Streck dich nach der deck.
Si bouem non habes, asinum agas.

Thů wie du kanst. Wer nit kalck hat / der můß mit leymen mauren. Mann můß mit den pferden pflügen die mann hat. Haben wir nit eyer / so braten wirs nest. Wer nit Kautzen hat / der můß mit Eulen beyssen. Strick den sack halb zů. Thů oder leb wie du kanst /magstu nit thůn oder leben wie du wilt. Das ist /brauch einn Esel / hastu kein pferd oder ochsen. Wil es nit thůn wie dus gern hettest / so thů wie du magst.