1.
2.
[81a]بسم الله الخالق الحي الناطق وبهِ
نبتدي بعون الله تعالى وحسن توفيقه
ونكتب خبر حيقار الحكيم وزير سنحاريب
الملك ونادان ابن اخت حيقار الحكيم
كان وزيرًا في ايام الملك سنحاريب
[81b]ابن سرحادوم . ملك اتور ونينوى
رجل حكيم يقال له حيقار وكان
وزي وزير الملك سنحاريب له مالًا
جزيل. ورزق كتير وكان ماهر حكيم
[فيلسوف] ومعرفة. وراي وتدبير
وكان قد تزوج من النسا ستين امراه
وبنا لكل واحده منهم قصر ومع
هذا كله ولم يكن له ولدًا من
جميع هذه النسوان حتى انه
يرته. وكان كتير الهمّ لاجل ذلك
وانه ذات يوم ⟨جمع⟩ المنجمين والعرافين
والسحره واحكا لهم حاله وامر
عقوريته فقالوا له امضي ادبح
للالهة واستفيت ⟨واستغيت⟩ بهم لعلهم
يرزقوك ولدًا ففعل كما قالوا له
وقدم القرابين للاصنام واستغات
بهم وتضرع بالطلبه والدعا
فلم يجيبوه بكلمةٍ واحده
فخرج حزين كايب وانصرف متالم
القلب ورجع بالتضرع الى الله
تعالى وامن واستغات به بحرقة
[82a]القلب قايلًا يا الله تعالى يا خالق
السماوات والارض. يا خالق الخلايق
كلها. اطلب اليك ان تعطينى ولدًا
حتى اتعزَّا بهِ ويحضر موتي. ويغمّض
عيناى. ويدفننى عند ذلك اتاه صوت يقول
له حيث انك اتكلت اولًا على الاصنام
المنحوته. وقدَّمت لهم القرابين
لاجل ذلك تبقا بلا ولد. وطول عمرك
بل خد نادان ابن اختك. واجعله لك ولدًا.
وعلمه علمك وادبك. وهو يدفنك عند
موتك. عند ذلك اخد نادان ابن اخته. وكان
صغير يرضع فسلمه الى تمانية
مرضعات ليرضعوه ويربوه. فربوه
بالاكل الطيّب والتربية اللطيفه
والبسوه الحرير والارجوان والقرمز
وكان جلوسه على الطنافس الحرير.
فلما كبر نادان ومشى ونما مثل
الارز العالي علمه الادب والكتابه
والعلم والفلسفه فلما كان بعض
الايام نظر سنحاريب الملك الى
حيقار فراه قد بقى شيخ كبير فقال
[82b]له ايضا يا صاحب المكرم الماهر
الامين الحكيم. المدبر كاتبي ووزيري
وكاتم سرى ومدبري. ها قد كبرت
وطعنت في السن. وقد قرب وفاك
من هذا العالم. فقول لي من
يقوم في خدمتي بعدك فقال له
حيقار . يا سيدي يعيش راسك الى
الابد. هو ان نادان ابن اختي قد اتخدته
لى ولدًا. وربيته وعلمته
حكمتي ومعرفتي. فقال له
الملك يا حيقاراحضره قدامي
لانظره فان وجدته لايقًا [فأقيمه]
موضعك. وانت اطلق سبيلك لتمضى
تستريح وتعيش باقي عمرك طيّب
مستريح. حينيدٍ مضى حيقار واحضر
نادان ابن اخته. وسجد له ودعى له
بالعز والاكرام. فنظر اليه فاعجبه
وفرح به وقال الى حيقار هذا ابنك
يا حيقار . اطلب من الله ان يحفظه.
وكما انت خدمتني وخدمت ابى سرحادوم
كذلك يكون هذا ولدك يخدمني ويقضي
[83a]مصالحي وحوايجي وشغلي حتى اكرمه
واعزه لاجل خاطرك. فسجد حيقار للملك
وقال له يعيش راسك يا سيدي الى الابد.
اريد منك ان تطول روحك على نادان
ولدى وتسامح غلطاته حتى يخدمك
كما ينبغي له. عند ذلك حلف له الملك
ان يجعله اكبر محبيه. واعز اصدقاه
ويكون عنده في كل اكرامًا واوقار
فقبل اياديه ودعا له. واخد نادان
ابن اخته معه واجلسه فى قاعه
وبدا يعلمه. فى الليل [والنهار] حتى
اشبعه حكمه ومعرفه. اكتر من
الخبز والما. هكذا يعلمه ويقول
له يا بني اسمع كلامي واتبع رايي
وادكر قولي يا ابني ان سمعت كلمه
دعها تموت في قلبك . ولا تكشفها
لغيرك ليلا تصير جمره وتحرق
لسانك. وتجعل في جسدك الالم
وتكسبك العار وتخزا من الله
ومن الناس. يا ابني اذا سمعت
خبر لا تفشيه. واذا نظرت شي لا
[83b]لا تحكيه. يا ابني سهّل خطابك
للسامع ولا تبادر برد الجواب.
يا ابني لا تشتهي حسن البراني
لانه يزول ويعبر. والذكر الصالح
يدوم الى الابد. يا ابني لا تخدعك
امراةً سفيها بكلامها. ليلا
تموت يايشم ⟨اشمَّ⟩ موته وتعرقلك
في المصيده حتى تنصاد. يا ابني
لا تشتهي امراة مزخرفه بالتياب
والادهان وهي في نفسها وقحه
سفيها. واياك ان تطيعها بشيًا
يكون لك. او تسلمها ما في يدك
فتجيبك الى الخطيه. ويغضب الله
عليك. يا ابني لا تكون مثل شجرة اللوز
لانها تورق قبل كل الاشجار واخر
الكل تطعم. بل كون مثل شجر
التوت الذي تطعم قبل كل الاشجار
واخر الكل تورق. يا بني احني راسك
الى اسفل وليّن صوتك وكون متادب
واسلك في سبيل الصلاح ولا تكون
سفيه. ولا ترفع صوتك اذا ضحكت
[84a]يا ابني نقل الحجاره مع رجل حكيم
اخير من شرب الخمر مع رجل الاليم.
يا بني اسكب خمرك على قبور
الصالحين. ولا تشرب مع اناس جاهلين
وقحين. يا بني التصق في اناس
حكما يتقون الله. وكون مثلهم ولا
تقرب الجاهل ليلا تصير مثله
وتتعلم طرايقه. يا بني اذا اقتنيت
صديق او صاحب جربه. وبعد ذلك صادقه
وصاحبه وبغير تجربه فلا تحمده ولا
تفسد كلامك مع رجل غير حكيم. يا بني
ما دام في رجلك خفا امشي به على
الشوك واعمل طريقًا لبنوك وبني
بيتك وبنيك وعدّل سفينتك قبل
ان تدخل الى البحر وامواجه وتفرق
ولا تقدر ان تخلص. يا بني اقنع في
رزقك ومالك ولا ترغب في شي غيره.
يا بني لا تجاور الاحمق ولا تاكل معه
خبز ولا تفرح في اسيات جيرانك واذا
اسا اليك عدوك باديه بالحسان. يا
بني رجل الذي يخاف الله اخاف انت
[84b]منه واكرمه. يا بني الجاهل يقع
ويعتر. والحكيم ولو عتر ما يتزعزع
ولو ان وقع يقوم عاجلًا واذا مرض يقدر
يعالج روحه. واما الجاهل الاحمق
ليس لدايه دوى. يا بني اذا استقبلك
رجل اقلّ منك استقبله وانت
قايم. فان لم يكافيك هو. ربه
يكافيك عنه. يا بني لا تعفي عن ضرب
ابنك فان ضربة ابنك. مثل الزبل
للبستان ومثل ربط تم الكيس
ومثل رباط البهيمه ومثل
غلق الباب. يا بني اضبط
ابنك من الشرور. وادبه قبل
ان يتمرّد عليك ويهينك بين الناس
ويحني راسك في شوارع المحافل
وتتعاقب انت في سو اعماله
الرديه. يا بني اقتني تور مربوع
ذو اغلاف وحمار كبير الحوافر. ولا
تقتني تور قرناني ولا تصاحب رجل
راقي ولا تقتني عبد هراب ولا جاريه
سراقه لان كل شي تسلموه لهم
[85a]يهلكوه. يا بني لا تدع والديك يلعنوك
فيستجب الرب منهم لانه قد
قيل من يشتم ابوه وامه موتًا
يموت اعني موت الخطيه ومن يكرم
والديه يطول عمره وحياته وينظر
كل خير. يا بني لا تمشي في طريق بغير
سلاح لانك لا تعلم متي يلقاك العدو
لكي تكون مستحضر اليه. يا بني
لا تكون كالشجرة العريانه بغير ورق ولا
تنموا بل كون كالشجرة المجلله
بورقها واغصانها لان الرجل الذي ليس
له امراه ولا اولاد فهو معيره في
الدنيا وممقوت عندهم شبه الشجره
التي ليس لها ورق ولا تمر. يا بني
كون كالشجرة المثمرة على جانب
الطريق وكل من يمر ياكل من تمرها
وحيوان البريه يستظل تحتها وياكل
من ورقها. يا بني كل غنمة تسرح
عن طريقها وارفاقها تصير ماكله الديب.
