Nampi Antar Nampi: Tirumurai XI,1

Header

Data entry: Project Madurai and K. Kalyanasundaram

Date of this version: 2025-05-27

Source:

Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen

Licence:

Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Interpretive markup: none

Notes:

Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented below.

Project Madurai
Copyright (c) 2001 All Rights Reserved

11th tirumuRai pAsurams
11th tirumuRai collections of nampi ANTAr nampi -part I
(825 pAcurams of several authors)

patiṉōrān tirumuṟai (nampiyāṇṭār nampi tokuppu)
mutaṟ pakuti - pācuraṅkaḷ 1-825

Etext preparation: Mr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Proof.reading: Mr. P.K.Ilango, Erode, Tamilnadu, India
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

Revisions:

2025-04-01: TEI encoding by mass conversion
2025-04-30: metadata structuring
2025-05-27: Added several metadata fields.

Text

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of

electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.

Details of Project Madurai are available at the website

http://www.projectmadurai.org/

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

*****************************************************************************

patiṉōrān tirumuṟai (nampiyāṇṭār nampi tokuppu)

mutaṟ pakuti - pācuraṅkaḷ 1-825

poruḷ aṭakkam

1. tiru ālavāy uṭaiyār (1)

1.1 tirumukap pācuram 1 1

2 kāraikkāl ammaiyār (2- 144)

2.1 tiruālaṅkāṭṭu mūtta tiruppatikam-1 11 ( 2 - 12

2.2 tiruālaṅkāṭṭu mūtta tiruppatikam-2 11 (13 - 23)

2.3 tiru iraṭṭai maṇimālai 20 (24 - 43)

2.4 aṟputat tiruvantāti 101 (44 -144)

3. aiyaṭikaḷ kāṭavarkōṉ nāyaṉār (145 - 168)

3.1 tirukkōyil tiruveṇpā (kṣēttirat tiruveṇpā) 24 (145-168)

4. cēramāṉ perumāḷ nāyaṉār (169 - 301)

4.1 poṉvaṇṇattantāti 101 (169 - 269)

4.2 tiruvārūr mummaṇikkōvai 30 (270 - 299)

4.3 tirukkayilāya ñāṉa ulā 2 (300 -301)

5. nakkīratēva nāyaṉār (302 - 513)

5.1 kayilaipāti kāḷattipāti antāti 100 (302- 401)

5.2 tiruīṅkōymalai eḻupatu 70 (402- 471)

5.3 tiruvalañcuḻi mummaṇikkōvai 15 (472- 486)

5.4 tirueḻu kūṟṟirukkai 2 (487- 488)

5.5 peruntēva pāṇi 2 (489- 490)

5.6 kōpap piracātam 1 491

5.7 kār eṭṭu 8 (492- 499)

5.8 pōṟṟit tirukkali veṇpā 1 500

5.9 tirumurukāṟṟuppaṭai 11 (501-511)

5.10 tirukkaṇṇappatēvar tirumaṟam 2 (512-513)

6. kallāṭatēva nāyaṉār (514)

6.1 tirukkaṇṇappatēvar tirumaṟam 1 514

7. kapilatēva nāyaṉār (515 - 671)

7.1 mūtta nāyaṉār tiruiraṭṭaimaṇimālai 20 (515 - 534)

7.2 civaperumāṉ tiruiraṭṭaimaṇimālai 37 (535 - 571)

7.3 civaperumāṉ tiruvantāti 100 (572 - 671)

8. paraṇatēva nāyaṉār (672 - 772)

8.1 civaperumāṉ tiruvantāti 101 (672 - 772)

9. iḷamperumāṉ aṭikaḷ (773 - 802)

9.1 civaperumāṉ tirumummaṇikkōvai 30 (773 - 802)

10. atirāvaṭikaḷ (803 - 825)

10.1 mūtta piḷḷaiyār tirumummaṇikkōvai 23 (803 - 825)

1. tiruālavāy uṭaiyār pācuram (1)

1.1 tiru ālavāy uṭaiyār aruḷic ceyta tirumukap pācuram

matimali puricai māṭak kūṭaṟ

patimicai nilavu pālniṟa varicciṟa

kaṉṉam payilpoḻil āla vāyil

maṉṉiya civaṉyāṉ moḻitaru māṟṟam

paruvak koṇmūp paṭiyeṉap pāvalark ( 5)

kurimaiyiṉ urimaiyiṉ utavi oḷitikaḻ

kurumā matipurai kulaviya kuṭaikkīḻc

cerumā ukaikkuñ cēralaṉ kāṇka

paṇpā liyāḻpayil pāṇa pattiraṉ

taṉpōl eṉpāl aṉpaṉ taṉpāl (10)

kāṇpatu karutip pōntaṉaṉ

māṇporuḷ koṭuttu varaviṭup patuvē. 1

tirucciṟṟampalam

2. kāraikkāl ammaiyār pācuraṅkaḷ (2 -144)

2.1 kāraikkāl ammaiyār aruḷic ceyta

tiruālaṅkāṭṭu mūtta tiruppatikam - 1 (pācuraṅkaḷ 2-12)

koṅkai tiraṅki narampeḻuntu kuṇṭukaṇ veṇpaṟ kuḻivayiṟṟup

paṅki civantiru paṟkaḷnīṇṭu paraṭuyar nīḷkaṇaik kālōrpeṇpēy

taṅki alaṟi ulaṟukāṭṭil tāḻcaṭai eṭṭut ticaiyumvīci

aṅkaṅ kuḷirntaṉal āṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 1

kaḷḷik kavaṭṭiṭaik kālainīṭṭik kaṭaikkoḷḷi vāṅki macittumaiyai

viḷḷa eḻuti veṭuveṭeṉṉa nakku veruṇṭu vilaṅkupārttut

tuḷḷic cuṭalaic cuṭupiṇattīc cuṭṭiṭa muṟṟuñ cuḷintupūḻti

aḷḷi avikkaniṉ ṟāṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 2

vākai virintuveṇ ṇeṟṟolippa mayaṅkiruḷ kūrnaṭu nāḷaiyāṅkē

kūkaiyo ṭāṇṭalai pāṭaāntai kōṭataṉ mēṟkutit tōṭavīci

īkai paṭartoṭar kaḷḷinīḻal īmam iṭucuṭu kāṭṭakattē

ākaṅ kuḷirntaṉal āṭum eṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 3

kuṇṭilō makkuḻic cōṟṟaivāṅkik kuṟunari tiṉṉa ataṉaimuṉṉē

kaṇṭilōm eṉṟu kaṉaṉṟupēykaḷ kaiyaṭit tōṭiṭu kāṭaraṅkā

maṇṭalam niṉṟaṅ kuḷāḷamiṭṭu vātittu vīci eṭuttapātam

aṇṭam uṟanimirn tāṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 4

viḻutu niṇattai viḻuṅkiyiṭṭu veṇtalai mālai viravappūṭṭik

kaḻututaṉ piḷḷaiyaik kāḷiyeṉṟu pēriṭṭuc cīruṭait tāvaḷarttup

puḻuti tuṭaittu mulaikoṭuttup pōyiṉa tāyai varavukāṇā

taḻutuṟaṅ kumpuṟaṅ kāṭṭilāṭum appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 5

paṭṭaṭi neṭṭukirp pāṟukāṟpēy paruntoṭu kūkai pakaṇṭaiāntai

kuṭṭi yiṭamuṭṭai kūkaipēykaḷ kuṟunari ceṉṟaṇaṅ kāṭukāṭṭil

piṭṭaṭit tuppuṟaṅ kāṭṭiliṭṭa piṇattiṉaip pērap puraṭṭiāṅkē

aṭṭamē pāyaniṉ ṟāṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 6

cuḻalum aḻalviḻik koḷḷivāyppēy cūḻntu tuṇaṅkaiyiṭ ṭōṭiāṭit

taḻaluḷ eriyum piṇattaivāṅkit tāṉtaṭi tiṉṟaṇaṅ kāṭukāṭṭiṟ

kaḻaloli ōcaic cilampolippak kāluyar vaṭṭaṇai iṭṭunaṭṭam

aḻalumiḻn tōri katikkaāṭum appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 7

nāṭum nakarum tirintuceṉṟu naṉṉeṟi nāṭi nayantavarai

mūṭi mutupiṇat tiṭṭamāṭē muṉṉiya pēykkaṇam cūḻaccūḻak

kāṭuṅ kaṭalum malaiyum maṇṇum viṇṇuñ cuḻala aṉalkaiyēnti

āṭum aravap puyaṅkaṉeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 8

10.

tuttaṅ kaikkiḷḷai viḷaritāram uḻaiiḷi ōcaipaṇ keḻumappāṭic

caccari kokkarai takkaiyōṭu takuṇitam tuntupi tāḷamvīṇai

mattaḷaṅ karaṭikai vaṉkaimeṉṟōl tamarukaṅ kuṭamuḻā montai vācit

tattaṉai viraviṉō ṭāṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 9

punti kalaṅki matimayaṅki iṟantava raippuṟaṅ kāṭṭiliṭṭuc

cantiyil vaittuk kaṭamaiceytu takkavar iṭṭacen tīviḷakkā

munti amarar muḻaviṉōcai ticaikatu vaccilam pārkkaārkka

antiyil mānaṭam āṭumeṅkaḷ appaṉ iṭantiru ālaṅkāṭē. 10

12.

oppiṉai illavaṉ pēykaḷkūṭi oṉṟiṉai oṉṟaṭit tokkalittup

pappiṉai yiṭṭup pakaṇṭai yāṭap pāṭirun tannari yāḻamaippa

appaṉai aṇitiru ālaṅkāṭṭuḷ aṭikaḷaic ceṭitalaik kāraikkāṟpēy

ceppiya centamiḻ pattumvallār civakati cērntiṉpam eytuvārē. 11

tirucciṟṟampalam

2.2 kāraikkāl ammaiyār aruḷic ceyta

tiruālaṅkāṭṭu mūtta tiruppatikam - 2 (pācuraṅkaḷ 13- 22)

13.

eṭṭi ilavam īkai cūrai kārai paṭarnteṅkum

cuṭṭa cuṭalai cūḻnta kaḷḷi cōrnta kuṭarkeḷavap

paṭṭa piṇaṅkaḷ paranta kāṭṭiṟ paṟaipōl viḻikaṭpēy

koṭṭa muḻavaṅ kūḷi pāṭak kuḻakaṉ āṭumē. 1

14.

niṇantāṉ uruki nilantāṉ naṉaippa neṭumpaṟ kuḻikaṭpēy

tuṇaṅkai yeṟintu cūḻumnōkkic cuṭalai naviḻtteṅkum

kaṇaṅkaḷ kūṭip piṇaṅkaḷ māntik kaḷitta maṉattavāy

aṇaṅku kāṭṭil aṉalkai yēnti aḻakaṉ āṭumē. 2

15.

puṭkaḷ potutta pulālveṇ talaiyaip puṟamē narikavva

aṭkeṉ ṟaḻaippa āntai vīca arukē ciṟukūkai

uṭka viḻikka ūmaṉ veruṭṭa ōri katitteṅkum

piṭka naṭṭam pēṇum iṟaivaṉ peyarum peruṅkāṭē. 3

16.

cetta piṇattait teḷiyā torupēy ceṉṟu viralcuṭṭik

katti uṟumik kaṉalviṭ ṭeṟintu kaṭakkap pāyntupōyp

pattal vayiṟṟaip pataikka mōtip palapēy irintōṭap

pitta vēṭaṅ koṇṭu naṭṭam perumāṉ āṭumē. 4

17.

muḷḷi tīntu muḷari karuki mūḷai corintukkuk

kaḷḷi vaṟṟi veḷḷil piṟaṅku kaṭuveṅ kāṭṭuḷḷē

puḷḷi uḻaimāṉ tōloṉ ṟuṭuttup pulittōl piyaṟkiṭṭup

paḷḷi iṭamum atuvē ākap paramaṉ āṭumē. 5

18.

vāḷaik kiḷara vaḷaivāḷ eyiṟṟu vaṇṇac ciṟukūkai

mūḷait talaiyum piṇamum viḻuṅki muralum mutukāṭṭil

tāḷip paṉaiyiṉ ilaipōl mayirkkaṭ ṭaḻalvāy aḻalkaṭpēy

kūḷikkaṇaṅkaḷ kuḻalō ṭiyampak kuḻakaṉ āṭumē. 10

19.

nontikkiṭanta cuṭalai taṭavi nukarum puḻukkiṉṟic

cintit tiruntaṅ kuṟaṅkuñ ciṟupēy ciramap paṭukāṭṭiṉ

munti amarar muḻaviṉ ōcai muṟaimai vaḻuvāmē

anti niruttam aṉalkai ēnti aḻakaṉ āṭumē. 10

20.

vēykaḷ ōṅki veṇmut tutira veṭikoḷ cuṭalaiyuḷ

ōyum uruvil ulaṟu kūntal alaṟu pakuvāya

pēykaḷ kūṭip piṇaṅkaḷ mānti aṇaṅkum peruṅkāṭṭiṉ

māyaṉ āṭa malaiyāṉ makaḷum maruṇṭu nōkkumē. 10

21.

kaṭuvaṉ ukaḷuṅ kaḻaicūḻ potumpiṟ kaḻukum pēyumāy

iṭuveṇ ṭalaiyum ēmap pukaiyum eḻunta peruṅkāṭṭiṟ

koṭuveṇ maḻuvum piṟaiyun tatumpak koḷḷeṉ ṟicaipāṭap

paṭuveṇ tuṭiyum paṟaiyuṅ kaṟaṅkap paramaṉ āṭumē. 10

22.

kuṇṭai vayiṟṟuk kuṟiya ciṟiya neṭiya piṟaṅkaṟpēy

iṇṭu paṭarnta iruḷcūḻ mayāṉat terivāy eyiṟṟuppēy

koṇṭu kuḻavi taṭavi veruṭṭik koḷḷeṉ ṟicaipāṭa

miṇṭi miḷirnta caṭaikaḷ tāḻa vimalaṉ āṭumē. 10

23.

cūṭum matiyam caṭaimēl uṭaiyār cuḻalvār tirunaṭṭam

āṭum aravam araiyil ārtta ṭikaḷ aruḷālē

kāṭu malinta kaṉalvāy eyiṟṟuk kāraik kāṟpēytaṉ

pāṭal pattum pāṭi āṭap pāvam nācamē. 10

tirucciṟṟampalam

2.3 kāraikkāl ammaiyār aruḷic ceyta

tiruiraṭṭai maṇimālai (pācuraṅkaḷ 24- 43)

24.

kiḷarntuntu ventuyar vantaṭum pōtañci neñcameṉpāyt

taḷarntiṅ kiruttal tavirtikaṇ ṭāytaḷa rātuvanti

vaḷarntuntu kaṅkaiyum vāṉat tiṭaivaḷar kōṭṭuveḷḷai

iḷantiṅ kaḷumeruk kummiruk kuñceṉṉi īcaṉukkē. 1

25.

īcaṉ avaṉallā tillai eṉaniṉaintu

kūci maṉattakattuk koṇṭiruntu - pēci

maṟavātu vāḻvārai maṇṇulakat teṉṟum

piṟavāmaik kākkum pirāṉ. 2

26.

pirāṉeṉṟu taṉṉaippaṉ ṉāḷpara vittoḻu vāriṭarkaṇ

ṭirāṉeṉṉa niṟkiṉṟa īcaṉkaṇ ṭīriṉa vaṇṭukiṇṭip

porāniṉṟa koṉṟaip potumpark kiṭantupom meṉṟuṟaivāy

arāniṉ ṟiraikkuñ caṭaiccempoṉ nīḷmuṭi antaṇaṉē. 3

27.

antaṇaṉait tañcemeṉ ṟāṭpaṭṭār āḻāmē

vantaṇaintu kāttaḷikkum vallāḷaṉ - kontaṇainta

poṉkaṇṭāṟ pūṇātē kōḷnākam pūṇṭāṉē

eṉkaṇṭāy neñcē iṉi. 4

28.

iṉivār caṭaiyiṉiṟ kaṅkaiyeṉ pāḷaiaṅ kattirunta

kaṉivāy malaimaṅkai kāṇileṉ ceytikai yiṟcilaiyāl

muṉivār tiripuram mūṉṟumven taṉṟucen tīyilmuḻkat

taṉivār kaṇaioṉṟi ṉālmikak kōttaeñ caṅkaraṉē. 5

29.

caṅkaraṉait tāḻnta caṭaiyāṉai accaṭaimēṟ

poṅkaravam vaittukanta puṇṇiyaṉai - aṅkorunāḷ

āvāveṉ ṟāḻāmaik kāppāṉai eppoḻutum

ōvātu neñcē urai. 6

30.

uraikkap paṭuvatum oṉṟuṇṭu kēṭkiṟcev vāṉtoṭaimēl

iraikkiṉṟa pāmpiṉai eṉṟum toṭēliḻin tōṭṭanteṅkum

tiraikkiṉṟa kaṅkaiyum tēṉniṉṟa koṉṟaiyum ceñcaṭaimēl

viraikkiṉṟa vaṉṉiyuñ ceṉṉit talaivaitta vētiyaṉē. 7

31.

vētiyaṉai vētap poruḷāṉai vētattuk

kātiyaṉai ātirainaṉ ṉāḷāṉaic - cōtippāṉ

vallēṉa māyppukku mālavaṉum māṭṭātu

killēṉa māeṉṟāṉ kīḻ. 8

32.

kīḻā yiṉatuṉpa veḷḷak kaṭaltaḷḷi uḷḷuṟappōy

vīḻā tiruntiṉpam vēṇṭumeṉ pīrvira vārpuraṅkaḷ

pāḻā yiṭakkaṇṭa kaṇṭaṉeṇ tōḷaṉpaim poṟkaḻalē

tāḻā tiṟaiñcip paṇintupaṉ ṉāḷum talainiṉmiṉē. 9

33.

talaiyāya aintiṉaiyuñ cātittut tāḻntu

talaiyā yiṉauṇarntōrkāṇpar - talaiyāya

aṇṭattāṉ ātiraiyāṉ ālālam uṇṭiruṇṭa

kaṇṭattāṉ cempoṟ kaḻal. 10

34.

kaḻaṟkoṇṭa cēvaṭi kāṇaluṟ ṟārtammaip pēṇaluṟṟār

niḻaṟkaṇṭa pōḻtattu nillā viṉainikar ētumiṉṟit

taḻaṟkoṇṭa cōtic cem mēṉiem māṉaikkaim māmalartūyt

toḻakkaṇṭu niṟkiṟku mōtuṉṉi nammaṭun tolviṉaiyē. 11

35.

tollai viṉaivantu cūḻāmuṉ tāḻāmē

ollai vaṇaṅki umaiyeṉṉum- melliyalōr

kūṟṟāṉaik kūṟṟuruvaṅ kāyntāṉai vāyntilaṅku

nīṟṟāṉai neñcē niṉai. 12

36.

niṉaiyā toḻitikaṇ ṭāyneñca mēiṅkōr tañcameṉṟu

maṉaiyā ḷaiyummakkaḷ tammaiyum tēṟiyōr āṟupukku

naṉaiyāc caṭaimuṭi nampaṉnan tātainon tātacentī

aṉaiyāṉ amarar pirāṉaṇṭa vāṇaṉ aṭittalamē. 13

37.

aṭittalattiṉ aṉṟarakkaṉ ainnāṉku tōḷum

muṭittalamum nīmuritta vāṟeṉ - muṭittalattil

āṟāṭi āṟā aṉalāṭi avvaṉaliṉ

nīṟāṭi neyyāṭi nī. 14

38.

nīniṉṟu tāṉavar māmatil mūṉṟum nirantuṭaṉē

tīniṉṟu vēvac cilaitoṭṭa vāṟeṉ ṟiraṅkuvalvāyp

pēyniṉṟu pāṭap peruṅkā ṭaraṅkāp peyarntunaṭṭam

pōyniṉṟu pūtan toḻacceyyum moykaḻaṟ puṇṇiyaṉē. 15

39.

puṇṇiyaṅkaḷ ceytaṉavum poynneṟikkaṭ cārāmē

eṇṇiyō raintum icaintaṉavāl - tiṇṇiya

kaimmāviṉ īrurivai mūvuruvum pōrttukanta

ammāṉuk kāṭpaṭṭa aṉpu. 16

40.

aṉpāl aṭaivatev vāṟukol mēlatōr āṭaravam

taṉpāl oruvaraic cāraoṭ ṭātatu vēyumaṉṟi

muṉpā yiṉatalai yōṭukaḷ kōttavai ārttuveḷḷai

eṉpā yiṉavum aṇintaṅkōr ēṟukan tēṟuvatē. 17

ēṟalāl ēṟamaṟ ṟillaiyē emperumāṉ

āṟelām pāyum avircaṭaiyār - vēṟōr

paṭaṅkulavu nākamumiḻ paṇṭamarar cūḻnta

taṭaṅkaṭalnañ cuṇṭār tamakku. 18

tamakkeṉṟum iṉpaṇi ceytirup pēmukkut tāmorunāḷ

emakkoṉṟu coṉṉāl aruḷuṅko lāmiṇai yātumiṉṟic

cumakkiṉṟa piḷḷaiveḷḷēṟoppa toṉṟutoṇ ṭaikkaṉivāy

umaikkeṉṟu tēṭip peṟātuṭa ṉēkoṇṭa uttamarē.19

43.

uttamarāy vāḻvār ulantakkāl uṟṟārkaḷ

cetta maramaṭukkit tīyāmuṉ - uttamaṉām

nīḷāḻi nañcuṇṭa neyyāṭi taṉtiṟamē

kēḷāḻi neñcē kiḷarntu. 20

tirucciṟṟampalam

2.4 kāraikkāl ammaiyār aruḷic ceyta

aṟputat tiruvantāti (pācuraṅkaḷ 44- 144)

44.

piṟantu moḻi payiṉṟa piṉṉellām kātal

ciṟantuniṉ cēvaṭiyē cērntēṉ - niṟantikaḻum

maiññāṉṟa kaṇṭattu vāṉōr perumāṉē

eññāṉṟu tīrppa tiṭar. 1

iṭarkaḷaiyā rēṉum emakkiraṅkā rēṉum

paṭarum neṟipaṇiyā rēṉum -cuṭaruruvil

eṉpaṟāk kōlat teriyāṭum emmāṉārk

kaṉpaṟā teṉṉeñ cavarkku.2

avarkkē eḻupiṟappum āḷāvōm eṉṟum

avarkkēnām aṉpāva tallāṟ - pavarccaṭaimēṟ

pākappōḻ cūṭum avarkkallāl maṟṟoruvark

kākāppōm eññāṉṟum āḷ. 3

āḷāṉōm allal aṟiya muṟaiyiṭṭāṟ

kēḷāta teṉkolō kēḷāmai - nīḷākam

cemmaiyā ṉākit tirumiṭaṟu maṟṟoṉṟām

emmaiāṭ koṇṭa iṟai. 4

48.

iṟaivaṉē evvuyirum tōṟṟuvippāṉ tōṟṟi

iṟaivaṉē īṇṭiṟakkam ceyvāṉ - iṟaivaṉē

entāy eṉairaṅkum eṅkaḷmēl ventuyaram

vantāl atu māṟṟuvāṉ. 5

vāṉattāṉ eṉpārum eṉkamaṟ ṟumparkōṉ

tāṉattāṉ eṉpārum tāmeṉka - ñāṉattāṉ

muṉnañcat tāliruṇṭa meyyoḷicēr kaṇṭattāṉ

eṉneñcat tāṉeṉpaṉ yāṉ. 6

50.

yāṉē tavamuṭaiyēṉ eṉneñcē naṉṉeñcam

yāṉē piṟappaṟuppāṉ eṇṇiṉēṉ - yāṉēyak

kaimmā uripōrtta kaṇṇutalāṉ veṇṇīṟṟa

ammāṉuk kāḷāyi ṉēṉ. 7

āyiṉēṉ āḷvāṉuk kaṉṟē peṟaṟkariyaṉ

āyiṉēṉ aḵtaṉṟē yāmāṟu - tūya

puṉaṟkaṅkai ēṟṟāṉōr poṉvaraiyē pōlvāṉ

aṉaṟkaṅkai ēṟṟāṉ aruḷ.8

aruḷē ulakelām āḷvippa tīcaṉ

aruḷē piṟappaṟuppa tāṉāl - aruḷālē

meypporuḷai nōkkum vitiyuṭaiyēṉ eññāṉṟum

epporuḷu māva teṉakku. 9

eṉakkiṉiya emmāṉai īcaṉaiyāṉ eṉṟum

maṉikkiṉiya vaippāka vaittēṉ - eṉakkavaṉaik

koṇṭēṉ pirāṉākak koḷvatumē iṉpuṟṟēṉ

uṇṭē yeṉakkariya toṉṟu. 10

54.

oṉṟē niṉaintiruntēṉ oṉṟē tuṇintoḻintēṉ

oṉṟēeṉ uḷḷattiṉ uḷḷaṭaittēṉ - oṉṟēkāṇ

kaṅkaiyāṉ tiṅkaṭ katirmuṭiyāṉ poṅkoḷicēr

aṅkaiyāṟ kāḷām atu. 11

55.

atuvē pirāṉāmā ṟāṭkoḷḷu māṟum

atuvē iṉiyaṟintō māṉāl - atuvē

paṉikkaṇaṅku kaṇṇiyā roṇṇutaliṉ mēlōr

taṉikkaṇaṅku vaittār takavu. 12

56.

takavuṭaiyār tāmuḷarēl tārakalañ cārap

pukaviṭutal pollātu kaṇṭīr - mikavaṭara

ūrntiṭumā nākam orunāḷ malaimakaḷaic

cārntiṭumē lēpāvan tāṉ. 13

57.

tāṉē taṉineñcan taṉṉaiyuyak koḷvāṉ

tāṉē peruñcēmañ ceyyumāl - tāṉēyōr

pūṇākat tāṟpolintu poṅkaḻalcēr nañcumiḻum

nīṇākat tāṉai niṉaintu. 14

58.

niṉaintiruntu vāṉavarkaḷ nīḷmalarāṟ pātam

puṉaintum aṭiporunta māṭṭār - niṉaintiruntu

miṉceyvār ceñcaṭaiyāy vētiyaṉē eṉkiṉṟēṟ

keṉceyvāṉ kollō iṉi. 15

59.

iṉiyō nāmuyntōm iṟaivaṉ aruḷcērntōm

iṉiyō riṭarillōm neñcē - iṉiyōr

viṉaikkaṭalai yākkuvikkum mīḷāp piṟavik

kaṉaikkaṭalai nīntiṉōm kāṇ. 16

60.

kāṇpārkkuṅ kāṇalān taṉmaiyaṉē kaitoḻutu

kāṇpārkkuṅ kāṇalāṅ kātalāṟ - kāṇpārkkuc

cōtiyāyc cintaiyuḷē tōṉṟumē tollulakuk

kātiyāy niṉṟa araṉ. 17

araṉeṉkō nāṉmukaṉ eṉkō ariya

paraṉeṉkō paṇpuṇara māṭṭēṉ - muraṇaḻiyat

tāṉavaṉaip pātat taṇiviralāṟ ceṟṟāṉai

yāṉavaṉai emmāṉai iṉṟu. 18

iṉṟu namakkeḷitē mālukkum nāṉmukaṟkum

aṉṟum aḷappariyaṉ āṉāṉai - eṉṟumōr

mūvā matiyāṉai mūvē ḻulakaṅkaḷ

āvāṉaik kāṇum aṟivu. 19

aṟivāṉun tāṉē aṟivippāṉ tāṉē

aṟivāy aṟikiṉṟāṉ tāṉē - aṟikiṉṟa

meypporuḷun tāṉē viricuṭarpār ākāyam

apporuḷun tāṉē avaṉ. 20

64.

avaṉē irucuṭartī ākācam āvāṉ

avaṉē puvipuṉalkāṟ ṟāvāṉ - avaṉē

iyamāṉaṉāy aṭṭa mūrttiyumāy ñāṉa

mayaṉāki niṉṟāṉum vantu. 21

65.

vantitaṉaik koḷvatē yokkumiv vāḷaraviṉ

cintai yatuterintu kāṇmiṉō- vantōr

irānīr iruṇṭaṉaiya kaṇṭattīr eṅkaḷ

pirāṉīrum ceṉṉip piṟai. 22

66.

piṟaiyum puṉalum aṉalaravuñ cūṭum

iṟaivar emakkiraṅkā rēṉuṅ - kaṟaimiṭaṟṟa

entaiyārk kāṭpaṭṭēm eṉṟeṉ ṟirukkumē

entaiyā uḷḷa mitu. 23

ituvaṉṟē īcaṉ tiruvuruvam āmā

ṟituvaṉṟē eṉṟaṉakkōr cēmam - ituvaṉṟē

miṉṉuñ cuṭaruruvāy mīṇṭāyeṉ cintaṉaikkē

iṉṉuñ cuḻalkiṉṟa tiṅku. 24

iṅkiruntu colluvateṉ emperumāṉ eṇṇātē

eṅkum palitiriyum ettiṟamum - poṅkiravil

īmavaṉat tāṭuvatum eṉṉukkeṉ ṟārāyvōm

nāmavaṉaik kāṇaluṟṟa ñāṉṟu. 25

ñāṉṟa kuḻaṟcaṭaikaḷ poṉvaraipōl miṉṉuvaṉa

pōṉṟa kaṟaimiṭaṟṟāṉ poṉmārpiṉ - ñāṉṟeṅkum

mikkayalē tōṉṟa viḷaṅki miḷirumē

akkayalē vaitta aravu. 26

70.

aravamoṉ ṟākattu nīnayantu pūṇēl

paravit toḻutirantōm paṉṉāḷ - muraṇaḻiya

oṉṉātār mūveyilum ōrampāl eytāṉē

poṉṉāram maṟṟoṉṟu pūṇ. 27

71.

pūṇāka voṉṟu puṉaintoṉṟu poṅkataḷiṉ

nāṇāka mēlmiḷira naṉkamaittuk - kōḷnākam

poṉmuṭimēṟ cūṭuvatu mellām poṟiyiliyēṟ

keṉmuṭiva tāka ivar. 28

72.

ivaraip poruḷuṇara māṭṭātā rellām

ivarai ikaḻvatē kaṇṭīr -ivar tamatu

pūkkōla mēṉip poṭipūci eṉpaṇinta

pēykkōlaṅ kaṇṭār piṟar. 29

73.

piṟaraṟiya lākāp perumaiyarun tāmē

piṟaraṟiyum pēruṇarvun tāmē - piṟaruṭaiya

eṉpē aṇintiravil tīyāṭum emmāṉār

vaṉpēyum tāmum makiḻntu. 30

74.

makiḻti maṭaneñcē māṉuṭaril nīyum

tikaḻti peruñcēmañ cērntāy - ikaḻātē

yāreṉpē yēṉum aṇintuḻalvārk kāṭpaṭṭa

pēraṉpē iṉṉum perukku. 31

75.

perukoḷiya ceñcaṭaimēṟ piḷḷaip piṟaiyiṉ

orukatirē pōntoḻukiṟ ṟokkum - teriyiṉ

mutaṟkaṇṇāṉ muppuraṅkaḷ aṉṟerittāṉ mūvā

nutaṟkaṇṇāṉ taṉmārpiṉ nūl. 32

76.

nūlaṟivu pēci nuḻaivilā tārtirika

nīla maṇimiṭaṟṟāṉ nīrmaiyē - mēluvanta

tekkōlat tevvuruvā yettavaṅkaḷ ceyvārkkum

akkōlat tavvuruvē ām. 33

77.

āmā ṟaṟiyāvē valviṉaikaḷ antarattē

nāmāḷeṉ ṟēttār nakarmūṉṟum - vēmāṟu

orukaṇaiyāṟ ceṟṟāṉai uḷḷattāl uḷḷi

arukaṇaiyā tārai aṭum. 34

aṭuṅkaṇṭāy veṇmatiyeṉ ṟañci yiruḷpōn

tiṭaṅkoṇ ṭirukkiṉṟa tokkum - paṭaṅkoḷ

aṇimiṭaṟṟa pēḻvāy aravacaittāṉ kōla

maṇimiṭaṟṟiṉ uḷḷa maṟu. 35

79.

maṟuvuṭaiya kaṇṭattīr vārcaṭaimēl nākam

teṟumeṉṟu tēyntuḻalum āā - uṟuvāṉ

taḷaramī tōṭumēl tāṉataṉai añci

vaḷarumō piḷḷai mati. 36

80.

matiyā aṭalavuṇar māmatilmūṇ ṟaṭṭa

matiyār vaḷarcaṭaiyi ṉāṉai - matiyālē

eṉpākkai yālikaḻā tēttuvarēl ivvulakil

eṉpākkai yāyppiṟavār īṇṭu. 37

īṇṭoḷicēr vāṉat teḻumatiyai vāḷaravam

tīṇṭac ciṟukiyatē pōlātē - pūṇṭatōr

tārēṟu pāmpuṭaiyāṉ mārpil taḻaintilaṅku

kūrēṟu kārēṉak kompu. 38

kompiṉaiōr pākattuk koṇṭa kuḻakaṉtaṉ

ampavaḷa mēṉi atumuṉṉañ - cempoṉ

aṇivaraiyē pōlum poṭiyaṇintāl veḷḷi

maṇivaraiyē pōlum maṟittu. 39

maṟittu maṭaneñcē vāyāluñ collik

kuṟittut toḻutoṇṭar pātam - kuṟittoruvar

koḷḷāta tiṅkaḷ kuṟuṅkaṇṇi koṇṭārmāṭ

ṭuḷḷātār kūṭṭam oruvu. 40

orupāl ulakaḷanta mālavaṉām maṟṟai

orupāl umaiyavaḷām eṉṟāl - irupālum

niṉṉuruva māka niṟanteriya māṭṭōmāl

niṉṉuruvō miṉṉuruvō nērntu. 41

nērntaravaṅ koḷḷac ciṟukiṟṟō nīyataṉai

īrntaḷavē koṇṭicaiya vaittāyō - pērntu

vaḷaṅkuḻavit tāyvaḷara māṭṭātō eṉṉō

iḷaṅkuḻavit tiṅkaḷ itu. 42

tiṅka ḷitucūṭic cilpalikkeṉ ṟūrtiriyēl

eṅkaḷ perumāṉē eṉṟirantu - poṅkoḷiya

vāṉōr vilakkārēl yāmvilakka vallamē

tāṉē aṟivāṉ taṉakku. 43

taṉakkē aṭiyaṉāyt taṉṉaṭaintu vāḻum

eṉakkē aruḷāvā ṟeṉkol - maṉakkiṉiya

cīrāḷaṉ kaṅkai maṇavāḷaṉ cemmēṉip

pērāḷaṉ vāṉōr pirāṉ. 44

88.

pirāṉavaṉai nōkkum peruneṟiyē pēṇip

pirāṉavaṉtaṉ pēraruḷē vēṇṭip - pirāṉavaṉai

eṅkuṟṟāṉ eṉpīrkaḷ eṉpōlvār cintaiyiṉum

iṅkuṟṟāṉ kāṇpārk keḷitu. 45

eḷiya tituvaṉṟē ēḻaikāḷ yātum

aḷiyīr aṟivilīr āā - oḷikoḷmiṭaṟ

ṟentaiarāp pūṇṭuḻalum emmāṉai uḷniṉainta

cintaiyarāy vāḻun tiṟam. 46

tiṟattāṉ maṭaneñcē ceṉṟaṭaiva tallāl

peṟattāṉum ātiyō pētāy - niṟatta

iruvaṭikkaṇ ēḻaik korupākam īntāṉ

tiruvaṭikkaṭ cērun tiru. 47

tirumārpil ēṉac ceḻumaruppaip pārkkum

perumāṉ piṟaikkoḻuntai nōkkum - orunāḷ

itumatiyeṉ ṟoṉṟāka iṉṟaḷavun tērā

tatumatiyoṉ ṟillā arā. 48

arāvi vaḷaittaṉaiya aṅkuḻavit tiṅkaḷ

virāvu katirviriyaōṭi - virāvutalāl

poṉṉōṭu veḷḷip puripurintāṟ pōlāvē

taṉṉōṭē yoppāṉ caṭai. 49

caṭaimēlak koṉṟai tarukaṉikaḷ pōntu

puṭaimēvit tāḻntaṉavē pōlum - muṭimēl

valappālak kōla mativaittāṉtaṉ paṅkiṉ

kulappāvai nīlak kuḻal. 50

94.

kuḻalār ciṟupuṟattuk kōlvaḷaiyaip pākat

teḻilāka vaittēka vēṇṭā - kaḻalārppap

pēriravil īmap peruṅkāṭṭil pēyōṭum

āraḻalvāy nīyāṭum aṅku.51

aṅkaṇ muḻumatiyañ cekkar akalvāṉat

teṅkum iṉiteḻuntāl ovvātē - ceṅkaṇ

tirumālaip paṅkuṭaiyāṉ ceñcaṭaimēl vaitta

ciramālai tōṉṟuvatōr cīr. 52

96.

cīrārnta koṉṟai malartaḻaippac cēṇulavi

nīrārnta pēriyāṟu nīttamāyp - pērārnta

nāṇpāmpu koṇṭacaitta nammīcaṉ poṉmuṭitāṉ

kāṇpārkkuc cevvēyōr kār. 53

kāruruvak kaṇṭatteṅ kaṇṇutalē eṅkoḷittāy

ōruruvāy niṉṉō ṭuḻitaruvāṉ - nīruruva

mēkattāṟceytaṉaiya mēṉiyāṉ niṉṉuṭaiya

pākattāṉ kāṇāmē paṇṭu. 54

paṇṭamarar añcap paṭukaṭaliṉ nañcuṇṭu

kaṇṭaṅ kaṟuttatuvu maṉṟiyē - uṇṭu

paṇiyuṟuvār ceñcaṭaimēṟ pālmatiyi ṉuḷḷē

maṇimaṟuvāyt tōṉṟum vaṭu. 55

vaṭuvaṉ ṟeṉakkaruti nīmatitti yāyiṉ

cuṭuveṇ poṭiniṟattāy collāy - paṭuveṇ

pulāṟṟalaiyiṉ uḷḷuṇ puṟampēcak kēṭṭō

nilāttalaiyiṟ cūṭuvāy nī. 56

100

nīyulakam ellām irappiṉum niṉṉuṭaiya

tīya aravoḻiyac celkaṇṭāy - tūya

maṭavaralār vantu paliyiṭār añci

viṭaaravam mēlāṭa mikku. 57

101

mikka muḻaṅkeriyum vīṅkiya poṅkiruḷum

okka vuṭaṉiruntāl ovvātē - cekkarpōl

ākattāṉ ceñcaṭaiyum āṅkavaṉtaṉ poṉṉuruvil

pākattāḷ pūṅkuḻalum paṇpu. 58

102

paṇpuṇara māṭṭēṉnāṉ nīyē paṇittukkāṇ

kaṇpuṇarum neṟṟik kaṟaikkaṇṭā - peṇpuṇarum

avvuruvō māluruvō āṉēṟṟāy nīṟaṇiva

tevvuruvō niṉṉuruva mēl. 59

103

mēlāya mēkaṅkaḷ kūṭiyōr poṉvilaṅkal

pōlām oḷiputaittāl ovvātē - mālāya

kaimmā matakkaḷiṟṟuk kārurivai pōrttapō

tammāṉ tirumēṉi aṉṟu. 60

104

aṉṟun tiruvuruvaṅ kāṇātē āṭpaṭṭēṉ

iṉṟun tiruvuruvaṅ kāṇkilēṉ - eṉṟuntāṉ

evvuruvōṉ umpirāṉ eṉpārkaṭ keṉṉuraikkēṉ

evvuruvō niṉṉuruvam ētu. 61

105

ētokkum ētovvā tētākum ētākā

tētokkum eṉpataṉai yāraṟivār - pūtappāl

vilvēṭa ṉāki vicayaṉō ṭēṟṟanāḷ

valvēṭa ṉāṉa vaṭivu. 62

106

vaṭivuṭaiya ceṅkatirkku māṟāyp pakalē

neṭitulavi niṉṟeṟikkuṅ kollō - kaṭiyulavu

coṉmuṭivoṉ ṟillāta cōtiyāy collāyāl

niṉmuṭimēl tiṅkaḷ nilā. 63>

107

nilāilaṅku veṇmatiyai nēṭikkoḷ vāṉpōl

ulāvi uḻitarumā kollō - nilāirunta

cekkarav vāṉamē okkun tirumuṭikkē

pukkaravaṅ kālaiyē pōṉṟu. 64

108

kālaiyē pōṉṟilaṅkum mēṉi kaṭumpakaliṉ

vēlaiyē pōṉṟilaṅkum veṇṇīṟu - mālaiyiṉ

tāṅkuruvē pōluñ caṭaikkaṟṟai maṟṟavaṟku

vīṅkiruḷē pōlum miṭaṟu. 65

109

miṭaṟṟil viṭamuṭaiyīr ummiṭaṟṟai nakki

miṭaṟṟil viṭaṅkoṇṭa vāṟō - miṭaṟṟakattu

maittām iruḷpōlum vaṇṇaṅ karitālō

paittāṭum nummārpiṟ pāmpu. 66

110

pāmpum matiyum maṭamāṉum pāypuliyun

tāmpayiṉṟu tāḻaruvi tūṅkutalāl - āmpoṉ

uruvaṭivil ōṅkoḷicēr kaṇṇutalāṉ kōlat

tiruvaṭiyiṉ mēya cilampu. 67

111

cilampaṭiyāḷ ūṭalait tāṉtavirppāṉ vēṇṭic

cilampaṭimēṟ cevvarattañ cērtti - nalampeṟ

ṟetirāya cekkariṉum ikkōlañ ceytāṉ

mutirā matiyāṉ muṭi. 68

112

muṭimēṟ koṭumatiyāṉ mukkaṇāṉ nalla

aṭimēṟ koṭumatiyōṅ kūṟṟaip - paṭimēṟ

kuṉiyavala māmaṭimai koṇṭāṭap peṟṟōm

iṉiavalam uṇṭō emakku. 69

113

emakkituvō pērācai yeṉṟun tavirā

temakkorunāḷ kāṭṭutiyō entāy - amaikkavē

pōnteripāyn taṉṉa puricaṭaiyāy poṅkiravil

ēnteripāyn tāṭum iṭam. 70

114

iṭappāla vāṉat teḻumatiyai nīyōr

maṭappāvai taṉṉarukē vaittāl - iṭap pākaṅ

koṇṭāḷ malaippāvai kūṟoṉṟuṅ kaṇṭilaṅkāṇ

kaṇṭāyē mukkaṇṇāy kaṇ. 71

115

kaṇṭentai eṉṟiṟaiñcik kaippaṇiyāṉ ceyyēṉēl

aṇṭam peṟiṉum atuvēṇṭēṉ - tuṇṭañcēr

viṇṇāḷun tiṅkaḷāy mikkulakam ēḻiṉukkum

kaṇṇāḷā īteṉ karuttu. 72

116

karuttiṉāl nīkarutiṟ ṟellām uṭaṉē

tiruttalañ cikkeṉa nāṉcoṉṉēṉ - paruttaraṅka

veḷḷanī rēṟṟēṉ aṭikkamalam nīvirumpi

uḷḷamē eppōtum ōtu. 73

117

ōta neṭuṅkaṭalkaḷ ettaṉaiyum uyttaṭṭa

ētu niṟaintillai eṉparāl - pētaiyarkaḷ

eṇṇā tiṭumpaliyāl eṉṉō niṟaintavā

kaṇṇār kapālak kamalam. 74

118

kalaṅku puṉalkaṅkai ūṭāla lālum

ilaṅku matiiyaṅka lālum - nalaṅkoḷ

paricuṭaiyāṉ nīṇmuṭimēṟ pāmpiyaṅka lālum

viricaṭaiyāṅ kāṇil vicumpu. 75

119

vicumpil vitiyuṭaiya viṇṇōr paṇintu

pacumpoṉ maṇimakuṭan tēyppa - mucinteṅkum

entāy taḻumpēṟi yēpāvam pollāvām

antā maraipōl aṭi. 76

120

aṭipēriṟ pātāḷam pērum aṭikaḷ

muṭipēriṉ māmukaṭu pērum - kaṭakam

maṟintāṭu kaipēriṉ vāṉticaikaḷ pērum

aṟintāṭum āṟṟā taraṅku. 77

121

araṅkamāyp pēykkāṭṭil āṭuvāṉ vāḷā

iraṅkumō evvuyirkkum ēḻāy - iraṅkumēl

eṉṉāka vaiyāṉtāṉ evvulakam īntaḷiyāṉ

paṉṉāḷ irantāṟ paṇintu. 78

122

paṇintum paṭarcaṭaiyāṉ pātaṅkaḷ pōtāl

aṇintum aṇintavarai ēttat - tuṇinteṉṟum

entaiyārk kāṭceyyap peṟṟa itukolō

cintaiyārk kuḷḷa cerukku. 79

123

cerukkiṉāl veṟpeṭutta ettaṉaiyō tiṇṭōḷ

arakkaṉaiyum muṉṉiṉ ṟaṭartta - tiruttakka

mālayaṉuṅ kāṇā taraṟṟi makiḻntēttak

kālaṉaiyum veṉṟutaitta kāl. 80

124

kālaṉaiyum veṉṟōm kaṭunarakam kaikaḻaṉṟōm

mēlai iruviṉaiyum vēraṟuttōm - kōla

araṇār avintaḻiya ventīyam peytāṉ

caraṇāra vintaṅkaḷ cārntu. 81

125

cārntārkkup poṟkoḻuntē ottilaṅkic cārātu

pērntārkkut tīkkoṭiyiṉ peṟṟiyatām - tērntuṇaril

tāḻcuṭarōṉ ceṅkatiruñ cāyun taḻalvaṇṇaṉ

vīḻcaṭaiyē eṉṟuraikkum miṉ. 82

126

miṉpōlum ceñcaṭaiyāṉ mālōṭum īṇṭicaintāl

eṉpōluṅ kāṇpārkaṭ keṉṟirēl - taṉpōlum

poṟkuṉṟum nīla maṇikkuṉṟum tāmuṭaṉē

niṟkiṉṟa pōlum neṭitu. 83

127

neṭitāya poṅkeriyun taṇmatiyum nērē

kaṭitāṅ kaṭuñcuṭarum pōlum - koṭitāka

viṇṭārkaḷ mummatilum ventī yiṉilaḻiyak

kaṇṭālum mukkaṇāṉ kaṇ. 84

128

kaṇṇārak kaṇṭumeṉ kaiyārak kūppiyum

eṇṇāra eṇṇattāl eṇṇiyum - viṇṇōṉ

eriyāṭi eṉṟeṉṟum iṉpuṟuvaṉ kollō

periyāṉaik kāṇap peṟiṉ. 85

129

peṟiṉum piṟitiyātum vēṇṭēm namakkī

tuṟiṉum uṟātoḻiyu mēṉum - ciṟituṇartti

maṟṟorukaṇ neṟṟimēl vaittāṉtaṉ pēyāya

naṟkaṇatti loṉṟāya nām. 86

130

nāmālai cūṭiyum namīcaṉ poṉṉaṭikkē

pūmālai koṇṭu puṉaintaṉpāy - nāmōr

aṟiviṉaiyē paṟṟiṉāl eṟṟē taṭumē

eṟiviṉaiyē eṉṉum iruḷ. 87

131

iruḷiṉ uruveṉkō māmēkam eṉkō

maruḷiṉ maṇinīlam eṉkō - aruḷemakku

naṉṟuṭaiyāy ceñcaṭaimēl nakkilaṅku veṇmatiyam

oṉṟuṭaiyāy kaṇṭat toḷi. 88

132

oḷivi livaṉmataṉai oṇpoṭiyā nōkkit

teḷivuḷḷa cintaiyiṉiṟ cērvāy - oḷinañcam

uṇṭavā yaḵtiruppa uṉṉuṭaiya kaṇṭamiruḷ

koṇṭavā ṟeṉitaṉaik kūṟu. 89

133

kūṟemakkī tentāy kuḷircaṭaiyai mītaḻit tiṭ

ṭēṟa mikapperukiṉ eṉceyti - cīṟi

viḻittūrum vāḷaravum veṇmatiyum īrttut

teḻittōṭuṅ kaṅkait tirai. 90

134

tiraimaruvu ceñcaṭaiyāṉ cēvaṭikkē āḷāy

uraimaruvi yāmuṇarntōṅ kaṇṭīr - terimiṉō

immaikkum ammaikkum ellām amaintōmē

emmaip puṟamuraippa teṉ. 91

135

eṉṉai uṭaiyāṉum ēkamāy niṉṟāṉun

taṉṉai aṟiyāta taṉmaiyaṉum - poṉṉaic

curuḷākac ceytaṉaiya tūccaṭaiyōṉ vāṉōrk

karuḷāka vaitta avaṉ. 92

136

avaṉkaṇṭāy vāṉōr pirāṉāvāṉ eṉṟum

avaṉkaṇṭāy ampavaḷa vaṇṇaṉ - avaṉ kaṇṭāy

maittamarnta kaṇṭattāṉ maṟṟavaṉpāl naṉṉeñcē

meyttamarntaṉ pāynī virumpu. 93

137

viruppiṉāl nīpiriya killāyō vēṟā

iruppiṭamaṟ ṟillaiyō eṉṉō - poruppaṉmakaḷ

mañcupōl mālviṭaiyāy niṟpirintu vēṟirukka

añcumō collāy avaḷ. 94

138

avaḷōr kulamaṅkai pākat takalāḷ

ivaḷōr calamakaḷum ītē - tavaḷanī

ṟeṉpaṇivīr eṉṟum pirintaṟiyīr īṅkivaruḷ

aṉpaṇiyār collumiṉiṅ kār. 95

139

ārvallār kāṇa araṉavaṉai aṉpeṉṉum

pōrvai ataṉālē pōrttamaittuc - cīrvalla

tāyattāl nāmun taṉineñci ṉuḷḷaṭaittu

māyattāl vaittōm maṟaittu. 96

140

maṟaittulakam ēḻiṉilum vaittāyō aṉṟēl

uṟaippōṭum uṉkaik koṇṭāyō - niṟaittiṭ

ṭuḷainteḻuntu nīyerippa mūvulakum uḷpuk

kaḷainteḻunta centī yaḻal.97

141

aḻalāṭa aṅkai civantatō aṅkai

aḻakāl aḻalcivanta vāṟō - kaḻalāṭap

pēyāṭu kāṉiṟ piṟaṅka aṉalēntit

tīyāṭu vāyitaṉaik ceppu. 98

142

ceppēn tiḷamulaiyāḷ kāṇavō tīppaṭukāṭ

ṭappēyk kaṇamavaitāṅ kāṇavō - ceppeṉakkoṉ

ṟākattāṉ aṅkān taṉalumiḻum aivāya

nākattā yāṭuṉ naṭam. 99

143

naṭakkiṟ paṭinaṭuṅkum nōkkiṟ ticaivēm

iṭikkiṉ ulakaṉaittum ēṅkum - aṭukkaṟ

porumēṟō āṉēṟō poṉṉoppāy niṉṉē

ṟurumēṟō oṉṟā urai. 100

144

uraiyiṉāl immālai antāti veṇpāk

karaiviṉāṟ kāraikkāṟ pēycol - paravuvār

ārāta aṉpiṉō ṭaṇṇalaicceṉ ṟēttuvār

pērāta kātal piṟantu. 101

tirucciṟṟampalam

3. aiyaṭikaḷ kāṭavarkōṉ nāyaṉār pācuraṅkaḷ (145 -168)

3.1 aiyaṭikaḷ kāṭavarkōṉ nāyaṉār aruḷic ceyta

tirukkōyil tiruveṇpā (kṣēttirat tiruveṇpā) (pācuraṅkaḷ 145- 168)

145.

