumpuṟam vempuravi yēṟṟiṉṉā viṉṉā

tiṟaṉilāṉ ceyyum viṉai. 38

koṭukkum poruḷillāṉ vaḷḷaṉmai yiṉṉā

kaṭittamainta pākkiṉuṭ kaṟpaṭuta liṉṉā

koṭutta viṭāmai kavikkiṉṉā viṉṉā

maṭuttuḻip pāṭā viṭal. 39

aṭakka muṭaiyavaṉ mīḷimai yiṉṉā

tuṭakka milātavaṉ ṟaṟceruk kiṉṉā

aṭaikkalam vavvuta liṉṉāvāṅ kiṉṉā

aṭakka vaṭaṅkātār col. 40

iṉṉā nāṟpatu muṟṟiṟṟu

iṉiyavai nāṟpatu

pūtañcēntaṉār iyaṟṟiyatu

(patiṉeṇ kīḻkkaṇakku nūlkaḷil oṉṟu)

( iṉiyatu nāṟpatu, iṉitu nāṟpatu, iṉiya nāṟpatu eṉṉum peyarkaḷāṉum

innūl vaḻaṅkutaluṇṭu )

kaṭavuḷ vāḻttu

kaṇmūṉ ṟuṭaiyāṉtāḷ cērtal kaṭitiṉitē

tolmāṇ tuḻāymālai yāṉait toḻaliṉitē

muntuṟap pēṇi mukanāṉ kuṭaiyāṉaic

ceṉṟamarn tēttal iṉitu.