يا بني لا تقول سيدي احمق وانا حكيم.
ولا تحدَّث كلام جهل. وحماقه. ليلا تكون
[85b]عنده مرذولًا. يا بني لا تكون من العبيد
الذين يقولون لهم اسيادهم اخرجوا
عنا. بل كون من الذين يقولون لهم
ادنوا وتعالوا الينا. يا بني لا تختشي
ربك الذي خلقك ليلا يسخط عليك. يا
بني حسّن كلامك وحلّي لسانك ولا
تترك رفيقك يدوس على رجلك ليلا
تدوس مرة اخره على صدرك. يا بني
اذا ضربت الحكيم بكلام حكمه
يبقا في قلبه مثل حميه رفيعه.
واذا ضربت الجاهل بعصاه لا يفهم ولا
يسمع. يا بني اذا ارسلت الحكيم
في حاجتك لا توصيه كثير واقضي
حاجتك انت ⟨لانه يقضي كما تريد⟩ واذا ارسلت الاحمق
لا توصيه بل امضي انت واقضي حاجتك
ولو لانك وصيته ما يقضي كما تريد. اذا
ارسلوك بحاجه فعدد بقضاها عاجلًا
يا بني لا تعادي رجل اقوى منك لانه
يوزن وزنك وينتقم منك. يا بني جرب
ابنك واغلامك قبل ان تسلم لهم
رزقك ليلا يذهبوه لان من يده ممتليه
[86a]يدعا حكيم ولو كان احمق جاهل ومن
يده فارغه يدعا مسكين جاهل ولو
كان راس الحكما. يا بني اكلت العلقم
وبلعت الصبر فما وجدت امرّ من
الفقر والقلة. يا بني علم ابنك
الضيق والجوع حتى يحسن تدبير
بيته. يا بني لا تعلم الجاهل كلام
الحكما لانها تقيله عليه يا
بني لا تكشف حالك لصاحبك ليلا
تكون عنده خسيس. يا بني عما القلب
اصعب من عما العينين لان عما العين
يهتدي قليل قليل واما عما القلب
لا يهتدي بل يترك طريق المستقيم
ويمضي في طريق الاعوج . يا بني
عترت الانسان برجله اخير من عترت
الانسان بلسانه. يا بني الصديق
القريب اخير من اخ بعيد واحسن
يا بنيَّ الحسن يبلا والعلم يبقا
والدنيا تزول وتبطل. والاسم الجيد
الجيد لا يبطل ولا يزول. يا بني رجل
ليس له راحه. موته اخير من حياته
[86b]وصوت البكا اخير من صوت الغنا لان الحزن
والبكا فيهم مخافة الله. يا بني
مال قليل اخير من مال مبدد.
يا بني وكلب حي اخير من انه يكون
ميت انسان فقير. يا بني انسان فقير
يعمل خير اخير من غني ميتًا بالخطايا
يا بني احفظ الكلمه في قلبك
يكون لك جيدًا واياك ان تكشف سر صاحبك
يا بني لا تخرج الكلمه من فمك حتى
تشاور قلبك ولا تقوم بين المخاصمين
لان من كلمة السو تكون الخصومه
ومن الخصومه يكون الحرب ومن
الحرب يكون القتال فتلزمك
الشهاده لاكن انت فر من هناك
واستريح يا بني لا تقوم مقابل
من هو اقوي منك بل اقتني لك
الروح الطويل والاحتمال
والمشية الصالحه لان ليس شيًا
افضل منها. يا بني لا تبغض صاحبك
الاول لان التاني لا يدوم. يا بني
افتقد المسكين في [ضيقته] وحدث
[87a]عنه قدام السلطان واجتهد ان تخلصه
من فم السبع. يا بني لا تفرح في
موت عدوك لانك بعد قليل تكون جاره ومن
هزا بك وقره واكرمه [وأسبق] عليه
السلام. يا بني ان كان الما يقف في
السما وغراب الاسد يبيض والمر يحلا
مثل العسل فالجهله والحمقا
يفهمون ويتحكمون. يا بني ان اردت ان
تكون حكيم فاضبط لسانك من الكذب
ويدك من السرقه وعينيك من نظر
السو عند ذلك تدعا حكيم يا بني دع
يضربك الحكيم بعصاه ولا يدهنك
الجاهل بدهن الطيب كون متواضع في
شيبوبتك فتكرم في شيخوختك يا بني
لا تقوم مقابل رجل في ايام رياسته
ولا النهر في ايام زيادته. يا بني لا تسعا
في زواج حرمه ان كان صارت بخير تقول
ربي طعمني وان كان صارت بشرّ تدعي
على الذي كان السبب. يا بني ان سرقت
سرقه فاعلم بها السلطان واعطيه
منها جزو حتى تخلص منه والّا فتقاسي
[87b]المراره. يا بني صاحب لمن تكون
يده شبعانه ممتليه ولا تصاحب
لمن تكون يده منقبضه جيعانه
اربعه لا يتبت فيها ملك وعسكره
عسر الوزير وسو التدابير وخبث
النيه وظلم الرعيه. واربعه لا
تختفي العاقل والاحمق والغني
والفقير. قال فلما تم حيقار هذه
الوصايا والامثال الى نادن ابن اخته
حفظ هذه الوصايا جميعه وما
علم انه يباديه عوض ذلك بالتعب
والشتيمه والشتيمه والمسبّه
عند ذلك جلس حيقار في بيته وسلم
الى نادن كل ماله والعبيد والجوار
والخيل والمواشي وغير ذلك من
جميع ما يملك ويقتني وبقا
الامر والنهي في يد نادان وجلس
حيقار في بيته يستريح وبقى
حيقار في كل مده من الزمان يمضي
يسلم على الملك ويعود الى بيته
فلما علم نادان بان الامر والنهي
[88a]بقى في يده هزل بحال حيقار وشتم
عليه وبدا يدمه اين ما يحضر ويقول
ان خالي حيقار بقى خرفان وما بقى
يعرف شي وبدا يضرب العبيد والجوار
ويبيع الخيل والجمال ويتصرف في
كل ما يملكه خاله حيقار فلما
نظر حيقار ان ليس له شفقه على
عبيده وعلى بيته فقام حيقار فطرده
من بيته وارسل اعلم الملك به
انه بدد مقتناه ورزقه فقام الملك
ودعا نادان وقال له ما دام حيقار طيّب
فلا [يتسلط] احدًا على ماله ولا على
بيته ولا على مقتناه [فارتفعت]
يد نادان عن خاله حيقار وعن جميع
ماله وبقى لا يدخل ولا يخرج ولا يسلم
عليه. عند ذلك ندم حيقار على تعبه
مع ابن اخته نادان وبقى حزين جدًا
وكان الى نادان اخًا اصغر منه يسمى
بنوزردان فاخده حيقار اليه عوض نادان
ورباه واكرمه غايت الاكرام وسلم
اليه جميع ما يقتني وجعله مدبر
[88b]بيته. فلما نظر نادان ما قد صار اخذه
الحسد والغيره وبدا يشتكي لكل
من يساله ويهزوا بخاله حيقار ويقول
ان خالي قد طردني من بيته وقدم اخي
عليّ ولكن ان قدرني الله تعالى لارميه
في محنه للقتل وبقا نادان يتفكر
لخاله في عتره يصنعها له. فبعد
مدّه من الزمان افتكر نادان في باله
وكتب رساله الى اخيش ابن شاه
حكيم ملك العجم يقول فيها هذا
السلام التام والعز والاكرام من
سنحاريب ملك اتور وننوى ومن عند
وزيره وكاتبه حيقار اليك ايها الملك
الجزيل السلام بيني وبينك وان في حال
وصول هذه الرساله اليك تقوم وتجي
عاجلًا الى بقعة نسرين واتور وننيوى
حتى اسلم اليك المملكه بلا حرب
ولا مصاف وكتب ايضًا رسالة اخري
باسم حيقار الى فرعون ملك مصر
سلام بيني وبينك ايها الملك المعظم
وان في حال وصول هذه الرساله
[89a]اليك تقوم وتجي الى اتور ونينوى الى
بقعة نسرين حتى اسلم اليك المملكه
بلا حرب ولا قتال وكان خط نادان يشبه
خط خاله حيقار ثم ان طوى الرسالتين
وختمهم بختم خاله حيقار . واما
هم في دار الملك ثم مضا ايضا وكتب
رساله من عند الملك الى خاله حيقار
السلام التام على وزيري وكاتبي وكاتم
سري حيقار وان يا حيقار في حين وصول
هذه الرساله اليك اجمع كل العسكر
الذي عندك ويكونوا عندك كاملين الكسوه
والعدد واتيني يوم الخميس الى بقعة
نسرين وحين تراني هناك اتي اليك واجعل