ōṭukiṉṟa nīrmai oḻitalumē uṟṟārum

kōṭukiṉṟār mūppuṅ kuṟukiṟṟu -nāṭukiṉṟa

nallacciṟ ṟampalamē naṇṇāmuṉ naṉṉeñcē

tillaicciṟ ṟampalamē cēr. 1

146

kaṭuvaṭutta nīrkoṭuvā kāṭitā eṉṟu

naṭunaṭuttu nāvaṭaṅkā muṉṉam - poṭiyaṭutta

pāḻkōṭṭañ cērāmuṉ paṉmāṭat teṉkuṭantaik

kīḻkkōṭṭañ ceppik kiṭa. 2

147

kunti naṭantu kuṉintorukai kōlūṉṟi

nontirumi ēṅki nuraittēṟi - vantunti

aiyāṟu vāyāṟu pāyāmuṉ neñcamē

aiyāṟu vāyāl aḻai. 3

148.

kāḷai vaṭivoḻintu kaiyuṟavō ṭaiyuṟavāy

nāḷum aṇuki naliyāmuṉ - pāḷai

aviḻkamukam pūñcōlai āruraṟ kāḷāyk

kaviḻkamukam kūmpukaeṉ kai. 4

149

vañciyaṉa nuṇṇiṭaiyār vāḷtaṭaṅkaṇ nīrcōrak

kuñci kuṟaṅkiṉmēṟ koṇṭiruntu - kañci

aruttorutti koṇṭuvā eṉṉāmuṉ neñcē

tirutturutti yāṉpātañ cēr. 5

150

kālaik kalaiyiḻaiyāṟ kaṭṭittaṉ kaiyārttu

mālai talaikkaṇintu maiyeḻuti - mēlōr

parukkōṭi mūṭip palaraḻā muṉṉam

tirukkōṭi kāaṭainī ceṉṟu. 6

151.

māṇṭuvāy aṅkāvā muṉṉam maṭaneñcē

vēṇṭuvāy āki viraintollaip - pāṇṭavāyt

teṉṉiṭaivāy mēya civaṉār tirunāmam

niṉṉiṭaivāy vaittu niṉai. 7

152.

toṭṭut taṭavit tuṭippoṉṟuṅ kāṇātu

peṭṭap piṇameṉṟu pēriṭṭuk - kaṭṭi

eṭuṅkaḷattā eṉṉāmuṉ ēḻaimaṭa neñcē

neṭuṅkaḷattāṉ pātam niṉai. 8

153

aḻuku tirikurampai āṅkatuviṭ ṭāvi

oḻukum poḻutaṟiya oṇṇā - kaḻuku

kaḻittuṇ ṭalaiyāmuṉ kāviriyiṉ teṉpāl

kuḻittaṇ ṭalaiyāṉaik kūṟu. 9

154

paṭimuḻutum veṇkuṭaikkīḻp pārelām āṇṭa

muṭiyaracar celvattu mummaik - kaṭiyilaṅku

tōṭēntu koṉṟaiyantārc cōtikkut toṇṭupaṭ

ṭōṭēnti uṇpa tuṟum. 10

155

kuḻīiyirunta cuṟṟam kuṇaṅkaḷpā rāṭṭa

vaḻīiyirunta aṅkaṅkaḷ ellām - taḻīiyiruntum

eṉṉāṉaik kāvā itutakā teṉṉāmuṉ

teṉṉāṉaikkā aṭainī ceṉṟu. 11

156

kuyilot tiruḷkuñci kokkot tirumal

payilap pukāmuṉṉam neñcē - mayilait

tiruppuṉṉai yaṅkāṉal cintiyā yākil

iruppiṉṉai yaṅkān tiḷaittu. 12

157.

kāḷaiyarkaḷ īḷaiyarka ḷākik karumayirum

pūḷaiyeṉap poṅkip polivaḻintu - cūḷaiyarkaḷ

ōkāḷañ ceyyāmuṉ neñcamē uñcēṉai

mākāḷaṅ kaitoḻutu vāḻttu. 13

158.

illum poruḷum irunta maṉaiyaḷavē

collum ayalār tuṭippaḷavē - nalla

kiḷaikuḷattu nīraḷavē kiṟṟiyē neñcē

vaḷaikuḷattuḷ īcaṉaiyē vāḻttu. 14

159

añcaṉañcēr kaṇṇār aruvarukkum appatamāyk

kuñci veḷuttuṭalaṅ kōṭāmuṉ - neñcamē

pōykkāṭu kūṭap pulampātu pūmpukārc

cāykkāṭu kaitoḻunī cārntu. 15

160.

iṭṭa kuṭinīr irunāḻi ōruḻakkāc

caṭṭaoru muṭṭainey tāṉkalan - taṭṭa

aruvāccā ṟeṉṟaṅ kaḻāmuṉṉam pāccil

tiruvācci rāmamē cēr. 16

161

kaḻintatu neṉṉaṟṟuk kaṭṭuviṭṭu nāṟi

oḻinta tuṭalirā vaṇṇam - aḻinta

tirāmalaiyā koṇṭupō eṉṉāmuṉ neñcē

cirāmalaiyāṉ pātamē cēr. 17

162

iḻavāṭic cuṟṟattār ellāruṅ kūṭi

viḻavāṭi āviviṭā muṉṉam - maḻapāṭi

āṇṭāṉai āramutai aṉṟayaṉmāl kāṇāmai

nīṇṭāṉai neñcē niṉai. 18

163

uḷḷiṭattāṉ vallaiyē neñcamē ūḻviṉaikaḷ

kaḷḷiṭattāṉ vantu kalavāmuṉ - koḷḷiṭattiṉ

teṉtiruvāp pāṭiyāṉ teyvamaṟai nāṉkiṉaiyum

taṉtiruvāyp pāṭiyāṉ tāḷ. 19

164.

eṉṉeñcē uṉṉai irantum uraikkiṉṟēṉ

kaṉṉañcey vāyākiṟ kālattāl - vaṉṉeñcēy

mākampat tāṉai urittāṉai vaṇkacci

ēkampat tāṉai iṟaiñcu. 20

165

karamūṉṟik kaṇṇiṭuṅkik kālkulaiya maṟṟōr

maramūṉṟi vāykutaṭṭā muṉṉam - purammūṉṟun

tīccarattāṟ ceṟṟāṉ tiruppaṉantāḷ tāṭakaiya

īccarattāṉ pātamē ēttu. 21

166.

tañcāka mūvulakum āṇṭu talaiyaḷittiṭ

ṭeñcāmai peṟṟiṭiṉum yāṉvēṇṭēṉ - nañcaṅ

karantuṇṭa kaṇṭartam oṟṟiyūr paṟṟi

irantuṇ ṭirukkap peṟiṉ. 22

167

nūṟṟaṉaittōr pallūḻi nuṇvayira veṇkuṭaikkīḻ

vīṟṟirunta celvam viḻaiyātē - kūṟṟutaittāṉ

āṭaravaṅ kaccā araikkacaitta ammāṉtaṉ

pāṭaravaṅ kēṭṭa pakal. 23

168.

uyyum maruntitaṉai uṇmiṉ eṉauṟṟār

kaiyaip piṭittetirē kāṭṭiyakkāṟ - paiya

eḻuntirumi yāṉvēṇṭēṉ eṉṉāmuṉ neñcē

ceḻuntiruma yāṉamē cēr. 24

tirucciṟṟampalam

4. cēramāṉ perumāḷ nāyaṉār pācuraṅkaḷ (169 - 301)

4.1 cēramāṉ perumāḷ nāyaṉār aruḷic ceyta

poṉvaṇṇattantāti (pācuraṅkaḷ 169- 269)

169.

poṉvaṇṇam evvaṇṇam avvaṇṇam mēṉi polintilaṅkum

miṉvaṇṇam evvaṇṇam avvaṇṇam vīḻcaṭai veḷḷikkuṉṟam

taṉvaṇṇam evvaṇṇam avvaṇṇam mālviṭai taṉṉaikkaṇṭa

eṉvaṇṇam evvaṇṇam avvaṇṇam ākiya īcaṉukkē. 1

170

īcaṉaik kāṇap palikoṭu cellaeṟ ṟēivaḷōr

pēyaṉaik kāmuṟu picciko lāmeṉṟu pētaiyarmuṉ

tāyeṉai īrppat tamiyēṉ taḷaraat tāḻcaṭaiyōṉ

vāveṉaip pullaveṉ ṟāṉimai viṇṭaṉa vāṭkaṇkaḷē. 2

171

kaṇkaḷaṅ kañceyyak kaivaḷai cōrak kalaiyuñcella

oṇkaḷaṅ kaṇṇutal vērppaoṇ koṉṟaiyan tāruruvap

peṇkaḷaṅ kammivaḷ pētuṟum eṉpatōr pētaineñcam

paṇkaḷaṅ kammicai pāṭaniṉ ṟāṭum paramaṉaiyē. 3

172

paramaṉai yēpali tērntunañ cuṇṭatu paṉmalarcēr

piramaṉai yēciraṅ koṇṭuṅ koṭuppatu pēraruḷām

caramaṉai yēuṭam paṭṭum uṭampoṭu mātiṭamām

varamaṉai yēkiḷai yākummuk kaṇṇuṭai mātavaṉē. 4

173

tavaṉē ulakukkut tāṉē mutaltāṉ paṭaittavellām

civaṉē muḻutumeṉ pārciva lōkam peṟuvarceyya

avaṉē aṭalviṭai ūrti kaṭaliṭai nañcamuṇṭa

pavaṉē eṉaccollu vārum peṟuvarip pāriṭamē. 5

174

iṭamāl valantāṉ iṭappāl tuḻāyvalap pāloṇkoṉṟai

vaṭamāl iṭantukil tōlvalam āḻi iṭamvalammāṉ

iṭamāl karitāl valañcē tivaṉuk keḻilnalañcēr

kuṭamāl iṭamvalaṅ kokkarai yāmeṅkaḷ kūttaṉukkē. 6

175

kūttuk kolām ivar āṭit tirivatu kōlvaḷaikaḷ

pāttuk kolāmpali tērvatu mēṉi pavaḷamkolām

ēttuk kolāmivar ātarik kiṉṟa timayavartam

ōttuk kolāmivar kaṇṭatiṇ ṭaiccaṭai uttamarē. 7

176

uttama rāyaṭi yārula kāḷat tamakkuriya

mattam arāmati māṭam patinalam cīrmaikuṉṟā

ettama rāyum paṇikoḷḷa valla iṟaivarvanteṉ

cittama rāyaka lātuṭaṉ āṭit tiritavarē. 8

177

tiritavar kaṇṇuḷḷum uḷḷattiṉ uḷḷum tiritariṉum

aritavar taṉmai aṟivippa tāyiṉum āḻinañcēy

karitavar kaṇṭam veḷitavar cāntamkaṇ mūṉṟoṭoṉṟām

paritavar tāmē aruḷceytu koḷvartam palpaṇiyē. 9

178

paṇipatam pāṭicai āṭicai yākap paṉimalarāl

aṇipataṅ kaṉpaṟ koḷappaṉai attavaṟ kēyaṭimai

tuṇipataṅ kāmuṟu tōloṭu nīṟuṭal tūrttunalla

taṇipataṅ kāṭṭiṭuñ cañcalam nīeṉ taṉineñcamē. 10

179.

neñcam taḷirviṭak kaṇṇīr tatumpa mukammalara

añceṅ karatalam kūmpaaṭ ṭāṅkam aṭipaṇintu

tañcol malarāl aṇiyaval lōrkaṭkut tāḻcaṭaiyāṉ

vañcaṅ kaṭintu tiruttivait tāṉperu vāṉakamē. 11

180

vāṉakam āṇṭuman tākiṉi āṭinan tāvaṉam cūḻ

tēṉaka māmalar cūṭiccel vōrum citavalcuṟṟik

kāṉakan tēyat tirintirap pōrum kaṉakavaṇṇap

pālniṟa nīṟṟaṟ kaṭiyarum allāp paṭiṟarumē. 12

181

paṭiṟā yiṉacollip pāḻuṭal ōmpip palakaṭaic ceṉ

ṟiṭaṟā toḻitum eḻuneñca mēeri āṭiemmāṉ

kaṭaltā yiṉanañcam uṇṭa pirāṉkaḻal cērtalkaṇṭāy

uṭaltāṉ uḷapayaṉ āvacoṉ ṉēṉiv vulakiṉuḷḷē. 13

182

ulakā ḷuṟuvīr toḻumiṉviṇ ṇāḷvīr paṇimiṉnittam

palakā muṟuvīr niṉaimiṉ paramaṉo ṭoṉṟaluṟṟīr

nalakā malarāl aruccimiṉ āḷnara kattuniṟkum

alakā muṟuvīr araṉaṭi yārai alaimiṉkaḷē. 14

183

alaiyār puṉalaṉal ñāyi ṟavaṉi matiyamviṇkāl

tolaiyā uyiruṭam pākiya cōtiyait tokkumiṉō

talaiyāṟ cumantun taṭittuṅ koṭittēr arakkaṉeṉṉē

kalaiyāṉ oruviral tāṅkakil lāṉviṭṭa kāraṇamē. 15

184

kāraṇaṉ kāmaram pāṭavōr kāmaram pūṭuṟattaṉ

tāraṇaṅ kākat taḷarkiṉṟa taiyalait tāṅkuvaryār

pōraṇi vēṟkaṇ puṉaṟpaṭam pōrttaṉa pūñcuṇaṅkār

ēraṇi koṅkaiyum poṟpaṭam mūṭi iruntaṉavē. 16

185

iruntaṉam eytiyum niṉṟun tirintuṅ kiṭantalaintum

varuntiya vāḻkkai tavirttiṭu pōkaneñ cēmaṭavāḷ

poruntiya pākattup puṇṇiyaṉ puṇṇiyal cūlattemmāṉ

tiruntiya pōtavaṉ tāṉē kaḷaiyumnam tīviṉaiyē. 17

186

tīviṉai yēṉainiṉ ṟaivar irāppakal cettittiṉṉa

mēviṉai vāḻkkai veṟuttēṉ veṟuttuviṭ ṭēṉviṉaiyum

ōviṉa tuḷḷan teḷintatu kaḷḷaṅ kaṭin taṭaintēṉ

pāviṉa ceñcaṭai mukkaṇaṉ āraṇaṉ pātaṅkaḷē. 18

187

pātam puvaṉi cuṭarnaya ṉampuva ṉamuyirp pōṅ

kōtam uṭukkai uyarvāṉ muṭivicum pēuṭampu

vētam mukamticai tōḷmiku paṉmoḻi kītameṉṉa

pōtam ivaṟkōr maṇiniṟam tōṟpatu pūṅkoṭiyē. 19

188

koṭimēl iṭapamuṅ kōvaṇak kīḷumōr kokkiṟakum

aṭimēṟ kaḻalum akalattil nīṟumai vāyaravum

muṭimēl matiyum murukalar koṉṟaiyum mūvilaiya

vaṭivēl vaṭivumeṉ kaṇṇuḷep pōtum varukiṉṟavē. 20

189

varukiṉṟa mūppoṭu tīppiṇik kūṟṟamvai kaṟkuvaikal

porukiṉṟa pōrkkoṉṟum āṟṟakil lēṉpoṭi pūcivantuṉ

arukoṉṟi niṟka aruḷukaṇ ṭāyaḻal vāyaravam

verukoṉṟa veṇmati ceñcaṭai mēlvaitta vētiyaṉē. 21

190

vētiyaṉ pātam paṇintēṉ paṇintumeyñ ñāṉameṉṉum

cōtiyeṉ pālkoḷḷa uṟṟuniṉ ṟēṟkiṉṟu toṭṭitutāṉ

nītiyeṉ ṟāṉcelvam āvateṉ ṟēṉmēl niṉaippuvaṇṭēr

ōtiniṉ pōlvakait tēyiru pālum oḻittatuvē. 22

191

oḻittēṉ piṟaviyai ūrntēṉ uvakaiyai ōṅkiṟṟuḷḷam

iḻittēṉ uṭampiṉai ēlēṉ piṟariṭai immaṉaiyum

paḻittēṉ paḻiyē viḷaikkumpañ cēntiyak kuñcaramum

teḻittēṉ civaṉaṭi cērntēṉ iṉimikat teḷḷiyaṉē. 23

192

teḷḷiya māntaraic cērntilaṉ tīṅkavi pāṭaluṟṟēṉ

oḷḷiya collum poruḷum peṟēṉ urait tāruraitta

kaḷḷiya pukkāṟ kavikaḷoṭ ṭārkaṭal nañcayiṉṟāy

koḷḷiya allakaṇ ṭāypuṉcol āyiṉum koṇṭaruḷē. 24

193

aruḷāl varunañcam uṇṭuniṉ ṟāyai amararkuḻām

poruḷār kavicolla yāṉumpuṉ coṟkaḷ puṇarkkaluṟṟēṉ

iruḷā caṟaveḻil māmati tōṉṟavum ēṉṟateṉṉa

veruḷā tetirceṉṟu miṉmiṉi tāṉum virikiṉṟatē. 25

194

virikiṉṟa ñāyiṟu pōṉṟatu mēṉiyañ ñāyiṟucūḻn

terikiṉṟa veṅkatir ottatu ceñcaṭai accaṭaik kīḻc

carikiṉṟa kāriruḷ pōṉṟatu kaṇṭamak kāriruṭkīḻp

purikiṉṟa veṇmukil pōṉṟuḷa tālentai oṇpoṭiyē. 26

195

poṭikkiṉ ṟilamulai pōntila palcoṟ poruḷteriyā

muṭikkiṉ ṟilakuḻal āyiṉum kēṇmiṉkaḷ mūriveḷḷam

kuṭikkoṇṭa ceñcaṭaik koṇṭalaṅ kaṇṭaṉmeyk koṇṭaṇinta

kaṭikkoṉṟai nāṟukiṉ ṟāḷaṟi yēṉpiṟar kaṭṭuraiyē. 27

196

uraivaḷar nāṉmaṟai ōti ulakam elān tiriyum

viraivaḷar koṉṟai maruviya mārpaṉ viricaṭaimēl

tiraivaḷar kaṅkai nuraivaḷar tīrttañ ceṟiyac ceyta

karaivaḷar ottuḷa tāṟcira mālaiem kaṇṭaṉukkē. 28

197

kaṇṭaṅ kariyaṉ kariyīr uriyaṉ viritarucīr

aṇṭaṅ kaṭanta perumāṉ ciṟumāṉ tarittapirāṉ

paṇṭaṉ parama civaṉōr piramaṉ ciramarinta

puṇtaṅ kayilaṉ payilāra mārpaṉem puṇṇiyaṉē. 29

198

puṇṇiyaṉ puṇṇiyal vēlaiyaṉ vēlaiya nañcaṉaṅkak

kaṇṇiyaṉ kaṇṇiyal neṟṟiyaṉ kāraṇaṉ kāriyaṅkum

viṇṇiyaṉ viṇṇiyal pāṇiyaṉ pāṇi koḷa umaiyāḷ

paṇṇiyaṉ paṇṇiyal pāṭalaṉ āṭaṟ pacupatiyē. 30

199

patiyār palikkeṉṟu vantār oruvarkkup pāvainallīr

katiyār viṭaiuṇṭu kaṇmūṉ ṟuḷakaṟaik kaṇṭamuṇṭu

kotiyār maḻuvuṇṭu kokkarai uṇṭiṟai kūttumuṇṭu

matiyār caṭaiuḷa māluḷa tīvatu maṅkaiyarkkē. 31

200

maṅkaikoṅ kaittaṭat tiṅkumak kuṅkumap paṅkanuṅki

aṅkameṅ kumnekac caṅkamaṅ kaittalat tuṅkavarvāṉ

kaṅkainaṅ kaittiraip poṅkuceṅ kaṇara vaṅkaḷpoṅkip

paṅkitaṅ kummalart tiṅkaḷtaṅ kummuṭip paṇṭaṅkaṉē. 32

201

paṇṭaṅkaṉ vantu palitāeṉṟāṉpaka lōṟ kiṭeṉṟēṉ

aṇṭaṅ kaṭantavaṉ aṉṉameṉṟāṉayaṉ ūrtiyeṉṟēṉ

koṇṭiṅ kuṉaiyampey eṉṟāṉ koṭittēr anaṅkaṉeṉṟēṉ

uṇṭiṅ kamaintateṉ ṟāṟkatu colla uṇarvuṟṟatē. 33

202

uṟṟaṭi yārula kāḷaōr ūṇum uṟakkum iṉṟip

peṟṟama tāvateṉ ṟēṉum pirāṉperu vēlneṭuṅkaṇ

ciṟṟaṭi yāyveṇpal cevvāy ivaḷcira mālaikkeṉṟum

iṟṟiṭai yāmpaṭi yākaeṉ ṉukku melikkiṉṟatē. 34

203

melikkiṉṟa ventī veyilvāy iḻutaḻal vāymeḻuku

kalikkiṉṟa kāmam karatalam elli tuṟakkam veṅkūṟ

ṟolikkiṉṟa nīruṟu tīyoḷi yārmukkaṇ attarmikka

palikkeṉṟu vantār kaṭikkoṉṟai cūṭiya palluyirē. 35

204

palluyir pākam uṭaltalai tōlpaka lōṉmaṟalpeṇ

villiōr vētiyaṉ vēḻam niraiyē paṟittutaittup

pulliyuñ cuṭṭum aṟuttum urittuṅkoṇ ṭāṉ pukaḻē

colliyum pāṭiyum ēttak keṭumnaṅkaḷ cūḻtuyarē. 36

205

tuyarun toḻumaḻum cōrum tukiluṅ kalaiyuñcellap

peyarum pitaṟṟum nakumvey tuyirkkum perumpaṇikūrn

tayarum amarvikkum mūri nimirkkuman tōiṅṅaṉē

mayarum maṟaikkāṭ ṭiṟaiyiṉuk kāṭpaṭṭa vāṇutalē. 37

206

vāṇutaṟ keṇṇamnaṉ ṟaṉṟu vaḷarcaṭai entaivantāl

nāṇutaṟ keṇṇāḷ palikoṭuceṉṟu nakumnayantu

pēṇutaṟ keṇṇum piramaṉ tirumāl avark kariya

tāṇuvuk keṉṉō irāppakal naintivaḷ tāḻkiṉṟatē. 38

207

tāḻuñ caṭaicaṭai mēlatu kaṅkaiyak kaṅkainaṅkai

vāmuñ caṭaicaṭai mēlatu tiṅkaḷat tiṅkaṭpiḷḷai

pōḻuñ caṭaicaṭai mēlatu poṅkara vavvaravam

vāḻuñ caṭaicaṭai mēlatu koṉṟaiyem māmuṉikkē. 39

208

muṉiyē murukalar koṉṟaiyi ṉāyeṉṉai mūppoḻitta

kaṉiyē kaḻalaṭi allāṟ kaḷaikaṇmaṟ ṟoṉṟumilēṉ

iṉiyēl iruntavam ceyyēṉ tiruntaañ cēniṉaintu

taṉiyēṉ paṭukiṉṟa caṅkaṭam ārkkiṉic cāṟṟuvaṉē. 40

209

cāṟṟuvaṉ kōyil talaiyum maṉamum tavamivaṟṟāl

āṟṟuvaṉ aṉpeṉum neycorin tāṟṟiañ colmalarāl

ēṟṟuvaṉ īcaṉvan teṉmaṉat tāṉeṉ ṟeḻuntalarē

tūṟṟuvaṉ tōttiram āyiṉa vēyiṉic colluvaṉē. 41

210

collā taṉakoḻu nāvalla cōtiyuṭ cōtitaṉpēr

cellāc cevimaram tēṟit toḻātakai maṇtiṇinta

kallām niṉaiyā maṉamvaṇaṅkāttalai yumpoṟaiyām

allā avayavan tāṉum maṉitark kacētaṉamē. 42

211

taṉakkuṉṟam māvaiyam caṅkaraṉ taṉṉaruḷ aṉṟippeṟṟāl

maṉakkeṉṟum nañciṟ kaṭaiyā niṉaivaṉ matuviriyum

puṉakkoṉṟai yāṉaru ḷālpuḻuvākip piṟantiṭiṉum

eṉakkeṉṟum vāṉavar poṉṉula kōṭokka eṇṇuvaṉē. 43

212

eṇṇam iṟaiyē piḻaikkuṅ kolāmimai yōriṟaiñcum

taṇṇam piṟaiccaṭaic caṅkaraṉ caṅkak kuḻaiyaṉvanteṉ

uḷnaṉ kuṟaiva taṟintum oḷimā niṟaṅkavarvāṉ

kaṇṇum uṟaṅkā tirāppakal eykiṉṟa kāmaṉukkē. 44

213

kāmaṉai muṉceṟṟa teṉṟāḷ avaḷivaḷ kālaṉeṉṉum

tāmanaṉ mārpaṉai muṉceṟṟa teṉṟutaṉ kaiyeṟintāḷ

nāmmuṉañ ceṟṟataṉ ṟāraieṉ ṟēṟkiru varkkum añci

āmeṉak kiṟṟilar aṉṟeṉak kiṟṟilar antaṇarē. 45

214

antaṇarām ivarārur uṟaivateṉ ṟēṉatuvē

cantaṇai tōḷiyeṉ ṟārtalai yāyacalavar eṉṟēṉ

pantaṇai kaiyāy atuvumuṇ ṭeṉṟār umaiyaṟiyak

kontaṇai tārīr uraimiṉeṉ ṟēṉtuṭi koṭṭiṉarē. 46

215

koṭṭum cilapala cūḻaniṉ ṟārkkumkup puṟṟeḻuntu

naṭṭa maṟiyum kirīṭikkum pāṭum nakumveruṭṭum

vaṭṭam varumaruñ cāraṇai cellum malartayaṅkum

puṭṭaṅ kirumpoḻil cūḻmaṟaik kāṭṭaraṉ pūtaṅkaḷē. 47

216

pūtap paṭaiyuṭaip puṇṇiyarēpuṟañ coṟkaḷnummēl

ētap paṭaeḻu kiṉṟaṉa vāliḷai yāḷoṭummaik

kātaṟpaṭuppāṉ kaṇaitoṭṭa kāmaṉaik kaṇmalarāṟ

cētap paṭuttiṭṭa kāraṇam nīriṟai ceppumiṉē. 48

217

ceppaṉa koṅkaikkut tēmalark koṉṟai niṟampaṇittāṉ

maippurai kaṇṇukku vārpuṉal kaṅkaivait tāṉmaṉattuk

koppaṉa illā oḷikiḷar uṉmattamum amaittāṉ

appaṉai ammaṉainīyeṉ peṟātuniṉ ṟārkkiṉṟatē. 49

218

ārkkiṉṟa nīrum aṉalum matiyum aivāyaravum

ōrkkiṉṟa yōkum umaiyum uruvum aruvumveṉṟi

pārkkiṉṟa vēṅkaiyum māṉum pakalum iravumellām

kārkkoṉṟai mālaiyi ṉārkkuṭaṉ ākik kalantaṉavē. 50

219

kalantaṉak keṉpalar kaṭṭaviḻ vārkoṉṟai kaṭṭaravār

calantaṉak kaṇṇiya kāṉakam āṭiyōr cāṇakamum

nilantaṉak killā akatiyaṉ ākiya nīlakaṇṭat

talantalaik keṉṉē alantalai yāki aḻikiṉṟatē. 51

220

aḻikiṉṟa tāruyir ākiṉṟa tākulam ēṟiṭummāl

iḻikiṉṟa caṅkam irunta mulaimēl kiṭantaṉapīr

poḻikiṉṟa kaṇṇīr pularntatu vāykalai pōṉavantār

moḻikiṉṟa teṉiṉi nāṉmaṟai mukkaṇ muṟaivaṉukkē. 52

221

muṟaivaṉai mūppukku nāṉmaṟaik kummutal ēḻkaṭalan

tuṟaivaṉaic cūḻkayi lāyac cilampaṉait toṉmaikuṉṟā

iṟaivaṉai eṇkuṇat tīcaṉai ēttiṉar cittantampāl

uṟaivaṉaip pāmpaṉai yāmpiṉṉai eṉcolli ōtuvatē. 53

222

ōtavaṉ nāmam uraiyavaṉ palkuṇam uṉṉaiviṭṭēṉ

pōtavaṉ piṉṉē poruntavaṉ vāḻkkai tiruntacceṉṟu

mātava mākiṭu mātava māvaḷar puṉcaṭaiyāṉ

yātavaṉ coṉṉāṉ atukoṇ ṭoḻiiṉi āraṇaṅkē. 54

223

āraṇaṅ kiṉmukam aiṅkaṇai yāṉakam avvakattil

tōraṇan tōḷavaṉ tērakal alkultoṉ maikkaṇvanta

pūraṇa kumpam mulaiivai kāṇap puricaṭaiem

kāraṇaṉ tāḷtoḻum aṉpō pakaiyō karutiyatē. 55

224

karutiya toṉṟillai āyiṉum kēṇmiṉkaḷ kārikaiyāḷ

orutiṉa mummuḷa ḷākaoṭ ṭātoṭuṅ kāroṭuṅkap

porutanaṉ mālviṭaip puṇṇiyaṉ poṅkiḷaṅ koṉṟaiiṉṉē

tarutirnaṉ ṟāyiṭum tārā viṭiṟkollun tāḻiruḷē. 56

225

iruḷār miṭaṟṟāl irāppakal taṉṉāl varaimaṟaiyāl

poruḷār kamaḻkoṉṟai yālmullai puṟṟara vāṭutalāl

teruḷār mativicum pālpeḷavanteṇpuṉal tāṅkutalāl

aruḷāṟ palapala vaṇṇamu mālaraṉ āyiṉaṉē. 57

226

āyiṉaantaṇar vāymai araikkalai kaivaḷaikaḷ

pōyiṉa vāḷnikar kaṇṇuṟu mainnīr mulaiyiṭaiyē

pāyiṉa vēḷkaik karapat tirattukkuc cūttirampōl

āyiṉa palcaṭai yārkkaṉpu paṭṭaem āyiḻaikkē. 58

227

iḻaiyār vaṉamulai vīṅki iṭaiyiṟu kiṉṟa tiṟṟāl

piḻaiyāḷ namakkivai kaṭṭuṇka eṉpatu pēccukkolām

kaḻaiyār kaḻukkuṉṟa vāṇaṉaik kaṇṭaṉaik kātalittāḷ

kuḻaiyār ceviyoṭu kōlak kayaṟkaṇkaḷ kūṭiyavē. 59

228

kūṭiya taṉṉiṭat tāṉumai yāḷiṭat tāṉaiaiyā

ṟīṭiya palcaṭai mēṟṟeri vaṇṇam eṉappaṇimiṉ

pāṭiya nāṉmaṟai pāyntatu kūṟṟaip paṭarpurañcuṭ

ṭāṭiyanīṟuceñ cāntivai yāmem ayaṉeṉavē. 60

229

ayamē paliiṅku māṭuḷa tāṇuvōr kukkikkiṭap

payamē moḻiyum pacupati ēṟemmaip pāyntiṭumāl

puyamēy kuḻaliyar puṇṇiyar pōmiṉ irattalpollā

nayamē moḻiyiṉum nakkām am māummai nāṇutumē. 61

230

nāṇā naṭakka nalattārk kiṭaiyillai nāmeḻuta

ēṇār iruntami ḻālmaṟa vēṉun niṉaimiṉeṉṟum

pūṇār mulaiyīr niruttaṉ puricaṭai entaivantāl

kāṇāviṭēṉkaṇṭi ravā toḻiyēṉ kaṭimalarē. 62

231

kaṭimalark koṉṟai tariṉumpul lēṉkalai cāraoṭṭēṉ

muṭimalar tīṇṭiṉ muṉivaṉ mulaitoṭu mēṟkeṭuvaṉ

aṭimalar vāṉavar ēttaniṉ ṟāykkaḻa kallaeṉpaṉ

toṭimalart tōḷtoṭu mēltiru vāṇai toṭaṅkuvaṉē. 63

232

toṭaṅkiya vāḻkkaiyai vāḷā tuṟappar tuṟantavarē

aṭaṅkiya vēṭkai araṉpāl ilaraṟu kāṟpaṟavai

muṭaṅkiya ceñcaṭai mukkaṇa ṉārkkaṉṟi iṅkumaṉṟik

kiṭaṅkiṉiṟ paṭṭa karāaṉai yārpala kēvalarē. 64

233

valantāṉ kaḻaliṭam pāṭakam pāmpu valamiṭamē

kalantāṉ valamnī ṟiṭamcān terivalam pantiṭameṉ

palantār valamiṭam āṭakam vēlvalam āḻiiṭam

calantāḻ caṭaivalam taṇṇaṅ kuḻaliṭam caṅkaraṟkē. 65

234

caṅkaraṉ caṅkak kuḻaiyaṉ caraṇāra vintantaṉṉai

aṅkaraṅ kūppit toḻutāṭ paṭumiṉtoṇ ṭīrnamaṉār

kiṅkarar tāmceyyum kīḻā yiṉamiṟai kēṭṭalumē

iṅkaram āyiram īraeṉ neñcam erikiṉṟatē. 66

235

erikiṉṟa tīyot tuḷacaṭai īcaṟkat tīkkimaiyōr

corikiṉṟa pāṟkaṭal pōṉṟatu cūḻpuṉal appuṉaliṟ

carikiṉṟa tiṅkaḷōr tōṇiokkiṉṟatat tōṇiuyppāṉ

terikiṉṟa tiṇkaḻai pōṉṟuḷa tālattiṟal aravē. 67

236

aravam uyirppa aḻalumaṅ kaṅkai vaḷāykkuḷirum

kuravaṅ kuḻalumai ūṭaṟku naintuṟu kumaṭaintōr

paravum pukaḻaṇṇal tīṇṭalum pārvā ṉavaiviḷakkum

viravum iṭariṉpam emiṟai cūṭiya veṇpiṟaiyē. 68

237

piṟaittuṇṭam cūṭaluṟ ṟōpiccai koṇṭaṉal āṭaluṟṟō

maṟaikkaṇṭam pāṭaluṟ ṟōeṉpum nīṟum maruvaluṟṟō

kaṟaikkaṇṭam pullaluṟ ṟōkaṭu vāyara vāṭaluṟṟō

kuṟaikkoṇ ṭivaḷaraṉ piṉcelva teṉṉukkuk kūṟumiṉē. 69

238

kūṟumiṉ īcaṉaic ceymmiṉkuṟ ṟēval kuḷirmiṉkaṇkaḷ

tēṟumiṉ cittam teḷimiṉ civaṉaic ceṟumiṉceṟṟam

āṟumiṉ vēṭkai aṟumiṉ avalam ivaineṟiyā

ēṟumiṉ vāṉat tirumiṉ viruntāy imaiyavarkkē. 70

239

imaiyōr koṇarntiṅ kiḻittiṭa nīrmaikeṭ ṭēntalpiṉpōy

amaiyā neṟicceṉṟōr āḻnta calamakaḷāy aṇaintē

emaiyāḷu ṭaiyāṉ talaimaka ḷāaṅ kiruppaeṉṉē

umaiyā ḷavaḷkīḻ uṟaiviṭam peṟṟō uṟaikiṉṟatē. 71

240

uṟaikiṉ ṟaṉaraivar oṉpatu vāyilōr mūṉṟuḷatāl

maṟaikiṉṟa eṉpu narampō ṭiṟaicci utirammaccai

paṟaikiṉṟa tōlpōr kurampai payaṉillai pōyaṭaimiṉ

aṟaikiṉṟa teṇpuṉal ceñcaṭaik koṇṭōṉ malaraṭikkē. 72

241

aṭikkaṇṇi kaitoḻu tārkkakaṉ ñālaṅ koṭuttaṭināy

vaṭikkaṇṇi niṉṉait toḻavaḷai koṇṭaṉai vaṇṭuṇkoṉṟait

kaṭikkaṇṇi yāyemak kōrur iraṇṭakaṅ kāṭṭiṉaiyāl

koṭikkaṇṇi mēlnalla kollē ṟuyartta kuṇakkuṉṟamē. 73

242

kuṉṟeṭut tāṉcevi kaṇvāy ciraṅkaḷ nerintalaṟa

aṉṟaṭart taṟṟukac ceṟṟavaṉ naṟṟavark kaṟṟacivaṉ

maṉṟiṭait tōṉṟiya nellik kaṉiniṟpa māṉuṭarpōy

oṉṟeṭut tōtip pukuvar narakat tuṟukuḻiyē. 74

243

kuḻikaṭ koṭunaṭaik kūṉpaṟ kavaṭṭaṭi neṭṭiṭaiūṉ

uḻuvait taḻaicevit tōlmulaic cūṟai mayirppakuvāyt

teḻikaṭ ṭiraikural tēmpal vayiṟṟut tirukkuviraṟ

kaḻutuk kuṟaiviṭam pōlkaṇṭaṉ āṭum kaṭiyaraṅkē. 75

244

araṅkā maṇiaṉṟil teṉṟalōr kūṟṟam matiyam antīc

caraṅkāmaṉ eyyañcu cantuṭ pakaiyāl ivaḷtaḷarntāḷ

iraṅkā maṉattavar illai iraṅkāṉ imaiyavartam

ciraṅkā muṟuvāṉ elumpukoḷ vāṉeṉṟaṉ tēmoḻikkē. 76

245

moḻiyakkaṇ ṭāṉpaḻi mūḷakkaṇ ṭāṉpiṇi muṉkaic caṅkam

aḻiyakkaṇ ṭāṉaṉṟil īrakkaṇ ṭāṉteṉṟal eṉuyirmēl

cuḻiyakkaṇ ṭāṉtuyar kūrakkaṇ ṭāṉtukil cūḻkalaiyum

kaḻiyakkaṇ ṭāṉtillaik kaṇṇuta lāṉkaṇṭa kaḷḷaṅkaḷē. 77

246

kaḷḷa vaḷākaṅ kaṭintaṭi maippaṭak kaṟṟavartam

uḷḷa vaḷākat tuṟukiṉṟa uttamaṉ nīḷmuṭimēl

veḷḷa vaḷākattu veṇṇurai cūṭi viyaṉpiṟaiyaik

koḷḷa aḷāykiṉṟa pāmpoṉ ṟuḷatu kuṟikkoṇmiṉē. 78

247

kuṟikkoṇ ṭivaḷpeyta kōlvaḷai yēvantu kōḷiḻaittīr

veṟikkoṇṭa veḷḷilam pōtō elumpō viricaṭaimēl

uṟaikkoṉṟai yōuṭait tōlō poṭiyō uṭaikalaṉō

kaṟaikkaṇṭa rēnumak keṉṉō ciṟumi kaṭaviyatē. 79

248

kaṭaviya toṉṟillai āyiṉuṅ kēṇmiṉkaḷ kārikaiyāḷ

maṭaviya vāṟukaṇ ṭāmpiṟai vārcaṭai entaivantāl

kiṭaviya neñcam iṭaṅkoṭut tāṭ kavalaṅ koṭuttāṉ

taṭaviya kompataṉ tāḷmēl iruntu taṟikkuṟumē. 80

249

taṟittāy ayaṉtalai cāyttāy calantara ṉaittaḻalāp

poṟittāy aṉaṅkaṉaic cuṭṭāy purampuṉa lumcaṭaimēṟ

ceṟittāyk kivaipukaḻ ākiṉṟa kaṇṭivaḷ cilvaḷaiyum

paṟittāyk kitupaḻi ākuṅko lāmeṉṟu pāvippaṉē. 81

250

pāvikkum paṇṭaiyaḷ allaḷ paricaṟi yāḷciṟumi

āvikkum kuṟkulu nāṟum akamneka aṅkam eṅkum

kāvikkaṇ cōrumpoc cāppuṅ kaṟaimiṭaṟ ṟāṉaikkaṇṇil

tāvikkum veṇṇakai yāḷammel lōtikkuc cantittavē. 82

251

cantitta kūṟṟukkuk kūṟṟām piṇikkut taṉimaruntām

cintikkiṟ cintā maṇiyākit tittit tamutamumām

vantikkil vanteṉṉai mālceyyum vāṉōr vaṇaṅkaniṉṟa

antikkaṇ āṭiyi ṉāṉaṭi yārkaḷuk kāvaṉavē. 83

252

āvaṉa yārē aḻikkaval lāramai yāvulakil

pōvaṉa yārē potiyakiṟ pārpuram mūṉṟeritta

tēvaṉait tillaic civaṉait tiruntaṭi kaitoḻutu

tīviṉai yēṉiḻan tēṉkalai yōṭu ceṟivaḷaiyē. 84

253

ceṟivaḷai yāynī viraiyal kulanalam kalvimeyyām

iṟaiyavaṉ tāmaraic cēvaṭip pōteṉṟel lōrumēttum

niṟaiyuṭai neñcitu vēṇṭiṟṟu vēṇṭiya nīcartampāl

kaṟaivaḷar kaṇṭaṉaikkāṇap peritum kalaṅkiyatē. 85

254

kalaṅkiṉa mālkaṭal vīḻntaṉa kārvarai āḻntatumaṇ

malaṅkiṉa nākam maruṇṭaṉa palkaṇam vāṉaṅkaipōy

ilaṅkiṉa miṉṉoṭu nīṇṭa caṭaiimai yōrviyantār

alaṅkalnaṉ mānaṭam ārkkiṉi āṭuva temmiṟaiyē. 86

255

emmiṟaivaṉ imaiyōr talai vaṉumai yāḷkaṇavaṉ

mummuṟai yālum vaṇaṅkap paṭukiṉṟa mukkaṇnakkaṟ

kemmuṟai yāḷivaḷ eṉpiḻait tāṭkiṟai eṉpiḻaittāṉ

immuṟai yālē kavarak karutiṟ ṟeḻiṟkalaiyē. 87

256

kalaitalai cūlam maḻukkaṉal kaṇṭaikaṭ ṭaṅkamkoṭi

cilaiivai ēntiya eṇṭōṭ civaṟku maṉañcoṟceykai

nilaipiḻai yātukuṟ ṟēvalceytārniṉṟa mērueṉṉum

malaipiḻai yāreṉpa rāl aṟin tōrkaḷim mānilattē. 88

257

mānilat tōrkaṭkut tēvar aṉaiyaat tēvarellām

āṉalat tāṟṟoḻum añcaṭai īcaṉ avaṉperumai

tēṉalart tāmarai yōṉtiru mālavar tērntuṇarār

pānalat tāṟkavi yāmeṅṅa ṉēiṉip pāṭuvatē. 89

258

pāṭiya vaṇṭuṟai koṉṟaiyi ṉāṉpaṭap pāmpuyirppa

ōṭiya tīyāl urukiya tiṅkaḷiṉ ūṟalotta

tāṭiya nīṟatu kaṅkaiyun teṇṇīr yamuṉaiyumē

kūṭiya kōppotta tālumai pākamem koṟṟavaṟkē. 90

259

koṟṟava ṉēeṉṟum kōvaṇat tāyeṉṟum āvaṇattāl

naṟṟava ṉēeṉṟum nañcuṇṭi yēeṉṟum añcamaikkap

peṟṟava ṉēeṉṟum piññaka ṉēeṉṟum maṉmataṉaic

ceṟṟava ṉēeṉṟum nāḷum paravumeṉ cintaṉaiyē. 91

260

cintaṉai ceyya maṉamamait tēṉceppa nāamaittēṉ

vantaṉai ceyyat talaiamait tēṉkai toḻaamaittēṉ

pantaṉai ceyvataṟ kaṉpamait tēṉmey arumpavaittēṉ

ventaveṇ ṇīṟaṇi īcaṟ kivaiyāṉ vitittaṉavē. 92

261

vitittaṉa vāḻnāḷ perumpiṇi viccaikaḷ koṇṭupaṇṭē

kotippiṉil oṉṟuṅ kuṟaivillai kuṅkumak kuṉṟaṉaiya

patittaṉaṅ kaṇṭaṉam kuṉṟamveṇ cantaṉam paṭṭaṉaiya

matittaṉaṅ kaṇṭaṉam neñciṉi eṉceyyum vañcaṉaiyē. 93

262

vañcaṉai yālē varivaḷai koṇṭuḷḷa mālpaṉippat

tuñcum poḻutum uṟattoḻutēṉ cori māl aruvi

añcaṉa mālvarai veṇpiṟai kavviaṇ ṇāntaṉaiya

veñciṉa āṉaiyiṉ īruri mūṭiya vīraṉaiyē. 94

263

vīraṉ ayaṉari veṟpalar nīreri poṉeḻilār

kāroṇ kaṭukkai kamalam tuḻāyviṭai tolpaṟavai

pēroṇ patiniṟam tārivar ūrtivev vēṟeṉ parāl

yārum aṟiyā vakaieṅkaḷ īcar paricukaḷē. 95

264

pariyā taṉavanta pāvamum paṟṟummaṟ ṟumpaṇintārk

kuriyāṉ eṉaccolli uṉṉuṭa ṉāvaṉ eṉaaṭiyārk

kariyāṉ ivaṉeṉṟu kāṭṭuvaṉ eṉṟeṉ ṟivaiivaiyē

piriyā tuṟaiyum caṭaiyāṉ aṭikkeṉṟum pēcutumē. 96

265.