nūl

piccaipuk kāyiṉuṅ kaṟṟal mikaiṉitē

naṟcalaiyil kaikkoṭuttal cālavum muṉṉiṉitē

muttēr muṟuvalār colliṉi tāṅkiṉitē

teṟṟavum mēlāyārc cērvu. 1

uṭaiyāṉ vaḻakkiṉi toppa muṭintāl

maṉaivāḻkkai muṉ iṉitu māṇātā māyiṉ

nilaiyāmai nōkki neṭiyār tuṟattal

talaiyākat tāṉiṉitu naṉku. 2

ēvatu māṟā iḷaṅkiḷaimai muṉiṉitē

nāḷum navaipōkāṉ kaṟṟal mikaiṉitē

ēruṭaiyāṉ vēḷāṇmai tāṉiṉitu āṅkiṉitē

tēriṟkōḷ naṭput ticaikku. 3

yāṉai yuṭaiya paṭaikāṇṭal muṉiṉitē

ūṉaittiṉ ṟūṉaip perukkāmai muṉiṉitē

kāṉyāṟ ṟaṭaikarai yūriṉi tāṅkiṉitē

māṉa muṭaiyār matippu. 4

kollāmai muṉiṉitu kōlkōṭi mārāyañ

ceyyāmai muṉiṉitu ceṅkōlaṉ ākutal

eytuṅ tiṟattāl iṉiteṉpa yārmaṭṭum

pollāṅ kuraiyāmai naṉku. 5

āṟṟun tuṇaiyāl aṟañceykai muṉiṉitē

pāṟpaṭṭār kūṟum payamoḻi māṇpiṉitē

vāyppuṭaiya rāki valavaikaḷ allāraik

kāppaṭaiyak kōṭal iṉitu. 6

antaṇa rōttuṭaimai āṟṟa mikaiṉitē

pantam uṭaiyāṉ paṭaiyāṇmai muṉiṉitē

tantaiyē āyiṉun tāṉaṭaṅkāṉ ākumēl

koṇṭaṭaiyā ṉākal iṉitu. 7

ūruṅ kalimā uraṉuṭaimai muṉiṉitē

tārpuṉai maṉṉar tamakkuṟṟa veñcamattuk

kārvarai yāṉaik kataṅkāṇṭal muṉiṉitē

ārva muṭaiyavar āṟṟavum nallavai

pētuṟār kēṭṭal iṉitu 8

taṅka ṇamarpuṭaiyār tāmvāḻtal muṉiṉitē

aṅkaṇ vicumpiṉ akalnilāk kāṇpiṉitē

paṅkamil ceykaiya rākip parintuyārkkum

aṉpuṭaiya rātal iṉitu. 9

kaṭamuṇṭu vāḻāmai kāṇṭal iṉitē

niṟaimāṇpil peṇṭirai nīkkal iṉitē

maṉamāṇpi lātavarai yañci yakaṟal

eṉaimāṇpun tāṉiṉitu naṉku. 10

atarceṉṟu vāḻāmai āṟṟa iṉitē

kutarceṉṟu koḷḷāta kūrmai iṉitē

uyirceṉṟu tāṉpaṭiṉum uṇṇārkait tuṇṇāp

perumaipōṟ pīṭuṭaiyatu il. 11

kuḻavi piṇiyiṉṟi vāḻtal iṉitē

cuḻaṟum avaiyañcāṉ kalvi iṉitē

mayarika ḷallarāy māṇpuṭaiyārc cērum

tiruvuntīr viṉṟēl iṉitu. 12

māṉa maḻintapiṉ vāḻāmai muṉiṉitē

tāṉa maḻiyāmait tāṉaṭaṅki vāḻviṉitē

ūṉamoṇ ṟiṉṟi uyarnta poruḷuṭaimai

māṉiṭavark kellām iṉitu. 13

kuḻavi taḷarnaṭai kāṇṭal iṉitē

avarmaḻalai kēṭṭal amiḻtiṉ iṉitē

viṉaiyuṭaiyāṉ vantaṭaintu veytuṟum pōḻtu

maṉaṉañcāṉ ākal iṉitu. 14

piṟaṉmaṉai piṉṉōkkāp pīṭiṉi tāṟṟa

vaṟaṉuḻakkum paiṅkūḻkku vāṉcōr viṉitē

maṟamaṉṉar taṅkaṭaiyuḷ māmalaipōl yāṉai

matamuḻakkaṅ kēṭṭal iṉitu. 15

cuṟṟārmuṉ kalvi uraittal mikaiṉitē

mikkāraic cērtal mikamāṇa muṉiṉitē

eḷtuṇai yāṉum iravātu tāṉītal

ettuṇaiyum āṟṟa iṉitu. 16

nāṭṭārkku nalla ceyaliṉi tettuṇaiyum

oṭṭārai oṭṭik koḷal ataṉiṉ muṉiṉitē

paṟpala tāṉiyattatu ākip palaruṭaiyum

meyttuṇaiyuñ cēral iṉitu. 17

maṉṟiṉ mutumakkaḷ vāḻum patiiṉitē

tantirattiṉ vāḻum tavacikaḷ māṇpiṉitē

eñcā viḻuccīr irumutu makkaḷaik

kaṇṭeḻutal kālai iṉitu. 18

naṭṭārp puṟaṅkūṟāṉ vāḻtāl naṉiiṉitē

paṭṭāṅku pēṇip paṇintoḻutal muṉiṉitē

muṭṭil perumporuḷ ākkiyakkāl maṟṟatu

takkuḻi ītal iṉitu. 19

calavāraic cārā viṭutal iṉitē

pulavartam vāymoḻi pōṟṟal iṉitē

malartalai ñālattu maṉṉuyirk kellām

takutiyāl vāḻtal iṉitu. 20

piṟaṉkaip poruḷveḷavāṉ vāḻtal iṉitē