العسكر يهيج مقابلي مثل عدوًا
يقاتلني لان عندي رسل فرعون ملك مصر
حتى ينظرون قوة عسكرنا ويخافون مننا
لانهم اعداينا ومبغضيننا ثم ختم
الرساله وارسلها الى حيقار مع
واحدًا من غلمان الملك واخذ الرساله
الاخره الذي كتبها وعرضها على الملك
وقراها عليه [وأراه] الختام فلما
[89b]سمع الملك ما في الرساله حار حيرةً
عظيمه واغتاظ غيظًا عظيم شديدًا وقال
ايا ريت علمي ايش فعلت انا مع حيقار
حتى كتب هولا الرسايل الى اعداي
هذه مكافاتي منه واحساني عليه
فقال له نادان لا تغتم ايها الملك ولا
تغتاظ بل اننا نمضى الى بقعة
نسرين وننظر الخبر هل هو حقيق ام
لا فقام نادان يوم الخميس واخذ الملك
العساكر والوزير وانطلقوا الى السخر
الى بقعة نسرين فنظر الملك واذا حيقار
والعسكر مصفوفين فلما نظر حيقار
واذا الملك قد اقبل واشار الى العسكر
ان يهيج للحرب ويضربوا مصاف مع
الملك كما وجد في الرساله وهو لا
يعلم ايما بيرًا حفر له نادان فلما
نظر الملك فعل حيقار اخذه القلق
والدهش والحيره واغتاظ غيظًا عظيمًا
فقال له نادان نظرت يا سيدي الملك
ما فعل هذا الاليم ولاكن لا تغتاظ
ولا تغتم ولا تتالم بل امضي الى بيتك
[90a]واجلس على كرسيك وانا اجيب لك
حيقار مكتف مقيد بالسلاسل
واطرد عدوك عنك بلا تعب فعاد الملك
الى كرسيه وهو مقهور من حيقار وما
فعل معه شي. ومضى نادان الى حيقار
وقال له والله يا خالي. لقد فرح بك
الملك فرحًا عظيمًا وشكرك حيث صنعت
ما امرك به. والان لقد ارسلنى اليك
ان تطلق العساكر الى حال سبيلهم
[وتمضي] انت اليه مكتف اليدين
ومقيد الرجلين لينظروا رسل فرعون
ذلك. ويبقا الملك مهاب عندهم
وعند ملكهم. فجاب حيقار وقال
السمع والطاعه وقام من ساعته
وكتف يديه وقيد رجليه. واخذه نادان
ومضى به الى عند الملك . فلما
دخل حيقار على الملك سجد امامه
على الارض ودعا الى الملك بالعز
[والدوام] فقال الملك يا حيقار [كاتبي]
وولى امرى وكاتم سرى ومدبر دولتى
وقل لى ماذا صنعت معك من القبيح
[90b]حتى انت تجازينى بهذه الفعال
السمجه ثم ارواه المكاتيب بخطه
وختمه فلما نظر حيقار ذلك رجفت
عضاه وانعقد لسانه للوقت ولم
بقى يقدر يتكلم كلمته من خوفه
بل انه اطرق راسه فى الارض وسكت
فلما نظر الملك ذلك تحقق الامر
انه منه صار هذا الشي فقام للوقت
وامر ان يقتلوا حيقار ويضربوا عنقه
بالسيف خارج المدينه فصرخ نادان وقال
يا حيقار يا اسود الوجه ايش [نفعك]
فكرك وحيلتك في فعل هذا الفعل
مع الملك . قال الراوي وكان اسم
السياف ابن سميك . فقال له الملك
يا سياف قوم امضي اقطع عنق حيقار
في باب بيته وابعد راسه عن جدته ⟨جتته⟩
ماية ذراع عند ذلك خر حيقار امام
الملك وقال يعيش سيدي الملك
الى الابد وان كان تريد قتلي يكون اختيارك
وانا اعلم ان ليس لي ذنب لكن يتطالب
الردي برداه ولكن يا سيدي الملك ارجو
[91a]منك ومن صداقتك تاذن للسياف
ان يعطى جسدي لعبيدي حتى يدفنوه ويكون
عبدك فداك . قام الملك امر السياف
ان يفعل به كما يريد. فللوقت امر الملك
لغلمانه ان ياخذوا حيقار والسياف
ويمضوا به عريان ليقتلوه. فلما
تحقق حيقار بقتله. ارسل الى
زوجته يقول لها. اخرجي للقاي ومعكى
الف بنت بكر ولبسيهم تياب الارجوان
والحرير حتى يبكوا علىّ قبل موتي
واصنعي للسياف مايده. والى غلمانه.
[وأمزجي] خمرًا كثير حتى يشربون ففعلت
جميع ما امرها. وكانت حكيمه ماهره
عاقله جدًا وقد حوت جميع الادب
والمعرفه. فلما وصلوا جند الملك
والسياف وجدوا المايده موضوعه
والخمر والمواكيل المفتخره
وابتدوا في الاكل والشرب حتى انهم
شبعوا وسكروا. فاخذ حيقار السياف
وانعزل ناحيه من الجماعه وقال
يا ابو سميك ما تعلم لما اراد
[91b]سرحادوم الملك ابو سنحاريب
يقتلك. فاخذتك واخفيتك في
مكان الى ان يرد غضب الملك وطلبك ⟨ويطلبك⟩
فلما احضرتك قدام الملك فرح
فيك. والان اذكر الجميل الذي صنعت معك.
وانا اعلم ان الملك سيندم علىّ وبغطاد ⟨عليّ ويغتاض⟩
غيظان عظيم لقتلي. لان ليس لي
ذنب فتكون اذا احضرتني قدامه في
منزله فتلقا خيرًا عظيم فاعلم ان نادان
ابن اختي قد غشني وصنع معى هذا
الصنيع الردى وسيندم الملك على قتلي
والان لي سردا ⟨سردابًا⟩ في جنبت بيتي ولا يعلم
به احدًا فاخفيني فيه بعلم زوجتي
وان لي في السجن عبدًا مستوجب
القتل.اخرجه والبسه تيابي
وامر للغلمان وهم سكاره يقتلوه
وما يعرفوا لمن يقتلوا وابعد راسه
عن جتته ماية ذراع واعطي جسده
لعبيدي يدفنوه. فتكون دخرت عندي
دخيره عظيمه. فعند ذلك ففعل
السياف كما امره حيقار ومضى
[92a]الى الملك وقال لهُ يعيش راسك
الى الابد. ثم ان امراة حيقار كانت
تحضر له الى الطموره ⟨المطموره⟩ في كل جمعه
ما يكفاه ولا يعلم به احدًا غيرها فشاع
الخبر وذاع وانتشر في كل موضع
ان حيقار الحكيم قد قتل ومات وناحوا
عليه اهل تلك المدينه جميعها فبكيوا
وقالوا يا حيف عليك يا حيقار وعلى علمك
وادبك .يا اسفاه عليك وعلى معرفتك
اين بقى يوجد مثلك واين يصير فهيم
عارف مدبر يشبهك. حتى يقوم
موضعك. فاما الملك فانه ندم على
حيقار . ولا ينفعه الندم. فدعى نادان
وقال له امضي وخذ معك احباوك
واعمل مناحه [وبكاء] لخالك حيقار
ونوح عليه كجاري العاده . اكرامًا
لخاطره. فلما مضى نادان الاحمق
الجاهل القاسي القلب الى بيت
خاله.لم يبكي ولم يحزن ولا ناح
بل جمع له اناس قاسيين زناه
وبدا في الاكل والشرب وبدا نادان
[92b]يمسك الجوار والعبيد الذي لحيقار
ويشدهم ويعذبهم ويضربهم ضربًا
موجع.وما يستحي من امرة خاله
الذي ربته مثل ولدها. بل طلب ان
يقع معها في الخطيه. واما حيقار
كان ملقى في المطموره وهو يسمع
بكا عبيده واجواره ويحمد الله
تعالي الرحوم ويشكر. وكان يصلي دايمًا
ويتضرع الى الله تعالى. وكل مده
من الزمان. ياتي السياف الى عند
حيقار وهو في وسط المطموره.
ياتي حيقار ويسليه. وياخد في خاطره
ويدعي له بالخلاص. فلما شاع الخبر
الى ساير الاقطار. ان حيقار الحكيم
قد قتل فحزنت الملوك جميعها
وشتموا بالملك سنحاريب وتاسفوا
على حيقار فكاك المشاكل. فلما
تحقق. ملك مصر بان حيقار قد
قتل. فقام للوقت وكتب رساله
الى سنحاريب الملك. يذكر فيها
هذا السلام والتام والعز والاكرام
[93a]نخص به حضرة اخي وعزيزي سنحاريب
الملك. واني قد اشتهيت ابني لي قصر
بين السما والارض واريد منك ترسل
لي من عندك رجل حكيم ماهر حتى
يبني لي اياها. ويرد لي جميع سوالي
ويكون عندي اكسيم اتوره وخراجها
تلاته سنين. ثم انه ختم الرساله.