pēcuva tellām araṉtiru nāmamap pētai nallāḷ

kāyciṉa vēṭkai araṉpālatu aṟu kāṟpaṟavai

mūciṉa koṉṟai muṭimē latumulai mēlmuyaṅkap

pūciṉa cāntam toḻumāl ivaioṉṟum poyyalavē. 97

266.

poyyā narakam pukiṉun tuṟakkam pukiṉumpukkiṅ

kuyyā uṭampiṉō ṭūrva naṭappa paṟappaeṉṟu

naiyā viḷiyiṉum nāṉilam āḷiṉum nāṉmaṟaicēr

maiyār miṭaṟṟāṉ aṭimaṟa vāvaram vēṇṭuvaṉē. 98

267.

vēṇṭiya nāḷkaḷiṟ pātiyum kaṅkul mikaavaṟṟuḷ

īṇṭiya vennōy mutalatu piḷḷaimai mēlatumūp

pāṇṭiṉa accam vekuḷi avāaḻuk kāṟiṅṅaṉē

māṇṭaṉa cērtum vaḷarpuṉ caṭaimukkaṇ māyaṉaiyē. 99

268.

māyaṉnaṉ māmaṇi kaṇṭaṉ vaḷarcaṭai yāṟkaṭimai

āyiṉa toṇṭar tuṟakkam peṟuvatu colluṭaittē

kāyciṉa āṉai vaḷarum kaṉaka malaiyarukē

pōyiṉa kākkaiyum aṉṟē paṭaittatu poṉvaṇṇamē. 100

269

ākkiyōṉ peyar

aṉṟuveḷ ḷāṉaiyiṉ mītimai yōrcuṟ ṟaṇukuṟaccel

vaṉṟoṇṭar piṉpari mēṟkoṇṭu veḷḷi malaiyaraṉmuṉ

ceṉṟeḻil āti ulāaraṅ kēṟṟiya cērarpirāṉ

maṉṟiṭai ōtupoṉ vaṇṇattantāti vaḻaṅkituvē. 101

tirucciṟṟampalam

4.2 cēramāṉ perumāḷ nāyaṉār aruḷic ceyta

tiruvārūr mummaṇik kōvai

270. akaval

virikaṭal paruki aḷaṟupaṭ ṭaṉṉa

karuniṟa mēkam kalmuka ṭēṟi

nuṇtuḷi poḻiya nōkki oṇtoṭi

polaṅkuḻai miṉṉap puruva villiṭṭu

ilaṅkeḻiṟ cevvāyk kōpam ūrtarak (5)

kaittalam eṉṉum kāntaḷ malara

muttilaṅ keyiṟeṉum mullai arumpak

kuḻaluñ cuṇaṅkuṅ koṉṟai kāṭṭa

eḻiluṭaic cāyal iḷamayil paṭaippa

uḷniṟai uyirppeṉum ūtai ūrtarak (10)

kaṇṇīrp perumaḻai poḻitaliṉ oṇṇiṟat

tañcaṉak koḻuñcē ṟalampi eñcā

maṇiyum poṉṉum mācaṟu vayiramum

aṇikiḷar akilum āramum uriñcik

koṅkai eṉṉuṅ kuvaṭṭiṭai iḻitarap (15)

poṅkupuṉal kāṭṭi yōḷē kaṅkai

varuvicai tavirtta vārcaṭaik kaṭavuḷ

arivai pākat taṇṇal ārur

ellaiyil irumpali coriyum

kallō ceṉṟa kātalar maṉamē. (20) 1

271.

maṉamāl uṟātē maṟṟeṉcey yumvāynta

kaṉamāl viṭaiyuṭaiyōṉ kaṇṭat - tiṉamākit

tōṉṟiṉakār tōṉṟilatēr cōrntaṉacaṅ kūrntaṉapīr

kāṉṟaṉanīr entiḻaiyāḷ kaṇ. 2

272.

kaṇṇār nutalentai kāmaru kaṇṭam eṉairuṇṭa

viṇṇāl urumoṭu mēlatu kīḻatu koṇṭalviṇṭa

maṇṇār malaimēl iḷamayi lālmaṭa māṉaṉaiya

peṇṇām ivaḷiṉi eṉṉāyk kaḻiyum pirintuṟaivē. 3

273.

uṟaikaḻi oḷvāḷ miṉṉi urumeṉum

aṟaikural muracam ārppak kaipōy

veñcilai kōli virituḷi eṉṉum

miṉcaran turantatu vāṉē nilaṉē

kaṭiya vākiya kaḷavanaṉ malaroṭu (5)

koṭiya vākiya taḷavamum antaṇ

kulaimēm paṭṭa kōṭalum kōpamōṭu

alaimēm paṭṭa kāntaḷum ivaṟṟoṭu

kāyā ventuyar tarumēl avarē

poṅkirum puricai pōkkaṟa vaḷaiik (10)

kaṅkulum pakalum kāvil mēvi

mācaṟu vēntaṉ pācaṟai yōrē

yāṉē iṉṉē

alakil āṟṟal aruccuṉaṟ kaññāṉṟu

ulavā nalvaram aruḷiya uttamaṉ (15)

antaṇ ārur cintittu makiḻā

mayariya mākkaḷaip pōlat

tuyaruḻan taḻiyak kaṇtuyi lāvē. 4

274. veṇpā

tuyilānōy yāmtōṉṟat tōṉṟittīt tōṉṟa

mayilāla vantatāl mātō - ayalāya

aṇṭattuk kappālāṉ antiṅkaṭ kaṇṇiyāṉ

kaṇṭattuk koppāya kār 5 6

275. kaṭṭaḷaik kalittuṟai

kārum muḻakkoṭu miṉṉoṭu vantatu kātalartam

tērun teruvuñ cilampap pukuntatu cilvaḷaikaḷ

cōruñ cilapala aṅkē nerintaṉa tuṉṉarunañ

cārum miṭaṟṟaṇṇal ārur aṉaiya aṇaṅkiṉukkē. 6

276. akaval

aṇaṅkuṟai neṭuvarai arumaipē ṇātu

maṇaṅkamaḻ teriyal cūṭi vaikalum

viṭucuṭar neṭuvēl muṉṉaṭi viḷakkāk

kaṭuvicaik kāṉyāṟṟu neṭunīr nīnti

orutaṉi peyarum poḻutiṟ purikuḻal (5)

vāṉara makaḷirniṉ malvaḻaṅ kakalat

tāṉāk kātal ākuvar eṉṟu

pulavi uḷḷamoṭu poruntāk kaṇṇaḷ

kalaipiṇai tiriyak kaiyaṟa veyti

melviral nerittu vimmi veytuyirttu (10)

alliyaṅ kōtai aḻaluṟ ṟāaṅku

ellaiyil iruntuyar eytiṉaḷ pullār

tiripuram eriya orukaṇai terinta

arivai pākat taṇṇal ārur

vaḷamali kamala vāḷmukattu (15)

iḷamayiṟ cāyal ēntiḻai tāṉē. 7

277. veṇpā

iḻaiyār vaṉamulai īrntaṇ puṉattil

uḻaiyākap pōntatoṉ ṟuṇṭē - piḻaiyāccīr

ammāṉ aṉalāṭi ārurkkōṉ aṉṟuritta

kaimmāṉēr aṉṉa kaḷiṟu. 8

278. kaṭṭaḷaik kalittuṟai

kaḷiṟu vaḻaṅka vaḻaṅkā atarkatir vēltuṇaiyā

veḷiṟu virava varutikaṇ ṭāyviṇṇiṉ niṉṟiḻinta

piḷiṟu kuraṟkaṅkai tāṅkiya piñcakaṉ pūṅkaḻalmāṭ

ṭoḷiṟu maṇikkoṭum pūṇimai yōrcellum ōṅkiruḷē. 9

279. akaval

iruḷpuri kūntalum eḻilnalam citaintatu

maruḷpuri vaṇṭaṟai mālaiyum parintatu

oṇṇutal tilakamum aḻintatu kaṇṇum

mainniṟam oḻintu cenniṟam eyti

uḷḷaṟi koṭumai uraippa pōṉṟaṉa (5)

cētakam parantatu cevvāy mētaku

kuḻaikeḻu tirumukam viyappuḷ ḷuṟutti

iḻaikeḻu koṅkaiyum iṉcān taḻīik

kalaiyun tukilum nilaiyiṟ kalaṅki

eṉṉitu viḷainta vāṟeṉa maṟṟiḵtu (10)

aṉṉatum aṟikilam yāmē ceṟipoḻil

arukuṭai ārur amarntuṟai amutaṉ

murukuviri teriyal mukkaṇ mūrtti

marāmarac cōlaic cirāmalaic cāraṟ

curumpivar naṟumpōtu koyyap (15)

peruñceṟi vaṉattilyāṉ pirintatip poḻutē. 10

280

poḻutu kaḻintālum pūmpuṉaṅkāt teḷki

eḻutu koṭiyiṭaiyāy ēkāṉ - toḻutamarar

muṉṉañcēr moykaḻalāṉ mukkaṇāṉ nāṉmaṟaiyāṉ

maṉṉuñcēy pōloruvaṉ vantu. 11

281.

vantār etirceṉṟu niṉṟēṉ kiṭantavaṇ tārtaḻaikaḷ

tantār avaiyoṉṟum māṟṟakil lēṉtakkaṉ vēḷviceṟṟa

centā maraivaṇṇaṉ tīrttac caṭaiyaṉ cirāmalaivāyk

kontār poḻilaṇi nantā vaṉañcūḻ kuḷirpuṉattē. 12

282. akaval

puṉamayiṟ cāyaṟ pūṅkuḻal maṭantai

maṉaimali celvam makiḻā ḷāki

ētilaṉ oruvaṉ kātala ṉāka

viṭucuṭar naṭuvuniṉ ṟaṭutaliṉ niḻalum

aṭiyakat toḷikkum āraḻaṟ kāṉattu (5)

vevviṉai vēṭar tuṭikkural verīi

meyvitir eṟiyuñ cevvit tāki

muḷḷilai īntum muḷitāḷ ilavamum

veḷḷilum paranta veḷḷiṭai maruṅkil

kaṭuṅkuraṟ katanāy neṭuntoṭar piṇittup (10)

pācan tiṉṟa tēykāl umpar

maraiyataḷ mēynta mayirppuṉ kurampai

virinaraik kūntal veḷvāy maṟattiyar

viruntā yiṉaḷkol tāṉē tiruntāk

kūṟṟeṉap peyariya koṭuntoḻil oruvaṉ (15)

āṟṟal ceṟṟa aṇṇal ārūrc

ceyvaḷar kamalac cīṟaṭik

kovvaic cevvāyk kuyilmoḻik koṭiyē. 13

283.

koṭiyēr nuṭaṅkiṭaiyāḷ koytārāṉ piṉṉē

aṭiyāl naṭantaṭaintā ḷāka- poṭiyāka

naṇṇārūr mūṉṟeritta nākañcēr tiṇcilaiyāṉ

taṇārūr cūḻnta taṭam. 14

284.

taṭappāṟ puṉaṟcaṭaic caṅkaraṉ taṇmati pōlmukattu

maṭappāl maṭantai malaraṇaic cēkkaiyiṟ pācampirīi

iṭappāl tiriyil veruvum iruñcurañ ceṉṟaṉaḷāl

paṭappā laṉavalla vāltami yēṉtaiyal paṭṭaṉavē. 15

285.

paṭṭōr peyarum āṟṟalum eḻuti

naṭṭa kallum mūtūr nattamum

parammuram patarum allatu paṭumaḻai

varaṉmuṟai aṟiyā valveyiṟ kāṉattut

tēṉivar kōtai cella māṉiṉam (5)

añcil ōti nōkkiṟ kaḻintu

neñceri vuṭaimaiyiṉ vilakkātu viṭuka

koṅkaik kaḻintu kuṉṟiṭai aṭainta

koṅkivar kōṅkamum celavuṭaṉ paṭuka

meṉṟōṭ kuṭaintu veyilnilai niṉṟa 1(0)

kuṉṟa vēykaḷum kūṟṟaṭait toḻika

māyiruṅ kaṭaṟṟiṭai vaikal āyiram

pāvaiyai vaḷarppōy nīnaṉi pāvaiyai

vilakkātu piḻaittaṉai mātō nalattakum

alaipuṉal ārur amarntuṟai amutaṉ (15)

kalaiyamar kaiyaṉ kaṇṇutal entai

toṅkalañ caṭaimuṭik kaṇinta

koṅkalar kaṇṇi āyiṉa kuravē. 16

286.

kuravaṅ kamaḻkōtai kōtaivē lōṉpiṉ

viravuṅ kaṭuṅkāṉam vevvāy - aravam

caṭaikkaṇinta caṅkaraṉ tārmataṉaṉ taṉṉaik

kaṭaikkaṇitta tīyiṟ kaṭitu. 17

287.

kaṭimalark koṉṟaiyun tiṅkaḷuñ ceṅkaṇ aravumaṅkē

muṭimala rākkiya mukkaṇnak kaṉmikka cekkarokkum

paṭimalar mēṉip paramaṉ aṭipara vātavarpōl

aṭimalar nōva naṭantō kaṭantatem ammaṉaiyē. 18

288. akaval

maṉaiyuṟai kuruvi vaḷaivāyc cēval

ciṉaimutir pēṭaic cevvi nōkki

īṉil iḻaikka vēṇṭi āṉā

aṉpupoṟai kūra mēṉmēl muyaṅkik

kaṇṇuṭaik karumpiṉ nuṇtōṭu kavarum (5)

peruvaḷan taḻīiya pīṭucāl kiṭakkai

varupuṉa lūraṉ pārvai yāki

maṭakkoṭi mātarkku valaiyāyt tōṉṟip

paṭiṟṟu vāymoḻi palapā rāṭṭi

uḷḷat tuḷḷatu teḷḷitiṟ karantu (10)

kaḷḷa nōkkamoṭu kaitoḻu tiṟaiñci

emmi lōyē pāṇa avaṉēl

amararum aṟiyā āti murtti

kumaraṉ tātai kuḷircaṭai iṟaivaṉ

aṟaikaḻal entai ārur āvaṇat (15)

tuṟaiyil tūkkum eḻilmeṉ kāṭcik

kaṇṇaṭi aṇaiya nīrmaip

paṇṇuṭaic colliyar tampā lōṉē. 19

289. veṇpā

pālāya colliyarkkē collupōyp pāṇmakaṉē

ēlāiṅ keṉṉuk kiṭukiṉṟāy - mēlāya

tēntaṉ kamaḻkoṉṟaic ceñcaṭaiyāṉ tāḷcūṭum

pūntaṇ puṉalūraṉ poy. 20

290

poyyāl toḻiṉum aruḷum iṟaikaṇṭam pōliruṇṭa

maiyār taṭaṅkaṇ maṭantaiyar kēṭkiṟpol lātuvantuṉ

kaiyāl aṭitoṭal cellalnil pullal kalaiaḷaiyal

aiyā ivainaṉku kaṟṟāy peritum aḻakiyatē. 21

291. akaval

aḻakuṭaik kiṅkaṇi aṭimicai araṟṟat

toḻiluṭaic ciṟupaṟai pūṇṭu tērīrttu

orukaḷi ṟuruṭṭi oṇpoṭi āṭip

porukaḷi ṟaṉaiya pokkamoṭu piṟṟāḻntu

pūṅkuḻaṟ ciṟāroṭu tūṅkunaṭai payiṟṟi (5)

akkarai uṭutti aimpaṭai kaṭṭi

okkarai irukkum oḷirpuṉ kuñcik

kutalaiyaṅ kiḷavip putalvaṉ taṉṉai

uḷḷac corinta veḷḷat tīmpāl

uṭaiya vākiya taṭameṉ koṅkai (10)

vēṇṭātu pirinta viripuṉal ūraṉ

pūṇtāṅ kakalam pulkuvaṉ eṉappōyp

perumaṭam uṭaiyai vāḻi vārcaṭaik

koṭuveṇ tiṅkaṭ koḻunila vēykkum

cuṭupoṭi yaṇinta tuḷaṅkoḷi akalat (15)

taṇṇal ārūr tiṇṇitiṟ ceyta

ciṟaikeḻu cempuṉal pōla

niṟaiyoṭu nīṅkāy neñcam nīyē. 22

292. veṇpā

nīyiruntiṅ keṉpōtu neñcamē nīḷiruṭkaṇ

āyiraṅkai vaṭṭit taṉalāṭit - tīaraṅkat

taivāy aravacaittāṉ naṉpaṇait tōṭ kaṉpamaitta

ceyvāṉnal ūraṉ tiṟam. 23

293. kaṭṭaḷaik kalittuṟai

tiṟamali ciṉmoḻic centuvar vāyiṉar eṅkaiyarkkē

maṟamali vēlōṉ aruḷuka vārcaṭai yāṉkaṭavūrt

tuṟaimali āmpalpal lāyirat tuttami yēeḻiṉum

naṟaimali tāmarai taṉṉateṉ ṟēcollum naṟkayamē. 24

294. akaval

kayaṅkeḻu karuṅkaṭal mutuku teruvupaṭa

iyaṅkutimil kaṭavi eṟiyoḷi nuḷaiyar

neymmīṉ kavaral vēṇṭik kaimmikut

tāla vaṭṭam ēyppa mīmicai

muṭikeḻu taruvalai vīci munnīrk (5)

kuṭareṉa vāṅkik koḷḷai koṇṭa

curimukac caṅkum cuṭarviṭu pavaḷamum

erikatir nittilat tokutiyuṅ kūṭi

virikatir nilavuñ cekkarun tārakai

uruvatu kāṭṭum ulavāk kāṭcit (10)

taṇṇan tuṟaivaṉ taṭavarai akalam

kaṇṇuṟak kaṇṭatu mutalā oṇṇiṟak

kāḷa mācuṇaṅ katirmatik kuḻaviyaik

kōḷiḻait tirukkum koḷkai pōla

maṇitikaḻ miṭaṟṟu vāṉavaṉ maruvum (15)

aṇitikaḻ akalat taṇṇal ārūr

ārkali viḻaviṉ aṉṉatōr

pēralar ciṟantatu ciṟunal lūrē. 25

295.

ūrelān tuñci ulakelām naḷḷeṉṟu

pārelām pāṭavintap pāyiruṭkaṇ - cīrulām

māntuṟaivāy īcaṉ maṇinīr maṟaikāṭṭup

pūntuṟaivāy mēyntuṟaṅkā puḷ. 26

296

puḷḷun tuyiṉṟu poḻutiṟu māntu kaḻutuṟaṅki

naḷḷeṉṟa kaṅkul iruḷvāyp perukiya vārpaṉināḷ

tuḷḷuṅ kalaikkaic cuṭarvaṇ ṇaṉait toḻu vārmaṉampōṉ

ṟuḷḷum uruka oruvartiṇ tērvan tulāt tarumē. 27

297

ulānīrk kaṅkai oru caṭaik karantu

pulālnīr ōḻukap porukaḷi ṟuritta

pūta nātaṉ āti mūrtti

tirumaṭa malaimakaṭ korukūṟu koṭuttuttaṉ

aṉpiṉ amaittavaṉ ārūr naṉpakal (5)

valampuri aṭuppā māmut tarici

calañcalam niṟaiya ēṟṟi nalantikaḻ

pavaḷac centī mūṭṭip polampaṭa

ippiyan tuṭuppāl oppat tuḻāvi

aṭāa taṭṭa amutam vāymaṭuttu (10)

iṭāa āyamō ṭuṇṇum poḻutil

tiruntiḻaip paṇaittōḷ tēmoḻi mātē

viruntiṉ aṭiyēṟ karuḷuti yōveṉa

mulaimukam nōkki muṟuvalit tiṟaiñcaliṉ

naṟaikamaḻ eṇṇeyc ciṟunuṇ tuḷḷi (15)

poṅkupuṉal uṟṟatu pōlaeṉ

aṅkam ellān tāṉā yiṉaḷē. 28

298

āyiṉaaṉ pārē aḻippar aṉalāṭi

pēyiṉavaṉ pārōmpum pēraruḷāṉ - tīyiṉavaṉ

kaṇṇāḷaṉ ārurk kaṭalār maṭappāvai

taṇṇāruṅ koṅkaikkē tāḻntu. 29

299

tāḻntu kiṭanta caṭaimuṭic caṅkaraṉ tāḷpaṇiyā

tāḻntu kiṭantunai vārkiḷai pōlayar vēṟ kiraṅkic

cūḻntu kiṭanta karaimēl tiraiyeṉṉum kaiyeṟintu

vīḻntu kiṭantala ṟittuyi lātiv virikaṭalē. 30

tirucciṟṟampalam

4. 3 cēramāṉ perumāḷ nāyaṉār aruḷic ceyta

tirukkayilāya ñāṉavulā

300.

tirumālum nāṉmukaṉun tērntuṇarā taṉṟaṅ

karumāl uṟaaḻalāy niṉṟa - perumāṉ

piṟavātē tōṉṟiṉāṉ kāṇātē kāṇpāṉ

tuṟavātē yākkai tuṟantāṉ - muṟaimaiyāl

āḻātē āḻntāṉ akalā takaliyāṉ

ūḻāl uyarātē ōṅkiṉāṉ - cūḻoḷinūl

ōtā tuṇarntāṉ nuṇukātu nuṇṇiyāṉ

yātum aṇukā taṇukiyāṉ - āti

ariyākik kāppāṉ ayaṉāyp paṭaippāṉ

araṉāy aḻippavaṉum tāṉē 7 paraṉāya (5)

tēvar aṟiyāta tōṟṟattāṉ tēvaraittāṉ

mēviya vāṟē vitittamaittāṉ - ōvātē

evvuruvil yāroruvar uḷkuvār uḷḷattuḷ

avvuruvāyt tōṉṟi aruḷkoṭuppāṉ - evvuruvum

tāṉēyāy niṉṟaḷippāṉ taṉṉiṟ piṟituruvam

ēṉōrkkuṅ kāṇpariya emperumāṉ - āṉāta

cīrār civalōkan taṉṉuḷ civapurattil

ērār tirukkōyil uḷḷiruppa - ārāyntu

ceṅkaṇ amarar puṟaṅkaṭaikkaṭ ceṉ ṟīṇṭi

eṅkaṭkuk kāṭciyaruḷ eṉṟirappa - aṅkorunāḷ (10)

pūmaṅkai poytīr taraṇi pukaḻmaṅkai

nāmaṅkai eṉṟivarkaḷ naṉkamaitta - cēmaṅkoḷ

ñāṉak koḻuntu nakarācaṉ taṉmaṭantai

tēṉ moytta kuñciyiṉmēṟ cittirippa - ūṉamilcīr

nantā vaṉamalarum mantā kiṉittaṭañcēr

centā maraimalarnū ṟāyirattāl - nontā

vayantaṉ toṭuttamaitta vācikai cūṭṭi

nayantikaḻum nalluṟuppuk kūṭṭip - payaṉkoḷ

kulamakaḷir ceyta koḻuñcāntam koṇṭu

nalamaliya ākan taḻīik - kalaimalinta (15)

kaṟpakam īṉṟa kamaḻpaṭ ṭiṉaiuṭuttup

poṟkaḻalkaḷ kālmēṟ polivittu - viṟpakarum

cūḷā maṇicēr muṭikavittuc cuṭṭicēr

vāḷār nutaṟpaṭṭam maṉṉuvittut - tōḷā

maṇimakara kuṇṭalaṅkaḷ kātuk kaṇintāṅ

kaṇivayirak kaṇṭikai poṉṉāṇ - paṇiperiya

āram avaipūṇ ṭaṇitika ḻuñcaṉṉa

vīran tirumārpil villilaka - ēruṭaiya

eṇṭōṭkum kēyūram peytutara pantaṉamum

kaṇṭōr maṉamakiḻak kaṭṭuṟīik - koṇṭu (20)

kaṭicūt tirampuṉaintu kaṅkaṇaṅkaip peytu

vaṭivuṭaiya kōlam puṉaintāṅ - kaṭinilai mēl

nantimā kāḷar kaṭaikaḻinta pōḻtattu

vantu vacukkaḷ irukkuraippa - antamilcīr

eṇṇaruṅ kīrtti eḻuvar iruṭikaḷum

aṇṇalmēl ācikaḷ tāmuṇartta - oṇṇiṟatta

paṉṉiruvar ātittar pallāṇ ṭeṭutticaippa

maṉṉum akattiyaṉyāḻ vācippap poṉṉiyalum

aṅki kamaḻtūpam ēnta yamaṉvantu

maṅkala vācakattāl vāḻtturaippac - ceṅkaṇ (25)

niruti mutalōr niḻaṟkalaṉkaḷ ēnta

varuṇaṉ maṇikkalacan tāṅkat -teruvelām

vāyu naṉiviḷakka māmaḻai nīrteḷippat

tūyacīrc cōmaṉ kuṭaiyeṭuppa - mēviyacīr

īcāṉaṉ van taṭaippai kaikkoḷḷa accuṉikaḷ

vāyārnta mantirattāl vāḻtturaippat - tūya

uruttirarkaḷ tōttiraṅkaḷ collak kupēraṉ

tiruttaku mānitiyañ cintak - karuttamainta

kaṅkā natiyamuṉai uḷḷurutta tīrttaṅkaḷ

poṅku kavari puraiyiraṭṭat - taṅkiya (30)

painnākam eṭṭum cuṭareṭuppap paintaṟukaṇ

kainnākam eṭṭum kaḻalvaṇaṅka - meynnāka

mēkam vitāṉamāy miṉṉelāñ cūḻkoṭiyāy

mēkat turumu muracaṟaiyap - pōkañcēr

tumpuru nāratarkaḷ pāṭat toṭarnteṅkum

kompuruva nuṇṇiṭaiyār kūttāṭa - emperumāṉ

viṇṇōr paṇiya uyarnta viḷaṅkoḷicēr

veṇṇōr maḻaviṭaiyai mēṟkoṇṭāṅ - keṇṇār

karuttuṭaiya pāriṭaṅkaḷ kāppottuc ceyyat

tirukkaṭaikaḷ ēḻkaḻinta pōtil - cerukkuṭaiya (35)

cēṉā patimayilmēl muṉcella yāṉaimēl

āṉāppōr intiraṉ piṉpaṭara - āṉāta

aṉṉattē ēṟi ayaṉvalappāl kaipōtak

kaṉṉavilun tiṇṭōṭ karuṭaṉmēl 7 maṉṉiya

māliṭappāṟ cella malarār kaṇaiaintu

mēliṭappāl meṉkaruppu villiṭappāl - ēlvuṭaiya

caṅkaṇaiyum muṉkait taṭamulaiyār mēl eyvāṉ

koṅkaṇaiyum pūvāḷi kōttamaitta - aiṅkaṇaiyāṉ

kāmaṉ koṭippaṭaimuṉ pōtak katakkāri

vāmaṉ puravimēl vantaṇaiya - nāmañcēr (40)

vēḻa mukattu vināyakaṉai uḷḷuṟuttuc

cūḻvaḷaikkait toṇṭaivāyk keṇṭai oṇkaṇ - tāḻkūntal

maṅkai eḻuvaruñ cūḻa maṭanīli

ciṅka aṭalēṟṟiṉ mēṟcellat - taṅkiya

viccā tarariyakkar kiṉṉarar kimpuruṭar

accā raṇararakka rōṭacurar - eccārvum

callari tāḷan takuṇitan tattaḷakam

kallalaku kalla vaṭammontai - nallilayat

taṭṭaḻi caṅkañ calañcalan taṇṇumai

kaṭṭaḻiyāp pēri karatāḷam - koṭṭum (45)

kuṭamuḻavam kokkarai vīṇai kuḻalyāḻ

iṭamān taṭāri paṭakam - iṭaviya

mattaḷan tuntupi vāynta muruṭivaṟṟāl

etticai tōṟum eḻuntiyampa - ottuṭaṉē

maṅkalam pāṭuvār vantiṟaiñca mallarum

kiṅkararum eṅkuṅ kilukiluppat - taṅkiya

āṟām irutuvum yōkum aruntavamum

māṟāta muttiraiyum mantiramum - īṟārnta

kālaṅkaḷ mūṉṟuṅ kaṇamuṅ kuṇaṅkaḷum

vāla kiliyarum vantīṇṭi - mēlai (50)

imaiyōr perumāṉē pōṟṟi eḻilcēr

umaiyāḷ maṇavāḷā pōṟṟi - emaiyāḷum

tīyāṭi pōṟṟi civaṉē aṭipōṟṟi

īcaṉē entāy iṟaipōṟṟi - tūyacīrc

caṅkaraṉē pōṟṟi caṭāmakuṭat tāypōṟṟi

poṅkaravā poṉṉaṅ kaḻalpōṟṟi - aṅkorunāḷ

āya viḻuppōr aruccuṉaṉ āṟṟaṟkup

pācupatam īnta patampōṟṟi - tūya

malaimēlāy pōṟṟi mayāṉattāy vāṉōr

talaimēlāy pōṟṟitāḷ pōṟṟi - nilaipōṟṟi (55)

pōṟṟiyeṉap pūmāri peytu pulaṉkalaṅka

nāṟṟicaiyum eṅkum nalamperuka - ēṟṟuk

koṭiyum patākaiyum koṟṟak kuṭaiyum

vaṭivuṭaiya toṅkaluñ cūḻak -kaṭikamaḻum

pūmāṇ karuṅkuḻalār uḷḷam putituṇpāṉ

vāmāṉa īcaṉ varumpōḻtiṟ - cēmēlē

kuḻāṅkaḷ

vāmāṉa īcaṉ maṟuvilcīr vāṉavartam

kōmāṉ paṭaimuḻakkam kēṭṭalumē -tūmāṇpil

vāṉanīr tāṅki maṟaiyōmpi vāṉpiṟaiyō

ṭūṉamil cūlam uṭaiyavāy - īṉamilā (60)

veḷḷai aṇitalāl vēḻat turipōrtta

vaḷḷalē pōlum vaṭivuṭaiya - oḷḷiya

māṭa naṭuvil malarār amaḷiyē

kūṭiya pōrkkaḷa mākkuṟittuk - kēṭil

cilampu paṟaiyākac cēyarikkaṇ ampā

vilaṅku koṭumpuruvam villā - nalantikaḻum

kūḻaipiṉ tāḻa vaḷaiyārppak kaipōntu

kēḻkiḷarum alkulān tēruntic - cūḻoḷiya

koṅkaimāp poṅkak koḻunar maṉaṅkavara

aṅkam porutacainta āyiḻaiyār - ceṅkēḻaṟ (65)

poṟkalacat tuḷḷāl maṇinīr mukañcērtti

naṟperuṅ kōlam mikappuṉaintu - poṟpuṭaiya

pētai mutalākap pēriḷampeṇ īṟāka

mātaravar cēra makiḻntīṇṭic - cōticēr

cūḷikaiyuñ cūṭṭuñ cuḷikaiyuñ cuṭṭikaiyum

vāḷikaiyum poṟṟōṭum miṉvilaka - māḷikaiyiṉ

mēlēṟi niṉṟu toḻuvār tuyarkoṇṭu

mālēṟi niṉṟu mayaṅkuvār - nūlēṟu

tāmamē tantu caṭātāri nalkāṉēl

yāmamēl emmai aṭumeṉpār - kāmavēḷ (70)

āmeṉpār aṉṟeṉpār aiyaṟuvār kaiyeṟivār

tāmmuṉṉai nāṇōṭu caṅkiḻappār - pūmaṉṉum

poṉṉari mālaiyaip pūṇpārap pūṇkoṇṭu

tuṉṉari mālaiyāc cūṭuvār - muṉṉam

orukaṇ eḻutiviṭ ṭoṉṟeḻutātōṭit

teruvam pukuvār tikaippār - arukirunta

kaṇṇāṭi mēṟpañcu peyvār kiḷieṉṟu

paṇṇāṭic coṟpantuk kuṟṟuraippār - aṇṇalmēṟ

kaṇṇeṉṉum mācālaṅ kōlik karuṅkuḻalār

tiṇṇa niṟaittāḻ tiṟantiṭṭār - oṇṇiṟatta (75)

pētai

pētaip paruvam piḻaiyātāḷ veṇmaṇalāl

tūtaic ciṟucō ṟaṭutoḻilāḷ - tītil

iṭaiyālum ēkkaḻutta māṭṭāḷ nalañcēr

uṭaiyālum uḷḷurukka killāḷ - naṭaiyālum

keḷavainōy kāḷaiyaraic ceyyāḷ katirmulaikaḷ

evvanōy ceyyun toḻilpūṇāḷ - cevvaṉēr

nōkkilum nōynōkkam nōkkāḷtaṉ cevvāyiṉ

vākkum piṟarmaṉattai vañciyāḷ - pūkkuḻalum

pāṭavan tōṉṟa muṭiyāḷ iḷavēyttōḷ

āṭavar tammai ayarvuceyyāḷ - nāṭoṟum (80)

oṉṟurait toṉṟuṉṉi oṉṟucey toṉṟiṉkaṇ

ceṉṟa maṉattiṉaḷāñ cēyiḻaiyāḷ - naṉṟākat

tāli kaḻuttaṇintu cantaṉattāl meypūci

nīla aṟuvai virittuṭuttuk - kōlañcēr

pantariṟ pāvai koṇṭāṭumip pāvaikkut

tantaiyār eṉṟorutti tāṉviṉava - antamilcīr

īcaṉ eriyāṭi eṉṉa avaṉaiyōr

kāyciṉa mālviṭaimēṟ kaṇṇuṟṟut - tāycoṉṉa

ikkaṇakku nōkkāḷ ivaḷpōlvāḷ kāmaṉnūl

naṟkaṇakkiṉ mēṟciṟitē nāṭceytāḷ - poṟpuṭaiya (85)

petumpai

pēroḷicēr kāṭcip petumpaip pirāyattāḷ

kāroḷicēr maññaik kaviṉiyalāḷ - cīroḷiya

tāmarai oṉṟiṉ iraṇṭu kuḻaiyiraṇṭu

kāmaruvi keṇṭaiyōr centoṇṭai - tūmaruvu

mutta muriveñ cilaicuṭṭi cempavaḷam

vaittatu pōlum matimukattāḷ - ottamainta

kaṅkaṇañ cērntilaṅku kaiyāḷ katirmaṇiyiṉ

kiṅkaṇi cērnta tiruntaṭiyāḷ - oṇkēḻal

antukil cūḻntacainta alkulāḷ āypotiyiṟ

cantaṉan tōynta taṭantōḷāḷ - vantu (90)

tiṭariṭṭa tiṇvaraikkaṇ ceyta mulaiyāḷ

kaṭalpaṭṭa iṉṉamutam aṉṉāḷ - maṭalpaṭṭa

mālai vaḷāya kuḻalāḷ maṇamnāṟu

cōlai iḷaṅkiḷipōl tūmoḻiyāḷ - cālavum

vañcaṉai ceytu maṉaṅkavarum vāṭkaṇṇuk

kañcaṉattai iṭṭaṅ kaḻakākki - eñcā

maṇiyāram pūṇṭāḻi melviraliṟ cērtti

aṇiyār vaḷaitōḷmēl miṉṉa - maṇiyārtta

tūveṇ maṇaṟkoṇṭu tōḻiyarun tāṉumāyk

kāmaṉ uruvam varaeḻutik - kāmaṉ (95)

karuppuc cilaiyum malarampun tērum

oruppaṭ ṭuṭaṉ eḻutum pōḻtil - viruppūrum

tēṉamaruṅ koṉṟaiyantārt tīrttaṉ civalōkaṉ

vāṉamāl ēṟṟiṉmēl vantaṇaiyat - tāṉamara

naṉṟaṟivār coṉṉa nalantōṟṟu nāṇtōṟṟu

niṉṟaṟivu tōṟṟu niṟaitōṟṟu - naṉṟākak

kaivaṇṭuṅ kaṇvaṇṭum ōṭak kalaiōṭa

neyviṇṭa pūṅkuḻalāḷ niṉṟoḻintāḷ - moykoṇṭa

maṅkai

maṅkai yiṭaṅkaṭavā māṇpiṉāḷ vāṉiḻinta

kaṅkaic cuḻiyaṉaiya untiyāḷ - taṅkiya (100)

aṅkai kamalam aṭikamalam māṉnōkki

koṅkai kamalam mukaṅkamalam - poṅkeḻilār

iṭṭiṭaiyum vañci irumpaṇaittōḷ vēyeḻilār

paṭṭuṭaiya alkulun tērttaṭṭu - maṭṭuviri

kūntal aṟalpavaḷam ceyyavāy avvāyil

ēynta maṇi muṟuval iṉmuttam - vāyntacīr

vaṇṭu vaḷāya vaḷarvā cikaicūṭṭik

kaṇṭi kaḻuttiṟ kaviṉcērttik - kuṇṭalaṅkaḷ

kātuk kaṇintu kaṉamē kalaitiruttit

tītil ceḻuṅkōlañ cittirittu - mātarāḷ (105)

poṟkūṭṭiṟ pūvaiyai vāṅki ataṉōṭum

coṟkōṭṭi koṇṭirunta ēlvaikkaṇ - naṟkōṭṭu

veḷḷi vilaṅkalmēl vīṟṟirunta ñāyiṟupōl

oḷḷiya mālviṭaiyai mēlkoṇṭu - teḷḷiyanīr

tāḻuñ caṭaiyāṉ caṭāmakuṭan tōṉṟutalum

vāḻumē mammar maṉattaḷāyc - cūḻoḷiyāṉ

tārnōkkun taṉtārum nōkkum avaṉuṭaiya

ērnōkkun taṉṉa teḻil nōkkum - pēraruḷāṉ

tōḷnōkkun taṉtōḷum nōkkum avaṉmārpiṉ

nīḷnōkkam vaittu neṭituyirttu - nāṇ nōkkā (110)

tuḷḷam uruka oḻiyāta vēṭkaiyām

veḷḷat tiṭaiyaḻunti veytuyirttāḷ - oḷḷiya

maṭantai

tīntamiḻiṉ teyva vaṭivāḷ tiruntiyacīr

vāynta maṭantaip pirāyattāḷ - ēyntacīr

īcaṉ cilaiyum eḻilvāṉ pavaḷamum

cēyvalaṅkai vēlun tiraḷmuttum - pācilaiya

vañciyum vēyum vaḷartā maraimoṭṭum

mañcilvaru māmatipōl maṇṭalamum - eñcāp

puruvamuñ cevvāyum kaṇṇum eyiṟum

uruva nucuppummeṉ tōḷum - maruviṉiya (115)

koṅkaiyum vāṇmukamu mākkoṇṭāḷ kōlañcēr

paṅkayap pōtaṉaiya cēvaṭiyāḷ - oṇkēḻal

vāḻaittaṇ ṭaṉṉa kuṟaṅkiṉāḷ vāyntacīr

āḻittērt taṭṭaṉaiya alkulāḷ - ūḻit

tirumatiyam maṟṟoṉṟām eṉṟu mukattai

uruvuṭaiya nāṇmīṉcūḻn tāṟpōl - perukoḷiya

muttāraṅ kaṇṭat taṇintāḷ aṇikalaṅkaḷ

moyttāra vāram mikap peruki -vittakattāl

kaḷḷuṅ kaṭāmuṅ kalavaiyuṅ kaipōntiṭ

ṭuḷḷum puṟamuñ ceṟivamaittut - teḷḷoḷiya (120)

kāḷiṅkañ cōti kiṭappat toṭuttamaitta

tāḷimpat tāmam nutalcērttit - tōḷeṅkum

taṇṇaṟuñ cantaṉam koṇ ṭappic catircāntai

vaṇṇam peṟamicaiyē maṭṭittāṅ - koṇṇutalāḷ

taṉṉamar tōḻiyarkaḷ cūḻat tavicēṟip

piṉṉumōr kāmaram yāḻ amaittu - maṉṉum

viṭavaṇṇak kaṇṭattu vētiyaṉ mēliṭṭa

maṭalvaṇṇam pāṭum poḻutīṇ - ṭaṭalvalla

vēlvallāṉ vilvallāṉ melliyalārk keññāṉṟum

mālvallāṉ ūrkiṉṟa mālviṭaiyiṉ - kōla (125)

maṇiyēṟu kēṭṭāṅku nōkkuvāḷ cāla

aṇiyēṟu tōḷāṉaik kaṇṭāṅ - kaṇiārnta

kōṭṭi oḻiya eḻuntu kuḻaimukattaik

kōṭṭi nutalcivappa vāytulakki - nāṭṭārkaḷ

ellāruṅ kaṇṭār eṉak kaṭavuḷ iṅkāyam

nallāy paṭumēṟ paṭumeṉṟu -mellavē

cella luṟuñcaraṇam kampikkun taṉṉuṟunōy

collaluṟuñ colli uṭaiceṟikkum - nallākam

kāṇa luṟuṅkaṇkaḷ nīrmalkum kāṇpārmuṉ

nāṇa luṟumneñcam oṭṭātu - pūṇākam (130)

pullaluṟum aṇṇalkai vārāṉeṉ ṟivvakaiyē

allaluṟum aḻuntum āḻtuyarāl - melliyalāḷ

taṉṉuruvam pūṅkoṉṟait tārkoḷḷat tāṉkoṉṟaip

poṉṉuruvaṅ koṇṭu pulampuṟṟāḷ - piṉṉorutti

arivai

ceṅkēḻal tāmaraipōl cīṟaṭiyāḷ tītilā

aṅkēḻ arivaip pirāyattāḷ -oṇkēḻal

tiṅkaḷun tārakaiyum villuñ ceḻumpuyalum

taṅkoḷicēr cevvāyum uṇmaiyāṟ - poṅkoḷicēr

miṉṉārvāṉ kāṭṭum mukavoḷiyāḷ meymmaiyē

taṉṉāvār illāt takaimaiyāḷ - ennāḷum (135)