aṟampurin tallavai nīkkal iṉitē

maṟantēyum māṇā mayarikaḷ cērāt

tiṟanterintu vāḻtal iṉitu. 21

varuvā yaṟintu vaḻaṅkal iṉitē

oruvarpaṅ kākāta ūkkam iṉitē

peruvakait tāyiṉum peṭṭavai ceyyār

tiripiṉṟi vāḻtal iṉitu. 22

kāvō ṭaṟakkuḷam toṭṭal mikaiṉitē

āvōṭu poṉṉītal antaṇarkku muṉiṉitē

pāvamum añcārāyp paṟṟun toḻilmoḻic

cūtaraic cōrtal iṉitu. 23

velvatu vēṇṭi vekuḷātā ṉōṉpiṉitē

ollun tuṇaiyumoṉṟu uyppāṉ poṟai iṉitē

illātu kāmuṟ ṟiraṅki iṭarppaṭār

ceyvatu ceytal iṉitu. 24

aivāya vēṭkai yavāvaṭakkal muṉiṉitē

kaivāyp poruḷpeṟiṉuṅ kallārkaṇ tīrviṉitē

nillāta kāṭci niṟaiyil maṉitaraip

pullā viṭutal iṉitu. 25

naccittaṟ ceṉṟār nacaikollā māṇpiṉitē

uṭkil vaḻivāḻā ūkkam mikaiṉitē

ettiṟat tāṉum iyaiva karavāta

paṟṟiṉiṉ pāṅkiṉiyatu il. 26

tāṉaṅ koṭuppāṉ takaiyāṇmaimuṉ iṉitē

māṉam paṭavariṉ vāḻāmai muṉiṉitē

ūṉaṅkoṇ ṭāṭār uṟuti uṭaiyavai

kōḷmuṟaiyāṟ kōṭal iṉitu. 27

āṟṟāmai yāṟṟeṉ ṟalaiyāmai muṉiṉitē

kūṟṟam varavuṇmai cintittu vāḻvaṉitē

ākka maḻiyiṉum allavai kūṟāta

tērcciyiṉ tērviṉiyatu il. 28

kayavaraik kaikaḻintu vāḻtal iṉitē

uyarvuḷḷi ūkkam piṟattal iṉitē

eḷiyar ivareṉ ṟikaḻnturaiyā rāki

oḷipaṭa vāḻtal iṉitu. 29

naṉṟip payaṉtūkki vāḻtal naṉiiṉitē

maṉṟak koṭumpā ṭuraiyāta māṇpiṉitē

aṉṟaṟivār yāreṉ ṟaṭaikkalam veḷavāta

naṉṟiyiṉ naṉkiṉiyatu il. 30

aṭaintār tuyarkūrā āṟṟal iṉitē

kaṭaṉkoṇṭuñ ceyvaṉa ceytal iṉitē

ciṟantamainta kēḷviya rāyiṉum ārāyntu

aṟinturaittal āṟṟa iṉitu. 31

cuṟṟaṟintār kūṟuṅ karumap poruḷiṉitē

paṟṟamaiyā vēntaṉkīḻ vāḻāmai muṉiṉitē

teṟṟeṉa iṉṟit teḷintārait tīṅkūkkāp

pattimaiyiṟ pāṅkiṉiyatu il. 32

ūrmuṉiyā ceytoḻukum ūkkam mikaiṉitē

tāṉē maṭintirāt tāḷāṇmai muṉiṉitē

vāymayaṅku maṇṭamaruḷ māṟāta māmaṉṉar

tāṉai taṭuttal iṉitu. 33

ellip poḻutu vaḻaṅkāmai muṉiṉitē

colluṅkāl cōrviṉṟac collutal māṇpiṉitē

pullik koḷiṉum poruḷallār taṅkēṇmai

koḷḷar viṭutal iṉitu. 34

oṟṟiṉāṉ oṟṟip poruḷterital muṉiṉitē

muṟṟāṉa terintu muṟaiceytal muṉiṉitē

paṟṟiṉalāyp palluyirkkum pāttūṟṟup pāṅkaṟital

veṟvēṟil@ vēntarkku iṉitu. 35

@ veṟṟal vēl

avvit taḻukkā ṟuraiyāmai muṉiṉitē

cevviyaṉāyc ceṟṟuc ciṉaṅkaṭintu vāḻviṉitē

kavvittāṅ koṇṭutāṅ kaṇṭatu kāmuṟṟu

vavvār viṭutal iṉitu. 36

iḷamaiyai mūppeṉ ṟuṇartal iṉitē

kiḷaiñarmāṭ ṭacciṉmai kēṭṭal iṉitē

taṭameṉ paṇaittōḷ taḷiriya lārai

viṭameṉ ṟuṇartal iṉitu. 37

ciṟṟā ḷuṭaiyāṉ paṭaikkala māṇpiṉitē

naṭṭā ruṭaiyāṉ pakaiyāṇmai muṉiṉitē

ettuṇaiyum āṟṟa iṉiteṉpa pālpaṭuṅ

cuṟṟā uṭaiyāṉ viruntu. 38

piccaipuk kuṇpāṉ piḷiṟāmai muṉiṉitē

tucci liruntu tuyarkūrā māṇpiṉitē

uṟṟapē rācai karuti aṟaṉorūum

oṟkam ilāmai iṉitu. 39

pattuk koṭuttum patiyiruntu vāḻviṉitē

vittuṟkuṟ ṟuṇṇā viḻuppam mikaiṉitē

paṟpala nāḷum paḻutiṉṟip pāṅkuṭaiya

kaṟṟaliṟ kāḻiṉiyatu il. 40

iṉiyavai nāṟpatu muṟṟiṟṟu

kaḷavaḻi nāṟpatu

poykaiyār iyaṟṟiyatu

(patiṉeṇ kīḻkkaṇakku nūlkaḷil oṉṟu)