الى سنحاريب اخذها وقراها واعطاها
الى وزراه واكابر دولته. فتحيروا
وبهتوا واغتاظ غيظًا عظيم وبقى
متحير كيف يعمل ثم انه جمع
المشايخ والعلما والحكما والفلاسفه
والعرافين والمنجمين. وجميع من
في بلاده وقروا الرساله عليهم
وقال لهم من فيكم يمضي الى فرعون
ملك مصر ويرد له جوابه. فقالوا له
يا سيدنا الملك اعلم ان ليس احدًا كان
يعرف هذه المساله سوى حيقار
وزيرك وكاتبك. واما نحن ليس لنا
حيله في ذلك الا ان يكون نادان ابن اخته
وكان قد علمه جميع حكمته وعلمه
[93b]ومعرفته فادعيه اليك لعل انه يحل
هذه العقدة العسره. عند ذلك دعى الملك
الى نادان وقال له انظر هذه الرساله
وافهم ما فيها. فلما قراها نادان قال
يا سيدي من يقدر يبني قصر بين السما
والارض. فلما سمع الملك كلام نادان
حزن حزنًا شديد عظيم ونزل عن كرسيه وجلس
على الرماد وبدى يبكي وينوح على
حيقار ويقول يا اسفي يا حيقار يا عارف
السراير والمسايل ويلي عليك يا حيقار
يا معلم بلدي ومدبر ملكي اين اجد مثلك
يا حيقار يا معلم بلدي واين ادور عليك. ويلي
عليك كيف اهلكتك. وسمعت من كلام صبي
احمق جاهل بلا معرفه ولا دين ولا مروه
اه ثم اه على من كان وهبك لي فرد مره
او كان يبشرني ان حيقار حيًا فكنت اعطيه
نصف ملكي. من اين لي ذلك. اه يا حيقار
على من كان نظرك فرد مره واحده حتى
كنت اشبع من روياك. ويلتذذ منك. اه يا
اسفي عليك طول الزمان. يا حيقار كيف
قتلتك ولم امهل عليك حتى كنت
[94a]انظر عاقبة الامر. وبقى الملك يبكي الليل
والنهار. فلما راى السياف غيظ الملك
وحزنه على حيقار رق قلبه على الملك
وتقدم امامه وقال له يا سيدي امر
الى غلمانك ان يقطعوا راسي فقال له
الملك ويلك يا ابو سميك ما ذنبك فقال
له السياف يا مولاي كل عبدًا يخالف كلام
مولاه يقتل. وانا قد خالفت امرك فقال
له الملك ويلك يا ابو سميك بماذا
خالفت امري فقال له السياف يا سيدي
انت امرتني ان اقتل حيقار فعلمت انك
تندم عليه. وانه مظلوم وانا اخفيته
في مكان. وقتلت واحد من عبيده فهو
الان في الجب طيّب فان امرتني فانا اتيك
به. فقال له الملك ويلك يا ابو سميك
انت تهزوا بي وانا سيدك. فقال له السياف
لا وحيات راسك يا سيدي بل حيقار طيّب
بالحياه. فلما سمع الملك ذلك الكلام
تحقق الامر وطار عقله وكان يغمى
عليه من الفرح. وامر [بإحضاره] وقال
للسياف يا عبدًا صالح ان كان كلامك صدق
[94b]اريد اغنيك وارفع منزلتك عن كل اصحابك
فمضى السياف وهو فرحان حتى وصل
الى بيت حيقار . وفتح باب المطموره
ونزل فوجد حيقار وهو جالس يحمد الله
ويشكره فصاح له وقال يا حيقار قد اتا لك
الفرح افرح وسر وابتهج فقال له
حيقار ما هو الخبر يا ابو سميك فاحكا له
بجميع ما من فرعون من اول الى التالي.
ثم انه اخذه ومضى الى الملك فلما ابصره
الملك فراه في حال العدم. وقد طال
شعره شبه الوحوش واظافيره كاظافير
النسر وجسده قد توسخ من التراب
ولون وجهه تغير وبلى وبقى مثل
الرماد. فلما نظره الملك حزن عليه
وقام لوقته وعانقه وقبله وبكى
عليه وقال الحمد الله الذي ردك عليّ
ثم انه اخذ في خاطره وسلاه. وخلع على
السياف وانعم عليه واوهبه مالًا
جزيل واخذ على راحت حيقار فقال
حيقار للملك يعيش سيدي الملك الى
الابد هذه افعال اولاد الدنيا انا رايت
[95a]لي نخله حتى اتكي عليه فمالت
وارمتني. لكن يا سيدي بعد ان حضرت امامك
فلا [يهمّك] هم. فقال له الملك تبارك
الله الذي رحمك وعرف انك مظلوم وخلصك
ونجاك من القتل. ولكن امضي الى الحمام
وحلق راسك وقص اظافيرك وغيّر تيابك
وتنعم مدة اربعين يوم حتى تطيب نفسك
وينصلح حالك ويرد اليك لون وجهك. ثم
ان الملك خلع على حيقار خلعة ثمينة.
فشكر الله حيقار . وسجد للملك
وانصرف الى منزله فرحان مسرور
يسبح الله تعالى. ففرحوا به
اهل بيته وحباه وكل من سمع
به انه بالحياه فرح. ففعل كما امره
الملك واخذ الراحه اربعين يوم ثم انه
لبس افخر ملبوسه وركب واتى
الى عند الملك وعبيده خلفه وقدامه
فرحين مسرورين. واما نادان ابن اخته
لما نظر الذي جرى اخذه الرعب والفزع
وبقى حاير لا يدري ما يصنع. فلما نظر
دخل حيقار الى الملك سلم عليه فرد
[95b]عليه السلام واجلسه بجانبه وقال
له يا عزيزي حيقار انظر هذه الرساله
الذي ارسلها الينا ملك مصر بعد ان سمع
بقتلك. وقد قهرونا وغلبونا وهربوا
اكثر ⟨من⟩ اهل البلاد الى مصر . من خوف الاكسيم
الى بعت ملك مصر يطلبه مننا فاخذ
حيقار رساله وقراها وفهم بجميع
ما فيها. ثم انه قال للملك لا تغتاظ
يا سيدي انا امضي الى مصر وارد الجواب
الى فرعون واشرح له هذه الرساله
واجيب منه الكسيم وارد كل الذين
هربوا. واخزي عدايك بعون الله تعالى
بسعادة دولتك. فلما سمع الملك
هذا الكلام من حيقار فرح فرحًا عظيم
وانشرح خاطره وانعم عليه. فقال
حيقار للملك امهلني اربعين يوم
اتفكر في هذه المساله وادبرها
فاذن له له الملك بذلك فمضى
حيقار الى منزله وامر الصيادين ان
يصطادوا له فرخين نسوره فاصطادوا له
وجابوهم اليه. وامر الذين يفتلون
[96a]الحبال ان يفتلون له شريطين من قطن
طول كل واحد الفين ذراع واحضر النجارين
وامرهم ان يصنعوا صندوقين كبار ففعلوا ذلك
ثم انه اخذ صبيان صغار اثنين وبقى كل يوم
يدبح خاروفين ويطعم النسور والصبيان
ويركب الاولاد على [ظهور] النسوره ويربطهم
رباط ماكن ويربط الشرط في رجلين
النسوره ويطلقهم الى فوق قليل
قليل كل يوم قدر عشرة اذرع حتى
تطبعوا وتعلموا. وكان يرفعوان ⟨يرفعوين⟩ على طول
الشريط حتى يصلوا الى الفضا والاولاد
على ظهورهم ثم انه يسحبهم اليه.