illārai ellārum eḷḷuvar celvarai

ellāruñ ceyvar ciṟappeṉṉum - collālē

alkuṟku mēkalaiyaic cūḻntāḷ aṇimulaimēl

malkiya cāntoṭu pūṇpuṉaintu - nalkūr

iṭaiyiṭaiyē uḷḷurukak kaṇṭāḷ eḻilār

naṭaipeṭai aṉṉattai veṉṟāḷ - aṭiyiṇaimēṟ

pāṭakaṅ koṇṭu paricamaittāḷ paṉmaṇicēr

cūṭakam muṉkai toṭarvittāḷ - kēṭilcīrp

poṉṉari mālai talaikkaṇintu pūṇkoṇṭu

maṉṉuṅ kaḻuttai makiḻvittāḷ - poṉṉaṉāḷ (140)

iṉṉicai vīṇaiyai vāṅki imaiyavartam

aṇṇalmēl tāṉiṭṭa ācaiyāl - muṉṉamē

pāṭal toṭaṅkum poḻutiṟ parañcōti

kēṭilā mālviṭaimēl tōṉṟutalum - kūṭiya

iṉṉicaiyum ippiṟappum pēṇum iruntamiḻum

maṉṉiya vīṇaiyuṅ kaiviṭṭup -poṉṉaṉaiyīr

iṉṟaṉṟē kāṇpa teḻil nalam koḷḷēṉēl

naṉṟaṉṟē peṇmai namakkeṉṟu - ceṉṟavaṉtaṉ

oṇkaḷapam āṭum oḷivāḷ mukattiraṇṭu

kaṇkaḷapam āṭuvapōl kaṭṭuraittum - oṇkēḻaṟ (145)

kūntal aviḻkkum muṭikkum kalaitiruttum

cāntan timirum mulaiārkkum - pūntukilaic

cūḻum aviḻkkum toḻum aḻum cōrtuyaruṟ

ṟāḻum aḻuntum ayāvuyirkkum 7 cūḻoḷiya

aṅkai vaḷaitoḻutu kāttāḷ kalaikāvāḷ

naṅkai ivaḷum nalantōṟṟāḷ - aṅkorutti

terivai

ārā amutam avayavam peṟṟaṉaiya

cīrār terivaip pirāyattāḷ - ōrā

maruḷōcai iṉmaḻalai vāyccolāl eṉṟum

iruḷtīr pulariyē oppāḷ - aruḷālē (150)

veppam iḷaiyavarkaṭ kākkutalāl ucciyō

ṭoppamaiyak koḷḷum uruvattāḷ - veppantīrntu

antaḷirpōl cēvaṭiyum aṅkaiyum cemmaiyāl

antivāṉ kāṭṭum aḻakiṉāḷ - antamil

cīrār mukammatiyam ātalāṟ cēyiḻaiyāḷ

ērār iraviṉ eḻilkoṇṭāḷ - cīrārum

kaṇṇār payōtaramum nuṇṇiṭaiyum uṇmaiyāl

taṇṇiḷaṅ kāriṉ cavikoṇṭāḷ -vaṇṇañcēr

māntaḷir mēṉi murukkitaḻvāy ātalāl

vāynta iḷavēṉil vaṇmaiyāḷ - māntar (155)

aṟivuṭaiyīr niṉmiṉkaḷ allārpōm eṉṟu

paṟaiyaṟaiva pōluñ cilampu - muṟaimaiyāl

cīrār tiruntaṭimēṟ cērttiṉāḷ tēralkul

ōrā takalal uṟāteṉṟu - cīrālē

antukilum mēkalaiyum cūḻntāḷ aṇimulaikaḷ

maintar maṉaṅkavarum eṉpataṉāl - muntuṟavē

pūṅkacci ṉālaṭaiyap pūṭṭuṟīip poṟṟoṭiyāl

kāmpotta tōḷiṇaiyaik kāppēvi - vāyntacīr

naṟkaḻuttai nallārat tālmaṟaittuk kātukku

viṟpakaruṅ kuṇṭalaṅkaḷ mēvuvittu - maippakarum (160)

kāviyaṅ kaṇṇaik katantaṇippāḷ pōlattaṉ

tāviya añcaṉattai muṉṉūṭṭi - yāvaraiyum

ākulam ākkum aḻakiṉāḷ aṉṉamum

kōkilamum pōlum kuṇattiṉāḷ - ākip

palakarutik kaṭṭik kariyavāyk kōṭi

alarcumantu kūḻaiya ākik - kalaikarantu

uḷyātum iṉṟip puṟaṅkamaḻntu kīḻtāḻntu

kaḷḷāvi nāṟuṅ karuṅkuḻalāḷ - teḷḷoḷiya

ceṅkaḻunīrp paṭṭuṭuttuc ceṅkuṅ kumameḻuti

aṅkaḻunīrt tāmam nutalcērttip - poṅkeḻilār (165)

poṟkavaṟṟiṉ veḷḷip palakai maṇiccūtu

naṟkamaiya nāṭṭip porumpoḻutil - viṟpakirum

tōḷāṉ nilaipēṟu tōṟṟaṅkē ṭāyniṉṟa

tāḷāṉ caṭāmakuṭam tōṉṟutalum - kēḷāya

nāṇār naṭakka nalattārk kiṭaiillai

ēṇār oḻika eḻiloḻika - pēṇum

kulattār akaṉṟiṭuka kuṟṟattār vammiṉ

nalattīr niṉaimiṉīr eṉṟu - colaṟkariya

tēvāti tēvaṉ civaṉāyil tēṉkoṉṟaip

pūvār alaṅkal aruḷātu - pōvāṉēl (170)

kaṇṭāl aṟivaṉ eṉaccollik kaicōrntu

vaṇṭārpūṅ kōtai vaḷantōṟṟāḷ - oṇṭāya

pēriḷampeṇ

peṇṇaracāyt tōṉṟiya pēriḷam peṇmaiyāḷ

paṇṇamarum iṉcol paṇimoḻiyāḷ - maṇṇiṉmēl

kaṇṭukēṭ ṭuṇṭuyirt tuṟṟaṟiyum aimpulaṉum

oṇṭoṭi kaṇṇē uḷaveṉṟu - paṇṭaiyōr

kaṭṭuraiyai mēmpaṭuttāḷ kaṇṇāṭi maṇṭalampōl

viṭṭilaṅku nallukircēr melviralāḷ - kaṭṭaravam

añcap parantakaṉṟa alkulāḷ āynalatta

vañcikkoṭi nuṭaṅkum nuṇṇiṭaiyāḷ - eñcāta (175)

poṟcep piraṇṭu mukaṭu maṇiyaḻutti

vaittaṉa pōla vaḷarntēnti - ottuc

cuṇaṅkum titalaiyuñ cūḻpōntu kaṇṭārk

kaṇaṅkum amutamumāyt tōṉṟi - iṇaṅkotta

koṅkaiyāḷ kōlaṅkaṭ kellāmōr kōlamām

naṅkaiyāḷ nākiḷavēyt tōḷiṉāḷ - aṅkaiyāṟ

kāntaṭ kulampaḻittāḷ kāmavēḷ kātalāḷ

cāntam ilaṅkum akalattāḷ - vāyntuṭaṉē

ēyntu kuvintu tiraṇṭu maṟintirupāl

tēyntu tuṭitta ceḻumpavaḷam -kāyttilaṅki (180)

muttamun tēṉum potintu muṉivaraiyum

cittan tiṟaikoḷḷum cevvāyāḷ - ottu

varikiṭan tañcaṉam āṭi maṇikaḷ

uruvam naṭuvuṭaiya vākip - perukiya

taṇṇaṅ kayalum calañcalamun tōṉṟutalāl

vaṇṇaṅ kaṭalaṉaiya vāṭkaṇṇāḷ - oṇṇiṟatta

kuṇṭalañcēr kātiṉāḷ kōlak kuḷirmatiya

maṇṭalamē pōlum matimukattāḷ - vaṇṭalampa

yōcaṉai nāṟu kuḻalāḷ oḷinutalmēl

vācikai koṇṭu vaṭivamaittāḷ - mācīlcīrp (185)

pātāti kēcam paḻippilāḷ pāṅkamainta

cītāri koṇṭutaṉ meypukaittāḷ - mātārnta

paṇkavarum collārpal lāṇṭēttap pāyoḷicēr

veṇkavari veḷḷat tiṭaiyiruntu - oṇkēḻaṟ

kaṇṇavaṉai allātu kāṇā ceviavaṉa

teṇṇaruñcīr alla ticaikoḷḷā - aṇṇal

kaḻalaṭi allatu kaitoḻā aḵtāṉṟu

aḻalaṅkaik koṇṭāṉmāṭ ṭaṉpeṉ - ṟeḻiluṭaiya

veṇpā viritturaikkum pōḻtil viḷaṅkoḷicēr

kaṇpāvu neṟṟik kaṟaikkaṇṭaṉ - viṇpāl (190)

ariaraṇañ ceṟṟāṅ kalaipuṉalum pāmpum

puricaṭaimēl vaitta purāṇaṉ - eriiravil

āṭum iṟaivaṉ amararkuḻām taṟcūḻa

māṭa maṟukil varakkaṇṭu - kēṭilcīr

vaṇṇac cilampaṭi mātarār tāmuṇṭa

kaṇṇeccil emmaiyē ūṭṭuvāṉ - aṇṇalē

vantāy vaḷaikavarntāy mālum aruntuyarum

tantāy ituvō takaveṉṟu - nontāḷpōṟ

kaṭṭuraittuk kaicōrn takamuruki meyveḷuttu

maṭṭivarum pūṅkōtai mālkoṇṭāḷ - koṭṭimaicēr (195)

paṇṇārum iṉcoṟ paṇaipperuntōḷ centuvarvāyp

peṇṇāra vāram peritaṉṟē - viṇōṅki

mañcaṭaiyum nīḷkuṭumi vāḷnilā vīṟṟirunta

ceñcaṭaiyāṉ pōnta teru.1

kāppu

301.

peṇṇīrmai kāmiṉ peruntōḷ iṇaikāmiṉ

uṇṇīrmai mēkalaiyum uḷpaṭumiṉ - teṇṇīrak

kārēṟu koṉṟaiyantārk kāvāli kaṭṭaṅkaṉ

ūrēṟu pōnta tulā. 2

tirucciṟṟampalam

5. nakkīratēva nāyaṉār pācuraṅkaḷ (302 - 513)

5.1 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

kayilaipāti kāḷattipāti antāti

302.

collum poruḷumē tūttiriyum neyyumā

nalliṭiñcal eṉṉuṭaiya nāvākac -collariya

veṇpā viḷakkā viyaṉkayilai mēlirunta

peṇpākark kēṟṟiṉēṉ peṟṟu. 1

303.

peṟṟa payaṉituvē aṉṟē piṟantiyāṉ

kaṟṟavarkaḷ ēttuñcīrk kāḷattik - koṟṟavarkkut

tōḷākat tāṭavaram cūḻntaṇinta ammāṉuk

kāḷākap peṟṟēṉ aṭaintu. 2

304.

aṭaintuymmiṉ ammāṉai umāvi taṉṉaik

kuṭaintuṇṇa eṇṇiyaveṅ kūṟṟam - kuṭaintunum

kaṇṇuḷē pārkkum poḻutu kayilāyat

taṇṇalē kaṇṭīr araṇ. 3

305.

araṇam orumūṉṟum āraḻalāy vīḻa

muraṇampu kōtta mutalvaṉ caraṇamē

kāṇumāl uṟṟavaṉṟaṉ kāḷatti kaitoḻutu

pēṇumāl uḷḷam peritu. 4

306.

periyavarkā ṇīreṉ uḷḷattiṉ peṟṟi

terivariya tēvāti tēvaṉ - peritum

tiruttakkōr ēttun tirukkayilaik kōṉai

iruttattāṉ pōnta tiṭam. 5

307.

iṭappākam nīḷkōṭ ṭimavāṉ payanta

maṭappāvai taṉvaṭivē āṉāl - viṭappāṟ

karuvaṭicēr kaṇṭatteṅ kāḷatti āḷvārk

koruvaṭivē aṉṟāl uru. 6

308.

uruvu palakoṇ ṭuṇarvaritāy niṟkum

oruvaṉ orupāl irukkai - maruviṉiya

pūkkaiyiṟ koṇ ṭeppoḻutum puttēḷir vantiṟaiñcu

mākkayilai eṉṉum malai. 7

309.

malaivarumpōl vāṉavarun tāṉavarum ellām

alaikaṭalvāy nañceḻalkaṇ ṭañci -nilaitaḷarak

kaṇṭamaiyāl naṇcāral kāḷatti āḷvārnañ

cuṇṭamaiyāl uṇṭiv vulaku. 8

310.

ulakam aṉaittiṉukkum oṇṇutalmēl iṭṭa

tilakam eṉappeṟiṉuñ cīcī - ilakiyacīr

īcā tirukkayilai emperumāṉ eṉṟeṉṟē

pēcā tiruppār piṟappu. 9

311.

piṟappuṭaiyar kaṟṟōr peruñcelvar maṟṟum

ciṟappuṭaiyar āṉāluñ cīcī - iṟappil

kaṭiyār naṟuñcōlaik kāḷatti yāḷvār

aṭiyāraip pēṇā tavar. 10

312.

avarum piṟantavarāyp pōvārkol āvi

evarum toḻutēttum entai - civamaṉṉu

tēkkuvār cōlait tirukkayilai ēttātē

pōkkuvār vāḷā poḻatu. 11

313

vāḷā poḻutu kaḻikkiṉṟār māṉuṭavar

kēḷārkol antō kiṟipaṭṭār - kīḷāṭai

aṇṇaṟ kaṇukkarāyk kāḷatti yuḷniṉṟa

kaṇṇappa rāvār katai. 12

314

kataiyilē kēḷīr kayilāyam nōkkip

putaiyiruṭkaṇ mālōṭum pōkic - citaiyāccīrt

tīrttaṉpāl pācupatam peṟṟuc cerukkaḷattil

pārttaṉpōr veṉṟilaṉō paṇṭu. 13

315

paṇṭu toṭaṅkiyum pāvittum niṉkaḻaṟkē

toṇṭu paṭuvāṉ toṭarvēṉaik - kaṇṭukoṇṭu

āḷat tayāvuṇṭō illaiyō collāyē

kāḷatti yāyuṉ karuttu. 14

316

karuttukkuc cēyaiyāyk kāṇtakkōr kāṇa

irutti tirukkayilai eṉṟāl - oruttar

aṟivāṉ uṟuvārk kaṟiyumā ṟuṇṭō

neṟivār caṭaiyāy nilai. 15

317

nilaiyiṟ piṟavi neṭuñcuḻiyiṟ paṭṭut

talaiva taṭumāṟu kiṉṟēṉ - tolaiviṉṟip

pōntēṟak kaitārāy kāḷattip puttēḷir

vēntēip pācattai viṭṭu. 16

318

pācattai viṭṭuniṉ pātattiṉ kīḻēeṉ

nēcattai vaikka niṉaikaṇṭāy - pācattai

nīkkumā valla kayilāyā nīeṉṉaik

kākkumā ṟittaṉaiyē kāṇ.17

319

kāṇā talakkiṉṟār vāṉōrkaḷ kāḷattip

pūṇāra mārpaṉtaṉ poṟpātam - nāṇātē

kaṇṭiṭuvāṉ yāṉiruntēṉ kāṇīr kaṭalnañcai

uṇṭiṭuvāṉ taṉṉai oruṅku. 18

320

oruṅkā tuṭaṉēniṉ ṟōraivar emmai

neruṅkāmal nittam orukāl -neruṅkik

karuṅkalōṅ kumpal kayilāyam mēyāṉ

varuṅkolō nampāl matittu. 19

321

nampāl matittuṟaiyum kāḷatti naṇṇātē

vampār malartūy vaṇaṅkātē - nampāniṉ

cīlaṅkaḷ ēttātē tīviṉaiyēṉ yāṉiruntēṉ

kālaṅkaḷ pōṉa kaḻintu. 20

322

kaḻinta kaḻikiṭāy neñcē kaḻiyā

toḻintanāḷ mēṟpaṭ ṭuyarntōr - moḻintacīrk

kaṇṇutalāṉ entai kayilāya mālvaraiyai

naṇṇutalām naṉmai namakku. 21

323

namakkicainta vānāmum ēttiṉāl nampar

tamakkaḻaku tāmē aṟivar -amaippotumpiṟ

kallavā nīṭaruvik kāḷatti āḷvārai

vallavā neñcamē vāḻttu. 22

324

vāḻttuvāy vāḻttā toḻivāy maṟucuḻiyiṭ

ṭāḻttuvāy aḵtaṟivāy nīyaṉṟē - yāḻttakaiya

vaṇṭār poḻiṟkayilai vāḻkeṉ ṟiruppatē

kaṇṭāy aṭiyēṉ kaṭaṉ. 23

325

kaṭanākam ūṭāṭuṅ kāḷattik kōṉaik

kaṭaṉākak kaitoḻuvārk killai - iṭamnāṭi

innāṭṭiṟ kēvantiṅ kīṇṭiṟṟuk koṇṭupōy

annāṭṭil uṇṭuḻalu māṟu. 24

326

māṟip piṟantu vaḻiyiṭai āṟṟiṭai

ēṟi iḻiyum ituvallāl -tēṟit

tirukkayilai ēttīrēl cēmattāl yārkkum

irukkaiyilai kaṇṭīr iṉitu. 25

327

iṉitē piṟavi iṉamaraṅkaḷ ēṟik

kaṉitēr kaṭuvaṉkaḷ tammil -muṉivāyp

piṇaṅkivarun taṇcāraṟ kāḷatti pēṇi

vaṇaṅkavalla rāyiṉ makiḻntu. 26

328

makiḻantalarum vaṉkoṉṟai mēlē maṉamāy

nekiḻntu nekiḻntuḷḷē nekkut - tikaḻntilaṅkum

viṇṇiṟaṅkā ōṅkum viyaṉkayilai mēyāyeṉ

peṇṇuṟaṅkāḷ eṉceykēṉ pēcu. 27

329

pēcum paricaṟiyāḷ pētai piṟarkkellām

ēcum paricāṉāḷ ēpāvam - mācuṉainīrk

kāmpaiyalait tālikkuṅ kāḷatti eṉṟeṉṟu

pūmpayalai meymmuḻutum pōrttu. 28

330

pōrtta kaḷiṟṟuriyum pūṇṭa poṟiyaravum

tīrtta makaḷirunta ceñcaṭaiyum - mūrtti

kuyilāya meṉmoḻiyāḷ kūṟāya vāṟum

kayilāyā yāṉkāṇak kāṭṭu. 29

331

kāṭṭil naṭamāṭik kaṅkāḷa rākippōy

nāṭṭiṟ palitirintu nāṭōṟum - ōṭṭuṇpār

āṉālum eṉkolō kāḷatti āḷvārai

vāṉōr vaṇaṅkumā vantu. 30

332

vantamarar ēttum maṭaikkūḻum vārcaṭaimēl

kontaviḻum mālai koṭuttārkol - vantittu

vālukutta vaṇkayilaik kōṉārtam māmuṭimēl

pālukutta māṇikkup paṇṭu. 31

333

paṇṭituvē aṉṟāyiṟ kēḷīrkol palcaruku

koṇṭilaṅkat tumpinūṟ kūṭiḻaippak - kaṇṭu

nalantik kelāmēttum kāḷatti nātar

cilantikkuc ceyta ciṟappu. 32

334

ceyta ciṟappeṇṇil eṅkulakkuñ ceṉṟaṭaintu

kaitoḻuvārk keṅkaḷ kayilāyar -noytaḷaviṟ

kālaṟkāyn tāraṉṟē kāṇīr kaḻaltoḻuta

pālaṟkāy aṉṟu parintu. 33

335

parinturaippār coṟkēḷāḷ emperumāṉ pātam

pirintirukka killāmai pēcum - purintamarar

nātāvā kāḷatti nampāvā eṉṟeṉṟu

mātāvā uṟṟa mayal. 34

336

mayalait tavirkkanī vārāy orumūṉ

ṟeyilaip poṭiyāka eytāy - kayilaip

paruppatavā niṉṉuṭaiya pātattiṉ kīḻē

iruppatavā uṟṟāḷ ivaḷ. 35

337

ivaḷukku nallavā ṟeṇṇutirēl iṉṟē

tavaḷap poṭiivaḷmēṟ cātti - ivaḷukkuk

kāṭṭumiṉkaḷ kāḷatti kāṭṭik kamaḻkoṉṟai

cūṭṭumiṉkaḷ tīrum tuyar. 36

338

tuyarkkelām kūṭāya tōṟkurampai pukku

mayakkil vaḻikāṇa māṭṭēṉ - viyaṟkoṭumpōr

ēṟṟāṉē vaṇkayilai emmāṉē eṉkolō

mēṟṟāṉ itaṟku viḷaivu. 37

339.

viḷaiyum viṉaiyaraviṉ veyya viṭattaik

kaḷaimiṉō kāḷatti āḷvār- vaḷaivil

tiruntiyacīr īcaṉ tirunāmam eṉṉum

maruntiṉainīr vāyilē vaittu. 38

340

vāyilē vaikkum aḷavil maruntākit

tīya piṟavinōy tīrkkumē - tūyavē

kamperumā tēviyoṭu maṉṉu kayilāyat

temperumāṉ ōrañ ceḻuttu. 39

341

añceḻuttuṅ kaṇṭīr arumaṟaikaḷ āvaṉavum

añceḻuttuṅ kaṟka aṇittākum - nañcavitta

kāḷatti yāryārkkuṅ kāṇṭaṟ karitāyppōy

nīḷattē niṉṟa neṟi. 40

342

neṟivār caṭaiyāy nilaiyiṉmai nīyoṉ

ṟaṟiyāy kol antō ayarntāḷ - neṟiyiṟ

kaṉaittaruvi tūṅkuṅ kayilāyā niṉṉai

niṉaittaruvi kaṇcōra niṉṟu. 41

343

niṉṟum iruntum kiṭantum naṭantumyām

eṉṟum niṉaintālum eṉkolō -ceṉṟutaṉ

tāḷvā ṉavariṟaiñcun taṇcāraṟ kāḷatti

āḷvāṉ aruḷāta vāṟu. 42

344

aruḷāta vāṟuṇṭē yārkkēṉum āka

iruḷār kaṟaimiṭaṟṟem īcaṉ -poruḷāyntu

meymmaiyē uṉṉil viyaṉkayilai mēyāṉvan

timmaiyē tīrkkum iṭar. 43

345

iṭarīr umakkōr iṭamnāṭik koṇṭu

naṭavīrō kālattāl nāṅkaḷ - kaṭalvāyk

karuppaṭṭōṅ koṇmukilcēr kāḷatti kāṇa

oruppaṭṭōm kaṇṭīr uṇarntu. 44

346

uṇaruṅkāl oṉṟai urutteriyak kāṭṭāy

puṇaruṅkāl āramutē pōlum - iṇariṟ

kaṉiyavāñ cōlaik kayilāyam mēyāy

iṉiyavā kāṇniṉ iyalpu. 45

347

niṉṉiyalpai yārē aṟivār niṉaiyuṅkāl

maṉṉiyacīrk kāḷatti maṉṉavaṉē - niṉṉil

veḷippaṭuva tēḻulakum mīṇṭē orukāl

oḷippatuvum āṉāl urai. 46

348

uraiyum poruḷum uṭalum uyirum

viraiyum malarumpōl vimmip -puraiyiṉṟic

ceṉṟavā ṟōṅkun tirukkayilai emperumāṉ

niṉṟavā ṟeṅkum niṟaintu. 47

349

niṟainteṅkum nīyēyāy niṉṟālum oṉṟaṉ

maṟaintaim pulaṉkāṇa vārāy - ciṟanta

kaṇiyārun taṇcāraṟ kāḷatti āḷvāy

paṇiyāyāl eṉmuṉ paricu. 48

350

paricaṟiyēṉ paṟṟilēṉ kaṟṟilēṉ muṟṟum

kariyuriyāy pātamē kaṇṭāy - tiriyum

purammāḷac ceṟṟavaṉē poṟkayilai maṉṉum

paramā aṭiyēṟkup paṟṟu. 49

351

paṟṟāvāṉ evvuyirkkum entai pacupatiyē

muṟṟāveṇ tiṅkaḷ muḷaicūṭi -vaṟṟāvāṅ

kaṅkaicēr ceñcaṭaiyāṉ kāḷatti yuḷniṉṟa

maṅkaicēr pākattu maṉ. 50

352.

maṉṉā kayilāyā māmuttam māṇikkam

poṉṉāra mākkoṇṭu pūṇātē - ennāḷum

miṉceyvār ceñcaṭaiyāy veḷḷelumpu pūṇkiṉṟa

teṉceyvāṉ entāy iyalpu. 50

353

iyampāy maṭaneñcē ēṉōrpāl eṉṉa

payampārttup paṟṟuvāṉ uṟṟāy - puyampāmpāl

ārttāṉē kāḷatti ammāṉē eṉṟeṉṟē

ēttātē vāḷā iruntu. 52

354

iruntavā kāṇīr ituveṉṉa māyam

aruntaṇ kayilāyat taṇṇal - varuntippōyt

tāṉnāḷum piccai pukumpōlum taṉṉaṭiyār

vāṉāḷa maṇāḷa vaittu. 53

355

vaitta irunitiyē eṉṉuṭaiya vāḻmutalē

nittilamē kāḷatti nīḷcuṭarē - moyttoḷicēr

akkālat tācai aṭināyēṉ kāṇuṅkāl

ekkālat teppiṟavi yāṉ. 54

356

yāṉeṉṟu tāṉeṉ ṟiraṇṭillai eṉpataṉai

yāṉeṉṟuṅ koṇṭiruppaṉ āṉālum - tēṉuṇ

ṭaḷikaḷtām pāṭum akaṉkayilai mēyāṉ

teḷikoṭāṉ māyaṅkaḷ ceytu. 55

357

māyaṅkaḷ ceytaivar coṉṉa vaḻiniṉṟu

kāyaṅkoṇ ṭāṭal kaṇakkaṉṟu -kāyamē

niṟpataṉ ṟātalāṟ kāḷatti niṉmalaṉcīr

kaṟpatē kaṇṭīr kaṇakku. 56

358

kaṇakkiṭṭuk koṇṭiruntu kālaṉār nammai

vaṇakki valaippaṭā muṉṉam - piṇakkiṉṟik

kālattāl neñcē kayilāyam mēviyanaṟ

cūlattāṉ pātan toḻu. 57

359

toḻuvāḷ peṟāḷētaṉ tōḷvaḷaiyun tōṟṟāḷ

maḻuvāḷaṉ kāḷatti vāḻtti - eḻuvāḷ

naṟumā malarkkoṉṟai nammuṉṉē nāḷaip

peṟumāṟu kāṇīreṉ peṇ. 58

360

peṇṇiṉ ṟayalārmuṉ pētai piṟaicūṭi

kaṇṇiṉṟa neṟṟik kayilaikkōṉ - uṇṇiṉṟa

kāmantāṉ mītūra naivāṭkuṉ kārkkoṉṟait

tāmantā maṟṟivaḷaic cārntu. 50

361

cārntārai evviṭattuṅ kāppaṉavuñ cārntaṉpu

kūrntārkku mutti koṭuppaṉavum -kūrntuḷḷē

mūḷat tiyāṉippār muṉvantu niṟpaṉavum

kāḷatti yārtam kaḻal. 60

362

taṅkaḻalkaḷ ārppa viḷakkuc calaṉcalaṉeṉ

ṟaṅkaḻalkaḷ ārppa aṉalēntip - poṅkakalat

tārttā ṭaravam akaṉkayilai mēyāynī

kūttāṭal mēviyavā kūṟu. 61

363

kūṟāyniṉ poṉvāyāl kōlac ciṟukiḷiyē

vēṟāka vantiruntu mellaṉavē - nīl tāvu

mañcaṭaiyum nīḷkuṭumi vāḷaruvik kāḷattic

ceñcaṭaiem īcaṉ tiṟam. 62

364

īcaṉ tiṟamē niṉainturukum emmaippōl

mācil niṟatta maṭakkurukē - kūci

iruttiyāl nīyum iruṅkayilai mēyāṟ

karuttiyāyk kāmuṟṟā yām. 63

365

kāmuṟṟā yāmaṉṟē kāḷatti yāṉkaḻaṟkē

yāmuṟṟa tuṟṟāy iruṅkaṭalē - yāmattu

ñālat tuyirellāṅ kaṇtuñcum naḷḷiruḷkūr

kālattun tuñcātuṉ kaṇ. 64

366

kaṇṇuṅ karuttuṅ kayilāya rēemakkeṉ

ṟeṇṇi iruppaṉyāṉ eppoḻutum - naṇṇum

poṟiyā ṭaravacaitta pūtap paṭaiyār

aṟiyārkol neñcē avar. 65

367

neñcē avarkaṇṭāy nērē niṉaivārai

añcēleṉ ṟāṭkoṇ ṭaruḷ ceyvār - nañcēyum

kaṇṭattār kāḷatti āḷvār kaḻalkaṇṭīr

aṇṭattār cūṭum alar. 66

368

alarōṉ neṭumāl amararkōṉ maṟṟum

palarāyp paṭaittuk kāt tāṇṭu - pularkālat

toṉṟāki mīṇṭu palavāki niṟkiṉṟāṉ

kuṉṟāta cīrkkayilaik kō.67

369

kōtta malarvāḷi koṇ ṭanaṅkaṉ kāḷattik

kūttaṉmēl aṉṟu kuṟitteyyap - pārttalumē

paṇpoḻiyāk kōpattīc cuṟṟutalum paṟṟaṟṟu

veṇpoṭiyāy vīḻntilaṉō ventu. 68

370

ventiṟalvēl pārttaṟ karuḷceyvāṉ vēṇṭiōr

centaṟukaṇ kēḻal tiṟampurintu -vantaruḷum

kāṉavaṉām kōlamyāṉ kāṇak kayilāyā

vāṉavartaṅ kōmāṉē vā. 69

371

vāmāṉtēr valla vayappōr vicayaṉaip pōl

tāmār ulakil tavamuṭaiyār - tāmyārkkuṅ

kāṇṭāṟ kariyarāyk kāḷatti āḷvārait

tīṇṭattām peṟṟamaiyāṟ ceṉṟu. 70

372

ceṉṟiṟaiñcum vāṉōrtam cintaikkuñ cēyarāy

eṉṟum aṭiyārkku muṉṉiṟpar - naṉṟu

kaṉiyavāñ cōlaik kayilāyam mēyār

iṉiyavā pattark kivar. 70

373

ivarē mutaltēvar ellārkkum mikkār

ivarallar eṉṟirukka vēṇṭā -kavarātē

kātalittiṉ ṟēttutirēl kāḷatti āḷvārnīr

ātaritta teyvamē ām. 71

374

āmeṉṟu nāḷai uḷaeṉṟu vāḻvilē

tāmiṉṟu vīḻkai tavamaṉṟu - yāmeṉṟum

immāya vāḻviṉaiyē pēṇā tiruṅkayilai

ammāṉaic cērva taṟivu. 73

375.

aṟiyāma lēṉum aṟintēṉuñ ceytu

ceṟikiṉṟa tīviṉaikaḷ ellām - neṟiniṉṟu

naṉmukilcēr kāḷatti nātaṉ aṭipaṇintu

poṉmukili āṭutalum pōm. 74

376

pōkiṉṟa māmukilē poṟkayilai veṟpaḷavum

ēkiṉ ṟemakkāka emperumāṉ - ēkiṉāl

uṇṇap paṭānañcam uṇṭāṟkeṉ uḷḷuṟunōy

viṇṇappañ ceykaṇṭāy vēṟu. 75

377

vēṟēyuṅ kākkat takuvēṉai melliyalāḷ

kūṟēyum kāḷattik koṟṟavaṉē - ēṟēṟum

aṉpā aṭiyēṟ karuḷā toḻikiṉṟa

teṉpāva mēyaṉṟō iṉṟu. 76

378

iṉṟu toṭaṅkip paṇiceyvēṉ yāṉuṉak

keṉṟum iḷamatiyē emperumāṉ - eṉṟumeṉ

uṭkātal uṇmai uyarkayilai mēyāṟkut

tiṭkātē viṇṇappañ cey. 77

379

ceyya caṭaimuṭiyeṉ celvaṉaiyāṉ kaṇṭeṉatu

kaiyaṟavum uḷmelivum yāṉkāṭṭap -paiyavē

kārēṟu pūñcōlaik kāḷatti āḷvārtam

pōrēṟē itteruvē pōtu. 78

380

pōtu neṟiyaṉavē pēciniṉ poṉvāyāl

ūtat taruvaṉ oḷivaṇṭē - kātalāl

kaṇṭār vaṇaṅkuṅ kayilāyat temperumāṉ

vaṇtārmōn teṉkuḻaṟkē vā. 79

381

vāvā maṇivāyāl māviṉ taḷirkōtik

kūvā tirunta kuyiṟpiḷḷāy - ōvātē

pūmām poḻiluṭutta poṉmatil cūḻ kāḷattik

kōmāṉ varavorukāṟ kūvu. 80

382

kūvutalum pāṟkaṭalē ceṉṟavaṉaik kūṭukaeṉ

ṟēviṉāṉ poṟkayilai emperumāṉ - mēviyacīr

aṉpāṟ pulikkālaṉ pālaṉpāl ācaiyiṉāl

taṉpāṟpāl vēṇṭutalun tāṉ. 81

383

tāṉē ulakāḷvāṉ tāṉkaṇṭa vāvaḻakkam

āṉālmaṟ ṟāritaṉai aṉṟeṉpār- vāṉōr

kaḷaikaṇtā ṉāyniṉṟa kāḷatti āḷvār

vaḷaikoṇṭār māltantār vantu. 82

384

vantōr arakkaṉār vaṇkayilai mālvaraiyait

tantōḷ valiyiṉaiyē tāmkaruti - antō

iṭantār iṭantiṭ ṭiṭārkkīḻ elipōṟ

kiṭantār valiyelāṅ keṭṭu. 83

385

keṭṭa arakkarē vētiyarē kēḷīrkol

paṭṭatuvum ōrātu paṇṭorunāḷ - oṭṭak

kalantaraṉār kāḷatti āḷvārmēṟ ceṉṟu

calantaraṉār paṭṭatuvun tām. 84

386

tāmpaṭṭa toṉṟum aṟiyārkol cārvarē

kāmpuṟṟa cenneṟ kayilaik kōṉ - pāmpuṟṟa

ārattāṉ pattark karukaṇaiyār kālaṉār

tūrattē pōvār toḻutu. 85

387

toḻutu namaṉuntaṉ tūtuvarkkuc collum

vaḻuvilcīrk kāḷatti maṉṉaṉ - paḻutilāp

pattarkaḷaik kaṇṭāl paṇintakalap pōmiṉkaḷ

ettaṉaiyuñ cēyttāka eṉṟu. 86

388

veṉṟaintuṅ kāmāti vēraṟuttu mellavē

oṉṟa niṉaitirēl oṉṟalām - ceṉṟaṅkai

māṉuṭaiyāṉ eṉṉai uṭaiyāṉ vaṭakayilai

tāṉuṭaiyāṉ taṉṉuṭaiya tāḷ. 87

389

tāḷoṉṟāl pātāḷam ūṭuruvat taṇvicumpil

tāḷoṉṟāl aṇṭaṅ kaṭanturuvit -tōḷoṉṟāl

tikkaṉaittum pōrkkun tiṟaṟkāḷi kāḷatti

nakkaṉaittāṉ kaṇṭa naṭam.88

390

naṭamāṭuñ caṅkaraṉtāḷ nāṉmukaṉuṅ kāṇāṉ

paṭamāṭu pāmpaṇaiyāṉ kāṇāṉ - viṭamēvum

kārēṟu kaṇṭaṉ kayilāyaṉ taṉ uruvai

yārē aṟivār icaintu. 89

391

icaiyuntaṉ kōlattai yāṉkāṇa vēṇṭi

vacaiyilcīrk kāḷatti maṉṉaṉ - acaiviṉṟik

kāṭṭumēl kāṭṭik kalanteṉṉait taṉṉōṭum

kūṭṭumēl kūṭalē kūṭu. 90

392

kūṭi yiruntu piṟarceyyuṅ kuṟṟaṅkaḷ

nāṭittam kuṟṟaṅkaḷ nāṭātē - vāṭi

vaṭakayilai yēttātē vāḻntiṭuvāṉ vēṇṭil

aṭakayila āramutai viṭṭu. 91

393

viṭṭāvi pōka uṭalkiṭantu ventīyil

paṭṭāṅku vēmāṟu pārttiruntum - oṭṭātām

kaḷḷalaikkum pūñcōlaik kāḷatti yuḷniṉṟa

vaḷḷalaicceṉ ṟētta maṉam. 92

394

maṉamuṟṟum maiyalāy mātarār taṅkaḷ

kaṉamuṟṟuṅ kāmattē vīḻvar -puṉamuṟ

ṟiṉakkuṟavar ēttum iruṅkayilai mēyāṉ

taṉakkuṟavu ceykalār tāḻntu. 93

395

tāḻnta caṭaiyun tavaḷat tirunīṟum

cūḻnta puliyataḷum cūḻaravum - cērntu

nerukkivā ṉōriṟaiñcuṅ kāḷatti yāḷvārk

kirukkumā kōlaṅkaḷ ēṟṟu. 94

396

ēṟṟiṉ maṇiyē amaiyātō īrñcaṭaimēl

vīṟṟirunta veṇmatiyum vēṇṭumō - āṟṟaruvi

kaṉmēṟpaṭ ṭārkkuṅ kayilāyat temperumāṉ

eṉmēṟ paṭaiviṭuppāṟ kīṅku. 95

397

īṅkēvā eṉṟaruḷi eṉmaṉattil eppoḻutum

nīṅkāmal nīvantu niṉṟālum - tīṅkai

aṭukiṉṟa kāḷatti āḷvāy nāṉnalla

paṭukiṉṟa vaṇṇam paṇi. 96

398

paṇiyātu muṉṉivaṉaip pāviyēṉ vāḷā

kaṇiyātu kālaṅ kaḻittēṉ - aṇiyum

karumā miṭaṟṟeṅ kayilāyat teṅkaḷ

perumāṉa tillai piḻai. 97

399

piḻaippuvāyp poṉṟaṟiyēṉ pittēṟi ṉāṟpōl

aḻaippatē kaṇṭāy aṭiyēṉ - aḻaittālum

eṉṉā taravēkoṇ ṭiṉpoḻilcūḻ kāḷatti

maṉṉā taruvāy varam. 98

400

varamāva tellām vaṭakayilai maṉṉum

paramāuṉ pātāra vintam - ciramāra

ēttiṭumpō tākavan teṉmaṉattil eppoḻutum

vaittiṭunī vēṇṭēṉyāṉ maṟṟu. 99

401

maṟṟum palapitaṟṟa vēṇṭām maṭaneñcē

kaṟṟaic caṭaiaṇṇal kāḷatti - neṟṟikkaṇ

ārā amutiṉ tirunāmam añceḻuttum

cōrāmal eppoḻutuñ col. 100

tirucciṟṟampalam

5.2 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

tiruīṅkōymalai eḻupatu

402.