(pāṭa vēṟupāṭukaḷ @, %, & kuṟikaḷ koṇṭu kāṭṭappaṭṭuḷḷaṉa)

nāṇñāyi ṟuṟṟa ceruviṟku vīḻntavar

vāṇmāy kuruti kaḷiṟuḻakkat - tāṇmāyntu

muṉpacu@ lellāṅ kuḻampākip piṉpakal%

tupput tukaḷiṟ keḻūum puṉaṉāṭāṉ

tappiyā raṭṭa kaḷattu. 1

@muṟpakal %piṟpakal

ñāṭpiṉu ḷeñciya ñālañcēr yāṉaikkīḻ

pōrppi liṭimuraci ṉūṭupō moṇkuruti

kārppeyal peytapiṟ ceṅkuḷak kōṭṭukkīḻ

nīrttūmpu nīrumiḻva pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

ārttama raṭṭa kaḷattu. 2

oḻukkuṅ kuruti yuḻakkit taḷarvār

iḻukkuṅ kaḷiṟṟukkō ṭūṉṟi yeḻuvar@

maḻaikkuraṉ māmuraciṉ malkunīr nāṭaṉ

piḻaittārai yaṭṭa kaḷattu. 3

@ eḻūum

uruvak kaṭuntēr murukkimaṟ ṟattērp

pariti cumanteḻunta yāṉai - yiruvicumpiṟ

celcuṭar cērnta malaipōṉṟa ceṅkaṇmāl

pullārai yaṭṭa kaḷattu. 4

terikaṇai yeḵkan tiṟantavar yellām

kuruti paṭintuṇṭa kākam - uruviḻantu

kukkiṟ puṟatta ciralvāya ceṅkaṇmāl

tappiyā raṭṭa kaḷattu. 5

nāṉāṟ ṟicaiyum piṇampiṟaṅka yāṉai

yaṭukkupu vēṟṟik kiṭanta - iṭitturaṟi

yaṅkaṇ vicumpi ṉurumeṟit teṅkum

perumalai tūṟeṟin@ taṟṟē yarumaṇip

pūṇēn teḻiṉmār piyaṟiṇṭērc cempiyaṉ tev

vēntarai yaṭṭa kaḷattu. 6

@tūveṟintu

añcaṉak kuṉṟēykkum yāṉai yamaruḻakki

iṅku likakkuṉṟē pōṟṟōṉṟuñ - ceṅkaṇ

varivarāṉ mīṉpiṟaḻuṅ kāviri nāṭaṉ

porunarai yaṭṭa kaḷattu. 7

yāṉaimēl yāṉai neritara vāṉātu

kaṇṇēr kaṭuṅkaṇai meymmāyppa @ - evvāyum

eṇṇaruṅ kuṉṟiṟ kurīiyiṉam pōṉṟavē

paṇṇā riṭimuraciṟ pāyppuṉa ṉīrnāṭaṉ

naṇṇārai yaṭṭa kaḷattu. 8

@ meymmaṟaippa

mēlōraik kīḻōr kuṟukik kuṟaittiṭṭa

kālārcō ṭaṟṟa kaḻaṟkā liruṅkaṭal

ūṇil cuṟapiṟaḻva @ pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

nērārai yaṭṭa kaḷattu. 9

@iruṅkaṭaluṇīlaccuṟāppiṟaḻva

palkaṇai yevvāyum pāytaliṟ celkalā

tolki yuyaṅkuṅ kaḷiṟellān - tolciṟappiṟ

cevvalaṅ kuṉṟampōṟ ṟōṉṟum puṉaṉāṭaṉ

tevvarai yaṭṭa kaḷattu. 10

kaḻumiya ñāṭpiṉuṇ maintikantā riṭṭa@

oḻimuraca moṇkuruti yāṭit - toḻiṉmaṭintu

kaṇkāṇā yāṉai yutaippa viḻumeṉa

maṅkuṉ maḻaiyi ṉitiru matirāppōrc

ceṅkaṇmā laṭṭa kaḷattu. 11

@maintiḻantāriṭṭa

ovāk kaṇaipāya volki yeḻilvēḻan

tīvāyk kuruti yiḻitalāṟ centalaip

pūvalaṅ kuṉṟam puyaṟkēṟṟa pōṉṟave

kāviri nāṭaṉ kaṭāayk kaṭitākak

kūṭārai yaṭṭa kaḷattu. 12

niraikatir nīḷeḵka nīṭṭi vayavar

varaipurai yāṉaikkai nūṟa - varaimēl

urumeṟi pāmpiṟ puraḷuñ cerumoympiṟ

ceeyporu taṭṭa kaḷattu. 13

kavaḷaṅkoḷ yāṉaiyiṉ kaituṇikkap paṭṭup@

pavaḷañ coritaru paipōṟ ṟivaḷoḷiya%

voṇceṅ kuruti yumiḻum puṉaṉāṭaṉ

koṅkarai yaṭṭa kaḷattu. 14

@kaikaṭuṇikka %tikaḻoḷiya

kolyāṉai pāyak kuṭaimurukki yevvāyum

pukkavā yellām piṇampiṟaṅkat - taccaṉ

viṉaipaṭu paḷḷiṟiy ṟōṉṟum ceṅkaṭ

ciṉamāl poruta kaḷattu. 15

paruma viṉamāk kaṭavit terimaṟavar

ūkki yeṭutta varavatti ṉārppañcāk

kuñcarak kumpattup pāyvaṉa kuṉṟivarum

vēṅkai yirumpuli pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

vēntarai yaṭṭa kaḷattu. 16

ārppeḻunta ñāṭpiṉu ḷāḷā ḷetirttōṭit

tākki yeṟitā vīḻtaru moṇkuruti

kārttikaic cāṟṟiṟ kaḻiviḷakkaip pōṉṟaṉavē@

ārttama raṭṭa kaḷattu. 17

@viḷakkuppōṉṟaṉavē

naḷinta kaṭaluṭ ṭimiṟicai pōleṅkum

viḷintār piṇaṅkuruti yīrkkun - teḷintu

taṭaṟṟiṭaṅ koḷvāṭ@ ṭaḷaiyaviḻun tārccē(y)