فلما راى حيقار ان قد تمت ارادته علّم
الاولاد انهم اذا ارتفعوا الى الفضا يصيحون
ويقولون قدموا لنا طين وحجر حتى نبني
قصر للملك فرعون لاننا بطالين وما زال
حيقار يطبعهم ويدرسهم حتى انهم
بقيوا على غايت ما يكون فتركهم ومضى
الى الملك وقال له يا سيدي قد تم العمل
كما تريد فقوم معي [لأُريك] العجب فنهض
الملك وجلس مع حيقار ومضى الى مكان
[96b]واسع وارسل واحضر النسوره والصبيان
وربطهم واطلقهم الى الجو على طول
الاحبال وبدوا يصرخوا كما علمهم حيقار
ثم انه جذبهم اليه ووضعوا في مكانهم
فتعجب الملك ومن معه عجبًا عظيم
وقبل حيقار بين عينيه وقال له الملك
امضي بالسلام يا عزيزي وفخر دولتي الى
مصر ورد مسايل فرعون واغلبه بقوة
الله تعالى. ثم ان ودعه واخذ عسكره
وجنده واخذ معه الصبيان والنسوره ومضى
قاصد ديار مصر فلما وصل توجه الى بلاد
الملك فلما علموا اهل مصر ان سنحاريب
قد ارسل من خواصه رجلًا حتى يتكلم
مع فرعون ويرد مسايله بلغوا الخبر الى
فرعون الملك فارسل جماعه من خواصه
ليحضروه الى بين يديه فاتى ودخل الى
قدام فرعون وسجد له كما يليق للملوك
وقال له يا سيدي الملك سنحاريب الملك
يهديك جزيل السلام والعز والاكرام وقد
ارسلني انا واحد من عبيده حتى ارد لك
سوالك واقضي كل ما تريد وانك ارسلت
[97a]تطلب من سيدي الملك رجلًا يبني لك قصر
بين السما والارض فانا بعون الله تعالى
وبهمتك الشريفه وبدولة سيدي الملك
ابني لك كما تشتهي. ولكن يا سيدي الملك
على الذي قريت به عن كسيم مصر تلات سنين
الان قرار الملك دينًا تابتًا فان غلبت وقدرت ⟨وما قدرت⟩
يدي عن جوابك ⟨يدي على جوابك⟩ فيرسل لك سيدي الملك اكسيم
الذي ذكرت وان اجبتك في سوالك يبقا عندك
مهما ذكرت ابعت لسيدي الملك. فلما سمع
فرعون هذا الكلام تعجب وتحير من انطلاق
لسانه وحلاوة كلامه. فقال له الملك
فرعون يا رجل ما اسمك فقال له عبدك
ابيقام وانا نمله من نمل سنحاريب الملك
فقال له فرعون ما كان عند سيدك ارفع شان
منك حتى يرسل لي نمله تجاوبني وتتكلم
معي. فقال له حيقار يا سيدي الملك ارجع
الى الله تعالى اني اتمم ما في خاطرك
لان الله مع الضعيف حتى يستعجب القوي انت
عند ذلك امر فرعون ان يهيوا لابيقام منزلًا
ويجعلوا له العلوفه والاكل والشرب
وجميع ما يحتاج اليه. فلما تم بعد
[97b]تلاتة ايام لبس فرعون الارجوان الاحمر
وجلس على كرسيه وكل وزراه واكبر
دولته واقفين مكتفين اليدين
جاملين الرجلين محنيين الروس
فارسل فرعون واحضر ابيقام اليه
فلما حضر الى عنده سجد امامه وقبل
الارض بين يديه فقال له الملك فرعون
يا ابيقام لمن اشبه انا واكابر دولتي
لم يشبهون فقال له حيقار يا سيدي
الملك انت تشبه لبيل الصنم
والاكابر يشبهون لخدَّامه. قال له
امضي. وفي الغد تعال الى هاهنا فمضى
حيقار كما امره الملك فرعون . وفي
الغد اتا حيقار الى حضرة فرعون
فسجد ووقف قدام الملك وكان فرعون
قد لبس احمر ملوّن واكابره قد لبسوا
ابيض فقال له فرعون يا ابيقام لمن
اشبه انا واكابر دولتي لمن يشبهوا
فقال له ابيقام يا سيدي انت تشبه
للشمس وخدامك يشبهون العشار ⟨الشعاع⟩ فقال
له فرعون امضي الى منزلك وفي الغد
[98a]تعا الى هاهنا ثم ان فرعون اوصى دولته
انهم يلبسوا ابيض صافي ولبس
فرعون مثلهم وجلس على كرسيه
وامر [بإحضار] ابيقام . فدخل وجلس
امامه. فقال له فرعون يا ابيقام
لمن اشبه انا واكابري لمن يشبهون.
فقال له ابيقام يا سيدي انت تشبه
القمر واكابرك يشبهون للكواكب
والنجم. فقال له فرعون امضي وفي
الغد تكون هاهنا. ثم امر فرعون لغلمانه
ان يلبسوا تياب ملونه مختلفة
الالوان ولبس فرعون ثوب مخمل احمر
وجلس على كرسيه وامر [بإحضار] ابيقام .
فدخل اليه وسجد امامه فقال يا ابيقام
انا لمن اشبه وجنودي لمن يشبهون فقال
يا سيدي انت تشبه شهر نيسان وجنودك
يشبهون الى زهوره فلما سمع فرعون
فرح فرحًا عظيم وقال يا ابيقام اول
مره شبهتني لبيل الصنم واكابري
لخدامه. وتاني مره شبهتني للشمس
واكابري لشعاع الشمس وتالت مره
[98b]شبهتني للقمر واكابري للكواكب والنجم
ورابع مره شبهتني لشهر نيسان واكابري
لزهوره ولكن يا ابيقام قول لي سيدك
سنحاريب الملك لمن يشبه واكابره
لمن يشبهون. فصرخ حيقار بصوتٍ عظيم
وقال حاشا لي ان اذكر سيدي الملك وانت
جالس على كرسيك بل قوم على رجليك
حتى اقول لك سيدي الملك لمن يشبه
واكابره لمن يشبهون فتحير فرعون
من حرارة لسانه [وشجاعته] في رد
الجواب. ثم ان فرعون قام عن كرسيه ووقف
نصب حيقار وقال له قول لي الان حتى
ابصر سيدك لمن يشبه واكابره لمن
يشبهون فقال له حيقار سيدي اله
السما واكابره للبروق والرعد فان
اراد هبّت الرياح ونزل المطر وامر الرعد
فابرق وامطر وياخذ الشمس فلا يعطي
ضوها والقمر والكواكب لم يسيرون
ويامر العواصف فتهب وتنزل المطر
ويخبط نيسان وينتر زهوره وبيوته
فلما سمع فرعون هذا الكلام حار
[99a]حيرةً عظيمه واغتاظ غيظًا شديد وقال
له يا رجل قول لي الصحيح وعرفني
من انت حقًا. فقال له بالحقيقه انا
حيقار الكاتب اكبر خواص سنحاريب
الملك وانا وزيره ومدبر دولته وكاتم
سره. فقال له صدقت في هذا القول
ولكن نحن سمعنا ان حيقار قد قتله
الملك سنحاريب واراك انت طيب بالحياه.
فقال له حيقار نعم كان ذلك ولكن
الحمد الله عالم الخفايا لا سيدي الملك
امر بقتلي واعتقد على كلام المفسودين
ولكن الرب نجاني فالطوبا لمن اتكل
عليه. فقال فرعون الى حيقار امضي وفي
الغد تكون هاهنا وقول لي كلمه ما
سمعتها قط من اكابري ولا من اهل
دولتي وبلدي. فمضى حيقار الى منزله
وكتب رساله يقول فيها هكذا من
سنحاريب ملك اتور وننيوى الى فرعون
ملك مصر سلام عليك يا اخي والذي نعلم
بهِ ان الاخ يحتاج الى اخوه والملوك
الى بعضهم بعض والرجا منك ان تقرضني
[99b]تسعمايت قنطار دهب لاني احتجت
الى علوفة بعض العساكر حتى انفق
عليهم وبعد قليل ارسل لك اياها
ثم انه طوى الرساله واحضرها في
الغد قدام فرعون فلما اراها تحير وقال
له بحق اني مثل هذه الكلمه ما
سمعتها قط من احدًا. فقال له
حيقار ان بقى بحق هذا عندك دينًا
لسيدي الملك فقبل فرعون ذلك
وقال يا حيقار مثلك من يصلح لخدمة
الملوك. تبارك الله الذي كلمك بالحكمه
وزينك بالفلسفه والمعرفه والان
يا حيقار بقى مرادنا منك ان تبني
لنا قصر بين السما والارض. فقال
حيقار السمع والطاعه انا ابني
لك قصر كما تريد وتختار ولكن يا
سيدي هيي لنا الكلس والحجاره
والطين والافعاله وانا عندي معلمين
بنّايين يبنون لك كما تريد فيها فهيا له
الملك جميع ذلك ومضوا الى مكان
واسع ومضى الى حيقار وغلمانه
[100a]واخد النسوره والصبيان معه ومضا الملك
وجميع اكابره واجتمعت المدينه باسرها
حتى ينظرون ما يصنع حيقار عند ذلك اخرج
حيقار النسوره من الصناديق وربط
الصبيان على ظهور النسوره وربط الحبال
في ارجل النسوره واطلقهم في الجو
فارتفعت حتى بقوا بين السما والارض
وبدوا يصرخون الاولاد ويقولون هاتوا
لبنه هاتوا طين حتى نبني قصر
الملك لاننا واقفين بطالين فبهتوا
الجميع وتحيروا وتعجبوا وتعجب الملك
واكابره. وبدا حيقار وغلمانه يضربوا
الفعاله ويصرخوا على جند الملك ويقولوا
لهم قدموا للمعلمين ما يريدوا ولا
تعوقوهم عن شغلهم. فقال له الملك
انت مجنون من بقا يوصل لهذا [البعد] شيًا.
فقال له حيقار يا سيدي كيف ينبنا
قصرًا في الجو ولو كان سيدي الملك
هاهنا كان يبني قصرين في يوم واحد.