aṭiyum muṭiyum ariyum ayaṉum

paṭiyum vicumpumpāyn tēṟi - noṭiyuṅkāl

iṉṉa teṉa aṟiyā īṅkōyē - ōṅkāram

aṉṉateṉa niṉṟāṉ malai. 1

403

antaiḷa mākkuḻavi āyam pirintataṟkuk

kontaviḻtēṉ tōyttuk kuṟamakaḷir - cantiṉ

ilaivaḷaikkai yāṟkoṭukkum īṅkōyē mēru

malaivaḷaikkai villi malai. 2

404

ampaḷa vāymakaḷir ammaṉaikkut tammaṉaiyaic

cempavaḷan tāveṉṉac cīrkkuṟatti - kompiṉ

iṟutalaiyi ṉāṟkiḷaikkum īṅkōyē nammēl

maṟutalainōy tīrppāṉ malai. 3

405

arikariyaik kaṇṭaviṭat taccalippāy ōṭap

pirivariya taṉpiṭiyaip pēṇik - kariperitum

kaiyeṭuttu nīṭṭik katañciṟakkum īṅkōyē

maiyaṭutta kaṇṭaṉ malai. 4

406

ariyum uḻuvaiyum āḷiyumē īṇṭip

pariyiṭṭup paṉmalarkoṇ ṭēṟic - coriya

eriyāṭi kaṇṭukakkum īṅkōyē kūṟṟam

tiriyāmaṟ ceṟṟāṉ cilampu. 5

407

āḷi toṭara aritoṭara āṅkuṭaṉē

vāḷi koṭutoṭarum mākkuṟavar - kōḷiṉ

iṭucilaiyi ṉāṟpuṭaikkum īṅkōyē nammēṟ

koṭuviṉaikaḷ vīṭṭuvippāṉ kuṉṟu. 6

408

iṭutiṉaitiṉ vēḻaṅ kaṭiyak kuṟavar

veṭipaṭu veṅkavaṇkal ūṉṟa - neṭuneṭeṉa

nīṇṭakaḻai muttutirkkum īṅkōyē ēṅkumaṇi

pūṇṭakaḻai yēṟi poruppu. 7

409

īṉṟa kuṟamakaḷirk kēḻai mutukuṟatti

nāṉṟakaṟik kēṟacalai naṟkiḻaṅ - kūṉṟavait

teṉṉaṉṉai uṇṇeṉ ṟeṭutturaikkum īṅkōyē

miṉṉaṉṉa ceñcaṭaiyāṉ veṟpu. 8

410

īṉṟa kuḻavikku manti iṟuvarai mēl

nāṉṟa naṟavattait tāṉnaṇukit - tōṉṟa

viralāltēṉ tōyttūṭṭum īṅkōyē nammēl

varalāmnōy tīrppāṉ malai. 9

411

uṇṭirunta tēṉai aṟupataṅkaḷ ūṭippōyp

paṇṭirunta yāḻmuralap paimpoḻilvāyk -kaṇṭirunta

māmayilkaḷ āṭi maruṅkuvarum īṅkōyē

pūmayili tātai poruppu. 10

412

ūṭip piṭiyuṟaṅka oṇkatali vaṇkaṉikaḷ

nāṭik kaḷiṟu nayanteṭuttuk - kūṭik

kuṇamaruṭṭik koṇṭāṭum īṅkōyē vāṉōr

kuṇamaruṭṭuṅ kōḷaravaṉ kuṉṟu. 11

413

eyyat toṭuttōṉ kuṟattinōk kēṟṟateṉak

kaiyiṟ kaṇaikaḷaintu kaṉṉimāṉ - paiyappō

eṉkiṉṟa pāvaṉaicey īṅkōyē tūṅkeyilkaḷ

ceṉṟaṉṟu veṉṟāṉ cilampu. 12

414

ēḻai iḷamātē eṉṉoṭunī pōteṉṟu

kūḻai mutuvēṭaṉ koṇṭupōy - vēḻa

iṉaikkuvāl vīṭṭuvikkum īṅkōyē nantam

viṉaikkuvāl vīṭṭuvippāṉ veṟpu. 13

415

ēṉam uḻuta puḻuti iṉamaṇiyaik

kāṉavartam makkaḷ kaṉaleṉṉak - kūṉal

iṟukkaṅ katirvetuppum īṅkōyē nammēl

maṟukkaṅkaḷ tīrppāṉ malai. 14

416

ēṉaṅ kiḷaitta iṉapavaḷa māmaṇikaḷ

kāṉal eriparappak kaṇṭañci - yāṉai

iṉamiriya mullainakum īṅkōyē nammēl

viṉaiiriyac ceṟṟukantāṉ veṟpu. 15

417

orukaṇaiyuṅ kēḻal uyircekuttuk kaiyil

irukaṇaiyum āṉaimēl eyya - arukaṇaiyum

āḷaritāṉ ōṭa ariveruvum īṅkōyē

kōḷarikkum kāṇpariyāṉ kuṉṟu. 16

418

ōṅkip paranteḻunta oḷḷilavat taṇpōtait

tūṅkuvatōr koḷḷi eṉakkaṭuvaṉ - mūṅkil

taḻaiyiṟuttuk koṇṭēccum īṅkōyē caṅkak

kuḻaiyiṟutta kātuṭaiyāṉ kuṉṟu. 17

419

ōṭum mukilai ukirāl iṟaūṉṟi

māṭupuka vāṉkai mikamaṭuttu - nīṭaruvi

māccīyam uṇṭu maṉaṅkaḷikkum īṅkōyē

kōccīyam kāṇpariyāṉ kuṉṟu. 18

420

kaṇṭa kaṉinukarnta manti karuñcuṉainīr

uṇṭu kuḷirntilaeṉ ṟūṭippōyk -koṇṭal

iṟaikkīṟi vāymaṭukkum īṅkōyē nāṉku

maṟaikkīṟu kaṇṭāṉ malai. 19

421

karuṅkaḷiṟṟiṉ veṇkompāl kalluralvāy nallār

peruntiṉaiveṇ piṇṭi iṭippa - varuṅkuṟavaṉ

kaikkoṇaruñ centēṉ kalantuṇṇum īṅkōyē

maikkoṇaruṅ kaṇṭaṉ malai. 20

422

kaṉaiya palāṅkaṉikaḷ kallilaiyar tokka

naṉaiya kalatturattil ēnti - maṉaikaḷ

varavirumpi āypārkkum īṅkōyē pāṅkār

kuravarumpu ceñcaṭaiyāṉ kuṉṟu. 21

423

kaṭakkaḷiṟu kaṇvaḷarak kārniṟavaṇ ṭārppac

cuṭarkkuḻaiyār pāṭṭeḻavu kēṭṭu - maṭakkiḷikaḷ

kītan terinturaikkum īṅkōyē ālkīḻnāl

vētan terinturaippāṉ veṟpu. 22

424

kaṟuttamulaic cūṟpiṭikkuk kāryāṉai cantam

iṟuttukkai nīṭṭumīṅ kōyē - ceṟutta

kaṭataṭatta tōlurivaik kāppamaiyap pōrtta

viṭamiṭaṟṟi ṉāṉmaruvum veṟpu. 23

425

kaṅkul iraitērum kākō taraṅkēḻaṟ

kompi ṉiṭaik kiṭanta kūrmaṇiyaip - poṅki

urumeṉṟu puṟṟaṭaiyum īṅkōyē kāmaṉ

veruvoṉṟak kaṇcivantāṉ veṟpu. 24

426

kalavik kaḷiṟacainta kāṟṟeṅkuṅ kāṇā

tilaikaikkoṇ ṭēntikkāl vīca - ulavicceṉ

ṟoṇpiṭikāṟ ṟēṟṟukakkum īṅkōyē pāṅkāya

veṇpoṭinīṟ ṟāṉmaruvum veṟpu. 25

427

kaṉṉip piṭimutukiṟ kapparuva muṭparuki

aṉṉaik kuṭivara lāṟañcip - piṉṉarē

ēṉtarukki mātavañcey īṅkōyē nīṅkāta

māṉtaritta kaiyāṉ malai. 26

428

kaḷḷa mutumaṟavar kāṭṭakattu māvēṭṭai

koḷḷeṉ ṟaḻaitta kuralkēṭṭut -tuḷḷi

iṉakkavalai pāyntōṭum īṅkōyē nantam

maṉakkavalai tīrppāṉ malai. 27

429

kallaip puṉammēyntu kārkkoṉṟait tārpōrttuk

kollai eḻunta koḻumpuṟaviṉ - mullaiyaṅkaḷ

pallarumpu moyttīṉum īṅkōyē mūveyilum

kollarumpak kōlkōttāṉ kuṉṟu. 28

430

kallāk kuraṅku paḷiṅkiṟ kaṉikāṭṭa

ellāk kuraṅkum uṭaṉīṇṭi - vallē

iruntukirāṟ kaṟkiḷaikkum īṅkōyē mēṉip

poruntaarāp pūṇṭāṉ poruppu. 29

431

kaṇkoṇ ṭavirmaṇiyiṉ nāppaṇ karuṅkēḻal

veṇkōṭu vīḻnta viyaṉcāral -taṇkō

ṭiḷampiṟaicēr vāṉkaṭukkum īṅkōyē vētam

viḷampiṟaicēr vāṉkaṭukkum veṟpu. 30

432

kāntaḷaṅ kaittaḷaṅkaḷ kāṭṭak kaḷimaññai

kūntal virittaṭaṉē kūttāṭac - cāyntiraṅki

ērkkoṉṟai poṉkoṭukkum īṅkōyē ceñcaṭaimēl

kārkkoṉṟai ēṟṟāṉ kaṭaṟu. 31

433

kuṟamakaḷir kūṭik koḻuntiṉaikaḷ kutti

naṟavamāk kañcakaṅkaḷ nāṭic - ciṟukuṟavar

kainnīṭṭi uṇṇak kaḷittuvakkum īṅkōyē

mainnīṭṭuṅ kaṇṭaṉ malai. 32

434

kūḻai mutumanti kōlkoṇṭu tēṉpāya

ēḻai iḷamanti ceṉṟiruntu - vāḻai

ilaiyāltēṉ uṇṭuvakkum īṅkōyē iñci

cilaiyāltāṉ ceṟṟāṉ cilampu. 33

435

kollai iḷavēṅkaik kottiṟuttuk koṇṭucuṉai

mallainīr mañcaṉamā nāṭṭikkoṇ - ṭollai

iruṅkaik kaḷiṟēṟum īṅkōyē mēlnōy

varuṅkaik kaḷaivāṉ malai.34

436

kovvaik kaṉivāyk kuṟamakaḷir kūntalcēr

kavvaik kaṭipiṭikkum kātaṉmaiyāṟ -cevvai

eṟittamalar koṇṭuviṭum īṅkōyē aṉpar

kuṟittavaran tāṉkoṭuppāṉ kuṉṟu. 35

437

koṭuviṟ cilaivēṭar kollai pukāmal

paṭukuḻikaḷ kallutalpārt tañci - neṭunākam

taṇṭūṉṟic celluñcīr īṅkōyē tāḻcaṭaimēl

vaṇṭūṉṟun tārāṉ malai. 36

438

kōṅkiṉ arumpaḻitta koṅkaik kuṟamakaḷir

vēṅkaimaṇi nīḻal viḷaiyāṭi - vēṅkai

varavataṉaik kaṇṭiriyum īṅkōyē tīṅku

varavataṉaik kāppāṉ malai.37

439

cantaṉappūm paintaḻaiyaic centēṉil tōyttiyāṉai

manta maṭappiṭiyiṉ vāykkoṭuppa - vantataṉ

kaṇkaḷikkat tāṉkaḷikkum īṅkōyē tēṅkātē

viṇkaḷikka nañcuṇṭāṉ veṟpu. 38

440

cantiṉ ilaiyataṉuḷ taṇpiṇṭi tēṉkalantu

kontiiṉi tuṇṇak kuṟamakaḷir - manti

iḷamakaḷir vāykkoṭuttuṇ īṅkōyē veṟpiṉ

vaḷamakaḷir pākaṉ malai. 39

441

cāraṟ kuṟattiyarkaḷ taṇmaruppāl veṇpiṇṭi

cērat tarukki matukkalantu - vīrat

tamariṉitā uṇṇuñcīr īṅkōyē iṉpak

kumaraṉmutu tātaiyar kuṉṟu. 40

442

tāyōṅkit tāmaṭarun taṇcāral oṇkāṉam

vēyōṅki muttam etirpituṅkit - tīyōṅkik

kaṇkaṉṟit tīviḷaikkum īṅkōyē ceñcaṭaimēl

vaṇkoṉṟait tārāṉ varai. 41

443

ceṭimuṭṭac ciṅkattiṉ cīṟṟattīk kañcip

piṭiyaṭṭa mākkaḷiṟu pērntu - kaṭammuṭṭi

eṉṉēcī eṉṉuñcīr īṅkōyē ēntaḻaliṟ

poṉṉēr aṉaiyāṉ poruppu. 42

444

cuṉainīṭu tāmaraiyiṉ tātaḷaintu cōtip

puṉainīṭu poṉṉiṟatta vaṇṭu - maṉainīṭi

maṉṉi maṇampuṇarum īṅkōyē māmatiyam

ceṉṉi aṇintāṉ cilampu. 43

445

centiṉaiyiṉ veṇpiṇṭi paccaittē ṉāṟkuḻaittu

vantavirun tūṭṭum maṇikkuṟatti - pantiyāt

tēkkilaikaḷ iṭṭuc ciṟappuraikkum īṅkōyē

mākkalaikaḷ vaittāṉ malai. 44

446

taṭaṅkuṭainta koṅkaik kuṟamakaḷir taṅkaḷ

iṭampukuntaṅ kiṉnaṟavam mānti - uṭaṉkalantu

mākkuravai āṭi makiḻntuvarum īṅkōyē

kōkkuravai āṭikoḻuṅ kuṉṟu. 45

447

tāmaraiyiṉ tāḷtakaitta tāmaraikaḷ tāḷtakaiyat

tāmaraiyiṟ pāyntukaḷum taṇpuṟavil - tāmaraiyiṉ

īṭṭam pulicitaṟum īṅkōyē evvuyirkkum

vāṭṭaṅkaḷ tīrppāṉ malai. 46

448

teḷḷakaṭṭa pūñcuṉaiya tāmaraiyiṉ tēmalarvāy

vaḷḷavaṭṭap pāḻi maṭalēṟi -veḷḷakaṭṭa

kārāmai kaṇpaṭukkum īṅkōyē veṅkūṟṟaic

cērāmaṟ ceṟṟāṉ cilampu. 47

449

tēṉpalaviṉ vāṉcuḷaikaḷ cemmukatta paiṅkuraṅku

tāṉkoṇarntu makkaḷkai yiṟkoṭuttu - vāṉkuṇaṅkaḷ

pārāṭṭi yūṭṭuñcīr īṅkōyē pāṅkamarar

cīrāṭṭa niṉṟāṉ cilampu. 48

450

tēṉmaruvu pūñcuṉaikaḷ pukkuc ceḻuñcantiṉ

kāṉamarkaṟ pēraḻaku kaṇkuḷira - mēṉiṉ

ṟaruvikaḷtām vantiḻiyum īṅkōyē vāṉōr

veruvukaṭal nañcuṇṭāṉ veṟpu. 49

451

tōkai mayiliṉaṅkaḷ cūḻntu maṇivaraimēl

ōkai ceṟiyāyat tōṭāṭa - nākam

iṉavaḷaiyiṟ pukkoḷikkum īṅkōyē nammēl

viṉaivaḷaiyac ceṟṟukantāṉ veṟpu. 50

452

naṟavam naṉimānti naḷḷiruṭkaṇ ēṉam

iṟavi liyaṅkuvāṉ pārttuk - kuṟavar

iraittuvalai taittirukkum īṅkōyē naṅkai

viraittuvalaic ceñcaṭaiyāṉ veṟpu. 51

453

nāka muḻainuḻainta nākampōy naṉvaṉattil

nākam viḻuṅka naṭukkuṟṟu -nākantāṉ

mākkaiyāl mañcurikkum īṅkōyē ōṅkiyacen

tīkkaiyāl ēnti cilampu. 52

454

nākaṅ kaḷiṟunu(ṅ)ka nalluḻuvai tāmaraiyiṉ

ākan taḻuvi acaiveyta - mēkaṅ

karuviṭaikka ṇīrcōrum īṅkōyē ōṅku

poruviṭaikka ṇūrvāṉ poruppu. 53

455

paṇavanilaip puṟṟiṉ paḻañcōṟ ṟamalai

kaṇava ṉiṭantiṭṭa kaṭṭi - uṇavēṇṭi

eṇkaṅkai ēṟṟirukkum īṅkōyē ceñcaṭaimēl

vaṇkaṅkai ēṟṟāṉ malai. 54

456

paṉṟi parukkōṭṭāṟ pāruḻuta paimpuḻutit

teṉṟi maṇikiṭappat tīyeṉṟu - kaṉṟik

kariveruvik kāṉpaṭarum īṅkōyē vāṉōr

maruvariyāṉ maṉṉum malai. 55

457

pāṟaimicait taṉniḻalaik kaṇṭu pakaṭeṉṟu

cīṟi maruppocitta cemmukamāt - tēṟikkoṇ

ṭellē piṭiyeṉṉum īṅkōyē mūveyilum

villē koṭuvekuṇṭāṉ veṟpu. 56

458

piṭipirinta vēḻam perunticaitāṉ kōṭip

paṭimukilaip palkālum pārttiṭ - ṭiṭarā

irumaruppaik kaikāṭṭum īṅkōyē vāṉōr

kuruvaruṭkuṉ ṟāyniṉṟāṉ kuṉṟu. 57

459

poruta kariyiṉ murimaruppiṟ pōntu

corimuttait tūnīreṉ ṟeṇṇik - karumanti

mukkivikki nakkirukkum īṅkōyē mūveyilum

tikkukakkac ceṟṟāṉ cilampu. 58

460

maṟaveṅ kaḷiṟṟiṉ maruppukutta muttam

kuṟavar ciṟārkuṭaṅkaik koṇṭu - naṟavam

iḷaveyiltī yaṭṭuṇṇum īṅkōyē mūṉṟu

vaḷaveyiltī yiṭṭāṉ malai. 59

461

malaitirinta mākkuṟavaṉ māṉkoṇara nōkkic

cilainutali cīṟic cilaittuk - kalaipiriya

immāṉ koṇartal iḻukkeṉṉum īṅkōyē

meymmāṉ puṇarntakaiyāṉ veṟpu. 60

462

maraiyataḷum āṭu mayiliṟakum vēynta

puraiyitaṇam pūṅkoṭiyār pukku -nuraiciṟanta

iṉnaṟavuṇ ṭāṭi icaimuralum īṅkōyē

poṉniṟaveṇ ṇīṟṟāṉ poruppu. 61

463

malaiyar kiḷikaṭiya maṟṟap puṟamē

kalaikaḷ varuvaṉakaḷ kaṇṭu -cilaiyai

irunteṭuttuk kōlteriyum īṅkōyē mātaip

purintiṭattuk koṇṭāṉ poruppu. 62

464

mattak karimukattai vāḷarikaḷ pīṟaoḷir

muttam paṉinikarkkum moympiṟṟāl - attakaiya

ēṉaṟ puṉamnīṭum īṅkōyē tēṅkupuṉal

kūṉaṟ piṟaiyaṇintāṉ kuṉṟu. 63

465

manti iṉaṅkaḷ maṇivaraiyiṉ uccimēl

munti iruntu muṟaimuṟaiyē - nanti

aḷaintāṭi ālikkum īṅkōyē kūṟṟam

vaḷaintōṭac ceṟṟāṉ malai. 64

466

manti makaviṉaṅkaḷ vaṇpalaviṉ oṇcuḷaikkaṇ

muntip paṟitta muṟiyataṉuḷ -cintippōyt

tēṉāṟu pāyuñcīr īṅkōyē ceñcaṭaimēl

vāṉāṟu vaittāṉ malai. 65

467

muḷḷārnta veḷḷilavam ēṟi veṟiyātu

kaḷḷārnta pūppaṭiyum kārmayiltāṉ - oḷḷār

erinaṭuvuṭ peṇkoṭiyār ēykkumīṅ kōyē

purineṭunūl mārpaṉ poruppu. 66

468

vaḷarnta iḷaṅkaṉṉi māṅkompiṉ koṅkai

aḷaintu vaṭuppaṭuppāṉ vēṇṭi - iḷanteṉṟal

ellip pukanuḻaiyum īṅkōyē tīṅkaruppu

villikkuk kūṟṟāṉāṉ veṟpu. 67

469

vāṉa matitaṭaval uṟṟa iḷamanti

kāṉa mutuvēyiṉ kaṇṇēṟit - tāṉaṅ

kiruntuyarak kainīṭṭum īṅkōyē nammēl

varuntuyaran tīrppāṉ malai. 68

470

vēyvaṉattuḷ yāṉai tiṉaikavara vēṟiruntu

kāyvaṉattē vēṭaṉ kaṇaivicaippa - vēyaṇaittu

māppiṭimuṉ ōṭṭumīṅ kōyē maṟaiparavu

pūppiṭipoṟ ṟāḷāṉ poruppu. 69

471

vaḻakitaḻk kāntaḷmēl vaṇṭiruppa oṇtī

muḻukiya teṉ ṟañcimutu manti -paḻaki

eḻunteḻuntu kainerikkum īṅkōyē tiṅkaṭ

koḻunteḻunta ceñcaṭaiyāṉ kuṉṟu. 70

tirucciṟṟampalam

5.3 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

tiruvalañcuḻi mummaṇikkōvai

472.

(āciriyappā )

vaṇaṅkutum vāḻi neñcē puṇarntuṭaṉ

porukaṭal mukantu karumukiṟ kaṇamnaṟ

paṭavara voṭuṅka miṉṉik kuṭavaraip

poḻintu koḻittiḻi aruvi kuṇakaṭal

maṭukkuṅ kāviri maṭantai vārpuṉal

uṭutta maṇinīr valañcuḻi

aṇinīrk koṉṟai aṇṇala taṭiyē. 1

473 (veṇpā)

aṭippōtu tantalaivait tavvaṭikaḷ uṉṉik

kaṭippōtu kaikkoṇṭār kaṇṭār - muṭippōtā

vāṇākañ cūṭum valañcuḻiyāṉ vāṉōrum

kāṇāta cempoṟ kaḻal. 2

474 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai )

kaḻalvaṇṇa mumcaṭaik kaṟṟaiyum maṟṟavar kāṇakillār

taḻalvaṇṇam kaṇṭē taḷarntār iruvaran tāmaraiyiṉ

niḻalvaṇṇam poṉvaṇṇam nīrniṟa vaṇṇam neṭiyavaṇṇam

aḻalvaṇṇa munnīr valañcuḻi āḷkiṉṟa aṇṇalaiyē. 3

475 (āciriyappā )

aṇṇalatu perumai kaṇṭaṉam kaṇṇutaṟ

kaṭavuḷ maṉṉiya taṭamalku valañcuḻip

paṉipporuṭ payantu pallavam paḻikkum

tikaḻoḷi muṟuval tēmoḻic cevvāyt

tiruntiruṅ kuḻaliyaik kaṇṭu

varuntieṉ uḷḷam vantaap pōtē.4

476 (veṇpā)

pōtelām pūṅkoṉṟai koṇṭirunta pūṅkoṉṟait

tātelām taṉmēṉi taivarumāl -tītil

maṟaikkaṇṭāṉ vāṉōṉ valañcuḻiyāṉ ceṉṉip

piṟaikkaṇṭaṅ kaṇṭaṇainta peṇ. 5

477 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai )

peṇkoṇ ṭiruntu varuntuṅko lāmperu māṉtirumāl

vaṇkoṇṭa cōlai valañcuḻi yāṉmati cūṭineṟṟik

kaṇkoṇṭa kōpam kalantaṉa pōlmiṉṉik kārppuṉattup

paṇkoṇṭu vaṇṭiṉam pāṭaniṉ ṟārttaṉa paṉmukilē. 6

478 (āciriyappā)

mukiṟkaṇam muḻaṅka muṉinta vēḻam

eyiṟṟiṭai aṭakkiya vekuḷi āṟṟa

aṇinaṭai maṭappiṭi arukuvan taṇaitarum

cāral taṇpoḻil aṇaintu cōrum

tēṉuku taṇtaḻai ceṟitaru vaṉattil

caruvari vāralem perumanīr malku

caṭaimuṭi oruvaṉ maruviya valañcuḻi

aṇitikaḻ tōṟṟat taṅkayat teḻunta

maṇinīrk kuvaḷai aṉṉa

aṇinīrk karuṅkaṇ āyiḻai poruṭṭē. 7

479 (veṇpā)

poruṭṭakkīr cilpalikkeṉ ṟilpukuntī rēṉum

aruṭṭakkīr yātumūr eṉṟēṉ 7 maruṭṭakka

māmaṟaiyam eṉṟār valañcuḻinam vāḻveṉṟār

tāmmaṟaintār kāṇēṉkaic caṅku. 8

480 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

caṅkam puraḷat tiraicuman tēṟuṅ kaḻiyarukē

vaṅkam maliyun tuṟaiyiṭaik kāṇṭir valañcuḻiyā

ṟaṅkam pulaṉaintum ākiya nāṉmaṟai mukkaṇakkaṉ

paṅkaṉ ṟiruvark koruvaṭi vākiya pāvaiyaiyē. 9

481 akaval

pāvai āṭiya tuṟaiyum pāvai

maruvoṭu vaḷarnta aṉṉamum maruvit

tiruvaṭi aṭiyēṉ tīṇṭiya tiṟaṉum

koṭiyēṉ uḷḷaṅkoṇṭa cūḻalum, kaḷḷak

karuṅkaṇ pōṉṟa kāviyum neruṅki

avaḷē pōṉṟa taṉṟē tavaḷac

cāmpal ampoṭi cānteṉat taivantu

tēmpal veṇpiṟai ceṉṉimicai vaitta

veḷḷēṟ ṟuḻavaṉ vīṅkupuṉal valañcuḻi

vaṇṭiṉam pāṭuñ cōlaik

kaṇṭa ammaak kaṭipoḻil tāṉē. 10

482 (veṇpā)

tāṉēṟum āṉēṟu kaitoḻēṉ taṉcaṭaimēl

tēṉēṟu koṉṟait tiṟampēcēṉ - vāṉēṟu

maiyāruñ cōlai valañcuḻiyāṉ eṉkoleṉ

kaiyār vaḷaikavarnta vāṟu. 11

483 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

āṟukaṟ ṟaiccaṭaik koṇṭoroṟ ṟaippiṟai cūṭimaṟṟaik

kūṟupeṇ ṇāyavaṉ kaṇṇār valañcuḻik koṅkutaṅku

nāṟutaṇ komparaṉ ṉīrkaḷiṉ ṉēnaṭan tēkaṭantār

cīṟuveṉ ṟiccilaik kāṉavar vāḻkiṉṟa cēṇneṟiyē. 12

484 (āciriyappā)

neṟitaru kuḻali viṟaliyoṭu puṇarnta

ceṟitaru tamiḻnūl cīṟiyāḻp pāṇa

poykai yūraṉ putumaṇam puṇartara

mūvōm mūṉṟu payaṉpeṟ ṟaṉavē nīavaṉ

puṉaitār mālai poruntap pāṭi

illatum uḷḷatum collik kaḷḷa

vācakam vaḻāmal pēca vaṇmaiyil

vāṉara makaḷir vāṉporuḷ peṟṟaṉai, avarēl

eṅkaiyar koṅkaik kuṅkuman taḻīi

viḻaiyā iṉpam peṟṟaṉar yāṉēl

araṉamarn tuṟaiyum aṇinīr valañcuḻic

curumpivar naṟavayaṟ cūḻnteḻu karumpil

tīnīr aṉṉa vāynīr cōrum

cilampukuraṟ ciṟupaṟai pūṇṭa

alampukuraṟ kiṇkiṇik kaḷiṟupeṟ ṟaṉaṉē. 13

485 (veṇpā)

taṉamēṟip pīrpoṅkit taṉaṅkam vēṟāy

maṉamvēṟu paṭṭoḻintāḷ mātō - iṉamēṟip

pāṭālam vaṇṭalampum pāynīr valañcuḻiyāṉ

kōṭālaṅ kaṇṭaṇainta kompu. 14

486 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

kompār kuḷirmaṟaik kāṭaṉai vāṉavar kūṭiniṉṟu

nampā eṉavaṇaṅ kappeṟu vāṉai nakareriya

ampāyn tavaṉai valañcuḻi yāṉaiaṇ ṇāmalaimēl

vampār naṟuṅkoṉṟait tāruṭai yāṉai vaṇaṅkutumē. 15

tirucciṟṟampalam

5.4 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

tirueḻukūṟṟirukkai

487.

ōruṭampu īruru āyiṉai oṉṟupurin

toṉṟi ṉīritaḻk koṉṟai cūṭiṉai

mūvilaic cūlam ēntiṉai

cuṭaruñ ceṉṉi mīmicai

irukōṭ ṭorumati eḻilpeṟa milaicciṉai (5)

orukaṇai irutōḷ ceviyuṟa vāṅki

mūveyil nāṟṟicai muraṇaraṇ cekuttaṉai

āṟṟa muṉṉeṟi payantaṉai

ceṟiya iraṇṭu nīkki

oṉṟu niṉaivōrk kuṟuti yāyiṉai (10)

anneṟi oṉṟu

maṉamvait tiraṇṭum niṉaivi lōrkku

muṉṉeṟi ulakaṅ kāṭṭiṉai anneṟi

nāṉkeṉa ūḻi tōṟṟiṉai

collum aintalai aravacait tacaintaṉai (15)

nāṉmukaṉ mēṉmukam kapālam ēntiṉai

nūṉmuka muppuri mārpil

iruvar aṅkam oruṅkuṭaṉ ēntiya

oruvaniṉ āti kāṇā tiruvar

mūvula kuḻaṉṟu nāṟṟicai uḻitara (20)

aimperuṅ kuṉṟat taḻalāyt tōṉṟiṉai

āṟuniṉ caṭaiyatu aintuniṉ nilaiyatu

nāṉkuniṉ vāymoḻi mūṉṟuniṉ kaṇṇē

iraṇṭu niṉ kuḻaiyē oṉṟuniṉ ēṟē

oṉṟiya kāṭci umaiyavaḷ naṭuṅka (25)

iruṅkaḷiṟ ṟurivai pōrttaṉai neruṅki

muttī nāṉmaṟai aimpulaṉ aṭakkiya

aṟutoḻi lāḷark kuṟuti payantaṉai

ēḻil iṉṉaram picaittaṉai

āṟil amutam payantaṉai aintil (30)

viṟaliyar koṭṭu maḻutta vēntiṉai

āla nīḻal aṉṟirun taṟaneṟi

nālvar kēṭka naṉkiṉi turaittaṉai

naṉṟi illā munnīrc cūrmāk

koṉṟaṅ kiruvarai eṟinta oruvaṉ (35)

tātai orumiṭaṟṟu iruvaṭi vāyiṉai

tarumam mūvakai ulakam uṇarak

kūṟuvai nālvakai

ilakkaṇa ilakkiyam nalattaka moḻintaṉai

aiṅkaṇai avaṉoṭu kālaṉai aṭarttaṉai (40)

aṟuvakaic camayamum neṟimaiyil vakuttaṉai

ēḻiṉ ōcai irāvaṇaṉ pāṭat

tāḻvāyk kēṭṭavaṉ talaiyaḷi poruttiṉai

āṟiya cintai yāki aiṅkatit

tēroṭu ticaicela viṭuttōṉ (45)

nāṟṟōḷ nalaṉē nantiyiṅ kiruṭiyeṉ

ṟēṟṟa pūtam mūṉṟuṭaṉ pāṭa

irukaṇ montai orukaṇaṅ koṭṭa

maṭṭuviri alaṅkal malaimakaḷ kāṇa

naṭṭam āṭiya nampa ataṉāl (50)

ciṟiyēṉ coṉṉa aṟivil vācakam

vaṟiteṉak koḷḷā yākal vēṇṭum

veṟikamaḻ koṉṟaiyoṭu veṇṇila vaṇintu

kītam pāṭiya aṇṇal

pātañ ceṉṉiyiṟ paravuvaṉ paṇintē. ...55 1

488 (veṇpā)

paṇintēṉniṉ pātam paramēṭṭī pālnī

ṟaṇintāla vāyil amarntāy - taṇinteṉmēl

meyyerivu tīrap paṇittaruḷu vētiyaṉē

aiyuṟavoṉ ṟiṉṟi amarntu.2

tirucciṟṟampalam

5.5 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

peruntēvapāṇi

489.

cūla pāṇiyai cuṭartaru vaṭivaṉai

nīla kaṇṭaṉai neṟṟiyōr kaṇṇaṉai

pālveṇ ṇīṟṟaṉai parama yōkiyai

kālaṉaik kāynta kaṟaimiṭaṟ ṟaṇṇalai

nūlaṇi mārpaṉai nuṇṇiya kēḷviyai (5)

kōla mēṉiyai kokkaraip pāṭalai

vēluṭaik kaiyaṉai viṇtōy muṭiyaṉai

ñālat tīyiṉai nātaṉaik kāyntaṉai

tēva tēvaṉai tirumaṟu mārpaṉai

kāla mākiya kaṭikamaḻ tāraṉai (10)

vēta kītaṉai veṇtalai ēntiyai

pāva nācaṉai paramēc cuvaraṉai

kītam pāṭiyai kiḷarpoṟi aravaṉai

pōtaṇi koṉṟaiem puṇṇiya oruvaṉai

āti mūrttiyai amararkaḷ talaivaṉai (15)

cāti vāṉavar tamperu māṉtaṉai

vēta viccaiyai viṭaiyuṭai aṇṇalai

ōta vaṇṇaṉai ulakat toruvaṉai

nāta ṉākiya naṉṉeṟip poruḷiṉai

mālai tāṉeri mayāṉat tāṭiyai (20)

vēlai nañciṉai mikaamu tākkiyai

vēta vēḷviyai viṇṇavar talaivaṉai

āti mūrttiyai aruntava mutalvaṉai

āyira nūṟuk kaṟivari yāṉai

pēyuruvu tanta piṟaiyaṇi caṭaiyaṉai (25)

mācaṟu cōtiyai malaimakaḷ koḻunaṉai

kūriya maḻuvaṉai kolaṟkaruṅ kālaṉaic

cīriya aṭiyāṟ ceṟṟa ruḷ civaṉai

pūtip paiyaṉai puṇṇiya mūrttiyai

pīṭuṭai yāṟṟai pirāṇi talaivaṉai (30)

nīṭiya nimalaṉai niṟaimaṟaip poruḷiṉai

īcaṉai iṟaivaṉai īṟil perumaiyai

nēcaṉai niṉaippavar neñcat tuḷḷaṉai

tātaṇi malaraṉai tarumaṉai piramaṉai

kātaṇi kuḻaiyaṉai kaḷiṟṟiṉ uriyaṉai (35)

cūḻcaṭaip puṉalaṉai cuntara viṭaṅkaṉai

tārmalark koṉṟai tayaṅku mārpaṉai

vittaka vitiyaṉai

tītamar ceykait tiripuram erittaṉai

piramaṉ peruntalai niṟaiya tākak (40)

karumaṉ cennīr kapālam niṟaittaṉai

niṟaitta kapālac cennīr niṉṟum

uṟaitta uruvār aiyaṉait tōṟṟiṉai

tēvarum acurarum tiṟampaṭak kaṭainta

ārvamuṇ nañcam amuta mākkiṉai (45)

īramil neñcat tirāvaṇaṉ taṉṉai

vīram aḻittu viṟalvāḷ koṭuttaṉai

tikkamar tēvarun tiruntāc ceykait

takkaṉ vēḷviyait taḷarac cāṭiṉai

vētamum nīyē vēḷviyum nīyē (50)

nītiyum nīyē nimalaṉ nīyē

puṇṇiyam nīyē puṉitaṉ nīyē

paṇṇiyal nīyē paḻamporuḷ nīyē

ūḻiyam nīyē ulakamum nīyē

vāḻiyum nīyē varataṉum nīyē (55)

tēvarum nīyē tīrttamum nīyē

mūvarum nīyē muṉṉeṟi nīyē

mālvarai nīyē maṟikaṭal nīyē

iṉpamum nīyē tuṉpamum nīyē

tāyum nīyē tantaiyum nīyē 60

viṇmutaṟ pūtam aintavai nīyē

puttiyum nīyē muttiyum nīyē

colaṟkarun taṉmait tollōy nīyē, ataṉāl

kūṭal alavāyk kuḻakaṉ āva

taṟiyā taruntamiḻ paḻittaṉaṉ aṭiyēṉ (60)

īṇṭiya ciṟappiṉ iṇaiyaṭik kīḻniṉṟu

vēṇṭu matuviṉi vēṇṭuvaṉ viraintē. 1

490 (veṇpā)

viraintēṉmaṟ ṟemperumāṉ vēṇṭiyatu vēṇṭā

tikaḻntēṉ piḻaittēṉ aṭiyēṉ - virainteṉmēl

cīṟṟattait tīrttaruḷum tēvāti tēvaṉē

āṟṟavunī ceyyum aruḷ. 2

tirucciṟṟampalam

5.6 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

kōpap piracātam

491.

tavaṟuperi tuṭaittē tavaṟuperi tuṭaittē

veṇtiraik karuṅkaṭal mēltuyil koḷḷum

aṇṭa vāṇaṉuk kāḻiyaṉ ṟaruḷiyum

ulakam mūṉṟum oruṅkuṭaṉ paṭaitta

malarōṉ taṉṉai vāṉciram arintum (5)

kāṉa vēṭuvaṉ kaṇparin tappa

vāṉa nāṭu maṟṟavaṟ karuḷiyum

kaṭipaṭu pūṅkaṇaik kāma ṉār uṭal

poṭipaṭa viḻittum pūtalat ticainta

māṉuṭa ṉākiya caṇṭiyai (10)

vāṉavaṉ ākkiyum

maṟikaṭal ulakiṉ maṉṉuyir kavarum

kūṟṟuvaṉ taṉakkōr kūṟṟuva ṉākiyum

kaṭalpaṭu nañcam kaṇṭat taṭakkiyum

paruvarai cilaiyāp pāntaḷ nāṇāt (15)

tiripuram eriya orukaṇai turantum

kaṟkoṇ ṭeṟinta cākkiyaṉ aṉpu

taṟkoṇ ṭiṉṉaruḷ tāṉmika aḷittum

kūṟṟeṉat tōṉṟiyuṅ kōḷari pōṉṟum

tōṟṟiya vāraṇat tīruri pōrttum (20)

neṟṟik kaṇṇum nīḷpuyam nāṉkum

naṟṟā nantīc cuvarark karuḷiyum

aṟiviṉ ōrā arakka ṉāruṭal

neṟaneṟa iṟutara oruviral ūṉṟiyum

tiruvuru vattoṭu ceṅkaṇ ēṟum (25)

ariyaṉa tiṇtiṟaḷ acuraṉuk karuḷiyum

palkatir uravōṉ paṟkeṭap pāyntu

malkupiruṅ kiruṭikku māvaram īntum

takkaṉ vēḷvi takaikeṭac citaittum

mikkavaram nanti mākāḷark karuḷiyum (30)

centīk kaṭavuḷtaṉ karatalañ ceṟṟum

paintār neṭumpaṭai pārttaṟ karuḷiyum

katirmati taṉaiyōr kāṟpayaṉ keṭuttum

nitipayil kupēraṟku nīḷnakar īntum

calantaraṉ uṭalan tāṉmikat taṭintum (35)

maṟaipayil mārkkaṇ ṭēyaṉuk karuḷiyum

tārukaṟ kollamuṉ kāḷiyaip paṭaittum

cīrmali cilantik kiṉṉara caḷittum

kārmali uruvak karuṭaṉaik kāyntum

āliṉ kīḻirun taṟaneṟi aruḷiyum (40)

iṉṉavai piṟavum eṅkaḷ īcaṉ

kōpap piracātaṅ kūṟuṅ kālaik

kaṭimalar iruntōṉ kārkkaṭaṟ kiṭantōṉ

puṭamuṟu cōlaip poṉṉakar kāppōṉ

uraippō rākilum oṇkaṭal mānīr (45)

aṅkaikoṇ ṭiṟaikkum ātar pōṉṟuḷar

oṭuṅkāp perumai umpar kōṉai

aṭaṅkā aimpulat taṟivil cintaik

kirumi nāvāṟ kiḷattum paramē, atāaṉṟu

oruvakait tēvarum iruvakait tiṟamum (50)

mūvakaik kuṇamum nālvakai vētamum

aivakaip pūtamum aṟuvakai iratamum

eḻuvakai ōcaiyum eṇvakai ñāṉamum

oṉpatiṉ vakaiyām oṇmalarc ciṟappum

pattiṉ vakaiyum ākiya paramaṉai (55)

iṉpaṉai niṉaivōrk keṉṉiṭai aḻutiṉaic

cempoṉai maṇiyiṉait tēṉiṉaip pāliṉait

tañcameṉ ṟoḻukun taṉṉaṭi yārtam

neñcam piriyā nimalaṉai nīṭuyar

centaḻaṟ pavaḷac cēṇuṟu varaiyaṉai (60)

mukkaṭ celvaṉai mutalvaṉai mūrttiyaik

kaḷḷaṅ kaiviṭ ṭuḷḷama turukik

kalantu kacintutaṉ kaḻaliṉai yavaiyē

niṉaintiṭa āṅkē tōṉṟum nimalaṉait

tēva tēvaṉait tikaḻciva lōkaṉaip (65)

pāva nācaṉaip paṭaroḷi uruvaṉai

vēyār tōḷi melliyal kūṟaṉait

tāyāy maṉṉuyir tāṅkun tantaiyaic

collum poruḷum ākiya cōtiyaik

kalluṅ kaṭalum ākiya kaṇṭaṉait (70)

tōṟṟam nilaiī ṟākiya toṉmaiyai

nīṟṟiṭait tikaḻum nittaṉai muttaṉai

vākkum maṉamum iṟanta maṟaiyaṉaip

pūkkamaḻ caṭaiyaṉaip puṇṇiya nātaṉai

iṉaiya taṉmaiyaṉ eṉṟaṟi variyavaṉ (75)

taṉaimuṉ viṭṭut tāmmaṟṟu niṉaippōr

māmuyal viṭṭuk

kākkaip piṉpōm kalavar pōlavum

viḷakkaṅ kiruppa miṉmiṉi kavarum

aḷapparuñ ciṟappil ātar pōlavum (80)

kaccaṅ koṇṭu kaṭuntoḻil muṭiyāk

koccait tēvarait tēvareṉ ṟeṇṇip

piccaraip pōlavōr

āriyap puttakap pēykoṇṭu pulampuṟṟu

vaṭṭaṉai pēcuvar māṉuṭam pōṉṟu (85)

peṭṭiṉai uraippōr pētaiyar nilattuṉ

talaimīṉ talaieṇ palameṉ ṟālataṉai

aṟuttu niṟuppōr oruttar iṉmaiyiṉ

mattira mākuvar māneṟi kiṭappaōr

cittiram pēcuvar tēva rākil (90)

iṉṉōrk kāyntaṉar iṉṉōrk karuḷiṉar

eṉṟaṟiya ulakiṉ

muṉṉē uraippa tillai ākilum

āṭu pōlak kūṭiniṉ ṟaḻaittum

mākkaḷ pōla vēṭkaiyī ṭuṇṭum (95)

ippaṭi ñāṉam appaṭi amaittum

iṉṉa taṉmaiyaṉ eṉṟiru nilattu

muṉṉē aṟiyā mūrkka mākkaḷai

iṉṉēkoṇ ṭēkāk kūṟṟam

tavaṟuperi tuṭaittē tavaṟuperi tuṭaittē. (100)

tirucciṟṟampalam

5.7 nakkīra tēva nāyaṉār aruḷic ceyta kār eṭṭu

492.

aravam araikkacaitta aṇṇal caṭaipōl

viravi eḻunteṅkum miṉṉi - araviṉaṅkaḷ

accaṅkoṇ ṭōṭi aṇaiya aṭaivuṟṟē

kaiccaṅkam pōlmuḻaṅkum kār. 1

493

maiyār maṇimiṭaṟu pōṟkaruki maṟṟavaṉtaṉ

kaiyār cilai vilakik kāṭṭiṟṟē - aivāy

aḻalaravam pūṇṭāṉ avircaṭaipōl miṉṉik

kaḻalaravam kāṇpuṟṟa kār. 2

494

ālamar kaṇṭat taraṉtaṉ maṇimiṭaṟum

kōlak kuḻaṟcaṭaiyum kollēṟum - pōla

iruṇṭoṉṟu miṉtōṉṟi ampoṉav vāṉam

karuṇṭoṉṟu kūṭutaliṟ kār. 3

495

iruḷkoṇṭa kaṇṭat tiṟaivaṉtaṉ ceṉṉik

kuruḷkoṇṭa ceñcaṭaimēl miṉṉic - curuḷkoṇṭu

pāmpiṉaṅkaḷ añcip paṭamoṭuṅka ārttatē

kāmpiṉaṅkaḷ tōḷīyak kār. 4

496

kōṭaravaṅ kōṭal arumpak kurumaṇikāṉ

ṟāṭaravam ellām aḷaiyaṭaiya - nīṭaravap

poṟpakalam pūṇṭāṉ puricaṭaipōl miṉṉiṟṟē

kaṟpakalam kāṇpuṟṟa kār. 5

497

pārum paṉivicumpum pācupataṉ palcaṭaiyum

ārum iruḷkīṇṭu miṉvilaki - ūrum

aravañ celavañcum añcolār kāṇpār

karavintam eṉpārak kār. 6

498

ceḻuntaḻal vaṇṇaṉ ceḻuñcaṭaipōl miṉṉi

aḻunti alarpōl uyara - eḻunteṅkum

āvicōr neñciṉarai aṉpaḷakka uṟṟatē

kāvicēr kaṇṇāyak kār. 7

499

kāntaḷ malarak kamaḻkoṉṟai poṉcoriyap

pūntaḷavam ārap pukuntiṉṟē - ēntoḷicēr

aṇṭampōl mītiruṇṭa ātiyāṉ āymaṇicēr

kaṇṭampōl mītiruṇṭa kār. 4

tirucciṟṟampalam

5.8 nakkīra tēva nāyaṉār aruḷic ceyta

pōṟṟit tirukkaliveṇpā

500.

tiruttaṅku mārpil tirumāl varaipōl

eruttat tilaṅkiyaveṇ kōṭṭup - parutta

kuṟuttāḷ neṭumūkkiṟ kuṉṟikkaṇ nīla

niṟattāṟ polintu nilamēḻ - uṟattāḻntu

paṉṟit tiruvuruvāyk kāṇāta pātaṅkaḷ

niṉṟavā niṉṟa nilaipōṟṟi - aṉṟiyum

puṇṭarikat tuḷḷirunta puttēḷ kaḻukuruvāy

aṇṭaraṇṭam ūṭuruva āṅkōṭip - paṇṭorunāḷ

kāṇāṉ iḻiyak kaṉaka muṭikavittuk

kōṇātu niṉṟa kuṟipōṟṟi - nāṇāḷum (5)

pēṇikkā laṅkaḷ piriyāmai pūcitta

māṇikkā aṉṟu matiṟkaṭavūrk - kāṇa

varattiṟ periya valitolaitta kālaṉ

urattil utaittautai pōṟṟi - karattāmē

veṟpaṉ maṭappāvai koṅkaimēṟ kuṅkumattiṉ

kaṟpaḻiyum vaṇṇaṅ kacivippāṉ - poṟpuṭaiya

vāmaṉ makaṉāy malarkkaṇaiyoṉ ṟōṭṭiyaak

kāmaṉ aḻakaḻitta kaṇpōṟṟi - tūmap

paṭameṭutta vāḷaravam pārttaṭarap paṟṟi

viṭameṭutta vēkattāl mikkuc - caṭalam (10)

muṭaṅka valikkum muyalakaṉtaṉ moympai

aṭaṅka mitittaaṭi pōṟṟi - naṭuṅkat

tirumāl mutalāya tēvā curarkaḷ

karumāl kaṭalnākam paṟṟik - kurumāṟa

nīlamuṇṭa nīḷmukilpōl neñcaḻala vanteḻunta

ālamuṇṭa kaṇṭam atupōṟṟi - cālamaṇṭip

pōrukanta vāṉavarkaḷ pukkoṭuṅka mikkaṭarkkum

tārukaṉtaṉ mārpil taṉiccūlam - vīram

koṭutteṟiyum mākāḷi kōpan tavira

eṭutta naṭattiyalpu pōṟṟi - taṭuttu (15)

varaiyeṭutta vāḷarakkaṉ vāyā ṟutiram

niraiyeṭuttu nekkuṭalam iṟṟup - puraiyeṭutta

pattaṉaiya poṉmuṭiyum tōḷirupa tumneriya

mettaṉavē vaitta viralpōṟṟi - attakaitta

vāṉavarkaḷ tāṅkūṭi mantiritta mantirattai

mēṉavila ōṭi vitirvitirttut - tāṉavaruk

koṭṭik kuṟaḷai uraitta ayaṉcirattai

veṭṭic ciritta viṟalpōṟṟi - maṭṭittu

vālukattāl nalliliṅka māvakuttu maṟṟataṉmēl

pālukuppak kaṇṭu pataittōṭi - mēlutaittaṅ (20)

kōṭṭiyavaṉ tātai irutāḷ eṟintuyirai

vīṭṭiya caṇṭikku vēṟāka - nāṭṭiṉkaṇ

poṟkōyil uḷḷiruttip pūmālai pōṉakamum

naṟkōlam īnta nalampōṟṟi - niṟka

valantarumāl nāṉmukaṉum vāṉavarum kūṭi

alantarumāl koḷḷa aṭarkkum - calantaraṉaic

cakkarattāl īrntaritaṉ tāmaraikkaṇ cāttutalum

mikkaaḵ tīnta viṟalpōṟṟi - akkaṇamē

nakkirunta nāmakaḷai mūkkarintu nālvētam

tokkirunta vaṇṇam tuticeyya - mikkirunta (25)

aṅkait talattē aṇimāṉai āṅkaṇinta

ceṅkait tiṟatta tiṟalpōṟṟi - tiṅkaḷait

tēyttatuvē cempoṟ ceḻuñcaṭaimēl cērvittu

vāyttimaiyōr tammaiellām vāṉciṟaiyil - pāyttip

piramaṉ kuṟaiyirappap piṉṉum avarkku

varamaṉ ṟaḷittavali pōṟṟi - purameritta

aṉṟuynta mūvark kamarntu varamaḷittu

niṉṟuynta vaṇṇam nikaḻvittu - naṉṟu

naṭaikāval mikka aruḷkoṭuttuk kōyil

kaṭaikāval koṇṭavā pōṟṟi - viṭaikāval (30)

tāṉavarkaṭ kāṟṟātu taṉṉaṭainta naṉmaiviṟal

vāṉavarkaḷ vēṇṭa mayilūrum - kōṉavaṉaik

cēṉā patiyākac cempoṉ muṭikavittu

vāṉāḷa vaitta varampōṟṟi - mēṉāḷ

atirtteḻunta antakaṉai aṇṭaraṇṭam uyyak

kotitteḻunta cūlattāṟ kōttut -tutittaṅ

kavaṉirukkum vaṇṇam aruḷkoṭuttaṅ kēḻēḻ

pavamaṟutta pāvaṉaikaḷ pōṟṟi - kavaimukatta

poṟpā karaippiḷantu kūṟiraṇṭāp pōkaṭṭum

eṟpā caṟaippōka mēlvilaki- niṟpāla (35)

mummatattu veṇkōṭṭuk kārniṟattup paintaṟukaṇ

vemmatatta vēkattāl mikkōṭi - vimmi

aṭarttiraittup pāyum aṭukaḷiṟṟaip pōka

eṭutturittup pōrtta iṟaipōṟṟi - toṭuttamaitta

nāṇmālai koṇṭaṇinta nālvark kaṉ ṟālniḻaṟkīḻ

vāṇmālai ākum vakaiyaruḷit - tōḷmālai

viṭṭilaṅkat takkiṇamē nōkki viyantakuṇam

eṭṭilaṅka vaitta iṟaipōṟṟi - oṭṭi

vicaiyaṉ vicaiyaḷappāṉ vēṭuruvam āki

acaiya uṭaltiriyā niṉṟu - vacaiyiṉāl (40)

pēcu patappāṟ piḻaipoṟuttu maṟṟavaṟkup

pācupatam īnta patampōṟṟi - nēcattāl

vāyilnīr koṇṭu makuṭat tumiḻntiṟaicci

āyacīr pōṉakamā aṅkamaittu - tūyacīrk

kaṇṇiṭanta kaṇṇappar tammaimikak kātalittu

viṇṇulakam īnta viṟalpōṟṟi - maṇṇiṉmēl

kāḷatti pōṟṟi kayilaimalai pōṟṟieṉa

nīḷatti ṉālniṉaintu niṟpārkaḷ - tāḷattō

ṭetticaiyum paṉmuracam ārttimaiyōr pōṟṟicaippa

attaṉaṭi cērvārkaḷ āṅku. (45)

tirucciṟṟampalam

5.9 nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta tirumurukāṟṟuppaṭai

1. tirupparaṅkuṉṟam

501.