uṭaṟṟiyā raṭṭa kaḷattu. 18

@ taṭaṟṟilaṅkoḷvāḷ

iṭaimaruppiṉviṭṭeṟintaveḵkaṅkāṉ@ mūḻtik

kaṭaimaṇi kāṇvarat tōṟṟi% - naṭaimelintu

mukkōṭṭa pōṉṟa kaḷiṟellā nīrnāṭaṉ

pukkama raṭṭa kaḷattu. 19

@eḵkaṅkāḻ % tōṉṟi

iriciṟaka rīrkkup parappi yeruvai

kuruti piṇaṅkavarun tōṟṟam - atirvilāc@

cīrmuḻāp paṇṇamaippāṉ pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

nērārai yaṭṭa kaḷattu. 20

@tōṟṟantiralilā

iṇaivē leḻiṉmarumat tiṅkappuṇ kūrntu

kaṇaiyalaik kolkiya yāṉai - tuṇaiyilavāyt

tolvali yāṟṟit@ tuḷaṅkiṉavāy mella

nilaṅkāl kavaru malaipōṉṟa ceṅkaṭ

ciṉamāl poruta kaḷattu. 21

@ tolvaliyiṟṟīra

irunilañ cērnta kuṭaikkīḻ varinutal

āṭiyal yāṉait taṭakkai yoḷiṟuvāḷ

ōṭā maṟavar tuṇippat tuṇintavai

kōṭuko ḷoṇmatiyai nakkumparam pokkumē

pāṭā riṭimuraciṟ pāyppuṉa ṉīrnāṭaṉ

kūṭārai yaṭṭa kaḷattu. 22

ēṟṟi vayava reṟiya nutalpiḷantu

neyttōrp puṉalu ṇivantakaḷiṟ ṟuṭampu

cekkarkoḷ vāṉiṟ karuṅkoṇmūp pōṉṟavē

koṟṟavēṟ ṟāṉaik koṭittiṇṭōrc cempiyaṉ

ceṟṟārai yaṭṭa kaḷattu. 23

tiṇṭōṇ maṟava reṟiyat ticaitōṟum

paintalai pāriṟ puraḷpavai - naṉkeṉaittum

peṇṇaiyan tōṭṭam peruvaḷi pukkēṟṟa

kaṇṇār kamaḻteriyaṟ kāviri nīrnāṭaṉ

naṇṇārai yaṭṭa kaḷattu. 24

malaikalaṅkap pāyu malaipō ṉilaikoḷḷāk

kuñcaram pāyak koṭi yeḻuntu poṅkupu

vāṉan tuṭaippaṉa pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

mēvārai yaṭṭa kaḷattu. 25

evvāyu mōṭi vayavar tuṇittiṭṭa

kaivāyiṟ koṇṭeḻunta ceñcevip puṉcēval

aivāy vayanākaṅ kavvi vicumpivaruñ

cevvā yuvaṇattiṟ ṟōṉṟum puṉaṉāṭaṉ

tevvārai yaṭṭa kaḷattu. 26

ceñcēṟṟuṭ celyāṉai cīṟi mitittalāl

oṇceṅ kurutikaḷ tokkīṇṭi niṉṟavai

pūnīr viyaṉṟamiṭāp@ pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

mēvārai yaṭṭa kaḷattu. 27

@pūviyaṉṟa nīrmiṭā

ōṭā maṟava ruruttu matañcerukkip

pīṭuṭai vāḷār@ piṟaṅkiya ñāṭpiṉuṭ

kēṭakattō ṭaṟṟa taṭakkaikoṇ% ṭōṭi

ikalaṉvāyt tuṟṟiya& tōṟṟa mayalārkkuk

kaṇṇāṭi kāṇpāriṟ ṟōṉṟum puṉaṉāṭaṉ

naṇṇārai yaṭṭa kaḷattu. 28

@vāḷar % ori ikalaṉayā & vāytuṟṟiya

kaṭikāviṟ kāṟṟuṟ ṟeṟiya veṭipāṭṭi

vīṟṟuvīṟ ṟōṭu mayiliṉampōl - nāṟṟicaiyum