فقال له فرعون امضي يا حيقار الى
منزلك واستريح لاننا قد عبرنا عن
[100b]بنايت القصر وفي الغد تعال الى عندي
فمضى حيقار الى منزله وفي الغد
حضر قدام فرعون فقال فرعون يا حيقار
كيف خبر حصان سيدك لانه اذا وصل
في بلاد اتور ونينوى ليسمعوا خيلنا
صوته فيطرحون ⟨صهل في بلاد اتور ونينوا فسمعوا خيلنا صوته فطرحوا⟩ فلما سمع حيقار
هذا الكلام مضى واخد [سنورة] وربطها
وبدا يجلدها جلدًا شديدًا حتى سمعوا
المصريين فمضوا واعلموا الملك
بذلك فارسل فرعون واحضر حيقار
وقال له يا حيقار لاي سبب تجلد
هذا وتضرب هذا الحيوان الاخرس. فقال
له حيقار يا سيدي الملك لقد فعلت
معي فعلًا قبيح فاستوجبت هذا
الضرب والجلد لان سيدي سنحاريب
الملك كان قد اوهبني ديك مليح
وكان له صوت عظيم صحيح يعرف
ساعات النهار والليل فقامت
القطه في هذه الليل فقطعت راسه
واتت فلاجل هذا الفعل باديتها بهذا
الضرب. فقال له فرعون يا حيقار اراك
[101a]كلما تكبر تخرف لان بين مصر ونينوى
ثمانيه وستين فرسخ فكيف مضت
في هذه الليله وقطعت راس ديكك
واتت. فقال له حيقار يا سيدي اذا كان
بين مصر ونينوى هذه المقدار كيف
اذا صهل حصان سيدي الملك يسمعون
خيلك ويطرحون وكيف يصل حسّ الحصان
الى مصر . فلما سمع فرعون ذلك
علم انه رد عليه جوابه. فقال فرعون
يا حيقار اريد ان تعمل لي حبلين
من رمل البحر. فقال له حيقار
يا سيدي الملك ارسم ان يخرجوا من
الخازنه حبل حتى اعمل مثله ثم
ان حيقار مضى الى قفا البيت وثقب
ثقبين على غلظ البحر ⟨الحبل⟩ واخد في يده
حفنت رمل من رمل البحر فلما
طلعت الشمس ودخلت في الابخاش فبدر
الرمل في الشمس حتى بقى الرمل
يفتل مثل الحبال. وقال حيقار
امر لعبيدك ان ياخدوا هذه الحبال
وكلما تريد افتل لك مثلهم. فقال
[101b]فرعون يا حيقار لنا هاهنا حجر رحا وقد
انكسرت واريد منك ان تخيطها فنظر
حيقار فوجد حجر اخره فقال لفرعون
يا سيدي انا رجل غريب وليس معي الة
الخياطه. ولاكن اريد منك ان تامر لا
صدقاك الاساكفه ان يقدون لي من هذه
الحجر مخارز حتى اخيط حجر الرحا فضحك
فرعون وكل اكابره. وقال تبارك الله
تعالى الذي اوهبك هذه الذكاوه
والمعرفه. فلما نظر فرعون ان حيقار
قدر عليه ورد جوابه انقهر للوقت وامر
ان يجمعوا له الاكسيم عن تلات سنين
ويقدموا الى حيقار وخلع عليه وعلى
عسكره وغلمانه واعطاه خرجية
الدرب. وقال له امضي بالسلام
يا عز سيده وافتخار استاذه مثلك
من يكون للسلاطين اقري سلامي على
سيدك سنحاريب الملك وقول
له بما اهدينا له لان الملوك تقنع
بالقليل فقام حيقار وقبل ايادي
الملك فرعون وقبل الارض قدامه
[102a]ودعى له بالعز والدوام واستكثر
بخيره وقال له يا سيدي اريد منك
ان لا يبقا من اهل بلادنا احدًا في مصر
فقام فرعون وارسل مناديًا ينادي
في شوارع مصر ان لا يبقا احدًا من
اهل اتور ونينوى في بلاد مصر الا يمضوا
مع حيقار عند ذلك مضى حيقار وودع
الملك فرعون وسار طالب ارض اتور
ونينوى ومعه من الخزاين والاموال
شيًا كتير فلما بلغ الخبر الى سنحاريب
الملك بان حيقار جائه خرج الى
لقاه وفرح بهِ فرحًا عظيم جدًا
وعانقه وقبله وقال له اهلًا
وسهلًا ومرحبا في اخي حيقار
وعز دولتي وفخر ملكي اطلب ما
تشتهي مني وتريد ولو اردت نصف
ملكي ومقتناي. فقال له حيقار
تعيش يا سيدي الملك الى الابد انعم
يا سيدي الملك على ابو سميك عوضي
لان كانت حياتي على يد الله ويده. فقال
سنحاريب الملك اكرامًا لك يا عزيزي
حيقار لاجعل منزلة ابو سميك السياف
[102b]اعلا من جميع خواصي ومحبيني. ثم ان
الملك بدا يساله عما جرا له مع فرعون
من الاول ما وصل الى ما اجى من عنده
وكيف رد له جميع سواله وكيف اخد
منه الاكسيم والخلع والهدايا ففرح
سنحاريب الملك فرحًا عظيم وقال
لحيقار خد ما تشتهي من هذا الجبته
لانه في قبضة يدك فقال حيقار يعيش
الملك الى الابد انا ما اريد الّى سلامة
سيدي الملك ودوام عزه. انا يا سيدي
ايش انا اعمل في المال وغيره فان
كنت تنعم عليّ اعطيني ابن اختي
نادان حتى اجازيه بما فعل معي
وتوهبني دمه وتحاللني فيه. فقال
سنحاريب الملك خده اوهبتك اياه
فاخد حيقار نادان ابن اخته وربط يديه
في [سلسلة] من حديد واخذه الى منزله
وجعل في رجليه قيدًا ثقيل وربطه
ربطًا شديد وبعد ذلك الربط القاه في
مكان مظلم بجانب الكنيف وجعل
عليه نبوحال حارسًا وامره ان يعطيه
[103a]في كل يوم رغيف خبز وقليل ما وكان
حيقار كلما يدخل او يخرج يعاتب ابن اخته
نادان ويقول له بحكمه يا ولدي نادان عملة
معك كل خيرًا واحسان وانت باديتني عوضه
بالقبيح والردي والقتل يا بني
قيل بالامثال من لا يسمع من اذنيه
من ققا رقبته يسمعوه ⟨يسمع ق...رميه في رجليه⟩ فقال
نادان لاي سبب انت غضبان عليّ فقال
له حيقار لاجل اني ربيتك وعلمتك
ووقرتك واكرمتك وعظمتك وربيتك
باحسن التربيه واجلستك موضعي
حتى انك تكون وريثي في العالم
فباديتني في القتل وردت هلاكي
ولكن الرب علم اني مظلوم فخلصني
من شرك الذي نصبته لي لان الرب يجبر
خواطر المنكسره ويردع الحسودين
والمستكبرين يا ولدي انت صرت لي
مثل عقرب الذي اذا ضرب النحاس
يثقبه يا ولدي انت مثل العنزه
الذي اكلت عروق الفوه فقالت لها
اليوم كلي مني واشبعي وغدا يدبغون
[103b]جلدك في عروقي. يا ولدي انت صرت لي
مثل انسان نظر رفيقه عريان. وكان
زمان شتا وبرد. فاخد ما بارد وسَكَبَ
عليه. يا ولدي انت صرت لي مثل انسان.
اخد حجرًا ورماها الى السما ليرجم
بها ربه فلا صابت الحجر ولا
وصلت الى العلو بل اكتسب الاثم
والخطيه. يا ولدي انت لو وقرتني
واكرمتني وسمعت كلامي كنت ورثتني
وملكت مالي. يا بني اعلم انه لو
طال ذَنَب الكلب والخنزير عشرة
اذرع لم يقدم مقام الفرس ولو
كان مثل الحرير. يا ولدي انا كنت اظن
انك تصير وريثي عند مماتي وانت من
حسدك وشقاوتك اردت تقتلني ولكن
الرب نجاني من مكرك. يا ولدي
انت صرت لي اسد صاحب حمار فبقا
الحمار يقدم الاسد مده زمان فوثب
الاسد على الحمار ذات يوم واكله.
يا ولدي انت صرت لي مثل قملة الحنطه
لانها لا تصلح لشي بل تفسد الحنطه.
[104a]وتنخرها. يا ولدي انت صرت مثل انسان
زرع عشرة اكيال حنطه فلما صار الحصاد
فقام حصدها ورجدها ودرسها وتعب
عليها غايت التعب فصارت عشرة اكيال
فقال لها صاحبها ياريتك لا تنبتي
ولا ضرتي. يا ولدي انت صرت لي مثل
الحجله المرميه في الشبكه فلا
تقدر تخلص نفسها بل تدعي الحجل
لترميهم معها في الشبكه. يا بني
انت صرت لي مثل الكلب الذي برد
فدخل الى بيت الفاخر ليدفى فلما
دفى بدا ينبح عليهم فطردوه وضربوه
ليلا يعضهم. يا بني انت صرت لي مثل
الخنزير الذي دخل الى الحمام مع
الاكابر فلما خرج من الحمام نظر
جورة سيان فنزل تمرمغ فيها
يا بني انت صرت لي مثل التيس
الذي يدخل ارفاقه للدبح ولا يقدر
يخلص نفسه. يا ولدي الكلب الذي
لم يقتات من صيده يصير ماكلًا
[للذئب] يا بني يد الذي لم تتعب
[104b]وتفلح وتكون حريصه شاطره تقطع من
اباطها. يا ولدي انت صرت لي مثل شجره
الذي قطعوا فرعوها فقالت لهم لو ما
في يدكم مني لما قدرتم على قطعي
يا ولدي انت مثل القطه الذي قالوا
لها بطلي السرقه حتى نصنع لكي
قلاده من دهب ونطعمك سكر ولوز.
فقالت انا صنعة ابي وامي ما بنساها.