(āciriyappā)

ulakam uvappa valaṉērpu tiritaru

palarpukaḻ ñāyiṟu kaṭaṟkaṇ ṭāaṅku

ōvaṟa imaikkuñ cēṇviḷaṅ kaviroḷi

uṟunart tāṅkiya mataṉuṭai nōṉtāḷ

ceṟunart tēytta celuṟaḻ taṭakkai (5)

maṟuvil kaṟpiṉ vāṇutal kaṇavaṉ

kārkōḷ mukanta kamañcūl māmaḻai

vāḷpōḻ vicumpil vaḷuṟai citaṟit

talaippeyal talaiiya taṇṇaṟuṅ kāṉattu

iruḷpaṭap potuḷiya parāarai marāattu (10)

uruḷpūn taṇṭār puraḷum mārpiṉaṉ

mālvarai nivanta cēṇuyar veṟpil

kiṇkiṇi kavaiiya oṇceñ cīṟaṭik

kaṇaikkāl vāṅkiya nucuppiṟ paṇaittōḷ

kōpat taṉṉa tōyāp pūntukil (15)

palkācu niraitta cilkāḻ alkul

kaipuṇain tiyaṟṟāk kaviṉpeṟu vaṉappiṉ

nāvaloṭu peyariya polampuṉai aviriḻaic

cēṇikantu viḷaṅkuñ ceyirtīr mēṉit

tuṇaiyōr āynta iṇaiyīr ōtic (20)

ceṅkāl veṭcic cīṟitaḻ iṭaiyiṭupu

paintāḷ kuvaḷait tūitaḻ kiḷḷit

teyva uttiyoṭu valampuri vayiṉvaittut

tilakam taiiya tēṅkamaḻ tirunutal

makarap pakuvāy tāḻamaṇ ṇuṟuttut (25)

tuvara muṭitta tukaḷaṟu muccip

peruntaṇ caṇpakam cerīik karuntakaṭṭu

uḷaippū marutiṉ oḷḷiṇar aṭṭik

kiḷaikkaviṉ ṟeḻutaru kīḻnīrc cevvarumpu

iṇaippuṟu piṇaiyal vaḷaiit tuṇaittaka (30)

vaṇkātu niṟainta piṇṭi oṇtaḷir

nuṇpuṇ ākan tiḷaippat tiṇkāḻ

naṟuṅkuṟa ṭuriñciya pūṅkēḻt tēyvai

tēṅkamaḻ marutiṇar kaṭuppak kōṅkiṉ

kuvimukiḻ iḷamulaik koṭṭi virimalar (35)

vēṅkai nuṇtā tappik kāṇvara

veḷḷil kuṟumuṟi kiḷḷupu teṟiyāk

kōḻi ōṅkiya veṉṟaṭu viṟaṟkoṭi

vāḻiya periteṉ ṟēttip palaruṭaṉ

cīrtikaḻ cilampakam cilampap pāṭic (40)

cūrara makaḷir āṭum cōlai

mantiyum aṟiyā maraṉpayil aṭukkattuc

curumpu mūcāc cuṭarppūṅ kāntaḷ

peruntaṇ kaṇṇi milainta ceṉṉiyaṉ

pārmutir paṉikkaṭal kalaṅkauḷ pukkuc (45)

cūrmutal taṭinta cuṭarilai neṭuvēl

ulaṟiya katuppiṟ piṟaḻpal pēḻvāyc

cuḻalviḻip pacuṅkaṇ cūrtta nōkkiṉ

kaḻalkaṇ kūkaiyoṭu kaṭumpāmpu tūṅkap

perumulai alaikkum kātiṉ piṇarmōṭṭu (50

urukeḻu celaviṉ añcuvaru pēymakaḷ

kuruti āṭiya kūrukirk koṭuviral

kaṇtoṭ ṭuṇṭa kaḻimuṭaik karuntalai

oṇṭoṭit taṭakkaiyiṉ ēnti veruvara

veṉṟaṭu viṟaṟkaḷam pāṭittōḷ peyarā (55)

niṇantiṉ vāyal tuṇaṅkai tūṅka

irupēr uruviṉ orupēr yākkai

aṟuvēṟu vakaiyiṉ añcuvara maṇṭi

avuṇar nalvalam aṭaṅkak kaviḻiṇar

māmutal taṭinta maṟuvil koṟṟattu (60)

eyyā nallicaic cevvēl cēey

cēvaṭi paṭarum cemmal uḷḷamoṭu

nalampuri koḷkaip pulampirin tuṟaiyum

celavunī nayantaṉai āyiṉ palavuṭaṉ

naṉṉar neñcattu iṉnacai vāyppa (65)

iṉṉē peṟutinī muṉṉiya viṉaiyē

cerup pukaṉ ṟeṭutta cēṇuyar neṭuṅkoṭi

varippuṉai pantoṭu pāvai tūṅkap

porunart tēytta pōraru vāyil

tiruvīṟ ṟirunta tītutīr niyamattu (70)

māṭamali maṟukil kūṭal kuṭavayiṉ

iruñcēṟ ṟakalvayal virintuvāy aviḻnta

muḷtāḷ tāmarait tuñci vaikaṟaik

kaḷkamaḻ neytal ūti elpaṭak

kaṇpōl malarnta kāmar cuṉaimalar (75)

añciṟai vaṇṭiṉ arikkaṇam olikkum

kuṉ ṟamarn tuṟaitalum uriyaṉ, atā aṉṟu

2. tiruccīralaivāy

vainnuti poruta vaṭuāḻ varinutal

vāṭā mālai ōṭaiyoṭu tuyalvarap

paṭumaṇi iraṭṭum maruṅkiṉ kaṭunaṭaik (80)

kūṟṟat taṉṉa māṟṟaru moympiṟ

kālkiḷarn taṉṉa vēḻamēl koṇṭu

aivēṟu uruviṉ ceyviṉai muṟṟiya

muṭiyoṭu viḷaṅkiya muraṇmiku tirumaṇi

miṉuṟaḻ imaippiṉ ceṉṉip poṟpa (85)

nakaitāḻpu tuyalvarūum vakaiyamai polaṅkuḻai

cēṇviḷaṅ kiyaṟkai vāṇmati kavaii

akalā mīṉiṉ avirvaṉa imaippat

tāvil koḷkait tantoḻil muṭimār

maṉaṉnēr peḻutaru vāḷniṟa mukaṉē (90)

māyiruḷ ñālam maṟuviṉṟi viḷaṅkap

palkatir virintaṉ ṟorumukam orumukam

ārvalar ētta amarntiṉi toḻukik

kātaliṉ uvantu varaṅkoṭut taṉṟē orumukam

mantira vitiyiṉ marapuḷi vaḻāa (95)

antaṇar vēḷviyōrk kummē orumukam

eñciya poruḷkaḷai ēmuṟa nāṭit

tiṅkaḷ pōlat ticaiviḷak kummē orumukam

ceṟunart tēyttuc celcamam murukkik

kaṟuvukoḷ neñcamoṭu kaḷamvēṭṭaṉṟē orumukam (100)

kuṟavar maṭamakaḷ koṭipōl nucuppiṉ

maṭavaral vaḷḷiyoṭu nakaiyamarn taṉṟē āṅkuam

mūviru mukaṉum muṟainaviṉ ṟoḻukaliṉ

āran tāḻnta ampakaṭṭu mārpil

cempoṟi vāṅkiya moympiṉ cuṭarviṭupu (105)

vaṇpukaḻ niṟaintu vacintuvāṅku nimirtōḷ

viṇcelal marapiṉ aiyark kēntiyatu

orukai ukkam cērttiyatu orukai

nalampeṟu kaliṅkattuk kuraṅkiṉmicai acaiiyatu orukai

aṅkucam kaṭāva orukai irukai (110)

aiyiru vaṭṭamo ṭeḵkuvalam tirippa orukai

mārpoṭu viḷaṅka orukai

tāroṭu poliya orukai

kīḻvīḻ toṭiyoṭu mīmicaik koṭpa orukai

pāṭiṉ paṭumaṇi iraṭṭa orukai (115)

nīlniṟa vicumpiṉ malituḷi poḻiya orukai

vāṉara makaḷirkku vatuvai cūṭṭa āṅkuap

paṉṉiru kaiyum pāṟpaṭa iyaṟṟi

antarap palliyam kaṟaṅkat tiṇkāḻ

vayireḻun ticaippa vālvaḷai narala (120)

uramtalaik koṇṭa urumiṭi muracamoṭu

palpoṟi maññai velkoṭi akava

vicum pāṟāka viraicelal muṉṉi

ulakam pukaḻnta ōṅkuyar viḻuccīr

alaivāyc cēṟalum nilaiiya paṇpē, atā aṉṟu (120)

3. tiruvāviṉaṉkuṭi

cīrai taiiya uṭukkaiyar cīroṭu

valampuri puraiyum vālnarai muṭiyiṉar

mācaṟa imaikkum uruviṉar māṉiṉ

urivai taiiya ūṉkeṭu mārpiṉ

eṉpeḻun tiyaṅkum yākkaiyar naṉpakal (130)

palavuṭaṉ kaḻinta uṇṭiyar ikaloṭu

ceṟṟam nīkkiya maṉattiṉar yāvatum

kaṟṟōr aṟiyā aṟiviṉar kaṟṟōrkkut

tāmvaram pākiya talaimaiyar kāmamoṭu

kaṭuñciṉam kaṭinta kāṭciyar iṭumpai (135)

yāvatum aṟiyā iyalpiṉar mēvarat

tuṉiyil kāṭci muṉivar muṉpukap

pukaimukan taṉṉa mācil tūvuṭai

mukaivāy aviḻnta takaicūḻ ākattuc

cevinērpu vaitta ceyvuṟu tivaviṉ (140)

nalliyāḻ naviṉṟa nayaṉuṭai neñciṉ

meṉmoḻi mēvalar iṉṉaram puḷara

nōyiṉ ṟiyaṉṟa yākkaiyar māviṉ

avirtaḷir puraiyum mēṉiyar avirtoṟum

poṉṉurai kaṭukkum titalaiyar iṉṉakaip (145)

parumam tāṅkiya paṇintēn talkul

mācil makaḷiroṭu maṟuviṉṟi viḷaṅkak

kaṭuvō ṭoṭuṅkiya tūmpuṭai vāleyiṟṟu

aḻaleṉa uyirkkum añcuvaru kaṭuntiṟal

pāmpupaṭap puṭaikkum palvarik koṭuñciṟaip (150)

puḷḷaṇi nīḷkoṭic celvaṉum veḷḷēṟu

valavayiṉ uyariya palarpukaḻ tiṇitōḷ

umaiamarntu viḷaṅkum imaiyā mukkaṇ

mūveyil murukkiya muraṇmiku celvaṉum

nūṟṟuppat taṭukkiya nāṭṭattu nūṟupal (155)

vēḷvi muṟṟiya veṉṟaṭu koṟṟattu

īriraṇ ṭēntiya maruppiṉ eḻilnaṭait

tāḻperun taṭakkai uyartta yāṉai

eruttam ēṟiya tirukkiḷar celvaṉum

nāṟperun teyvattu naṉṉakar nilaiiya (160)

ulakaṅ kākkum oṉṟupuri koḷkaip

palarpukaḻ mūvarun talaivar āka

ēmuṟu ñālan taṉṉil tōṉṟit

tāmarai payanta tāvil ūḻi

nāṉmuka oruvaṟ cuṭṭik kāṇvarap (165)

pakalil tōṉṟum ikalil kāṭci

nālvēṟu iyaṟkaip patiṉoru mūvaroṭu

oṉpatiṟ ṟiraṭṭi uyarnilai peṟīiyar

mīṉpūt taṉṉa tōṉṟalar mīṉcērpu

vaḷikiḷarn taṉṉa celaviṉar vaḷiyiṭait (170)

tīyeḻun taṉṉa tiṟaliṉar tīppaṭa

urumiṭit taṉṉa kuraliṉar viḻumiya

uṟukuṟai maruṅkiltam peṟumuṟai koṇmār

antarak koṭpiṉar vantuṭaṉ kāṇat

tāvil koḷkai maṭantaiyoṭu cilnāḷ (175)

āviṉaṉkuṭi acaitalum uriyaṉ, atā aṉṟu

4. tiruvērakam

irumūṉṟu eytiya iyalpiṉiṉ vaḻāatu

iruvarc cuṭṭiya palvēṟu tolkuṭi

aṟunāṉ kiraṭṭi iḷamai nalliyāṇṭu

āṟiṉiṟ kaḻippiya aṟaṉnavil koḷkai (180)

mūṉṟuvakaik kuṟitta muttīc celvattu

irupiṟap pāḷar poḻutaṟintu nuvala

oṉpatu koṇṭa mūṉṟupuri nuṇñāṇ

pularāk kāḻakam pulara uṭīi

uccik kūppiya kaiyiṉar taṟpukaḻntu (185)

āṟeḻut taṭakkiya arumaṟaik kēḷvi

nāviyal maruṅkiṉ navilap pāṭi,

viraiyuṟu naṟumalar ēntip perituvantu

ērakat tuṟaitalum uriyaṉ, atā aṉṟu

5. kuṉṟutōṟāṭal

paiṅkoṭi naṟaikkāy iṭaiyiṭupu vēlaṉ (190)

ampotip puṭṭil viraiik kuḷaviyoṭu

veṇkū tāḷan toṭutta kaṇṇiyaṉ

naṟuñcān taṇinta kēḻkiḷar mārpiṉ

koṭuntoḻil valvil kolaiiya kāṉavar

nīṭuamai viḷainta tēkkaḷ tēṟal (195)

kuṉṟakac ciṟukuṭik kiḷaiyuṭaṉ makiḻntu

toṇṭakac ciṟupaṟaik kuravai ayara

viraluḷarppa aviḻnta vēṟupaṭu naṟuṅkāl

kuṇṭucuṉai pūtta vaṇṭupaṭu kaṇṇi

iṇaitta kōtai aṇaitta kūntal (200)

muṭitta kullai ilaiyuṭai naṟumpūc

ceṅkāl marāatta vāliṇar iṭaiyiṭupu

curumpuṇat toṭutta peruntaṇ māttaḻai

tiruntukāḻ alkul tiḷaippa uṭīi

mayilkaṇ ṭaṉṉa maṭanaṭai makaḷiroṭu (205)

ceyyaṉ civanta āṭaiyaṉ cevvaraic

ceyalait taṇtaḷir tuyalvaruṅ kātiṉaṉ

kacciṉaṉ kaḻaliṉaṉ ceccaik kaṇṇiyaṉ

kuḻalaṉ kōṭṭaṉ kuṟumpal iyattaṉ

takaraṉ maññaiyaṉ pukaril cēvalam (210)

koṭiyaṉ neṭiyaṉ toṭiyaṇi tōḷaṉ

narampārt taṉṉa iṉkural tokutiyoṭu

kuṟumpoṟik koṇṭa naṟuntaṇ cāyal

maruṅkil kaṭṭiya nilaṉnērpu tukiliṉaṉ

muḻavuṟaḻ taṭakkaiyiṉ iyala ēnti (215)

meṉtōḷ palpiṇai taḻīit talaittantu

kuṉṟutō ṟāṭalum niṉṟataṉ paṇpē, atāaṉṟu

6. paḻamutircōlai

ciṟutiṉai malaroṭu viraii maṟiaṟuttu

vāraṇak koṭiyoṭu vayiṟpaṭa niṟīi

ūrūr koṇṭa cīrkeḻu viḻaviṉum (220)

ārvalar ētta mēvaru nilaiyiṉum

vēlaṉ taiiya veṟiayar kaḷaṉum

kāṭum kāvum kaviṉpeṟu turuttiyum

yāṟuṅ kuḷaṉum vēṟupal vaippum

catukkamum cantiyum putuppūṅ kaṭampum (225)

maṉṟamum potiyiluṅ kantuṭai nilaiyiṉum

māṇṭalaik koṭiyoṭu maṇṇi amaivara

neyyōṭu aiyavi appi aituraittuk

kuṭantam paṭṭuk koḻumalar citaṟi

muraṇkoḷ uruviṉ iraṇṭuṭaṉ uṭīic (230)

cennūl yāttu veṇpori citaṟi

matavali nilaiiya māttāḷ koḻuviṭaik

kurutiyoṭu viraiiya tūveḷ arici

cilpalic ceytu palpirappu irīic

ciṟupacu mañcaḷoṭu naṟuvirai teḷittup (235)

peruntaṇ kaṇavīram naṟuntaṇ mālai

tuṇaiaṟa aṟuttut tūṅka nāṟṟi

naḷimalaic cilampiṉ naṉṉakar vāḻtti

naṟumpukai eṭuttuk kuṟiñci pāṭi

imiḻicai aruviyōṭu iṉṉiyam kaṟaṅka (240)

uruvap palpūt tūuy veruvarak

kurutic centiṉai parappik kuṟamakaḷ

murukiyam niṟuttu muraṇiṉar uṭka

murukāṟṟup paṭutta urukeḻu viyaṉnakar

āṭukaḷam cilampap pāṭip palavuṭaṉ (245)

kōṭuvāy vaittuk koṭumaṇi iyakki

ōṭāp pūṭkaip piṇimukam vāḻtti

vēṇṭunar vēṇṭiyāṅku eytiṉar vaḻipaṭa

āṇṭāṇ ṭuṟaitalum aṟinta vāṟē

yāṇṭāṇ ṭāyiṉum ākak kāṇtaka (250)

muntunī kaṇṭuḻi mukaṉamarn tēttik

kaitoḻuup paravik kāluṟa vaṇaṅki

neṭumperum cimayattu nīlap paiñcuṉai

aivaruḷ oruvaṉ aṅkai ēṟpa

aṟuvar payanta āṟamar celva (255)

ālkeḻu kaṭavuṭ putalva mālvarai

malaimakaḷ makaṉē māṟṟōr kūṟṟē

veṟṟi velpōrk koṟṟavai ciṟuva

iḻaiyaṇi ciṟappiṟ paḻaiyōḷ kuḻavi

vāṉōr vaṇaṅkuvil tāṉait talaiva (260)

mālai mārpa nūlaṟi pulava

ceruvil oruva poruviṟal maḷḷa

antaṇar veṟukkai aṟintōr colmalai

maṅkaiyar kaṇava maintar ēṟē

vēlkeḻu taṭakkaic cālperuñ celva (265)

kuṉṟaṅ koṉṟa kuṉṟāk koṟṟattu

viṇporu neṭuvaraik kuṟiñcik kiḻava

palarpukaḻ naṉmoḻip pulavar ēṟē

arumpeṟal marapiṟ perumpeyar muruka

nacaiyunark kārttum icaipē rāḷa (270)

alarntōrk kaḷikkum polampūṇ cēey

maṇṭamar kaṭantaniṉ veṉṟā ṭakalattup

paricilart tāṅkum urukeḻu neṭuvēḷ

periyōr ēttum perumpeyar iyavuḷ

cūrmaruṅ kaṟutta moympiṉ matavali (275)

pōrmiku poruna kuricil eṉappala

yāṉaṟi aḷavaiyiṉ ētti āṉātu

niṉṉaḷan taṟital maṉṉuyirk karumaiyiṉ

niṉṉaṭi uḷḷi vantaṉaṉ niṉṉoṭu

puraiyunar illāp pulamaiyōy eṉak (280)

kuṟittatu moḻiyā aḷavaiyil kuṟittuṭaṉ

vēṟupal uruvil kuṟumpal kūḷiyar

cāṟayar kaḷattu vīṟupeṟat tōṉṟi

aḷiyaṉ tāṉē mutuvāy iravalaṉ

vantōṉ perumaniṉ vaṇpukaḻ nayanteṉa (285)

iṉiyavum nallavum naṉipala ēttit

teyvam cāṉṟa tiṟalviḷaṅ kuruviṉ

vāṉtōy nivappiṉ tāṉvantu eyti

aṇaṅkucāl uyarnilai taḻīip paṇṭaittaṉ

maṇamkamaḻ teyvattu iḷanalam kāṭṭi (290)

añcal ōmpumati aṟivalniṉ varaveṉa

aṉpuṭai naṉmoḻi aḷaii viḷiviṉṟu

iruḷniṟa munnīr vaḷaiiya ulakattu

orunī ākat tōṉṟa viḻumiya

peṟalarum paricil nalkumati palavuṭaṉ (295)

vēṟupal tukiliṉ nuṭaṅki akilcumantu

āram muḻumutal uruṭṭi vēral

pūvuṭai alaṅkuciṉai pulampavēr kīṇṭu

viṇporu neṭuvaraip paritiyil toṭutta

taṇkamaḻ alariṟāl citaiya naṉpala (300)

āciṉi mutucuḷai kalāva mīmicai

nāka naṟumalar utira ūkamoṭu

māmuka mucukkalai paṉippap pūnutal

irumpiṭi kuḷirppa vīcip peruṅkaḷiṟṟu

muttuṭai vāṉkōṭu taḻīit tattuṟṟu (305)

naṉpoṉ maṇiniṟam kiḷarap poṉkoḻiyā

vāḻai muḻumutal tumiyat tāḻai

iḷanīr viḻukkulai utirat tākkik

kaṟikkoṭik karuntuṇar cāyap poṟippuṟa

maṭanaṭai mañcai palavuṭaṉ verīik (310)

kōḻi vayappeṭai iriyak kēḻaloṭu

irumpaṉai veḷiṟṟiṉ puṉcāy aṉṉa

kurūumayir yākkaik kuṭāaṭi uḷiyam

peruṅkal viṭaraḷaic ceṟiyak karuṅkōṭṭu

āmā nallēṟu cilaippac cēṇniṉṟu (315)

iḻumeṉa iḻitarum aruvip

paḻamutir cōlai malaikiḻa vōṉē.

502.

(nēricaiveṇpā)

kuṉṟam eṟintāy kuraikaṭaliṟ cūrtaṭintāy

puṉtalaiya pūtap porupaṭaiyāy - eṉṟum

iḷaiyāy aḻakiyāy ēṟūrntāṉ ēṟē

uḷaiyāyeṉ uḷḷat tuṟai. 1 1

503

kuṉṟam eṟintatuvum kuṉṟappōr ceytatuvum

aṉṟaṅ kamarariṭar tīrttatuvum - iṉṟeṉṉaik

kaiviṭā niṉṟatuvum kaṟpotumpil kāttatuvum

meyviṭā vīraṉkai vēl. 2

504

vīravēl tāraivēl viṇṇōr ciṟaimīṭṭa

tīravēl cevvēḷ tirukkaivēl - vāri

kuḷittavēl koṟṟavēl cūrmārpum kuṉṟum

tuḷaittavēl uṇṭē tuṇai. 3

505

iṉṉam orukāl eṉatiṭumpaik kuṉṟukkuk

koṉṉavilvēṟ cūrtaṭinta koṟṟavā - muṉṉam

paṉivēy neṭuṅkuṉṟam paṭṭuruvat toṭṭa

taṉivēlai vāṅkat takum. 4

506

uṉṉai oḻiya oruvaraiyum nampukilēṉ

piṉṉai oruvaraiyāṉ piṉcellēṉ - paṉṉirukaik

kōlappā vāṉōr koṭiyaviṉai tīrttaruḷum

vēlappā centivāḻ vē. 5

507

añcu mukantōṉṟil āṟu mukantōṉṟum

veñca marantōṉṟil vēltōṉṟum - neñcil

orukāl niṉaikkiṉ irukālum tōṉṟum

murukāeṉ ṟōtuvār muṉ. 6

508

murukaṉē centil mutalvaṉē māyōṉ

marukaṉē īcaṉ makaṉē - orukaimukaṉ

tampiyē niṉṉuṭaiya taṇṭaikkāl eppoḻutum

nampiyē kaitoḻuvēṉ nāṉ. 7

509

kākkak kaṭaviyanī kāvā tiruntakkāl

ārkkup paramām aṟumukavā - pūkkum

kaṭampā murukā katirvēlā nalla

iṭaṅkāṇ iraṅkāy iṉi.8

510

paraṅkuṉṟiṟ paṉṉirukaik kōmāṉtaṉ pātam

karaṅkūppik kaṇkuḷirak kaṇṭu - curuṅkāmal

ācaiyāl neñcē aṇimurukāṟ ṟuppaṭaiyaip

pūcaiyāk koṇṭē pukal. 9

511

nakkīrar tāmuraitta naṉmurukāṟ ṟuppaṭaiyait

taṟkōla nāḷtōṟum cāṟṟiṉāl - muṟkōla

māmurukaṉ vantu maṉakkavalai tīrttaruḷit

tāṉniṉaitta ellām tarum. 10

tirucciṟṟampalam

5.10. nakkīratēva nāyaṉār aruḷic ceyta

tirukkaṇṇappatēvar tirumaṟam

512.

tirukkaṇ ṇappaṉ ceytavat tiṟattu

viruppuṭait tamma virikaṭal ulakē, piṟantatu

tēṉaḻittu ūṉuṇ kāṉavar kulattē, tirivatu

porupuli kumuṟum poruppiṭaik kāṭē, vaḷarppatu

ceṅkaṇ nāyoṭu tīvakam palavē, payilvatu (5)

ventiṟaṟ cilaiyoṭu vēlvāḷ mutaliya

antamil paṭaikkalam avaiyē, uṟaivatu

kuṟaitacai payiṉṟu kuṭampala niraittuk

kaṟaimali paṭaikkalaṅ kalanta pulloṭu

pīli mēyntavai pirinta veḷḷiṭai (10)

vāliya pulittōl maṟaippa veḷvār

iravum pakalum ikaḻā muyaṟṟiyoṭu

maṭaitta tēṉum valnāy viṭṭum

cilaiviṭu kaṇaiyilum tiṇcuri kaiyilum

palakiḷai yavaiyoṭum pataippap paṭuttut (15)

tolluyir kollum toḻilē, vaṭivē

maṟappuli kaṭitta vaṉtiraḷ muṉkai

tiṟaṟpaṭai kiḻitta tiṇvarai akalam

eyiṟṟeṇku kavarnta iruntaṇ neṟṟi

ayiṟkōṭ ṭēṉam paṭutteḻu kuṟaṅku (20)

ceṭitteḻu kuñci cenniṟat tuṟukaṇ

kaṭutteḻum vevvurai avvāyk karuniṟattu

aṭupaṭai piriyāk koṭuviṟa latuvē,maṉamē

mikakkolai puriyum vēṭṭaiyil uyirkaḷ

akappaṭu tuyarukku akaṉamarn tatuvē, ituak (25)

kāṉat talaivaṉ taṉmai, kaṇṇutal

vāṉat talaivaṉ malaimakaḷ paṅkaṉ

eṇṇarum perumai imaiyavar iṟaiñcum

puṇṇiya pātap poṟpār malariṇai

tāykkaṇ kaṉṟeṉac ceṉṟukaṇ ṭallatu (30)

vāykkiṭum uṇṭi vaḻakkaṟi yāṉē, atāaṉṟu

kaṭṭaḻal viritta kaṉaṟkatir ucciyiṟ

cuṭṭaṭi iṭuntoṟum cuṟukkoḷum curattu

mutumaram niranta muṭpayil vaḷākattu

etiriṉaṅ kaṭaviya vēṭṭaiyil virumpi (35)

eḻuppiya virukat tiṉaṅkaḷai maṟukkuṟat

taṉnāy kaṭittirit tiṭavaṭik kaṇaitoṭuttu

eytu tuṇittiṭum tuṇitta viṭakkiṉai

viṟakiṉiṟ kaṭainta veṅkaṉal kāycci

naṟuviya iṟaicci nallatu cuvaikaṇṭu (40)

aṇṇaṟku amirteṉṟu atuvēṟu amaittut

taṇṇaṟuñ cuṉainīr taṉvāyk kuṭattāl

mañcaṉa māka mukantu malareṉak

kuñciyil tuvarkkulai cerukik kuṉicilai

kaṭuṅkaṇai ataṉoṭum ēntik kaṉalviḻik (45)

kaṭuṅkural nāypiṉ toṭara yāvarum

verukkō ḷuṟṟa veṅkaṭum pakalil

tirukkā ḷatti eytiya civaṟku

vaḻipaṭak kaṭava maṟaiyōṉ muṉṉam

tukiliṭaic cuṟṟit tūnīr āṭṭi (50)

nallaṉa viraimalar naṟumpukai viḷakkavi

colliṉa pariciṟ curuṅkalaṉ pūvum

paṭṭa mālaiyum tūkkamum alaṅkarittu

aruccaṉai ceytāṅku avaṉaṭi iṟaiñcit

tirunta muttirai ciṟappoṭuṅ kāṭṭi (55)

mantiram eṇṇi valamiṭam vantu

viṭaikoṇ ṭēkiṉa piṉtoḻil

pūcaṉai taṉṉaip pukkoru kālil

toṭucerup paṭiyāl nīkki vāyil

iṭupuṉal mēṉiyil āṭṭit taṉtalait (60)

taṅkiya tuvarppū ēṟṟi iṟaicciyil

peritum pōṉakam paṭaittup pirāṉaik

kaṇṭukaṇ ṭuḷḷaṅ kacintu kātalil

koṇṭatōr kūttumuṉ āṭik kuraikaḻal

aṉpoṭum iṟuka iṟaiñci ārā (65)

aṉpoṭu kāṉakam aṭaiyum aṭainta

aṟṟai ayaliṉiṟ kaḻittāṅ kiraviyum

utitta pōḻtat tuḷnīr muḻki

ātarikkum antaṇaṉ vantu

cīrār civaṟkut tāṉmuṉ ceyvatōr (70)

poṟpuṭaip pūcaṉai kāṇāṉ muṭimicai

ēṟṟiya tuvarkaṇ ṭoḻiyāṉ maṟittum

ivvāṟu aruccaṉai ceypavar yāvarkol eṉṟu

karantirun tavaṇak kāṉavaṉ varaviṉaip

paranta kāṭṭiṭaip pārttu naṭukkuṟṟu (75)

vantavaṉ ceytu pōyiṉa vaṇṇam

cintaiyiṟ poṟātu cērviṭam pukku

maṟṟai nāḷumav vaḻippaṭṭu iṟaiva

uṟṟatu kēṭṭaruḷ uṉtaṉakku aḻakā

nāṭoṟum nāṉcey pūcaṉai taṉṉai (80)

īṅkoru vēṭuvaṉ

nāyoṭum pukuntu mitittu uḻakkit

toṭucerup paṭiyāl nīkki vāyil

iṭupuṉal mēṉiyil āṭṭit taṉtalai

taṅkiya carukilai utirttōr iṟaicciyai (85)

niṉtiruk kōyilil iṭṭup pōmatu

eṉṟum uṉtaṉak kiṉitē eṉaiuruk

kāṇil koṉṟiṭum yāva rālum

vilakkuṟuṅ kuṇattaṉ allaṉ eṉṟum

tirukkuṟippu eṉṟavaṉ ceṉṟa alliṭaik (90)

kaṉavilā tarikkum antaṇaṉ taṉakkuc

cīrār tirukkā ḷattiyuḷ appaṉ

piṟaiyaṇi ilaṅku piṉṉupuṉ caṭaimuṭik

kaṟaiyaṇi miṭaṟṟuk kaṉalmaḻut taṭakkai

neṟṟi nāṭṭattu niṟainīṟ ṟāka (95)

oṟṟai mālviṭai umaiyoṭu maruṅkil

tiruvuruk kāṭṭi aruḷip

purivoṭu pūcaṉai ceyyum

kuṇicilai vēṭaṉ kuṇamavai āvaṉa

urimaiyiṟ ciṟantanaṉ mātavaṉ eṉṟuṇar (100)

avaṉukan tiyaṅkiya iṭammuṉi vaṉamatuvē, avaṉ

ceruppaṭi yāvaṉa viruppuṟu tuvalē

eḻilavaṉ vāyatu tūya poṟkuṭamē

ataṉil taṅkunīr kaṅkaiyiṉ puṉalē

puṉaṟkiṭu māmaṇi avaṉniraip pallē (105)

ataṟkiṭu tūmalar avaṉatu nāvē

uppuṉal viṭumpoḻu turiñciya mīcaip

puṉmayir kucaiyiṉum nammuṭik kiṉitē, avaṉtalai

taṅkiya carukilai taruppaiyiṟ potinta

aṅkuli kaṟpakat talarē avaṉukantu (110)

iṭṭa iṟaicci eṉakkunaṉ mātavar

iṭṭa neypāl aviyē

ituveṉakku uṉakkavaṉ

kalantatōr aṉpu kāṭṭuvaṉ nāḷai

nalantikaḻ aruccaṉai ceytāṅ kiruveṉṟu (115)

iṟaiyavaṉ eḻunta ruḷiṉaṉ

aruḷalum maṟaiyavaṉ aṟivuṟ ṟeḻuntu

maṉamikak kūci vaikaṟaik kuḷittut

tāṉmuṉ ceyvatōr

poṟpuṭaip pūcaṉai pukaḻtarac ceytu (120)

tōṉṟā vaṇṇam iruntaṉa ṉāka iraviyum

vāṉtaṉi mukaṭṭil vantaḻal cintak

kaṭumpakal vēṭṭaiyil kātalit taṭitta

uṭumpoṭu cilaikaṇai uṭaittōl cerupput

toṭarnta nāyoṭu tōṉṟiṉaṉ tōṉṟalum (125)

celvaṉ tirukkā ḷattiyuḷ appaṉ

tirumēṉiyiṉ mūṉṟu kaṇṇāy

āṅkoru kaṇṇilum utiram

oḻiyā toḻuka iruntaṉa ṉākap

pārttu naṭukkuṟṟup pataittu maṉañcuḻaṉṟu (130)

vāyppuṉal cintak kaṇṇīr aruvak

kaiyil ūṉoṭu kaṇaicilai cinta

nilappaṭap puraṇṭu neṭitiṉil tēṟic

cilaikkoṭum paṭaikaṭi teṭuttitu paṭuttavar

aṭuttaiv vaṉattuḷar eṉattirin tāaṅku (135)

iṉmai kaṇṭu naṉmaiyil

takkaṉa maruntukaḷ piḻiyavum piḻitoṟum

nekkiḻi kurutiyaik kaṇṭunilai taḷarnteṉ

attaṉuk kaṭuttateṉ attaṉuk kaṭuttateṉ eṉṟu

aṉpoṭuṅ kaṉaṟṟi (140)

ittaṉai tarikkilaṉ itutaṉaik kaṇṭaeṉ

kaṇtaṉai iṭantu kaṭavuḷtaṉ kaṇṇuṟu

puṇṇil appiyum kāṇpaṉ eṉṟoru kaṇṇiṭaik

kaṇaiyatu maṭuttuk kaiyil vāṅki

aṇaitara appiṉaṉ appaluṅ kuruti (145)

niṟpatot turuppeṟak kaṇṭuneñ cukantu

maṟṟaik kaṇṇilum vaṭikkaṇai maṭuttaṉaṉ maṭuttalum

nillukaṇ ṇappa nillu kaṇ ṇappaeṉ

aṉpuṭait tōṉṟal nillukaṇ ṇappaeṉṟu

iṉṉurai ataṉoṭum eḻiṟciva liṅkam (150)

taṉṉiṭaip piṟanta taṭamalark kaiyāl

aṉṉavaṉ taṉkai ampoṭum akappaṭap piṭittu

aruḷiṉaṉ aruḷalum

viṇmicai vāṉavar

malarmaḻai poḻintaṉar vaḷaiyoli paṭakam (155)

tuntupi kaṟaṅkiṉa tolcīr muṉivarum

ēttiṉar iṉṉicai vallē

civakati peṟṟaṉaṉ tirukkaṇ ṇappaṉē.

513

tattaiyām tāytantai nākaṉām taṉpiṟappup

pottappi nāṭṭuṭuppūr vēṭuvaṉām - tittikkum

tiṇṇappa ṉāñciṟupēr ceytavattāṟ kāḷattik

kaṇṇappa ṉāyniṉṟāṉ kāṇ.

tirucciṟṟampalam

6. kallāṭatēva nāyaṉār pācuram (514)

6.1 kallāṭatēva nāyaṉār aruḷic ceyta

tirukkaṇṇappatēvar tirumaṟam

514.

pariviṉ taṉmai uruvukoṇ ṭaṉaiyavaṉ

pōḻvār pōrtta kāḻakac ceruppiṉaṉ

kuruti pularāc curikai eḵkam

araiyiṟ kaṭṭiya uṭaitōṟ kaccaiyaṉ

tōlneṭum paiyiṟ kuṟumayir tiṇittu (5)

vāril vīkkiya varikkaik kaṭṭiyaṉ

uḻuvaik kūṉukir kēḻalveṇ maruppu

māṟupaṭat toṭutta mālaiut tariyaṉ

nīlap pīli neṟṟi cūḻnta

kāṉak kuñcik kavaṭi pulliṉaṉ (10)

muṭuku nāṟu kuṭilai yākkaiyaṉ

vēṅkai veṉṟu vākai cūṭiya

caṅkaraṉ taṉṉiṉat talaivaṉ ōṅkiya

villum ampum nallaṉa tāṅki

ēṟṟuk kalvaṉam kāṟṟil iyaṅkik (15)

kaṇaiyil vīḻttuk karumā aṟuttuk

kōliṉ ēṟṟik koḻuntīk kāycci

nāvil vaitta nāṭpō ṉakamum

taṉtalaic cerukiya taṇpaḷḷit tāmamum

vāykkala cattu mañcaṉa nīrum (20)

koṇṭu kāṉap pēruṟai kaṇṇutal

muṭiyiṟ pūcai aṭiyāl nīkki

nīṅkāk kuṇattuk

kōcarikku aṉṟavaṉ nēcaṅ kāṭṭa

mukkaṇ appaṉukku orukaṇil utiram (25)

takki ṇattiṭai iḻitara akkaṇam

aḻutu viḻuntu toḻuteḻun taraṟṟip

puṉmarun tāṟṟap pōkā teṉṟu

taṉṉai marunteṉṟu malarkkaṇ appa

oḻintatu maṟṟai oṇtiru nayaṉam (30)

poḻinta kaṇṇīrk kaluḻi poṅka

aṟṟa teṉṟu maṟṟak kaṇṇaiyum

pakaḻit talaiyāl akaḻa āṇṭakai

orukai yālum irukai piṭittu

ollai nampuṇ oḻintatu pārāy (35)

nallai nallai eṉappeṟum

tiruvēṭ ṭuvartan tiruvaṭi kaitoḻak

karuvēṭ ṭuḻalviṉaik kāriyam keṭumē.

tirucciṟṟampalam

7. kapilatēva nāyaṉār pācuraṅkaḷ (515 - 671)

7.1 kapilatēva nāyaṉār aruḷic ceyta

mūtta nāyaṉār tiruiraṭṭai maṇimālai

515.

(veṇpā)

tiruvākkum ceykarumam kaikūṭṭum ceñcol

peruvākkum pīṭum perukkum - uruvākkum

ātalāl vāṉōrum āṉai mukattāṉaik

kātalāl kūppuvartam kai. 1

516 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

kaikkum piṇiyoṭu kālaṉ talaippaṭum ēlvaiyiṉil

eykkum kavalaik kiṭaintaṭain tēṉvemmai nāvaḷaikkum

paikkum aravarai yāṉtanta pāymata yāṉaipattut

tikkum paṇinutaṟ kaṇtiru vāḷaṉ tiruvaṭiyē. 2

517 (veṇpā)

aṭiyamarntu koḷvāyē neñcamē appam

iṭiyavalō ṭeḷḷuṇṭai kaṉṉal - vaṭicuvaiyil

tāḻvāṉai āḻvāṉait taṉṉaṭiyār uḷḷattē

vāḻvāṉai vāḻttiyē vāḻ. 3

518 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

vāḻaik kaṉipala viṉkaṉi māṅkaṉi tāñciṟanta

kūḻaic curuḷkuḻai appameḷ ḷuṇṭaiel lāntuṟuttum

pēḻaip peruvayiṟ ṟōṭum pukunteṉ uḷampiriyāṉ

vēḻat tirumukat tuccekkar mēṉi vināyakaṉē. 4

519 (veṇpā)

vināyakaṉē vevviṉaiyai vēraṟukka vallāṉ

vināyakaṉē vēṭkaitaṇi vippāṉ - vināyakaṉē

viṇṇiṟkum maṇṇiṟkum nātaṉumān taṉmaiyiṉāl

kaṇṇiṟ paṇimiṉ kaṉintu. 5

520 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

kaṉiya niṉaivoṭu nāṭoṟum kātaṟ paṭum aṭiyārk

kiṉiyaṉ iṉiyoru iṉṉāṅ kilameva rumvaṇaṅkum

paṉiveṇ piṟainaṟuṅ koṉṟaic caṭaippali tēriyaṟkai

muṉivaṉ ciṟuvaṉ peruveṅkol yāṉai mukattavaṉē. 6

521 (veṇpā)

yāṉai mukattāṉ poruviṭaiyāṉ cēy aḻakār

māṉa maṇivaṇṇaṉ māmarukaṉ - mēlnikaḻum

veḷḷak kumiḻi matattu vināyakaṉ eṉ

uḷḷak karuttiṉ uḷaṉ. 7

522 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

uḷataḷa villatōr kātaleṉ neñcilvaṉ nañcamuṇṭa

vaḷariḷa māmaṇi kaṇṭaṉvaṇ ṭāṭuvaṇ kōtaipaṅkat

tiḷavaḷar māmatik kaṇṇiyem māṉmakaṉ kaimmukattuk

kaḷakaḷa māmatañ cērkaḷi yāṉaik kaṇapatiyē. 8

523 (veṇpā)

kaṇaṅkoṇṭa valviṉaikaḷ kaṇkoṇṭa neṟṟip

paṇaṅkoṇṭa pāntaṭ caṭaimēl - maṇaṅkoṇṭa

tātakatta tēṉmuralum koṉṟaiyāṉ tantaḷitta

pōtakattiṉ tāḷpaṇiyap pōm. 9

524 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

pōkapan tattantam iṉṟiniṟaiyiṟai yāṉpayanta

mākapan tattanta māmaḻai pōlmatat tukkatappōr

ēkatan tattentai centāḷ iṇaipaṇin tēttumiṉē. 10

525 (veṇpā)

ēttiyē eṉṉuḷḷam niṟkumāl eppoḻutum

māttaṉiveṇ kōṭṭu matamukattut - tūttaḻalpōl

cekkart tirumēṉic cempoṟ kaḻalaṅkai

mukkaṭ kaṭāyāṉai muṉ. 11

526 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

muṉṉiḷaṅ kālatti lēpaṟṟi ṉēṉveṟṟi mīṉuyartta

maṉṉiḷaṅ kāmaṉtaṉ maittuṉa ṉēmaṇi nīlakaṇṭat

teṉṉiḷaṅ kāykaḷi ṟēimai yōrciṅka mēyumaiyāḷ

taṉṉiḷaṅ kātala ṉēcara ṇāvuṉ caraṇaṅkaḷē. 12

527 (veṇpā)

caraṇuṭai yēṉeṉṟu talaitoṭ ṭirukka

muraṇuṭaiyēṉ allēṉ nāṉmuṉṉam - tiraḷneṭuṅkōṭ

ṭaṇṭattāṉ appuṟattāṉ āṉaimukat tāṉamarar

paṇṭattāṉ tāḷpaṇiyāp paṇṭu. 13

528 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

paṇṭanta mātarat tāṉeṉ ṟiṉiyaṉa vēpalavum

koṇṭanta nāḷkuṟu kāmaik kuṟukuvar kūruṇarvil

kaṇṭanta nīṇmuṭik kārmata vārcaṭaik kaṟṟai yoṟṟai

veṇtanta vēḻa mukattem pirāṉaṭi vēṭkaiyarē. 14

529 (veṇpā)

vēṭkai viṉaimuṭittu meyyaṭiyārk kiṉpañcey

tāṭkoṇ ṭaruḷum araṉcēyai - vāṭkatirkoḷ

kāntāra mārpiṟ kamaḻtārk kaṇapatiyai

vēntā uṭaittamarar viṇ. 15

530 ( kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

viṇṇutal nuṅkiya viṇṇumaṇ ṇuñcey viṉaippayaṉum

paṇṇutal nuṅkaṭaṉ eṉparmey aṉparkaḷ pāymatamā

kaṇṇutal nuṅkiya nañcamuṇ ṭārkaru māmiṭaṟṟup

peṇṇutal numpiri yāvoru pākaṉ perumakaṉē. 16

531 (veṇpā)

peruṅkātal eṉṉōṭu poṉṉōṭai neṟṟi

maruṅkāra vārcevikaḷ vīci - oruṅkē

tiruvārnta cemmukattuk kārmataṅkaḷ cōra

varuvāṉtaṉ nāmam varum. 17

532 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

varukōṭ ṭaruperun tīmaiyum kālaṉ tamaravarkaḷ

arukōṭ ṭarumava rāṇmaiyum kāypavaṉ kūrntaaṉpu

tarukōṭ ṭarumara piṟpattar cittat taṟiyaṇaiyum

orukōṭ ṭirucevi mukkaṭcem mēṉiya oṇkaḷiṟē. 18

533 (veṇpā)

kaḷiyāṉaik kaṉṟaik kaṇapatiyaic cempoṉ

oḷiyāṉaip pārōrk kutavum - aḷiyāṉaik

kaṇṇuvatum kaittalaṅkaḷ kūppuvatum maṟṟavaṉtāḷ

naṇṇuvatum nallār kaṭaṉ. 19

534 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

nallār paḻippil eḻiṟcem pavaḷattai nāṇaniṉṟa

pollā mukatteṅkaḷ pōtaka mēpuram mūṉṟeritta

villāṉ aḷitta vināyaka ṉēeṉṟu meymmakiḻa

vallār maṉattaṉṟi māṭṭāḷ irukka malarttiruvē. 20

tirucciṟṟampalam

7.2 kapilatēva nāyaṉār aruḷic ceyta

civaperumāṉ tiruiraṭṭai maṇimālai

535.