kēḷi riḻantā ralaṟupavē ceṅkaṭ

ciṉamāl poruta kaḷattu. 29

maṭaṅka veṟintu malaiyuruṭṭu nīrpōl

taṭaṅkoṇṭa voṇkuruti koḷkaḷi ṟīrkku

maṭaṅkā maṟamoympiṟ@ ciṉamāl

aṭaṅkārai yaṭṭa kaḷattu. 30

@ maṭaṅkaḷ maṟamoympiṉ

ōṭā maṟava reṟiya nutalpiḷanta

kōṭēntu kolkaḷiṟṟuk kumpat teḻilōṭai

miṉṉuk koṭiyiṉ miḷirum puṉaṉāṭaṉ

oṉṉārai yaṭṭa kaḷattu. 31

maiyiṉmā mēṉi nilameṉṉu nallavaḷ [tīrnta

ceyyatu pōrttāḷpōṟ cevvantāḷ@ - poy

pūntār muraciṟ porupuṉa ṉīrnāṭaṉ

kāyntārai yaṭṭa kaḷattu. 32

@ cevveṉṟāḷ

poykai yuṭaintu puṉalpāynta vāyellā

neyta liṭaiyiṭai vāḷai piṟaḻvaṉapōl

aitilaṅ keḵki ṉaviroḷivā ṭāyiṉavē

koycuvaṉ māviṟ koṭittiṇṭōr cempiyaṉ

tevvarai yaṭṭa kaḷattu. 33

iṇariya ñāṭpiṉu ḷēṟṟeḻunta maintar

cuṭarilaṅ keḵka meṟiyac cōrn tukka

kuṭarkoṇṭu@ vāṅkuṅ kuṟunari kantil

toṭaroṭu kōṇāy puraiyu maṭarpaimpūṭ

cēyporu taṭṭa kaḷattu. 34

@ kuṭar koṭu

cevvaraic ceṉṉi yarimāṉō ṭavvarai

olki yurumiṟ kuṭaintaṟṟāṉ - malkik

karaikoṇ ṟiḻitarūum kāviri nāṭaṉ

uraicā luṭampiṭi mūḻka varacō(ṭu)

aracuvā vīḻnta kaḷattu. 35

ōō uvama ṉuṟaḻviṉṟi yottatē

kāviri nāṭaṉ kaḻumalaṅ koṇṭanāḷ

māvutaippa māṟṟār kuṭaiyelāṅ kīḻmēlā

āvutai kāḷāmpi pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

mēvārai yaṭṭa kaḷattu. 36

aracar piṇaṅkāṉṟa neyttōr muracoṭu

muttaṭaik kōṭṭa kaḷiṟīrppa - etticaiyum

peḷavam puṇarampi pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

tevvarai yaṭṭa kaḷattu. 37

parumap paṇaiyeruttiṟ palyāṉai puṇkūrn(tu)

urumeṟi pāmpiṟ puraḷuñ - cerumoympiṟ

poṉṉāra mārpiṟ puṉaicuḻaṟkāṟ cempiyaṉ

tuṉṉārai yaṭṭa kaḷattu. 38

maintukāl yāttu mayaṅkiṭa ñāṭpiṉuṭ

puyntukāl pōkip pulāṉmukanta veṇkuṭai

pañcipey tālamē pōṉṟa puṉaṉāṭaṉ

vañcikkō vaṭṭa kaḷattu. 39

veḷḷiveṇ ṇāñcilāṉ ñāla muḻuvaṉapōl

ellāk kaḷiṟu nilañcērnta - palvēṟ

paṇaimuḻaṅku pōrttāṉaiṭac ceṅkaṭ ciṉamāl

kaṇaimāri peyta kaḷattu. 40

vēṉiṟat tiṅka vayavarā lēṟuṇṭu

kāṉilaṅ koḷḷāk kalaṅkic cevicāyttu

mānilaṅ kūṟu maṟaikēṭpa pōṉṟavē

pāṭā riṭimuraciṟ pāypuṉa ṉīrnāṭaṉ

kūṭārai yaṭṭa kaḷattu.