يا ولدي انت صرت مثل الثعبان راكب
على عوسجه وهو في وسط النهر
نظرهم ديب وقال شر على شر والذي
اشر منهم يدبرهم اثنينهم. يا ولدي
انا اطعمتك ماكولًا جيدًا. وانت خبز حاف
ما اطعمتني. يا ولدي انا اسقيتك ما
السكر والشراب الجيد وانت ما من
البير ما اسقيتني يا ولدي انا علمتك
وربيتك وانت حفرت لي مطموره
واخفيتني. يا ولدي ربيتك احسن [التربية]
وانشيتك مثل الارز الطايل وانت
احدبتني واعكفتني. يا ولدي انا كان
املي منك انك تبني لي برجًا حصينًا حتى
[105a]انستر فيه من اعداي وانت صرت لي كالدافن
في بطن الارض لكن الرب نجاني ورحمني
من مكرك. يا ولدي انا اردت لك الخير وانت
جازيتني شرًا وقبيح والان اريد اقلع
عينيك واجعلك ماكلًا للكلاب واقطع
لسانك. وفي حد السيف اخد راسك
وجازيك عوض افعالك الشنيعه. فلما
سمع نادان من خاله حيقار هذا الكلام
فقال يا خالي اصنع معي مثل معرفتك
واغفر لي اثامي لان مثلي من يخطي
ومثلك من يعفي. اقبلني يا خالي
الان اخدم في بيتك واسيس خيلك وكنّس
زبل دوابك وارعا اغنامك لانني انا الشرير
وانت الصالح انا المدنب وانت المسامح.
فقال له حيقار يا ولدي انت مثل
الشجره الذي كانت على جانب الما
عديمت التمر فراد صاحبها ان يقطعها
فقالت له حولني الى مكان اخر
فان لم اتمر الّا اقطعني. فقال لها
صاحبها انت على جانب الما لم
تثمري كيف تتمرى وانت في غير مكان
[105b]يا ولدي شيخوخة النسر اخير من [شبوبية]
الغراب. يا ولدي قالوا للديب ابعد عن
الغنم ليلا يوذيك غبارهم. فقال الديب
غبار الغنم نافع لعيناي. يا ولدي ادخلوا
الديب للكتاب حتى يتعلم القرايه
فقالوا له قول الف بَا. قال خروف
وجدي في بطني. يا ولدي وضعوا الحمار
على المايده فوقع وبدا يتمرمغ في
التراب. فقال ادعوه يتمرمغ لان طبعه
ما يتغير. يا ولدي قد ثبت القول الذي
قال اذا ولدت ولدًا ادعيه ابنك واذا ربيت
ولدًا ادعيه عبدك. يا ولدي الذي يعمل
الخير خير يلقا. والذي يصنع الشر شرًا
يلقا. لان الرب يجازي الانسان على قدر
عمله. يا ولدي ايش اقول لك اكتر من
هذا القول. الان الله عالم الخفايا
ويعرف السراير والضماير فهو يجازيك
ويحكم بيني وبينك. ويكافيك بما
تستحق. فلما سمع نادان هذا الكلام
من خاله حيقار انتفخ لوقته وبقى
مثل الزق المنفوخ وورمت اعضاه
[106a]وساقيه ورجليه وجنابه وتمزق وانشقت
بطنه وتبددت مصارينه وهلك ومات
وصارت اخرته للهلاك ومضى الى جهنم
ان الذي يحفر لاخيه حفره يقع فيها والذي
ينصب فخاخ يعلق فيه هذا ما جرى ووجدنا
من خبر حيقار والحمد لله دايمًا امين
والسلام كملت هذه السيره بعون الله
تعالى امين امين امين
3.
[81a]ܒܣܡ ܐܠܠܗ ܐܠܟܐܠܩ ܐܠܚܝ ܐܠܢܐܛܩ ܘܒܗ
ܢܒܬܕܝ ܒܥܘܢ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ ܘܚܣܢ ܬܘܦܝܩܗ
ܘܢܟܬܒ ܟܒܪ ܚܝܩܐܪ ܐܠܚܟܝܡ ܘܙܝܪ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܠܡܠܟ ܘܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬ ܚܝܩܐܪ ܐܠܚܟܝܡ
ܟܐܢ ܘܙܝܪًܐ ܦܝ ܐܝܐܡ ܐܠܡܠܟ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܒܢ
[81b]ܐܒܢ ܣܪܚܐܕܘܡ ܡܠܟ ܐܬܘܪ ܘܢܝܢܘܝ
ܪܓܠ ܚܟܝܡ ܝܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܘܟܐܢ
ܘܙܝ ܘܙܝܪ ܐܠܡܠܟ ܣܢܚܐܪܝܒ ܠܗ ܡܐܠًܐ
ܓܙܝܠ. ܘܪܙܩ ܟܬܝܪ ܘܟܐܢ ܡܐܗܪ ܚܟܝܡ
[ܦܝܠܣܘܦ] ܘܡܥܪܦܗ̈. ܘܪܐܝ ܘܬܕܒܝܪ
ܘܟܐܢ ܩܕ ܬܙܘܓ ܡܢ ܐܠܢܣܐ ܣܬܝܢ ܐܡܪܐܗ
ܘܒܢܐ ܠܟܠ ܘܐܚܕܗ ܡܢܗܡ ܩܨܪ ܘܡܥ
ܗܕܐ ܟܠܗ ܘܠܡ ܝܟܢ ܠܗ ܘܠܕًܐ ܡܢ
ܓܡܝܥ ܗܕܗ ܐܠܢܣܘܐܢ ܚܬܝ ܐܢܗ
ܝܪܬܗ. ܘܟܐܢ ܟܬܝܪ ܐܠܗّܡ ܠܐܓܠ ܕܠܟ
ܘܐܢܗ ܕܐܬ ܝܘܡ ⟨ܓܡܥ⟩ ܐܠܡܢܓܡܝܢ ܘܐܠܥܪܐܦܝܢ
ܘܐܠܣܚܪܗ ܘܐܚܟܐ ܠܗܡ ܚܐܠܗ ܘܐܡܪ
ܥܩܘܪܝܬܗ ܦܩܐܠܘܐ ܠܗ ܐܡܜܝ ܐܕܒܚ
ܠܠܐܠܗܗ̈ ܘܐܣܬܦܝܬ ⟨ܘܐܣܬܓܝܬ⟩ ܒܗܡ ܠܥܠܗܡ
ܝܪܙܩܘܟ ܘܠܕًܐ ܦܦܥܠ ܟܡܐ ܩܐܠܘܐ ܠܗ
ܘܩܕܡ ܐܠܩܪܐܒܝܢ ܠܠܐܨܢܐܡ ܘܐܣܬܓܐܬ ⟨ܘܐܣܬܓܐ⟩
ܒܗܡ ܘܬܜܪܥ ܒܐܠܛܠܒܗ ܘܐܠܕܥܐ
ܦܠܡ ܝܓܝܒܘܗ ܒܟܠܡܗٍ̈ ܘܐܚܕܗ
ܦܟܪܓ ܚܙܝܢ ܟܐܝܒ ܘܐܢܨܪܦ ܡܬܐܠܡ
ܐܠܩܠܒ ܘܪܓܥ ܒܐܠܬܜܪܥ ܐܠܝ ܐܠܠܗ
ܬܥܐܠܝ ܘܐܡܢ ܘܐܣܬܓܐܬ ܒܗ ܒܚܪܩܗ̈
ܐܠܩܠܒ
[82a]ܐܠܩܠܒ ܩܐܝܠًܐ ܝܐܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ ܝܐܟܐܠܝܩ
ܐܠܣܡܐܘܐܬ ܘܐܠܐܪܜ. ܝܐܟܐܠܩ ܐܠܟܠܐܝܩ
ܟܠܗܐ. ܐܛܠܒ ܐܠܝܟ ܐܢ ܬܥܛܝܢܝ ܘܠܕًܐ
ܚܬܝ ܐܬܥܙّܐ ܒܗ ܘܝܚܜܪ ܡܘܬܝ ܘܝܓّܡܜ
ܥܝܢܐܝ. ܘܝܕܦܢܢܝ ܥܢܕ ܕܠܟ ܐܬܐܗ ܨܘܬ ܝܩܘܠ
ܠܗ ܚܝܬ ܐܢܟ ܐܬܟܠܬ ܐܘܠًܐ ܥܠܝ ܐܠܐܨܢܐܡ
ܐܠܡܢܚܘܬܗ. ܘܩܕܡّܬ ܠܗܡ ܐܠܩܪܐܒܝܢ
ܠܐܓܠ ܕܠܟ ܬܒܩܐ ܒܠܐ ܘܠܕ ܘܛܘܠ ܥܡܪܟ
ܒܠ ܟܕ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܟ. ܘܐܓܥܠܗ ܠܟ ܘܠܕًܐ.
ܘܥܠܡܗ ܥܠܡܟ ܘܐܕܒܟ. ܘܗܘ ܝܕܦܢܟ ܥܢܕ
ܡܘܬܟ. ܥܢܕ ܕܠܟ ܐܟܕ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ. ܘܟܐܢ
ܨܓܝܪ ܝܪܜܥ ܠܝܪܜܥܘܗ ܘܝܪܒܘܗ. ܦܪܒܘܗ
ܒܐܠܐܟܠ ܐܠܛܝّܒ ܘܐܠܬܪܒܝܗ̈ ܐܠܠܛܝܦܗ
ܘܐܠܒܣܘܗ ܐܠܚܪܝܪ ܘܐܠܐܪܓܘܐܢ ܘܐܠܩܪܡܙ
ܘܟܐܢ ܓܠܘܣܗ ܥܠܝ ܐܠܛܢܐܦܣ ܐܠܚܪܝܪ.