(veṇpā)

anti matimukiḻāṉ antiyañ cenniṟattāṉ

antiyē pōlum avircaṭaiyāṉ -antiyil

tūṅkiruḷcēr yāmamē pōlum cuṭunīṟṟāṉ

vīṅkiruḷcēr nīla miṭaṟu. 1

536 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

miṭaṟṟāḻ kaṭalneñcam vaikkiṉṟa ñāṉṟumel lōtinallāḷ

maṭaṟṟā maraikkaikaḷ kāttila vēmaḻu vāḷataṉāl

aṭaṟṟā taiyaiaṉṟu tāḷeṟin tāṟkaruḷ ceytakoḷkaik

kaṭaṟṟāḻ vayaṟcennel ēṟumveṇ kāṭṭeṅ karumpiṉaiyē. 2

537 (veṇpā)

karuppuc cilaianaṅkaṉ kaṭṭaḻaku cuṭṭa

nerupput tiruneṟṟi nāṭṭam - tiruccaṭaiyil

tiṅkaḷ puraiyum tiraḷpoṉ tirumēṉi

eṅkaḷ imaiyōr iṟaikku. 3

538 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

iṟaikkō kuṟaivillai uṇṭiṟai yēeḻi lārerukku

naṟaikkō maḷakkoṉṟai tuṉṟum caṭaimuṭi nakkar ceṉṉip

piṟaikkōr piḷavum peṟuviḷik koṇṭem pirāṉuṭukkum

kuṟaikkō vaṇamoḻin tāṟpiṉṉai ētuṅ kuṟaivillaiyē. 4

539 (veṇpā)

illai piṟavik kaṭalēṟal iṉpuṟavil

mullai kamaḻum mutukuṉṟil - kollai

viṭaiyāṉai vētiyaṉai veṇmaticēr cempoṟ

caṭaiyāṉaic cārātār tām. 5

540 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

tāmaraik kōvumnaṉ mālum vaṇaṅkat talaiyiṭattut

tāmaraik kōvaṇat tōṭiran tuṇṇiṉum cārntavarkkut

tāmaraik kōmaḷat tōṭula kāḷat taruvar kaṇṭīr

tāmaraik kōmaḷak kaittava ḷappoṭic caṅkararē. 6

541 (veṇpā)

caṅkukōḷ eṇṇuvarē pāvaiyarait tamaṅkam

paṅkupōy niṉṟālum pāykaluḻik -kaṅkai

variyarāp pōtum vaḷarcaṭaiyāy niṉpōl

periyarā vārō piṟar. 7

542 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

piṟappāḻ kuḻiyiṭai vīḻntunai vēṟkuniṉ pēraruḷiṉ

ciṟappār tirukkai tarakkiṟṟi yētiri yumpuramūṉ

ṟaṟappāy eriyuṟa vāṉvarai vilvaḷait tāyiravāy

maṟappā variyara nāṇiṭaik kōttakai vāṉavaṉē. 8

543 (veṇpā)

vāṉam maṇimukaṭā mālvaraiyē tūṇāka

āṉa perumpār araṅkākak - kāṉakattil

ammā muḻavatira āṭum poḻutārūr

emmāṉuk keytā tiṭam. 9

544 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

iṭappā kamumuṭai yāḷvarai yīṉiḷa vañciyaṉṉa

maṭappāl moḻiyeṉpar niṉvalap pākattu māṉmaḻuvum

viṭappā caṉakkaccum iccaip paṭanī ṟaṇintumikka

kaṭappār kaḷiṟṟuri koṇṭeṅkum mūṭumeṅ kaṇṇutalē. 10

545 (veṇpā)

kaṇṇi iḷampiṟaiyum kāyciṉatta mācuṇamum

naṇṇi iruntāl nalamillai- taṇṇalaṅkal

pūṅkoṉṟai yiṉtēṉ potiyuñ caṭaippuṉitā

vāṅkoṉṟai iṉṟē matittu. 11

546 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

matimayaṅ kappoṅku kōḻiruṭ kaṇṭava viṇṭavartam

patimayaṅ kacceṟṟa koṟṟavil vāṉava naṟṟavarcūḻ

atikaimaṅ kaittiru vīraṭṭa vāriṭṭa tēṉumuṇṭu

katimayaṅ kaccelva tēcelva mākak karutuvatē. 12

547 (veṇpā)

karutuṅ karuttuṭaiyēṉ kaiyuṭaiyēṉ kūppap

peritum piṟatiṟattup pēcēṉ - aritaṉṟē

yākap piṟaiyāṉ iṉiyeṉ akampukuntu

pōkap peṟumō puṟam. 13

548 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

puṟamaṟai yappuri puṉcaṭai viṭṭeri poṉtikaḻum

niṟamaṟai yattiru nīṟu tutaintatu nīḷkaṭalnañcu

uṟamaṟai yakkoṇṭa kaṇṭamum cāla uṟappuṭaittāl

aṟamaṟai yaccolli vaittaiyam vēṇṭum aṭikaḷukkē. 14

549 (veṇpā)

aṭiyōmait tāṅkiyō āṭai uṭuttō

kuṭiyōmpa mānitiyaṅ koṇṭō - poṭiyāṭu

neṟṟiyūr vāḷarava nīḷcaṭaiyāy niṉṉūrai

oṟṟiyūr ākkiṟ ṟurai. 15

550 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

uraivan tuṟumpatat tēurai miṉkaḷaṉ ṟāyiṉippāl

naraivan tuṟumpiṉṉai vantuṟuṅ kālaṉnaṉ muttiṭaṟit

tiraivan tuṟuṅkaraik kēkalam vantuṟat tiṇkaivaṉṟāḷ

varaivan tuṟuṅkaṭal māmaṟaik kāṭṭem maṇiyiṉaiyē. 16

551 (veṇpā)

maṇiyamarum māmāṭa vāymūrāṉ taṉṉai

aṇiyamara rōṭayaṉum mālum- tuṇiciṉatta

ceñcūṭṭa cēvaṟ koṭiyāṉu māyniṉṟu

nañcūṭṭa eṇṇiyavā naṉṟu. 17

552 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

naṉṟaik kuṟumirumaṟperu mūccunaṇ ṇāta muṉṉam

kuṉṟaik kuṟuvatu koṇṭaḻi yātaṟi vīrceṟimiṉ

koṉṟaik kuṟunaṟuṅ kaṇṇiyi ṉāṉṟaṉkoy pūṅkayilaik

kuṉṟaik kuṟukari tēṉumuḷ ḷattiṭaik koḷmiṉkaḷē. 18

553 (veṇpā)

koṇṭa palinumakkum koytār kumararkkum

puṇṭarika mātiṉukkum pōtumē- maṇṭi

uyiriḻantār cērpuṟaṅkāṭ ṭōrivāy īrppa

mayiriḻanta veṇṭalaivāy vantu. 19

554 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

vantā ṟalaikkum valañcuḻi vāṉava vāṉavartam

antār makuṭat taṭuttapaim pōtilan tēṉuḻakkic

centā maraiccevvi kāṭṭum tiruvaṭik kuñcellumē

entāy aṭittoṇṭar ōṭip piṭittiṭṭa iṉmalarē. 20

555 (veṇpā)

malarnta malartūvi māmaṉattaik kūppip

pularntum pularāta pōtum - kalantiruntu

kaṇṇīr arumpak kacivārkkuk kāṇpeḷiyaṉ

teṇṇīr caṭaikkaranta tē. 21

556 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

tēvaṉaip pūtap paṭaiyaṉaik kōtaik tiruvitaḻip

pūvaṉaik kāyciṉap pōrviṭai taṉṉoṭum pōṟṟaniṉṟa

mūvaṉai īruru vāyamuk kaṇṇaṉai muṉṉumaṟai

nāvaṉai nāṉmaṟa vēṉivai nāṉvalla ñāṉaṅkaḷē. 22

557 (veṇpā)

nāṉumeṉ nalkuravum nalkātār palkaṭaiyil

kāṉimirttu niṉṟirappak kaṇṭirukkum - vāṉavarkaḷ

tamperumāṉ mūveyilum vēvac carantūrtta

emperumāṉ eṉṉā iyalpu. 23

558 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

iyalicai nāṭaka māyeḻu vēlaika ḷāy vaḻuvāp

puyaliyal viṇṇoṭu maṇmuḻu tāyppoḻu tākiniṉṟa

mayiliyal māmaṟaik kāṭarveṇ kāṭarveṇ tillai malku

kayaliyal kaṇṇiyaṅ kāraṉpar cittat taṭaṅkuvarē. 24

559 (veṇpā)

aṭaṅkātār āroruvar aṅkoṉṟai tuṉṟu

maṭaṅkātal eṉvaḷaikoḷ vārttai - nuṭaṅkiṭaiyīr

ūruraṉ ceṉṟakkāl uṇpalikkeṉ ṟaṅṅaṉē

āruraṉ cellumā ṟaṅku. 25

560 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

aṅkai maṟittava rālavi uṇṇumav vāṉavarkaḷ

taṅkai maṟittaṟi yārtoḻu tēniṟpar tāḻcaṭaiyiṉ

kaṅkai maṟittaṇa vappaṇa mācuṇak kaṅkaṇattiṉ

ceṅkai maṟittira viṟcivaṉ āṭun tirunaṭṭamē. 26

561 (veṇpā)

naṭṭamnī āṭum poḻutattu nallilayam

koṭṭak kuḻintoḻinta vākollō - vaṭṭuk

kaṭuṅkuṉṟa mālyāṉaik kārurivai pōrtta

koṭuṅkuṉṟap pēyiṉ koṭiṟu. 27

562 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

koṭiṟu murittaṉṉa kūṉtāḷ alavaṉ kurukiṉañceṉ

ṟiṭaṟuṅ kaḻaṉip paḻaṉat taracai eḻilimaiyōr

paṭiṟu moḻintu parukak koṭuttup paravai nañcam

miṭaṟu taṭuttatu vumaṭi yēṅkaḷ vitivacamē. 28

563 (veṇpā)

vitikaranta ceyviṉaiyēṉ meṉkuḻaṟkē vāḷā

matukaramē ettukku vantāy - natikaranta

koṭṭukkāṭ ṭāṉcaṭaimēl koṉṟaikkuṟun teriyal

toṭṭukkāṭ ṭāycuḻalvāy tokku. 29

564 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

tokku varuṅkaṇam pāṭattol nīṟaṇin tēnilavum

nakku varuṅkaṇṇi cūṭivan tārnaṟum puṉṉaimuṉṉam

akku varuṅkaḻik kāṉalai yāṟaraik kāṇaaṉpu

mikku varumvarum pōtava raikkāṇa veḷkuvaṉē. 30

565 (veṇpā)

veḷkātē uṇpalikku veṇṭalaikoṇ ṭūrtirintāl

eḷkārē vāṉavarkaḷ emperumāṉ -vaḷkūr

vaṭatiruvī raṭṭāṉat teṉatikai maṅkaik

kuṭatiruvī raṭṭāṉaṅ kūṟu. 31

566 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

kūṟu peṟuṅkaṇṇi cērkaruṅ kūntalcuṇ ṇantutaintu

nīṟu peṟuntiru mēṉi neruppup puraiporuppot

tāṟu peṟuñcaṭai aṅkoṉṟai yantēṉ tuvalaicinta

vīṟu peṟuñceṉṟu ceṉṟem pirāṉukku veṇṇiṟamē. 32

567 (veṇpā)

niṟampiṟitāy uḷmelintu neñcuruki vāḷā

puṟampuṟamē nāḷpōkku vāḷō - naṟuntēṉ

paṭumuṭiyāp pāynīr parantoḻuku pāṇṭik

koṭimuṭiyāy eṉṟaṉ koṭi. 33

568 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

koṭikkula vummatiṟ kōvalūr vīraṭṭak kōḷaravam

piṭikkila ammuṭip pūṇalai yattoṭu mālviṭaiyiṉ

iṭikkural kēṭṭiṭi eṉṟiṟu kakkaṭi vāḷeyiṟṟāl

kaṭikka luṟumañci nañcamiruntaniṉ kaṇṭattaiyē. 34

569 (veṇpā)

kaṇṭam niṟaṅkaṟuppak kavvaik karuṅkaṭalnañ

cuṇṭal purintukanta uttamaṟkut - toṇṭaṭaintār

kūcuvarē kūṟṟaik kuṟukuvarē tīkkoṭumai

pēcuvarē maṟṟoruvar pēccu. 35

570 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

pēyccuṟṟam vanticai pāṭap piṇamiṭu kāṭṭayalē

tīccuṟṟa vantuniṉ ṟāṭal eṉ ṉāñceppu muppoḻutum

kōccuṟṟa mākkuṭai vāṉavar kōṉayaṉ mālmutalā

māccuṟṟam vantiṟaiñ cuntirup poṟcaṭai maṉṉavaṉē. 36

571. (veṇpā)

maṉṉum piṟappaṟukkum māmaruntu vāḷarakkaṉ

tuṉṉuñ cuṭarmuṭikaḷ tōḷneriyat -taṉṉait

tiruccatti muṟṟattāṉ cittattuḷ vaittāṉ

tiruccatti muṟṟattāṉ tēcu. 37

tirucciṟṟampalam

7.3 kapilatēva nāyaṉār aruḷic ceyta

civaperumāṉ tiruvantāti

572.

572. (veṇpā)

oṉṟu mutalāka nūṟaḷavum āṇṭukaḷvāḻn

toṉṟum maṉitar uyiraiyuṇ - ṭoṉṟum

matiyāta kūṟṟutaitta cēvaṭiyāṉ vāynta

matiyāṉ iṭappakkam māl. 1

573

mālai orupāl makiḻntāṉai vaṇkoṉṟai

mālai orupāl muṭiyāṉai - mālai

oḷiyāṉai uttamaṉai uṇṇānañ cuṇṭaṟ

koḷiyāṉai ētti uḷam. 2

574

uḷamālkoṇ ṭōṭi oḻiyātu yāmum

uḷamākil ēttavā ṟuṇṭē - uḷammācaṟ

ṟaṅkamalam illā aṭalveḷḷē ṟūrntuḻalum

aṅkamala vaṇṇaṉ aṭi. 3

575

aṭiyārtam āruyirai aṭṭaḻikkuṅ kūṟṟai

aṭiyāl aruvākac ceṟṟāṉ - aṭiyārtam

antarattāl ētti akaṅkuḻaintu meyyarumpi

antarattār cūṭum alar. 4

576

alarāḷuṅ koṉṟai aṇiyalā rūraṟ

kalarāki yāṉum aṇivaṉ - alarāki

ōtattāṉ oṭṭiṉēṉ ōtuvāṉyāṉ ōṅkolinīr

ōtattāṉ nañcuṇṭāṉ ūr. 5

577

ūruma toṟṟiyūr uṇkalaṉum veṇtalaiyē

ūrum viṭaiyoṉ ṟuṭaitōlē - ūrum

paṭanākam maṭṭār paṇamālai ītō

paṭanākam aṭṭār paricu. 6

578

pariyāṉai ūrātu paiṅkaṇē ṟūrum

pariyāṉaip pāvikka lākā - pariyāṉaik

kaṭṭaṅkam ēntiyāk kaṇṭuvāḻ naṉṉeñcē

kaṭṭaṅkam ēntiyāk kaṇṭu. 7

579

kaṇṭaṅ kariyaṉ umaipālun taṉpālum

kaṇṭaṅ kariyaṉ karikāṭaṉ - kaṇṭaṅkaḷ

pāṭiyāṭ ṭāṭum parañcōtik keṉṉuḷḷam

pāṭiyāk koṇṭa pati. 8

580

patiyār paḻitīrāp paiṅkoṉṟai tāveṉ

patiyāṉ palanāḷ irakkap - patiyāya

ammāṉār kaiyār vaḷaikavarntār aḵtēkol

ammāṉār kaiyār aṟam. 9

581

aṟamāṉam nōkkā tanaṅkaṉaiyum ceṟṟaṅ

kaṟamānañ cuṇṭa amutaṉ - aṟamāṉa

ōtiyāḷ pākam amarntāṉ uyarpukaḻē

ōtiyāṉ tōṟṟēṉ oḷi. 10

582

oḷiyār cuṭarmūṉṟuṅ kaṇmūṉṟāk kōṭaṟ

koḷiyāṉ ulakellām ēttaṟ - koḷiyāya

kaḷḷēṟṟāṉ koṉṟaiyāṉ kāppikantāṉ naṉṉeñcē

kaḷḷēṟṟāṉ koṉṟai kaṭitu. 11

583

kaṭiyaravar akkar karitāṭu kōyil

kaṭiyaravar kaiyatumōr cūlam - kaṭiyaravar

āṉēṟṟārk kāṭpaṭṭa neñcamē añcalnī

āṉēṟṟārk kāṭpaṭṭēm yām. 12

584

yāmāṉa nōkkā talarkoṉṟait tārvēṇṭa

yāmāṉaṅ koṇṭaṅ kalartantār - yāmāvā

āvūrā ūrum aḻakā aṉalāṭi

āvūrārk keṉṉuraikkōm yām. 13

585

yāṉeṉṟaṅ kaṇṇā malaiyāṉ akampukuntu

yāṉeṉṟaṅ kaiyaṟivum kuṉṟuvittu - yāṉeṉṟaṅ

kārttāṉē yāyiṭiṉum amparaṉmēl aṅkoṉṟai

ārttāṉēl uyva taritu. 14

586

ariyārum pūmpoḻil cūḻ āmāttūr ammāṉ

ariyārum pākat tamutaṉ - ariyārum

vēṅkaṭattu mēyāṉai mēvā uyirellām

vēṅkaṭattu nōyāl viyantu. 15

587

viyantāḻi naṉṉeñcē melliyalārk kāḷāy

viyantācai yuḷmeliya vēṇṭā - viyantāya

kaṇṇutalāṉ entaikā pāli kaḻalaṭippūk

kaṇṇutalām nampāṟ kaṭaṉ. 16

588

kaṭaṉākam ūrāta kāraṇamuṅ kaṅkai

kaṭaṉāka nīkavarnta vāṟum - kaṭaṉākap

pāriṭantāṉ mēvip payilum parañcōti

pāriṭantāṉ mēyāy paṇi. 17

589

paṇiyāy maṭaneñcē palcaṭaiyāṉ pātam

paṇiyāta pattarkkuñ cēyaṉ - paṇiyāya

ākattāṉ ceytumēl nammai amararkō

ṉākattāṉ ceyyum araṉ. 18

590

araṉkāya naivēṟ kanaṅkavēḷ ampum

araṉkāyum antiyummaṟ ṟantō - araṅkāya

veḷḷilcēr kāṭṭāṭi vēṇṭāṉ kaḷiṟuṇṭa

veḷḷilpōṉ ṟuḷḷam veṟitu. 19

591

veṟiyāṉai ūrvēntar piṉcellum vēṭkai

veṟiyārpūn tārāṉ vimalaṉ - veṟiyārtam

allalnōy tīrkkum arumaruntām ārurkkōṉ

allaṉō neñcē ayaṉ. 20

592

ayamālūṇ āṭaravam nāṇataḷa tāṭai

ayamāva tāṉēṟūr ārūr - ayamāya

eṉṉakkaṉ tāḻcaṭaiyaṉ nīṟṟaṉ eriyāṭi

eṉṉakkaṉ ṟāḻum ivaḷ. 21

593

āḻum ivaḷaiyum kaiyakala āṟṟēṉeṉ

ṟāḻum ivaḷai ayarātē - āḻum

calamuṭiyāy caṅkaraṉē caṅkak kuḻaiyāy

calamuṭiyā tiṉṟaruḷuṉ tār. 22

594

tārāya taṇkoṉṟai yāṉirappat tāṉitaṉait

tārātē caṅkam carivittāṉ - tārāval

āṉaimēl vaikum aṇivayalā rūrkkōṉnal

āṉaiyum vāṉōrk karacu. 23

595

aracumāy āḷvikkum āṭpaṭṭārk kammāṉ

aracumām aṅkoṉṟu māluk - karacumāṉ

ūrti erittāṉ uṇaruñ cevikkiṉpaṉ

ūrti erittāṉ uṟā. 24

596

uṟāvēyeṉ coṟkaḷ oḷivaḷainiṉ uḷḷat

tuṟāvētī uṟṟaṉakaḷ ellām - uṟāvēpōyk

kāvāli tārniṉaintu kaicōrntu meymaṟantāḷ

kāvāli tāniṉ kalai. 25

597

kalaikāmiṉ ērkāmiṉ kaivaḷaikaḷ kāmiṉ

kalaicēr nutalīrnāṇ kāmiṉ - kalaiyāya

pāṉmatiyaṉ paṇṭaraṅkaṉ pārōmpu nāṉmaṟaiyaṉ

pāṉmatiyaṉ pōntāṉ palikku. 26

598

palikkut talaiyēntip pāriṭaṅkaṉ cūḻap

palikku maṉaippukuntu pāvāy - palikkunī

aiyampey eṉṟāṉuk kaiyampey kiṉṟēṉmēl

aiyampey tāṉanaṅkaṉ āyntu. 27

599

āyam aḻiya alarkoṉṟait tārvēṇṭi

āyam aḻiya ayarvēṉmēl - āyaṉvāyt

tīṅkuḻalum teṉṟalum tēykōṭ ṭiḷampiṟaiyum

tīṅkuḻalum eṉṉaiyē tērntu. 28

600

tērōṉ katireṉṉuñ centaḻalāl venteḻupēyt

tērōṉ katireṉṉuñ ceyporuḷnī - tērātē

kūṭaṟkā vāli kuraikaḻaṟkā naṉṉeñcē

kūṭaṟkā vālitarak kūr. 29

601

kūrāla mēyāk kurukōṭu naivēṟkuk

kūrārvēṟ kaiyārkkāyk kollāmē - kūrār

paṉiccaṅkāṭ ṭārcaṭaimēṟ pālmatiyaip pāmpē

paṉiccaṅkāṭ ṭāykaṭikkap pāyntu. 30

602

pāyum viṭaiyūrti pācupataṉ vanteṉatu

pāyiṟ pukutap paṇai mulaimēl - pāyilaṉaṟ

koṉṟāy kuḷircaṭaiyāṟ keṉnilaimai kūṟātē

koṉṟāy ituvō kuṇam. 31

603

kuṇakkōṭi kōṭāk kuḷircaṭaiyāṉ villiṉ

kuṇakkōṭi kuṉṟañcūḻ pōkik - kuṇakkōṭit

tēriravil vārāṉ civaṟ kāḷāñ cintaṉaiyē

tēriravil vāḻum tiṟam. 32

604

tiṟaṅkāṭṭuñ cēyāḷ ciṟukiḷiyait tāṉtaṉ

tiṟaṅkāṭṭun tīvaṇṇaṉ eṉṉum - tiṟaṅkāṭṭiṉ

ūraravam ārttāṉō ṭeṉṉai uṭaṉkūṭṭiṉ

ūraravañ cāla uṭaittu. 33

605

uṭaiyōṭu kāṭāṭi ūraiyam uṇṇi

uṭaiyāṭai tōlpoṭican teṉṉai - uṭaiyāṉai

uṉmat takamuṭimēl uyttāṉai naṉṉeñcē

uṉmat takamuṭimēl uy. 34

606

uyyāteṉ āvi oḷivaḷaiyum mēkalaiyum

uyyā tuṭampaḻikkum oṇtitalai - uyyām

iṟaiyāṉē īcaṉē emmāṉē niṉṉai

iṟaiyāṉum kāṇkiṭāy iṉṟu. 35

607

iṉṟiyām uṟṟa iṭarum iruntuyarum

iṉṟiyām tīrtum eḻilneñcē - iṉṟiyām

kāṭṭānañ cēṟṟāaṉ kāmaru veṇkāṭṭāṉ

kāṭṭāṉañ cēṟṟāṉ kalantu. 36

608

kalamperiyārk kāñciraṅkāy viṉmēru eṉṉum

kalamperiya āṟkīḻ irukkai - kalampiriyā

mākkaṭalnañ cuṇṭār kaḻaltoḻārk kuṇṭāmō

mākkaṭaṉañ cērum vakai. 37

609

kaiyā ṟavāvekuḷi accaṅ kaḻikāmam

kaiyāṟu ceñcaṭaiyāṉ kāppeṉṉum - kaiyāṟu

maṟṟiraṇṭa tōḷāṉaic cērneñcē cērappōy

maṟṟiraṇṭa tōḷāṉ maṉai. 38

610

maṉaiyāy palikkeṉṟu vantāṉvaṇ kāmaṉ

maṉaiyā caṟacceṟṟa vāṉōṉ - maṉaiyāya

eṉpāvāy eṉṟēṉuk kiyāṉallēṉ nītiruvē

eṉpāvāy eṉṟāṉ iṟai. 39

611

iṟaiyāya veṇcaṅ kivaitaruvēṉ eṉṉum

iṟaiyākam iṉṟaruḷāy eṉṉum - iṟaiyāy

maṟaikkāṭṭāy mātavaṉē niṉṉuruvam iṅkē

maṟaikkāṭṭāy eṉṉumim mātu. 40

612

mātaraṅkan taṉṉaraṅkañ cērtti vaḷarcaṭaimēl

mātaraṅkak kaṅkainīr maṉṉuvittu - mātaraṅkat

tērāṉai yūrāṉ civaṟkāḷāñ cintaṉaiyē

tērāṉai yūrāṉait tēr. 41

613

teruḷilār eṉṉāvār kāvirivan tēṟum

arukil cirāmalaiyeṅ kōmāṉ - viriyulakil

cellumatil mūṉṟerittāṉ cēvaṭiyē yāmparavic

cellumeḻil neñcē teḷi. 42

614

teḷiyāy maṭaneñcē ceñcaṭaiyāṉ pātam

teḷiyātār tīneṟikkaṭ celvar - teḷiyāya

pūvār caṭaimuṭiyāṉ poṉṉaṭikkē ēttuvaṉnaṟ

pūvāya vācam puṉaintu. 43

615

puṉaikaṭaṟkup poṉkoṭukkum pūmpukār mēyāṉ

puṉaikaṭukkai mālaip purāṇaṉ - puṉaikaṭattu

naṭṭaṅkam āṭṭayarum nampaṉ tirunāmam

naṭṭaṅka māṭṭiṉēṉ nakku. 44

616

nakkarai cāḷum naṭunāḷai nāraiyūr

nakkarai vakkaraiyōm nāmeṉṉa - nakkuraiyām

vaṇṭāḻaṅ koṉṟaiyāṉ mālpaṇittāṉ maṟṟavarkkāy

vaṇṭāḻaṅ koṇṭāṉ mati. 45

617

matiyāl aṭukiṉṟa teṉṉummāl kūrum

matiyātē vaiturappar eṉṉum - matiyātē

māteyvam ēttum maṟaikkāṭā ītēkol

māteyvam koṇṭa vaṉappu. 46

618

vaṉappār niṟamum varivaḷaiyum nāṇum

vaṉappār vaḷarcaṭaiyāṉ koḷḷa - vaṉappāṟ

kaṭaṟṟiraiyu mīrumik kaṅkulvā yāṉkaṭ

kaṭaṟṟiraiyu mīruṅ kaṉaṉṟu. 47

619

kaṉaṉṟāḻi naṉṉeñcē kaṇṇutalārk kāḷāyk

kaṉaṉṟār kaḷiṟṟurimāl kāṭṭak - kaṉaṉṟōr

uṭampaṭṭa nāṭṭattar eṉṉaiyuntaṉ āḷā

uṭampaṭṭa nāṭṭaṉ uru. 48

620

uruviyaluñ cempavaḷam oṉṉār uṭampil

uruviyaluñ cūlam uṭaiyaṉ - uruviyalum

mālēṟṟāṉ nāṉmukaṉum maṇṇōṭu viṇṇumpōy

mālēṟṟāṟ kītō vaṭivu. 49

621

vaṭivār aṟappoṅki vaṇṇakkac cunti

vaṭivār vaṭampuṉaintum pollā - vaṭivārmēl

mukkūṭal ammā murukamaruṅ koṉṟaiyantār

mukkūṭa māṭṭā mulai. 50

622

mulainalañcēr kāṉappēr mukkaṇāṉ eṉṉum

mulainalañcēr moycaṭaiyāṉ eṉṉum -mulainalañcēr

mātēvā eṉṟu vaḷarkoṉṟai vāycōra

mātēvā cōral vaḷai. 51

623

vaḷaiyāḻi yōṭakala māltantāṉ eṉṉum

vaḷaiyāḻi naṉṉeñcē kāṇil - vaḷaiyāḻi

vaṉṉañcaik kaṇṭamarar vāycōra vantetirnta

vaṉṉañcak kaṇṭaṉ varil. 52

624

varinīla vaṇṭalampu māmaṟaikkāṭ ṭaṅkēḻ

varinīr valampurikaḷ unti - varinīr

iṭumaṇalmēl annalaṅkoṇ ṭiṉṉānōy ceytāṉ

iṭumaṇalmēl īcaṉ emakku. 53

625

akkāram āṭaravam nāṇaṟuvai tōlpoṭicān

takkāram tīrntēṉ aṭiyēṟku -vakkāram

paṇṭaraṅkaṉ entai paṭupiṇañcēr veṅkāṭṭup

paṇṭaraṅkaṉ eṅkaḷ pavaṉ. 54

626

pavaṉaṭipār viṇnīr pakalōṉ matitīp

pavaṉañcēr āramutam peṇāṇ -pavaṉañcēr

kālaṅkaḷ ūḻi avaṉē karikāṭṭiṟ

kālaṅkai ēntiṉāṉ kāṇ. 55

627

kāṇaṅkai iṉmai karutik kavalātē

kāṇaṅkai yāṟṟoḻutu naṉṉeñcē - kāṇaṅkai

pāvaṉaiyāy niṉṟāṉ payilum parañcōti

pāvaṉaiyāy niṉṟa patam. 56

628

pataṅka varaiyuyarntāṉ pāṉmakiḻntāṉ paṇṭu

pataṅkaṉ eyiṟu paṟittāṉ - pataṅkaiyāl

añcalikaḷ aṉpālum ākkutikāṇ neñcēkūrn

tañcalikaḷ aṉpālum ākku. 57

629

ākkūr paṉivāṭā āvicōrn tāḻkiṉṟēṉ

ākkūr alartāṉ aḻakitā - ākkūr

maṟaiyōmpu māṭattu māmaṟaiyō nāṉku

maṟaiyōmpu mātavarkkāy vantu. 58

630

vantiyāṉ cīṟiṉum āḻi maṭaneñcē

vantiyā uḷḷattu vaittirāy -vantiyāy

namparaṉai yāṭum naḷirpuṉ caṭaiyāṉai

namparaṉai nāḷtōṟum naṭṭu. 59

631

naṭṭamā kiṉṟaṉa voṇcaṅkam nāṉavaṉpāl

naṭṭamā naṉṉīrmai vāṭiṉēṉ - naṭṭamā

ṭīyāṉ eriyāṭi emmāṉ iruṅkoṉṟai

īyāṉēl uyva tilam. 60

632

ilamalarañ cēvaṭiyār ēkap peṟārē

ilamalarē āyiṉum āka - ilamalarum

āmpalcēr cevvāyārk kāṭātē āṭiṉēṉ

āmpalcēr veṇtalaiyark kāḷ. 61

633

āḷāṉam cērkaḷiṟum tērum aṭalmāvum

āḷāṉār ūrattāṉ ēṟūrum - tāḷāṉpoy

nāṭakaṅka ḷāṭṭayarum nampaṉ tirunāmam

nāṭakaṅkaḷ āṭi nayantu. 62

634

nayantanāḷ yāṉirappa naṟcaṭaiyāṉ koṉṟai

nayantanāḷ naṉṉīrmai vāṭa - nayantanāḷ

ampakalañ ceṟṟāṉ aruḷāṉ anaṅkavēḷ

ampakalam pāyum alarntu. 63

635

alaṅkāram āṭaravam eṉpatōl āṭai

alaṅkāra vaṇṇaṟ kaḻakār - alaṅkāram

meykāṭṭu vārkuḻalār eṉṉāvār veḷḷēṟṟāṉ

meykāṭṭum vīṭām viraintu. 64

636

viraiyār puṉaṟkaṅkai cērcaṭaiyāṉ poṉṉār

viraiyār poḻiluṟantai mēyāṉ - viraiyānī

ṟeṉpaṇintāṉ īcaṉ iṟaiyāṉ eriyāṭi

eṉpaṇintāṉ īcaṉ eṉakku. 65

637

eṉakkuvaḷai nillā eḻiliḻantēṉ eṉṉum

eṉakkuvaḷai nillānōy ceytāṉ - iṉakkuvaḷaik

kaṇṭattāṉ nālvētaṉ kārōṇat temmāṉaik

kaṇṭattāṉ neñcēkāk kai. 66

638

kākkaivaḷai eṉpārppārk kaṉpāppā ṉaiyātē

kākkaivaḷai yeṉpārppāṉ ūṉkurakkuk - kākkaivaḷai

āṭāṉai īruriyaṉ āṇpeṇ avircaṭaiyaṉ

āṭāṉai yāṉa tamaivu. 67

639

amaiyāmeṉ tōḷmelivit tammāmai koṇṭiṅ

kamaiyānōy ceytāṉ aṇaṅkē - emaiyāḷum

cāmatta kaṇṭaṉ caṭaicēr iḷampiṟaiyaṉ

cāmattaṉ innōycey tāṉ. 68

640

tāṉakkaṉ nakka piṟaiyaṉ piṟaikkōṭṭut

tāṉak kaḷiṟṟuriyaṉ taṇpaḻaṉaṉ - tāṉat

taraiyaṉ aravaraiyaṉ āyiḻaikkum māṟkum

araiyaṉ uṭaiyāṉ aruḷ. 69

641

aruḷnampāṟ ceñcaṭaiyaṉ āmāttūr ammāṉ

aruḷnampāl nalkum amutaṉ - aruḷnampāl

ōrāḻit tērāṉ eyiṟaṭṭa uttamaṉai

ōrāḻi neñcē uva. 70

642

uvavā naṟumalarkoṇ ṭuttamaṉai uḷki

uvavā maṉamakiḻum vēṭkai - uvavā

ṟeḻumatipōl vāṉmukat tīcaṉārk keṉṉē

eḻumatipōl īcaṉ iṭam. 71

643

iṭamāl valamālai vaṇṇamē tampam

iṭamāl valamāṉañ cērtti -iṭamāya

mūḷā matipuraiyum muṉṉilaṅku moycaṭaiyāṉ

mūvā matiyāṉ muṉi. 72

644

muṉivaṉmāl ceñcaṭaiyāṉ mukkaṇāṉ eṉṉum

muṉivaṉmāl ceytumuṉ niṟkum - muṉivaṉmāl

pōṟṟār purameritta puṇṇiyaṉtaṉ poṉṉaṭikaḷ

pōṟṟānāḷ iṉṟu pularntu. 73

645

pularntālyāṉ āṟṟēṉ puṟaṉuraiyum aḵtē

pularntāṉūr puṉkūrāṉ eṉṉum - pularntāya

maṇṭaḷiyaṉ ammāṉ avartam aṭiyārtam

maṇṭaḷiyaṉ piṉpōm maṉam. 74

646

maṉamāya nōyceytāṉ vaṇkoṉṟai tārāṉ

maṉamāya uḷḷāra vārāṉ -maṉamāyap

poṉmālai cērap puṉaintāṉ puṉaitaruppaip

poṉmālai cērcaṭaiyāṉ pōntu. 75

647

pōntār pukaaṇaintār poṉṉērntār poṉṉāmai

pōntār oḻiyār puramerittār - pōntār

ilaṅkōla vāḷmukat tīcaṉāṟ kellē

ilaṅkōlan tōṟpa tiṉi. 76

648

iṉiyārum āḷāka eṇṇuvarkol eṇṇār

iṉiyāṉañ cūṇirukkaik kuḷḷāṉ - iṉiyāṉait

tāḷaṅkai yāṟpāṭit tāḻcaṭaiyāṉ tāṉuṭaiya

tāḷaṅkai yāltoḻuvār tām. 77

649

tāmaraicēr nāṉmukaṟkum māṟkum aṟivariyār

tāmaraicēr pāmpar caṭāmakuṭar - tāmaraicēr

pāṇiyār tīrntaḷippar pārōmpu nāṉmaṟaiyār

pāṇiyār tīrntaḷippar pār. 78

650

pārkālvāṉ nīrtīp pakalōṉ paṉimatiyōṉ

pārkōla mēṉip paraṉaṭikkē - pārkōlak

kōkaraṇat tāṉaṟiyak kūṟutiyē naṉṉeñcē

kōkaraṇat tāṉāya kō. 79

651

kōppāṭi ōṭātē neñcam moḻi kūttaṉ

kōppāṭik kōkaraṇaṅ kuṟṟālam -kōppāṭip

piṉṉaikkāy niṉṟārk kiṭaṅkoṭukkum pēraruḷāṉ

piṉṉaikkām emperumāṉ pēr. 80

652

pērāṉai īrurivai pōrttāṉai āyiratteṇ

pērāṉai īruruvam peṟṟāṉaip - pērānañ

cuṇṭāṉai uttamaṉai uḷkātārk keññāṉṟum

uṇṭāmnā ḷalla uyir. 81

653

uyirāya mūṉṟoṭukki aintaṭakki uḷḷat

tuyirāya oṇmalarttāḷ ūṭē - uyirāṉ

pakarmaṉattāṉ pācupataṉ pātam paṇiyap

pakarmaṉamē ācaikkaṭ paṭṭu. 82

654

paṭṭāraṇ paṭṭaraṅkaṉ ammāṉ parañcōti

paṭṭār elumpaṇiyum pācupataṉ - paṭṭārnta

kōvaṇattāṉ kollēṟṟaṉ eṉṟeṉṟu neñcamē

kōvaṇattu nampaṉaiyē kūṟu. 83

655

kūṟṟum poruḷumpōṟ kāṭṭiyeṉ kōlvaḷaiyaik

kūṟṟiṉ poruḷmuyaṉṟa kuṟṟālaṉ - kūṟṟiṉ

cerukkaḻiyac ceṟṟa civaṟkaṭimai neñcē

cerukkaḻiyā muṉṉamē cey. 84

656

ceyyāṉ karumiṭaṟṟāṉ ceñcaṭaiyāṉ tēṉpoḻilcūḻ

ceyyāṉ paḻaṉattāṉ mūvulakum - ceyyāmuṉ

nāṭṭuṇāy niṉṟāṉai nāṭutumpōy naṉṉeñcē

nāṭṭuṇāy niṉṟāṉai nām. 85

657

nāvāy akattuḷatē nāmuḷamē nammīcaṉ

nāvāypōl naṉṉeṟikkaṇ uykkumē - nāvāyāl

tuykkap paṭumporuḷaik kūṭṭutum maṟṟavarkkāḷ

tuykkap paṭuvatāñ cūtu. 86

658

cūtoṉ ṟuṉakkaṟiyac colliṉēṉ naṉṉeñcē

cūtaṉ colaṟkariya cōtiyāṉ - cūtiṉ

koḻuntēṉ kamaḻcōlaik kuṟṟālam pāṭik

koḻuntē iḻantēṉ kuruku. 87

659

kurukiḷavēyt tōḷmeliyak koṅkaimār pulkik

kurukiḷaiyār kōṭu koṭāmē - kurukiḷarum

pōtār kaḻaṉip pukalūr amarntuṟaiyum

pōtāniṉ poṉmuṭikkaṭ pōtu. 88

660

pōtaraṅka vārkuḻalār eṉṉāvār naṉṉeñcē

pōtaraṅka nīrkaranta puṇṇiyaṉaip - pōtaraṅkak

kāṉakañcēr cōtiyē kaiviḷakkā niṉṟāṭum

kāṉakañcēr vāṟkaṭimai kal. 89

661

kaṟṟāṉañ cāṭukā vāli kaḷantaikkōṉ

kaṟṟāṉaik kallāta nāḷellām - kaṟṟāṉ

amarark kamarar ararkkaṭimai pūṇṭār

amarark kamararā vār. 90

662

āvā maṉitar aṟivilarē yātoṉṟum

āvārpōṟ kāṭṭi aḻikiṉṟār - āā

pakalnāṭip pāṭip paṭarcaṭaikkup palpūp

pakalnāṭi ēttār pakarntu. 91

663

pakaṉāṭṭam pāṭṭayarum pāṭṭō ṭāṭ ṭelli

pakaṉāṭṭam pāḻpaṭukkum ucci - pakaṉāṭṭam

tāṅkāl toḻuteḻuvār tāḻcaṭaiyār tammuṭaiya

tāṅkāl toḻutal talai. 92

664

talaiyālaṅ kāṭṭiṟ palitirivar eṉṉum

talaiyālaṅ kāṭartām eṉṉum -talaiyāya

pākī rativaḷarum palcaṭaiyīr valliṭaiyīr

pākī rativaḷarum paṇpu. 93

665

paṇpāya nāṉmaṟaiyāṉ ceṉṉip palitērntāṉ

paṇpāya paiṅkoṉṟait tāraruḷāṉ - paṇpāl

tirumālu maṅkaic civaṟ kaṭimai ceyvāṉ

tirumālu maṅkaic civaṉ. 94

666

civaṉmāṭ ṭukaveḻutum nāṇum nakumeṉṉum

civaṉmēya ceṅkuṉṟūr eṉṉum -civaṉmāṭṭaṅ

kāliṅ kaṉamniṉaiyum āyiḻaiyīr aṅkoṉṟai

yāliṅ kaṉamniṉaiyu māṟu. 95

667

āṟāveṅ kūṟṟutait tāṉaittōl pōrttukantaṅ

kāṟār caṭaiyīrk kamaiyātē - āṟāta

āṉiṉittār tāntam aṇiyiḻaiyi ṉārkkaṭimai

āṉiṉattār tāntavirnta tāṭṭu. 96

668

āṭṭum aravar aḻintār elumpaṇivār

āṭṭum iṭupalikoṇ ṭāramarar - āṭṭumōr

pōrēṟṟāṉ koṉṟaiyāṉ pōntāṉ palikkeṉṟu

pōrēṟṟāṉ pōntāṉ puṟam. 97

669

puṟantāḻ kuḻalār puṟaṉuraiañ cātē

puṟantāḻ pulippotuvuḷ āṭi - puṟantāḻpoṉ

mēṟṟaḷikkōṉ veṇpiṟaiyāṉ veṇcuṭarpōl mēṉiyāṉ

mēṟṟaḷikkōṉ eṉṟuraiyāṉ mey. 98

670

meyyaṉ pakalāta vētiyaṉ veṇpurinūl

meyyaṉ virumpuvārk keññāṉṟum -veyya

tuṇaiyakalā nōkkakalā pōṟṟakalā neñcē

tuṇaiyikalā kūṟuvāṉ nūṟu. 99

671

nūṟāṉ payaṉāṭṭi nūṟu malarcorintu

nūṟā noṭiataṉiṉ mikkatē - nūṟā

uṭaiyāṉ parittaeri uttamaṉai veḷḷē

ṟuṭaiyāṉaip pāṭalāl oṉṟu. 100

tirucciṟṟampalam

8. paraṇatēva nāyaṉār pācuraṅkaḷ (672 - 772)

8.1 paraṇatēva nāyaṉār aruḷic ceyta

civaperumāṉ tiruvantāti

672.