kaḷavaḻi nāṟpatu muṟṟiṟṟu

mutumoḻik kāñci

maturaik kūṭalūr kiḻār aruḷiyatu

patiṉeṇ kīḻkkaṇakku nūlkaḷil oṉṟu

1. ciṟanta pattu

1. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

ōtaliṟ ciṟantaṉṟu oḻukkam uṭaimai

2. kātaliṟ ciṟantaṉṟu kaṇṇañcap paṭutal

3. mētaiyiṟ ciṟantaṉṟu kaṟṟatu maṟavāmai

4. vaṇmaiyiṟ ciṟantaṉṟu vāymai uṭaimai

5. iḷamaiyiṟ ciṟantaṉṟu meypiṇi yiṉmai

6. nalaṉuṭai maiyiṉ nāṇuc ciṟantaṉṟu

7. kulaṉuṭai maiyiṉ kaṟpuc ciṟantaṉṟu

8. kaṟṟaliṉ kaṟṟārai vaḻipaṭutal ciṟantaṉṟu

9. ceṟṟāraic ceṟuttaliṉ kaṟceykai ciṟantaṉṟu

10. muṟperu kaliṉpiṉ ciṟukāmai ciṟantaṉṟu

2. aṟivuppattu

11. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

pēril piṟantamai īrattiṉ aṟipa

12. īram uṭaimai īkaiyiṉ aṟipa

13. cērā nalnaṭ(pu) utaviyiṉ aṟipa

14. kaṟṟatu uṭaimai kāṭciyiṉ aṟipa

15. ēṟṟa muṭaimai etirkoḷiṉ aṟipa

16. ciṟṟil piṟantamai perumitattiṉ aṟipa

17. kuttiram ceytaliṉ kaḷvaṉātal aṟipa

18. coṟcōrvu uṭaimaiyiṉ eccōrvum aṟipa

19. aṟivucōrvu uṭaimaiyiṉ piṟitucōrvum aṟipa

20. cīruṭai yāṇmai ceykaiyiṉ aṟipa

3. paḻiyāp pattu

21. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

yāppi lōrai iyalkuṇam paḻiyār

22. mīppi lōrai mīkkuṇam paḻiyār

23. perumai uṭaiyataṉ arumai paḻiyār

24. arumai yuṭaiyataṉ perumai paḻiyār

25. niṟaiyac ceyyāk kuṟaiviṉai paḻiyār

26. muṟaiyil aracarnāṭ ṭiruntu paḻiyār

27. ceytakka naṟkēḷir ceyyāmai paḻiyār

28. aṟiyāt tēcattu ācāram paḻiyār

29. vaṟiyōṉ vaḷḷiyaṉ aṉmai paḻiyār

30. ciṟiyōr oḻukkam ciṟantōrum paḻiyār.

4. tuvvāp pattu

31. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

paḻiyōr celvam vaṟumaiyil tuvvātu

32. kaḻitaṟu kaṇmai pēṭiyiṉ tuvvātu

33. nāṇil vāḻkkai pacittaliṉ tuvvātu

34. pēṇil īkai māṟṟaliṉ tuvvātu

35. ceyyāmai mēṟkōḷ citaṭiyiṉ tuvvātu

36. poyvē ḷāṇmai pulaimaiyiṉ tuvvātu

37. koṇṭukaṇ māṟal koṭumaiyiṉ tuvvātu

38. aṟivili tuṇaippāṭu taṉimaiyiṉ tuvvātu

39. iḻivuṭai mūppuk katattiṉ tuvvātu

40. tāṉōr iṉpuṟal taṉimaiyiṉ tuvvātu.

5. alla pattu

41. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

nīraṟintu oḻukātāṉ tāram allaṉ

42. tāra(m)mā ṇātatu vāḻkkai yaṉṟu

43. īralil lātatu kiḷainaṭ paṉṟu

44. cōrāk kaiyaṉ coṉmalai yallaṉ

45. nērā neñcattōṉ naṭṭōṉ allaṉ

46. nērāmaṟ kaṟṟatu kalvi yaṉṟu

47. vāḻāmal varuntiyatu varuttam aṉṟu

48. aṟattāṟṟiṉ īyāta(tu) īṉai yaṉṟu

49. tiṟattāṟṟiṉ nērlā tatunōṉ paṉṟu

50. maṟupiṟap paṟiyā tatumūp paṉṟu.