oṉṟuraippīr pōlap palauraittiṭ ṭōyātē

oṉṟuraippīr āyiṉ uṟutuṇaiyām - oṉṟuraittup

pēraravam pūṇṭu peruntalaiyil uṇṭuḻalum

pēraravam pūṇum pirāṉ. 1

673

pirāṉiṭapam mālperiya mantāram villup

pirāṉiṭapam pērolinā ṇākam - pirāṉiṭapam

pēṇum umaiperiya puṉcaṭaiyiṉ mēlamarntu

pēṇum umaiyiṭavam peṟṟu. 2

674

peṟṟum piṟavi piṟantiṭ ṭoḻiyātē

peṟṟum piṟavi piṟantoḻimiṉ - peṟṟum

kuḻaiyaṇinta kōḷaravak kūṟṟu@ai$ttāṉ taṉṉaik

kuḻaiyaṇinta kōḷarava nī. 3

675

nīyēyā ḷāvāyum niṉmalaṟku naṉṉeñcē

nīyēyā ḷāvāyum nīḷvāḷiṉ -nīyē

ēṟūr puṉaṟcaṭaiyā eṅkaḷ iṭaimarutā

ēṟūr puṉaṟcaṭaiyā eṉṟu. 4

676

eṉṟum malartūvi īcaṉ tirunāmam

eṉṟum alartūṟṟi yēyiruntum - eṉṟum

------ ------ ------ ------

pukalūrā puṇṇiyaṉē eṉ. 5

677

eṉṉē ivaḷuṟṟa māleṉkol iṉkoṉṟai

eṉṉē ivaḷoṟṟi yūreṉṉum - eṉṉē

tavaḷap poṭiyaṇinta caṅkaraṉē eṉṉum

tavaḷap poṭiyāṉaic cārntu. 6

678

cārnturaippa toṉṟuṇṭu cāvāmū vāpperumai

cārnturaitta tattuvattiṉ uṭporuḷaic - cārnturaitta

ātiyē ampalavā aṇṭattai āṭkoḷḷum

ātiyēṉ ṟeṉpāl aruḷ. 7

679

aruḷcērā tārūrtī āṟāmal eytāy

aruḷcērā tārūrtī yāṭi -aruḷcērap

piccaiyēṟ ṟuṇṭu piṟarkaṭaiyiṟ kālnimirttup

piccaiyēṟ ṟuṇṭuḻalvāy pēccu. 8

680

pēccup perukuvateṉ peṇāṇ alieṉṟu

pēccuk kaṭanta peruveḷiyaip - pēccuk

kuraiyāṉai ūṉuk kuyirāṉai oṉṟaṟ

kuriyāṉai naṉṉeñcē uṟṟu. 9

681

uṟṟuraiyāy naṉṉeñcē ōtak kaṭalvaṇṇaṉ

uṟṟuraiyā vaṇṇamoṉ ṟāṉāṉai - uṟṟuraiyā

āṉai urittāṉai appaṉai eppoḻutu

māṉaiyurit tāṉai aṭaintu. 10

682

aṭaintuṉpāl aṉpāy aṇimaṇikoṇ ṭarccit

taṭaintuṉpāl mēlukutta māṇik -kaṭaintuṉpāl

avvamutam ūṭṭi aṇimalaruñ cūḻntaṉṟu

avvamutam ākkiṉāy kāṇ. 11

683

kāṇāy kapāli katirmuṭimēṟ kaṅkaitaṉaik

kāṇāyak kāruruviṟ cērumaiyaik - kāṇāy

uṭaitalaikoṇ ṭūrūr tirivāṉai nacci

uṭaitalaikoṇ ṭūrūr tiri. 12

684

tiriyum purameritta cēvakaṉār cevvē

tiriyum purameriyac ceytār -tiriyum

ariyāṉ tirukkayilai eṉṉātār mēṉi

ariyāṉ tirukkayilai yām. 13

685

------ ------ ------ ------

āmparicē ceytaṅ kaḻiyākkai -āmparicē

ēttit tirintāṉai emmāṉai ammāṉai

ēttit tirintāṉai ēttu. 14

686

ēttuṟṟup pārttaṉ eḻilvāṉ aṭaivāṉpōl

ēttuṟṟup pārttaṉ iṟaiñcutalum - ēttuṟṟup

pācupatam aṉṟaḷitta pācūrāṉ pālnīṟṟāṉ

pācupatam iṉṟaḷiyeṉ pāl.15

687

pālār puṉalvāy caṭaiyāṉuk kaṉpākip

pālār puṉalvāy caṭaiyāṉāḷ - pālāṭi

āṭuvāṉ paiṅkaṇ aravūrvāṉ mēṉitī

āṭuvāṉ eṉṟeṉṟē āṅku. 16

688

āṅkuraikka lāmpoṉ malarppātam aḵtaṉṟē

āṅkuraikka lāmpoṉ aṇitillai - āṅkuraitta

ampalattum aṇṭattum appālu māyniṉṟa

amparattum aṇṭattum ām. 17

689

māyaṉaiōr pākam amarntāṉai vāṉavarum

māyavaru mālkaṭalnañ cuṇṭāṉai - māya

varuvāṉai mālai oḷiyāṉai vāṉiṉ

uruvāṉai ētti uṇar. 18

690

uṇarā vaḷaikaḻalā uṟṟuṉpāṟ caṅkam

uṇarā vaḷaikaḻala oṭṭi - uṇarā

aḷaintāṉa mēṉi aṇiārū rēceṉ

ṟaḷaintāṉai āmāṟu kaṇṭu. 19

691

kaṇtiṟantu kāyeriyiṉ vīḻntu kaṭitōṭik

kaṇṭiṟantu kāmaṉ poṭiyākak - kaṇṭiṟantu

kāṉiṉ ukantāṭum karuttarkkuk kāṭṭiṉāṉ

kāṉiṉukan tāṭuṅ karuttu. 20

692

karuttuṭaiya āti kaṟaimiṭaṟṟem īcaṉ

karuttuṭaiya kaṅkāḷa vēṭaṉ - karuttuṭaiya

āṉēṟṟāṉ nīṟṟāṉ aṉalāṭi āmāttūr

āṉēṟṟāṉ ēṟṟāṉ eri. 21

693

eriyāṭi ēkampam eṉṉātār mēṉi

eriyāṭi ēkampa mākum - eriyāṭi

īmat tiṭuṅkāṭu tērum iṟaipaṇippa

īmat tiṭuṅkāṭu tāṉ. 22

694

tāṉayaṉ mālāki niṉṟāṉ taṉittulakil

tāṉayaṉ mālāya taṉmaiyāṉ -tāṉak

karaipṭuttāṉ nāṉmaṟaiyaik kāypulittō lāṭaik

karaippaṭuttāṉ taṉpātañ cār. 23

695

cārāvār tāmuḷarēl caṅkaraṉtaṉ mēṉimēl

cārāvār kaṅkai umainaṅkai - cārvāy

aravamatu ceñcaṭaimēl akkoṉṟai oṟṟi

aravamatu ceñcaṭaiyiṉ mēl. 24

696

mēlāya tēvar veruva eḻunañcam

mēlāyam iṉṟivē ṟuṇpoḻutil - mēlāya

maṅkai umaivan taṭuttilaḷē vāṉāḷum

maṅkai umaivan taṭuttu. 25

697

aṭuttapoṉ ampalamē cārvum ataṉuḷ

aṭutta tirunaṭṭam aḵtē - aṭuttatiru

āṉaikkā āṭuvatum mēleṉpu pūṇpatuvum

āṉaikkā vāṉtaṉ amaivu. 26

698

amaivum piṟappum iṟappumām maṟṟāṅ

kamaivum paramāṉa āti -amaiyum

tiruvāla vāyceṉṟu cērātu mākkaḷ

tiruvāla vāyceṉṟu cēr. 27

699

ceṉṟucerup pukkālāṟ cella malarnīkkic

ceṉṟu tirumuṭivāy nīrvārttuc - ceṉṟutaṉ

kaṇṇiṭantaṉ ṟappum karuttaṟkuk kāṭṭiṉāṉ

kaṇṇiṭantaṉ ṟappāmai pārttu. 28

700

pārttup pariyātē pālnīṟu pūcātē

pārttup parintaṅkam pūṇātē - pārttiṭ

ṭuṭaiyāṉañ cōtātē ūṉāraik kaiviṭ

ṭuṭaiyāṉañ cōtātār ūṇ. 29

701

ūṇoṉṟum illai uṟakkillai uṉmāliṉ

ūṇeṉṟu pēcavōr caṅkiḻantāḷ - ūṇeṉṟum

viṭṭāṉē vēḷvi turantāṉē veḷḷanīr

viṭṭāṉē puṉcaṭaimēl vēṟu. 30

702

vēṟuraippaṉ kēṭṭaruḷum vētamnāṉ kāṟaṅkam

vēṟuraitta mēṉi viricaṭaiyāṉ - vēṟuraitta

pātattāy paiṅkaṇ aravūrvāy pārūrum

pātattāy eṉṉum malar. 31

703

malaraṇaintu koṇṭu makiḻvāyuṉ pāta

malaraṇaintu mālnayaṉa mākum - malaraṇaintu

maṉcak karamvēṇṭa vāḷā aḷittaṉaiyāl

vaṉcakka ramparaṉē vāyttu. 32

704

vāytta aṭiyār vaṇaṅka malarōṉmāl

vāytta aṭimuṭi yuṅkāṇār - vāytta

calantaraṉaik koṉṟiṭṭuc caṅkaraṉār eṉṉō

calantaraṉāy niṉṟavā tām. 33

705

tāmeṉṉa nāmeṉṉa vēṟillai tattuṟavil

tāmeṉṉai vēṟāt taṉittiruntu - tāmeṉ

kaḻippālai cēruṅ kaṟaimiṭaṟṟār eṉṉō

kaḻippālai cēruṅ kaṭaṉ. 34

706

kaṭaṉākak kaitoḻumiṉ kaitoḻaval līrēl

kaṭalnākaik kārōṇam mēyār kaṭanākam

māḷaurit tāṭuvār nammēlai valviṉainōy

māḷairit tāṭumāl vantu. 35

707

vantār vaḷaikaḻalvār vāṭit tukilcōrvār

vantār mulaimelivār vārkuḻalkaḷ - vantār

curitaruvār aiṅkoṉṟait tārāraik kaṇṭu

curitaruvār aiṅkoṉṟait tār. 36

708

tārāṉ eṉiṉuñ caṭaimuṭaiyāṉ caṅkaraṉan

tārāṉ tacamukaṉait tōḷnerittut - tārāya

nāḷuṅ koṭuttanta vāṉavarkaḷ tammuṉṉē

vāḷuṅ koṭuttāṉ matittu. 37

709

matiyārum ceñcaṭaiyāṉ vaṇkoṉṟait tārāṉ

matiyārum māluṭaiya pākaṉ - matiyārum

aṇṇā malaicērār ārōṭuṅ kūṭāki

aṇṇā malaicērva rāl. 38

710

ālaniḻaṟkīḻ iruppatuvum āyvataṟam

ālam amutuceyva tāṭuvatī - ālan

tuṟaiyuṭaiyāṉ āṉai uriyuṭaiyāṉ cōṟṟut

tuṟaiyuṭaiyāṉ cōrāta collu. 39

711

collāyam iṉṟit tolaiviṉṟit tūneṟikkaṇ

collāyp perutta cuṭaroḷiyāyc - collāya

vīraṭṭat tāṉai viravār puramaṭṭa

vīraṭṭat tāṉai virai. 40

712

viraiyārum mattam virakākac cūṭi

viraiyārum veḷḷelumpu pūṇṭu - viraiyārum

nañcuṇṭa āti nalaṅkaḻalkaḷ cērātār

nañcuṇṭa vāti nalam.41

713

nalampāyum ākka nalaṅkoṇṭal eṉṟal

nalampāyum māṉnaṉ kuruva - nalampāycey

tārttārkkum aṇṇā malaiyā ṉiṭan.. .. ..

tārttārkkum aṇṇā malai. 42

714

malaiyār kalaiyōṭa vārōṭak koṅkai

malaiyār kalaipōymāl āṉāḷ- malaiyār

kalaiyuṭaiyāṉ vāṉiṉ matiyuṭaiyāṉ kāvāt

talaiyuṭaiyāṉ eṉṟutoḻu tāḷ. 43

715

tāḷār kamala malarōṭu taṇmalarum

tāḷāra vēcorintu tāmiruntu - tāḷār

cirāmalaiyāy cēmat tuṇaiyēyeṉ ṟēttum

cirāmalaiyār cēmat tuḷār. 44

716

ārtuṇaiyā āṅkiruppa tampalavā añcalumai

ārtuṇaiyā āṉai urimūṭi - ārtuṇaiyām

pūvaṇattāy pūtap paṭaiyāḷi poṅkoḷiyāy

pūvaṇattāy eṉṉiṉ pukal. 45

717

pukalūr uṭaiyāy poṟiyaravam pūṇi

pukalūrp puṉaṟcaṭaiyem poṉṉē - pukalūrāy

veṇkāṭā vēlai viṭamuṇṭāy veḷḷēṟṟāy

veṇkāṭā eṉpēṉō nāṉ. 46

718

nāṉuṭaiya māṭēeṉ ñāṉac cuṭarviḷakkē

nāṉuṭaiya kuṉṟamē nāṉmaṟaiyāy - nāṉuṭaiya

kāṭuṭaiyāy kālaṅkaḷ āṉāy kaṉalāṭum

kāṭuṭaiyāy kālamā ṉāy. 47

719

āyaṉ ṟamarar aḻiyā vakaiceytāy

āyaṉ ṟamarar aḻiyāmai - āyaṉ

tiruttiṉāṉ ceṅkaṇ viṭaiyūrvāṉ mēṉi

tiruttiṉāṉ cētuk karai. 48

720

karaiyēṉu mātar karuvāṉa cētuk

karaiyēṉu mātu karaiyām -karaiyēṉum

kōḷiliyem māti kuṟiparava vallaiyē

kōḷiliyem māti kuṟi. 49

721

kuṟiyār maṇimiṭaṟṟuk kōlañcēr ñāṉak

kuṟiyāki niṉṟa kuṇamē- kuṟiyākum

ālaṅkā ṭeytā aṭaivēṉmēl āṭaravam

ālaṅkā ṭeytā aṭai. 50

722

aṭaiyum paṭaimaḻuvum cūlamilam paṅki

aṭaiyum iṟappaṟuppa tāṉāl - aṭaiya

maṟaikkāṭu cērum maṇāḷareṉpāṟ cērā

maṟaikkāṭu cērmakkaḷ tām. 51

723

tāmēya āṟu camaya mutaṟparamum

tāmēya vāṟu taḻaikkiṉṟār - tāmēl

taḻaluruvar caṅkaravar poṅkaravam pūṇṭa

taḻaluruvar caṅkarareṉ pār. 52

724

pārmēvu kiṉṟa palaruruvar paṇṭaraṅkar

pārmēvu kiṉṟa paṭutalaiyar - pārmēl

valañcuḻiyaic cērvar malaraṭikaḷ cērvār

valañcuḻiyaic cērvāku vār. 53

725

vāraṇinta koṅkai umaiyāḷ maṇavāḷā

vāraṇinta koṉṟai malarcūṭi - vāraṇinta

ceñcaṭaiyāy cīrkoḷ civalōkā cēyoḷiyāy

ceñcaṭaiyāy cella niṉai. 54

726

niṉaimāl koṇṭōṭi neṟiyāṉa tēṭi

niṉaimālē neñcam niṉaiya - niṉaimāl koṇ

ṭūrtēṭi umparāl amparamā kāḷāveṉ

ṟūrtēṭi eṉṟuraippāṉ ūr.55

727

ūrvatuvum āṉē ṟuṭaitalaiyil uṇpatuvum

ūrvatuvu melluraka mūṭuvarkol - ūrvatuvum

ēkampa meṉṟum iṭaimarutai nēcittārk

kēkampa māyniṉṟa ēṟu. 56

728

ēṟēya vāḻmutalē ēkampā emperumāṉ

ēṟēṟi yūrum eriyāṭi - ēṟēya

ātiviṭaṅ kākāṟai aṇṭattāy ammāṉē

ātiviṭaṅ kāvumainaṉ māṭṭu. 57

729

māṭṭum poruḷai uruvai varukālam

vāṭṭum poruḷāy maṟaiyāṉai - vāṭṭum

uruvāṉaic cōti umaipaṅkā paṅkāy

uruvāṉa cōti urai. 58

730

uraiyā iruppatuvum uṉṉaiyē ūṉiṉ

uraiyāy uyirāyp polintāy - uraiyāya

ampoṉē cōti aṇiyārūr cērkiṉṟa

ampoṉē cōtiyē āyntu. 59

731

āyntuṉṟaṉ pātam aṭaiyavarum eṉmēl

āynteṉṟaṉ pāca malamaṟut -tāyntuṉṟaṉ

pālaṇaiyac ceyta paramā paramēṭṭi

pālaṇaiyac ceyta param. 60

732

paramāya paiṅkaṭ ciramēyap pūṇṭa

paramāya paiṅkaṭ ciramē - paramāya

āṟaṭainta ceñcaṭaiyāy aintaṭainta mēṉiyāy

āṟaṭainta ceñcaṭaiyāy aṉpu. 61

733

aṉpē uṭaiya araṉē aṇaiyāta

aṉpē uṭaiya aṉalāṭi - aṉpē

kaḻumalattu ḷāṭuṅ kariyuripōrt tāṉē

kaḻumalattu ḷāṭuṅ kari. 62

734

kariyārtāñ cēruṅ kalaimaṟikaik koṇṭē

kariyārtāñ cēruṅ kavāli - kariyāki

niṉṟa kaḻippālai cērum pirāṉnāmam

niṉṟa kaḻippālai cēr. 63

735

cērum pirāṉnāmañ cintikka vallīrēl

cērum pirāṉnāmañ cintikkac - cērum

malaiyāṉ makaḷai makiḻntārūr niṉṟāṉ

malaiyāṉ makaḷai makiḻntu. 64

736

makiḻntaṉpar mākāḷañ ceyyum makaḷir

makiḻntam paramāki niṉṟār - makiḻntaṅkam

oṉṟāki niṉṟa umaipaṅkaṉ oṟṟiyūr

oṉṟāki niṉṟa umai. 65

737

umaikaṅkai eṉṟiruvar uṟṟa uṇarvum

umaikaṅkai eṉṟiruvar kāṇār - umaikaṅkai

kārmiṭaṟṟam mēṉik katirmuṭiyāṉ kaṇmūṉṟu

kārmiṭaṟṟam mēṉik kiṉi. 66

738

iṉiyavā kāṇīrkaḷ ippiṟavi ellām

iṉiyavā ākāmai yaṟṟum - iṉiyavā

ṟākkai palaceyta āmāttūr ammāṉai

ākkai palaceyta aṉṟu. 67

739

aṉṟamarar uyya amirtam avarkkaruḷi

aṉṟavuṇar vīṭa aruḷceytōṉ - aṉṟavuṇar

cērāmal niṉṟa aṭikaḷ aṭiyārkkuc

cērāmal niṉṟa civam. 68

740

civaṉantañ celkatikkōr kaṇcērva tākkum

civaṉantañ celkatikkōr kaṇṇām - civaṉantam

cērum uruvuṭaiyīr ceṅkāaṭ ṭaṅkuṭi mēl

cērum uruvuṭaiyīr cel. 69

741

cellu maḷavum citaiyāmaṟ cintimiṉ

cellu maḷavum civaṉummaic - cellum

tirumīccūrk kēṟavē ceṅkaṇē ṟūrum

tirumīccūr īcaṉ tiṟam. 70

742

tiṟameṉṉuñ cintai terintummaik kāṇum

tiṟameṉṉuñ cintaikku māmē - tiṟameṉṉum

cittattīr celvat tirukkaṭavūr cērkiṉṟa

cittattī rēcellum nīr. 71

743

nīrē erutēṟum niṉmalaṉār āvīrum

nīrē neṭuvāṉil niṉṟīrum - nīrē

neruppāya tōṟṟattu nīḷārum pūṇṭu

neruppāya tōṟṟam nilaittu. 72

744

nilaittiv vulakaṉaittum nīrēyāy niṉṟīr

nilaittiv vulakaṉaittum nīrē - nilaittīrak

kāṉappē rīrkaṅkai cūṭiṉīr kaṅkāḷīr

kāṉappē rīrkaṅkai yīr. 73

745

īram uṭaiya iḷamatiyañ cūṭiṉīr

īram uṭaiya caṭaiyiṉīr - īra

varuṅkālam āyiṉīr ivvulakam ellām

varuṅkāla māyiṉīr vāḻvu. 74

746.

vāḻvār malaraṇaivār vanta varunākam

vāḻvār malaraṇaivār vaṇkaṅkai - vāḻvāya

tīyāṭa vāṉāḷvāṉ vāṉkaḻalkaḷ cērātār

tīyāṭa vāṉāḷu māṟu. 75

747

māṟāta āṉaiyiṉtōl pōrttu vaḷarcaṭaimēl

māṟāta nīruṭaiya mākāḷar - māṟā

iṭuṅkaiyar cērum eḻilavāy muṉṉē

iṭuṅkaiyar cērvāka ī. 776

748

īyum poruḷē emakkuc civalōkam

īyum poruḷē iṭukāṭṭil - nīyum

paṭanākam pūṇum paralōkīr eṉṉīr

paṭanākam pūṇum paṭi. 77

749

paṭiyēṟum pārttup parattōṭum kūṭṭip

paṭiyēṟum pārttup paraṉep - paṭiyēṉaip

pāruṭaiyāy paiṅkaṇ puliyataḷāy pālnīṟṟāy

pāruṭaiyāy yāṉuṉ param. 78

750

paramāya viṭṭuniṉ pātam paṇintēṉ

paramāya ātip paraṉē - paramāya

nītiyē niṉmalaṉē nērār puramūṉṟum

nītiyē ceytāy niṉai. 79

751

niṉaiyaṭaintēṉ cittam nilaiyākum vaṇṇam

niṉaiyaṭaintēṉ citta nimalā - niṉaiyaṭaintēṉ

kaṇṭattāy kāḷatti yāṉē kaṉalārum

kaṇṭattāy kāvāli kā. 80

752

kāvār poḻiṟkayilai ātī karuvēem

kāvāyp polinta kaṭuveḷiyē - kāvāya

ēṟuṭaiyāy eṉṉai iṭaimaruti lēyeṉṟum

ēṟuṭaiyāy nīyē kari. 81

753

kariyāṉum nāṉmukaṉu māyniṉṟa kaṇṇaṉ

kariyāruṅ kūṟṟaṅ kaṉiyē - kariyārum

kāṭuṭaiyāy kālaṅka ḷāṉāy kaṉalāṭum

kāṭuṭaiyāy kālamā ṉāy. 82

754

āṉāya ṉāya aṭalēṟē ārurkkōṉ

āṉāya ṉāamuta mēāṉāy - āṉāy

kavarelumpō ṭēnti katanākam pūṇi

kavarelumpu tārkai vaḷai. 83

755

vaḷaikoṇṭāy eṉṉai maṭavārkaṇ muṉṉē

vaḷaikoṇṭāy mācaṟṟa cōti - vaḷaikoṇṭāy

māṟṟār katuva matilārūr cērkiṉṟa

māṟṟārūr kiṉṟa mayal. 84

756

mayalāṉa tīrum maruntākum maṟṟum

mayalāṉār ārur mayarār - mayalāṉa

kaṇṇiyartam pākā kaṉiyē kaṭikkoṉṟaik

kaṇṇiyalāṉ pātamē kal. 85

757

kalaimāṉkai ēṉappūṇ kāṇkayilai māṉiṉ

kalaimāṉ kaṟaikāṇ kavāli - kalaimāṉē

āṭuvatum pāṭuvatum kālaṉaippoṉ ampalattuḷ

āṭuvatum āṭāṉ araṉ. 86

758

araṉē aṇiyārūr mūlaṭṭat tāṉē

araṉē aṭaintārtam pāvam - araṉē

ayaṉārtam aṅkam aṭaiyākak koṇṭāy

ayaṉāka māka aṭai. 87

759

aṭaiyun ticaiīcaṉ tiṇṭōḷ ākācam

aṭaiyun tirumēṉi aṇṭam - aṭaiyum

tirumuṭikāl pātāḷam āṭaikaṭal aṅki

tirumuṭinīr kaṇkaḷcuṭar mūṉṟu. 88

760

mūṉṟaraṇam eytāṉē mūlat taṉiccuṭarē

mūṉṟaraṇa māyniṉṟa mukkaṇaṉē - mūṉṟaraṇa

māyniṉṟa cōti aṇiyārūr cērkiṉṟa

vāyniṉṟa cōti aṟam. 89

761

aṟamāyva rēṉum aṭukāṭu cēra

aṟamāṉār aṅkam aṇivar - aṟamāya

valviṉaikaḷ vārā eṉamaruka lāreṉṉa

valviṉaikaḷ vārāta vāṟu. 90

762

āṟuṭaiyar nañcuṭaiyar āṭum aravuṭaiyar

āṟuṭaiyar kālam amaivuṭaiyar - āṟuṭaiya

cittattīr celvat tirukkayilai cērkiṉṟa

cittattīr ellārkkuñ cērvu. 91

763

cērvum uṭaiyar ceḻuṅkoṉṟait tārārnañ

cērvum uṭaiyar aravuṭaiyar - cērum

tiruccāykkāṭ ṭāṭuvarēl ceytakka eṉṟum

tiruccāykkāṭ ṭēniṉ uruvu. 92

764

uruvu palakoṇ ṭoruvarāy niṉṟār

uruvu palavām oruvar - uruvu

palavalla oṉṟalla paiññīli mēyār

palavalla oṉṟāp pakar. 93

765

pakarap pariyāṉai mēlūrā tāṉaip

pakarap paricaṭaimēl vaitta - pakarap

pariyāṉaic cērulakam palluyirkaḷ ellām

pariyāṉaic cērulakam paṇ. 94

766

paṇṇākap pāṭip palikoṇṭāy pārēḻum

paṇṇākac ceyta parañcōtī -paṇṇā

erutēṟi yūrvāy eḻilvañci eṅkaḷ

erutēṟi yūrvāy iṭam. 95

767

iṭamāya evvuyirkkum ēkampam mēyār

iṭamāṉārk kīnta iṟaivar - iṭamāya

īṅkōy malaiyār eḻilār cirāmalaiyār

īṅkōy malaiyār emai. 96

768

emaiyāḷa vantār iṭarāṉa tīra

emaiyāḷum emmai imaiyōr - emaiyāḷum

vītiviṭaṅ karviṭama tuṇṭakaṇ ṭarviṭaiyūr

vītiviṭaṅ karviṭaiyūr tī. 97

769

tīyāṉa mēṉiyaṉē cempavaḷak kuṉṟamē

tīyāṉa cērāmaṟ ceyvāṉē - tīyāṉa

cempoṟ puricait tiruvārū rāyeṉṉaic

cempoṟ civalōkañ cēr. 98

770

cērkiṉṟa cintai citaiyāmaṟ ceyvāṉē

cērkiṉṟa cintai citaiyāmaṟ - cērkiṉṟōm

oṟṟiyū rāṉē uṟavārum illaiyiṉi

oṟṟiyū rāṉē uṟum. 99

771

uṟumunta muṉṉē uṭaiyāmal iṉṉam

uṟumunta muṉṉē uṭaiyāmal - uṟumuntam

ōrain turaittuṟ ṟuṇarvō ṭiruntoṉṟai

ōrain turaikkavallārk koṉṟu. 100

772

oṉṟaip paraṇar uraittaan tātipala

oṉṟaip pakaril orukōṭi - oṉṟait

tavirā turaippār taḷarār ulakil

tavirār civalōkan tāṉ. 101

tirucciṟṟampalam

9. iḷamperumāṉ aṭikaḷ pācuraṅkaḷ (773 - 802)

9.1 iḷamperumāṉ aṭikaḷ aruḷic ceyta

civaperumāṉ tirumummaṇikkōvai

773.

(akaval)

mutalvaṉ vakutta matalai māṭattu

iṭavarai ūṉṟiya kaṭavuṭ pāṇṭiṟ

paḷḷic cempuya luḷviḻu tuṟīip

puttēḷ nivanta mutta māccuṭar

eṟivaḷi eṭuppiṉuñ ciṟunaṭuk kuṟāniṉ

aṭiniḻal aḷiyavō vaitta muṭimicai

ilaṅkuvaḷait taṉippōtu viritta

alaṅkukatir oliyalnī aṇintateṉ māṟē. 1

774 (veṇpā)

māṟu taṭutta maṇikkaṅkai tiṅkaḷiṉ

kīṟu taṭuppak kiṭakkumē - nīṟaṭutta

centāḻ varaiyiṉ tiraḷpōl tirumēṉi

entāyniṉ ceṉṉi iṭai. 2

775 (kaṭṭaḷaik kalittuṟai)

iṭaitaril yāmoṉ ṟuṇarttuva tuṇṭimai yōrcimaiyat

taṭaitaru mūriman tāram virāynati veṇṇilaviṉ

toṭaitaru tuṇṭaṅ kiṭakkiṉun toṇṭar otukkiyiṭṭa

puṭaitaru pulleruk kuñcellu mōniṉ puricaṭaikkē. 3

776 (akaval)

caṭaiyē, nīrakan tatumpi neruppuk kalikkummē

miṭaṟē, nañcakan tuvaṉṟi amirtu piliṟṟummē

vaṭivē, muḷieri kavaiit taḷirtayaṅ kummē

aṭiyē, maṭaṅkalmatañ cīṟi malarpaḻik kummē

aḵtāṉṟu, iṉaiyaeṉ ṟaṟikilam yāmē muṉaitavat

talaimuṉṟu vakutta taṉittāṭ

kolaiyūṉṟu kuṭumi neṭuvē lōyē. 4

777

vēlai mukaṭum vicumpakaṭum kaikalanta

kālainīr eṅkē karantaṉaiyāl -mālaip

piṟaikkīṟā kaṇṇutalā peṇpākā aiyō

iṟaikkūṟāy eṅkaṭ kitu. 5

778

itunīr oḻimiṉ iṭaitan tumaiyimai yattaraci

putunīr maṇattum puliyata ḷēuṭai poṅkukaṅkai

mutunīr koḻitta iḷamaṇal muṉṟilmeṉ ṟōṭṭatiṅkaḷ

cetunīr tatumpat tivaḷañcey ceñcaṭait tīvaṇṇarē. 6

779

vaṇṇam, aiñcutalai kavaiip pavaḷa mālvarai

mañcumi vilakip pakalcekuk kummē

eṉṉaip, paḻamuṭaic ciṟukalat tiṭupali peyvōḷ

neñcakam piṇikkum vañcamō uṭaittē

aḵtāṉṟu, muḷaiyeyiṟṟuk kuruḷai iṉtuyil eṭuppa

naṭuṅkutalaic ciṟunilā vitirkkum koṭumpiṟait

tēmuṟu mutircaṭai iṟaiva

māmuṟu koḷkai māyamō uṭaittē. 7

780

uṭaitalaiyiṉ kōvai oruvaṭamō koṅkai

puṭaimalinta veḷḷerukkam pōtō - caṭaimuṭimēl

muṉṉanāḷ pūtta mukiḻnilavō mukkaṇā

iṉṉanāḷ kaṇṭa tivaḷ. 8

781

ivaḷap paṉimāl imaiyat taṇaṅkukaṟ ṟaiccaṭaimēl

avaḷapput tēḷir ulakiṟ karaci atukoṇṭeṉṉai

evaḷukku nīnalla tiyāraimuṉ eytiṟṟeṟ ṟēyitukāṇ

tavaḷap poṭiccekkar mēṉimuk kaṇṇuṭaic caṅkaraṉē. 9

782

karatalam nuḻaitta marakatak kapāṭattu

ayilvaḻaṅku kuṭumik kayilai nāṭaniṉ

aṇaṅkutuyil eṭuppiṟ piṇaṅkunilāp piṇaiyal

yāmē kaṇṭatum ilamē tāmā

mūvā eḵkamum muraṇum

ōvātu payiṟṟum ulakamāl uḷatē. 10

783

uḷaroḷiya kaṅkai olitiraikaḷ mōta

vaḷaroḷitēyn tuḷvaḷainta tokkum - kiḷaroḷiya

pētaik karuṅkaṭ piṇāviṉ maṇāḷaṉār

kōtaip piṟaiyiṉ koḻuntu. 11

784

koḻuntiraḷ teṇṇila vañciniṉ kūriruḷ vārpaḷiṅkiṉ

ceḻuntiraṭ kuṉṟakañ ceṉṟaṭain tālokkun tevvarneñcat

taḻuntiraḷ kaṇṭat tavaḷap poṭiccekkar mēṉiniṉṟōr

eḻuntiraṭ cōtip piḻampumeṉ uḷḷat tiṭaṅkoṇṭavē. 12

785

koṇṭaṟ kāreyiṟṟuc cemmarup piṟāliṉ

puṇpaṭu cimaiyattup pulavunāṟu kuṭumi

varaiyōṉ maruka puṉalāḷ koḻuna

iḷaiyōṉ tātai mutukāṭṭup porunaniṉ

nīṟāṭu poḻaṅkaḻal parava

vēṟāṅku kavarkkumō vīṭutaru neṟiyē. 13

786

neṟiviravu koṉṟai neṭumpaṭaṟkīḻk kaṅkai

eṟitiraikaḷ īrtteṟṟa ēṟip - poṟipitira

īṟṟarāk kaṇpaṭukkum iṇṭaic caṭaicceṅkaṇ

ēṟṟarāl tīrum iṭar. 14

787

iṭartaru tīviṉaik keḷkinai vārkkuniṉ īraṭiyiṉ

puṭaitaru tāmaraip pōtuko lāmcaraṇ pōḻaruvip

paṭartaru kompaip pavaḷavaṇ ṇāparu mātaimuyaṅ

kaṭaitaru ceñcuṭark kaṟṟaiyok kuñcaṭai antaṇaṉē. 15

788

anta ṇāḷar centoṭai oḻukkamum

aṭalōr payiṟṟumniṉ cuṭarmoḻi āṇmaiyum

avuṇar naṉṉāṭ ṭiṟaivaṉ ākik

kuṟuneṭun tāṉai parappit taṟukaṇ

mālviṭai aṭarat tāḷnimirn tukka

kāyciṉa aravunāṇ paṟṟi nīyōr

neṭuvarai neḷiya vāṅkic

cuṭukaṇai erinimirttut turanta ñāṉṟē. 16

789

ñāṉṟa puṉamālai tōḷalaippa nāṇmatiyam

īṉṟa nilavōṭum ivvaruvāṉ - mūṉṟiyaṅku

mūtūr viyaṉmāṭam muṉṉorukāl tuṉṉaruntī

mītūrak kaṇcivanta vēntu. 17

790

vēntukka mākkaṭaṟ cūraṉmuṉ ṉāḷpaṭa veṉṟikoṇṭa

cēntaṟkut tātaiyiv vaiyam aḷantatey vattakiri

ēntaṟku maittuṉat tōḻaṉiṉ tēṉmoḻi vaḷḷiyeṉṉum

kūntaṟ koṭiccitaṉ māmaṉvem mālviṭaik koṟṟavaṉē. 18

791

koṟṟat tuppil oṉṟai īṉṟa

tuṇaṅkaiyañ celvat taṇaṅkutaru mutukāṭṭup

pēymutir āyattup piṇaviṉ koḻunaniṉ

nērkaḻal kavaii ilaṅkitaḻt tāmam

tavaḻtaru puṉaltalaip paṭunar

avala mākkaṭal aḻuntalō ilarē. 19

792

ilarkolām eṉṟiḷaiñar ēcap palikkeṉ

ṟulakaloñ ceṉṟuḻalva rēṉum -malarkulām

tiṅkaṭ kuṟunteriyal tēvarkkāṭ ceyvatē

eṅkaṭ kuṟunteriyiṉ īṇṭu. 20

793

īṇṭumuṟ ṟattoṟṟai mālviṭai ēṟiyai ammuṉaināḷ

vēṇṭimuṟ ṟattirin teṅkum peṟātu veṟuṅkaivantār

pūṇṭaoṟ ṟaicceṅkaṇ āramum kaṟṟaic caṭaippuṉalum

nīṇṭaoṟ ṟaip piṟaik kīḷumep pōtumeṉ neñcattavē. 21

794

neñciṟ koṇṭa vañcamō uṭaittē

maṭavōr virumpuniṉ viḷaiyāṭ ṭiyalpō

maruḷpuri koḷkainiṉ teruḷā maiyō

yātā kiyatō entai nītiyeṉ

ṟuṭaitalai neṭunilā veṟiyal

kaṭaitaleṉ ṟaruḷic cūṭiya poruḷē. 22

795

poruḷāka yāṉirantāl pullerukkiṉ pōtum

aruḷāṉmaṟ ṟallātār vēṇṭiṉ - teruḷāta

pāṉmaṟā māṉmaṟikkaip paiṅkaṭ pakaṭṭuriyāṉ

tāṉmaṟāṉ paiṅkoṉṟait tār. 23

796

tāriḷaṅ koṉṟainal ēṟu kaṭāvit talaimaimikka

ēriya meṉmulaip poṉmalai yāṭṭik keṟ ṟēyivaṉōr

pēriḷaṅ koṅkaip piṇāvoṭuṅ kūṭip piṟaikkoḻuntiṉ

ōriḷan tuṇṭañ cumantaiyam vēṇṭi uḻitarumē. 24

797

uḻitaral maṭintu kaḻutukaṇ paṭukkum

iṭaruṟu mutukāṭṭuc cīriyal peruma

pukarmukat tuḷaikkai uravōṉ tātai

neṭiyōṉ pākaniṉ cuṭarmoḻi āṇmai

payiṟṟu nāvalark

kiṭartaru tīviṉai keṭuttalō eḷitē. 25

798

eḷiyameṉ ṟeḷki ikaḻātu nāḷum

aḷiyamāṭ ceytālum aiyō - teḷivariya

vaḷkayilai nīḷporuppa vāṉtōy maticcaṭaiyāy

koḷkaiyilai emmāṟ kuṟai. 26

799

kuṟaiyāp paliivai koḷkaeṉ kōlvaḷai yuṅkalaiyum

tiṟaiyākkoṇ ṭāyiṉic ceyvateṉ teyvakkaṅ kaippuṉalil

poṟaipāy orukaṭal nañcuṇṭa kaṇṭā poṭiyaṇinta

iṟaivā iṭupiṇak kāṭacem mēṉiem vētiyaṉē. 27

800

vētiyar peruma viṇṇōr talaiva

āti nāṉmukat taṇṭa vāṇa

cekkar nāṉmaṟaip puttēḷ nāṭa

kāyciṉa maḻaviṭaip pākaniṉ

mūvilai neṭuvēl pāṭutum

nāvalam perumai nalkuvōy eṉavē. 28

801

eṉavē ulakelām eṉṟiḷaiñar ēca

naṉavē palitiriti nāḷum - ciṉavēṅkaik

kārkkayilai nāṭa kaḷiṟṟīr uriyalāṟ

pōrkkaiyilai pēcalnī poy. 29

802

poynīr uraiceytīr poyyōm paliyeṉap pōṉapiṉṉai

innīḷ kaṭaikkeṉṟu vantaṟi yīriṉic ceyvateṉṉē

cennīr vaḷarcaṭait tiṅkaṭ piḷavoṭu kaṅkaivaitta

munnīrp pavaḷat tiraṭcekkar okkum mutalavaṉē. 20

tirucciṟṟampalam

10. atirā aṭikaḷ pācuraṅkaḷ (803 - 825)

10.1 atirā aṭikaḷ aruḷic ceyta

mūttapiḷḷaiyār tirumummaṇikkōvai

803.

oruneṭuṅ kaṅkai iruṅkuṟum paimpukar

mummukac cennuti nāliṇar veḷniṇak

kuṭaṟpulavu kamaḻum aṭaṟkaḻup paṭaiyavaṉ

matalai māmatan tuvaṉṟiya kataṉuṭaik

kaṭataṭak kapōlat tōriṭa maruppiṟ

karaṇṭaka utarattu muraṇtaru kuḻavitaṉ

cēvaṭi yukaḷam allatu

yāvaiyum ilamiṉi irunilat tiṭaiyē. 1

804

nilantuḷaṅka mērut tuḷaṅka neṭuvāṉ

talantuḷaṅkac cappāṇi koṭṭum -kalantuḷaṅkoḷ

kāmāri īṉṟa karuṅkaik kaṭataṭattu

māmāri īṉṟa maṇi. 2

805

maṇicintu kaṅkaitaṉ māṉak kuruḷaiyai vāḷarakkar

aṇicinta veṉṟaem aiyark kiḷaṅkaṉṟai aṅkarumpiṉ

tuṇicinta vāyppeyta pōtakat taittoṭarn tōrpiṟavip

piṇicintu kārmuḷai yaippiṭit tōrkkillai pētuṟavē. 3

806

pētuṟu takaiyam allatu tītuṟac

cekkark kuñcik karuniṟat tokkal nāppaṇ

pukkavaṇ irumpoṟit taṭakkaiyum

muraṇiya peruntōṭ

koṭṭa nāvi tēvitaṉ

maṭṭuku teriyal aṭimaṇan taṉamē. 4

807

mēya karumiṭaṟṟar veḷḷeyiṟṟar tiṇcēṉai

ōya maṇiyūcal āṭiṉṟē - pāya

maḻaicevikkāṟ ṟuntiya vāḷamarkkaṇ entai

taḻaicevikkāṟ ṟuntat taḷarntu. 5

808

untat taḷarā vaḷaittaṉam muṉṉammiṉ ōṭaineṟṟic

cantat taḷarā orutaṉit tevvartan tāḷiriyūr

vintat taḷarā maruṅkiṟ kiḷipeṟṟa vēḻakkaṉṟiṉ

mantat taḷarā malarccara ṇaṅkaḷ vaḻuttumiṉṉē. 6

809

miṉṉeṭuṅ koṇṭal anneṭu muḻakkattu

ōvaṟa viḷaṅkiya tuḷaikkaik kaṭavuḷai

yāmmika vaḻuttuva tevaṉō avaṉēl

piṟanta tiv vulakiṉ perumū tātai

urantaru ciramarin tavaṟkē varaintatu

mēruc cimaiyattu mīmicai

vāric celvaṉ makaḷmakaṉ moḻiyē. 7

810

moḻiyiṉ maṟaimutalē munnayaṉat tēṟē

kaḻiya varuporuḷē kaṇṇē -teḻiya

kalālayaṉē eṅkaḷ kaṇapatiyē niṉṉai

alātaiyaṉē cūḻāteṉ aṉpu. 8

811

aṉpu tavaccuṟṟu kāraḻal koṇṭeyil mūṉṟeriya

vaṉputa vattuntai māṭṭukiṉ ṟāmmatañ cūḻmaruppiṟ

kaṉpu tavakkarat tāḷamiṭ ṭōṭik kaṭunaṭaiyiṭ

ṭiṉpu tavacceṉṟu nīyaṉṟu kātta tiyampukavē. 9

812

kavavumaṇik kēṭakak kaṅkaṇak karavaṇā

aṟaikaḻal avuṇaroṭu poruta ñāṉṟunīḷ

puḻaikkaram uyirtta aḻaṟpēr ūtai

virainaṉi kīṟi mūri

añcēṟu pularttum eṉpar

mañcēṟu kayilai malaikiḻa vōyē. 10

813

malaicūḻn tiḻikiṉṟa mācuṇappoṟ pāṟai

talaicūḻntu tāṉiṉaippa tokkum - kalaicūḻ

tiraṇṭakaṅkoḷ pēraṟivaṉ tiṇvayiṟṟiṉ umpark

karaṇṭakaṅkoḷ kāluyirkkuṅ kai. 11

814

kālatu kaiyatu kaṇṇatu tīyatu kārmatanīr

mēlatu kīḻatu nūlatu veṟpatu poṟpamaitīm

pālatu tēṉatu tāṉatu meṉmoḻip pāvaimuppūṇ

vēlatu vāḷatu nāṉmaṟaik kīṉṟa viṭucuṭarkkē. 12

815

cuṭarppiḻampu taḻaitta aḻaṟṟaṉi neṭuvēl

cēymū vulakam valamvara vēyak

koṉṟaiyam paṭalai tuṉṟucaṭaik kiṭanta

ōṅkirun tātaiyai vaḷāay māṅkaṉi

aḷḷal tīñcuvai aruntiya

vaḷḷaṟ kiṅkeṉ maṉaṅkaṉin tiṭumē. 13

816

ikkayaṅkoḷ mūvalayañ cūḻēḻ taṭavaraikaḷ

tikkayaṅkaḷ pērntāṭac ceṅkīrai - pukkiyaṅku

tēṉāṭa vaṇṭāṭac ceṅkīrai āṭiṉṟē

vāṉāṭaṉ peṟṟa varai. 14

817

peṟṟamel lōti cilampiṉ makaḷpeṟap piccukanta

maṟṟavaḷ piccaṉ mayaṅkaṉmuṉ ṉōṉpiṉ ṉiṇaimaimikak

kaṟṟavaṉ aiyaṉ puṟaṅkāṭ ṭiṭainaṭam āṭṭukantō

ceṟṟaveṇ tantat tavaṉnammai āṭkoṇṭu ceytaṉavē. 15

818

ceytaru polampaṭai moytaru parūukkuruḷai

veḷḷeyiṟu potinta vaḷḷukirt tiraḷvāyp

peruntiraṭ puḻaikkai

maṇmuḻai vaḻaṅkum tiṇmuraṇ ēṟṟiṉ

paṉaiyaṭarp pākaṉ ṟaṉa tiṇaiyaṭi

neṭumpoṟ caraṇam ētta

iṭumpaip peḷavam iṉinīṅ kalamē. 16

819

alaṅkal maṇikaṉakam unti aruvi

vilaṅkal micaiiḻiva tokkum - palaṅkaṉikaḷ

uṇṭaḷainta kōṉmakuṭat toṇkaṭukkait tātaḷaintu

vaṇṭaṇaintu cōrum matam. 17

820

matantanta meṉmoḻi māmalai yāṭṭi maṭaṅkalkoṉṟa

matantanta mukkaṇ ṇaraṟkumuṉ īṉṟavam māmalaipōl

matantanta kumpak kuḻaviman tārappoṉ ṉāṭṭiruntu

matantanta cemmalaṉ ṟōvaiyam uyya vaḷarkiṉṟatē. 18

821

vaḷartaru kavaṭṭiṉ kiḷaroḷik kaṟpakap

potumpart tumpi oḻikiṉ ṟōccum

pāriṭaik kuṟunaṭait tōṭi ñāṅkar

iṭṭa māṅkaṉi

muḻuvatum viḻuṅkiya muḷaippaṉait taṭakkai

entai allatu maṟṟu yāvuḷa

cintai ceyyum tēvatai namakkē. 19

822

kēḷuṟṟi yāṉtaḷara oṭṭumē kimpurippūṇ

vāḷuṟṟa kēyūra vāḷarakkar - tōḷuṟ

ṟaṟutteṟintu koṉṟaḻitta aṅkayaṅkaṇ mīṇṭē

iṟutteṟintu koṉṟaḻitta ēṟu. 20

823

ēṟu taḻīiyavem puttēḷ marukaeṅ kuntavaḷa

nīṟu taḻīiyaeṇ tōḷavaṉ celvavaṇ ṭuṇṇanekka

āṟu taḻīiya karatalat taiyaniṉ ṟaṉṉaiallāl

vēṟu taḻīittoḻu mōvaṇaṅ kāta viyaṉciramē. 21

824

ciramē, vicumpupōta uyari iraṇṭacumpu poḻiyummē

karamē, varaittiraṇ muraṇiya viraittu viḻummē

puyamē, ticaiviḷimpu kiḻiyac ceṉṟu ceṟikkummē

aṭiyē, iṭuntoṟum ivvulakam peyarummē

āyiṉum, añcuṭarp piḻampu taḻīi

neñcakat toṭuṅkumō neṭumpaṇaic cūrē. 22

825

cūrtanta poṟkuvaṭṭiṉ cūḷikaiyiṉ vāṉayirttu

vārtan teḻumatiyam maṉṉumē - cīrtanta

māmatalai vāṉmatiyaṅ kompu vayiṟutitta

kōmatalai vāṇmatiyaṅ kompu. 23

(pācuraṅkaḷ 24-30 kiṭaikkap peṟavillai)

tirucciṟṟampalam

This web page was first put up on Dec 10, 2001

Rechtsinhaber*in: GRETIL project

Zitationsvorschlag für dieses Objekt: TextGrid Repository (2025). Dravidian Collection. Tirumurai XI,1. Tirumurai XI,1. GRETIL. GRETIL project. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-D741-C