6. illaip pattu

51. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

makkaṭ pēṟṟiṉ peṟumpē(ṟu) illai

52. oppuravu aṟitaliṉ takuvaravu illai

53. vāyppuṭai viḻaicciṉ nalviḻaiccu illai

54. vāyā viḻaicciṉ tīviḻaiccu illai

55. iyaivatu karattaliṉ koṭumai illai

56. uṇarvilaṉ ātaliṉ cākkāṭu illai

57. nacaiyil periyatōr nalkuravu illai

58. icaiyiṉ periyatōr ecca millai

59. irattaliṉ ūuṅku iḷivaravu illai

60. irappōrkku ītaliṉ eytum ciṟappillai

7. poyp pattu

61. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

pēraṟavi ṉōṉiṉitu vāḻā maipoy

62. peruñcīr oṉṟaṉ vekuḷiyiṉ maipoy

63. kaḷḷuṇ pōṉcōrvu iṉmai poy

64. kālamaṟi yātōṉ kaiyuṟal poy

65. mēlvaravu aṟiyātōṉ taṟkāt talpoy

66. uṟuviṉai kāyvōṉ uyarvuvēṇ ṭalpoy

67. ciṟumainō ṉātōṉ perumaivēṇ ṭalpoy

68. perumainō ṉātōṉ ciṟumaivēṇ ṭalpoy

69. poruḷnacai vēṭkaiyōṉ muṟaiceyal poy

70. vāliyaṉ allātōṉ tavamcey talpoy.

8. eḷiya pattu

71. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

pukaḻvey yōrkkup puttēḷnā(ṭu) eḷitu

72. uṟaḻvey yōrukku uṟuceru eḷitu

73. īramvey yōrkku nacaikoṭai eḷitu

74. kuṟaḷaivey yōrkku maṟaiviri eḷitu

75. tuṉpamvey yōrkku iṉpam eḷitu

76. iṉpamvey yōrkkut tuṉpam eḷitu

77. uṇṭivey yōrkkup uṟupiṇi eḷitu

78. peṇṭirvey yōrkkup paṭupaḻi eḷitu

79. pāramvey yōrkkup pāttūṇ eḷitu

80. cārpu ilōrkku uṟukolai eḷitu

9. nalkūrnta pattu

81. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

muṟaiyil araca(ṉ) nāṭu nalkūrn taṉṟu

82. mikamūttōḷ kāmam nalkūrn taṉṟu

83. ceṟṟuṭaṉ uṟavōṉaic cērtalnal kūrntaṉṟu

84. piṇikiṭantōṉ peṟṟa iṉpamnal kūrntaṉṟu

85. taṉpōṟ ṟāvaḻip pulavinal kūrntaṉṟu

86. mutirvuṭai yōṉmēṉi aṇinal kūrntaṉṟu

87. coṟcol lāvaḻic colavunal kūrntaṉṟu

88. akamvaṟi yōṉnaṇṇal nalkūrn taṉṟu

89. uṭ(ku)il vaḻicciṉam nalkūrn taṉṟu

90. naṭ(pu)il vaḻiccēṟal nalkūrn taṉṟu.

10. taṇṭāp pattu

91. ārkali yulakattu makkaṭ kellām

ōṅkal vēṇṭuvōṉ uyarmoḻi taṇṭāṉ

92. vīṅkal vēṇṭuvōṉ palpukaḻ taṇṭāṉ

93. kaṟṟal vēṇṭuvōṉ vaḻipāṭu taṇṭāṉ

94. niṟṟal vēṇṭuvōṉ tavañceyal taṇṭāṉ

95. vāḻkkai vēṇṭuvōṉ cūḻcci taṇṭāṉ

96. mikuti vēṇṭuvōṉ varuttam taṇṭāṉ

97. iṉpam vēṇṭuvōṉ tuṉpam taṇṭāṉ

98. tuṉpam vēṇṭuvōṉ iṉpam taṇṭāṉ

99. ēmam vēṇṭuvōṉ muṟaiceyal taṇṭāṉ

100. kāmam vēṇṭuvōṉ kuṟippuccol taṇṭāṉ.

mutumoḻikkāñci muṟṟiṟṟu