ܦܠܡܐ ܟܒܪ ܢܐܕܐܢ ܘܡܫܝ ܘܢܡܐ ܡܬܠ
ܐܠܐܪܙ ܐܠܥܐܠܝ ܥܠܡܗ ܐܠܐܕܒ ܘܐܠܟܬܐܒܗ
ܘܐܠܥܠܡ ܘܐܠܦܠܣܦܗ ܦܠܡܐ ܟܐܢ ܒܥܜ
ܐܠܐܝܐܡ ܢܜܪ ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܐܠܝ
ܚܝܩܐܪ ܦܪܐܗ ܩܕ ܒܩܝ ܫܝܟ ܟܒܝܪ ܦܩܐܠ
[82b]ܠܗ ܐܝܜܐ ܝܐܨܐܚܒ ܐܠܡܟܪܡ ܐܠܡܐܗܪ
ܐܠܐܡܝܢ ܐܠܚܟܝܡ. ܐܠܡܕܒܪ ܟܐܬܒܝ ܘܘܙܝܪܝ
ܘܟܐܬܡ ܣܪܝ ܘܡܕܒܪܝ. ܗܐ ܩܕ ܟܒܪܬ
ܘܛܥܢܬ ܦܝ ܐܠܣܢ. ܘܩܕ ܩܪܒ ܘܦܐܠܟ
ܡܢ ܗܕܐ ܐܠܥܐܠܡ. ܦܩܘܠ ܠܝ ܡܢ
ܝܩܘܡ ܦܝ ܟܕܡܬܝ ܒܥܕܟ ܦܩܐܠ ܠܗ
ܚܝܩܐܪ . ܝܐܣܝܕܝ ܝܥܝܫ ܪܐܣܟ ܐܠܝ
ܐܠܐܒܕ. ܗܘ ܐܢ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܝ ܩܕ ܐܬܟܕܬܗ
ܠܝ ܘܠܕًܐ. ܘܪܒܝܬܗ ܘܥܠܡܬܗ
ܚܟܡܬܝ ܘܡܥܪܦܬܝ. ܦܩܐܠ ܠܗ
ܐܠܡܠܟ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܐܚܜܪܗ ܩܕܐܡܝ
ܠܐܢܜܪܗ ܦܐܢ ܘܓܕܬܗ ܠܐܝܩًܐ ܦܩܝܡܗ
ܡܘܜܥܟ. ܘܐܢܬ ܐܛܠܩ ܣܒܝܠܟ ܠܬܡܜܝ
ܬܣܬܪܝܚ ܘܬܥܝܫ ܒܐܩܝ ܥܡܪܟ ܛܝّܒ
ܡܣܬܪܝܚ. ܚܝܢܝܕً ܡܜܝ ܚܝܩܐܪ ܘܐܚܜܪ
ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ. ܘܣܓܕ ܠܗ ܘܕܥܝ ܠܗ
ܒܐܠܥܙ ܘܐܠܐܟܪܐܡ. ܦܢܜܪ ܐܠܝܗ ܦܐܥܓܒܗ
ܘܦܪܚ ܒܗ ܘܩܐܠ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܗܕܐ ܐܒܢܟ
ܝܐ ܚܝܩܐܪ . ܐܛܠܒ ܡܢ ܐܠܠܗ ܐܢ ܝܚܦܜܗ
ܘܟܡܐ ܐܢܬ ܟܕܡܬܢܝ ܘܟܕܡܬ ܐܒܝ ܣܪܚܐܕܘܡ
ܟܕܠܟ ܝܟܘܢ ܗܕܐ ܘܠܕܟ ܝܟܕܡܢܝ ܘܝܩܜܝ
ܡܨܐܠܚܝ
[83a]ܡܨܐܠܚܝ ܘܚܘܐܝܓܝ. ܘܝܓܠܝ ܚܬܝ ܐܟܪܡܗ
ܘܐܥܙܗ ܠܐܓܠ ܟܐܛܪܟ. ܦܣܓܕ ܚܝܩܐܪ ܠܠܡܠܟ
ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܥܝܫ ܪܐܣܟ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ.
ܐܪܝܕ ܡܢܟ ܐܢ ܬܛܘܠ ܪܘܚܟ ܥܠܝ ܢܐܕܐܢ
ܘܠܕܝ ܘܬܣܐܡܚ ܓܠܛܐܬܗ ܚܬܝ ܝܟܕܡܟ
ܟܡܠ ܝܢܒܓܝ ܠܗ. ܥܢܕ ܕܠܟ ܚܠܦ ܠܗ ܐܠܡܠܟ
ܐܢ ܝܓܥܠܗ ܐܟܒܪ ܡܚܒܝܗ. ܘܐܥܙ ܐܨܕܩܐܗ
ܘܝܟܘܢ ܥܢܕܗ ܦܝ ܟܠ ܐܟܪܐܡًܐ ܘܐܘܩܐܪ.
ܦܩܒܠ ܐܝܐܕܝܗ ܘܕܥܐ ܠܗ. ܘܐܟܕ ܢܐܕܐܢ
ܐܒܢ ܐܟܬܗ ܡܥܗ ܘܐܓܠܣܗ ܦܝ ܩܐܥܗ
ܘܒܕܐ ܝܥܠܡܗ. ܦܝ ܐܠܠܝܠ [ܘܐܠܢܗܐܪ] ܚܬܝ
ܐܫܒܥܗ ܚܟܡܗ ܘܡܥܪܦܗ. ܐܟܬܪ ܡܢ
ܐܠܟܒܙ ܘܐܠܡܐ. ܗܟܕܐ ܝܥܠܡܗ ܘܝܩܘܠ
ܠܗ ܝܐ ܒܢܝ ܐܣܡܥ ܟܠܐܡܝ ܘܐܬܒܥ ܪܐܝܝ
ܘܐܕܟܪ ܩܘܠܝ ܝܐ ܐܒܢܝ ܐܢ ܣܡܥܬ ܟܠܡܗ
ܕܥܗܐ ܬܡܘܬ ܦܝ ܩܠܒܟ. ܘܠܐ ܬܟܫܦܗܐ
ܠܓܝܪܟ ܠܝܠܐ ܬܨܝܪ ܓܡܪܗ ܘܬܚܪܩ
ܠܣܐܢܟ. ܘܬܓܥܠ ܦܝ ܓܣܕܟ ܐܠܐܠܡ
ܘܬܟܣܒܟ ܐܠܥܐܪ ܘܬܟܙܐ ܡܢ ܐܠܠܗ
ܘܡܢ ܐܠܢܐܣ. ܝܐ ܐܒܢܝ ܐܕܐ ܣܡܥܬ
ܟܒܪ ܠܐ ܬܦܫܝܗ. ܘܐܕܐ ܢܜܪܬ ܫܝ ܠܐ
[83b]ܠܐ ܬܚܟܝܗ.ܝܐ ܐܒܢܝ ܣܗّܠ ܟܛܐܒܟ
ܠܠܣܠܡܥ ܘܠܐ ܬܒܐܕܪ ܒܪܕ ܐܠܓܘܐܒ.
ܝܐ ܐܒܢܝ ܠܐ ܬܫܬܗܝ ܚܣܢ ܐܠܒܪܐܢܝ
ܠܐܢܗ ܝܙܘܠ ܘܝܥܒܪ. ܘܐܠܕܟܪ ܐܠܨܐܠܚ
ܝܕܘܡ ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ. ܝܐ ܐܒܢܝ ܠܐ ܬܟܕܥܟ
ܐܡܪܐܗً̈ ܣܦܝܗܐ ܒܟܠܐܡܗܐ. ܠܝܠܐ
ܬܡܘܬ ܝܐܝܫܡ ⟨ܐܫܡ⟩ ܡܘܬܗ ܘܬܥܪܩܠܟ
ܦܝ ܐܠܡܨܝܕܗ ܚܬܝ ܬܢܨܐܕ. ܝܐ ܐܒܢܝ
ܠܐ ܬܫܬܗܝ ܐܡܪܐܗ̈ ܡܙܟܪܦܗ ܒܐܠܬܝܐܒ
ܘܐܠܐܕܗܐܢ ܘܗܝ ܦܝ ܢܦܣܗܐ ܘܩܚܗ
ܣܦܝܗܐ. ܘܐܝܐܟ ܐܢ ܬܛܝܥܗܐ ܒܫܝًܐ
ܝܟܘܢ ܠܟ. ܐܘ ܬܣܠܡܗܠ ܡܐܦܝ ܝܕܟ
ܦܬܓܝܒܟ ܐܠܝ ܐܠܟܛܝܗ. ܘܝܓܜܒ ܐܠܠܗ
ܥܠܝܟ. ܝܐ ܐܒܢܝ ܠܐ ܬܟܘܢ ܡܬܠ ܫܓܪܗ̈ ܐܠܠܘܙ
ܠܐܢܗܐ ܬܘܪܩ ܩܒܠ ܟܠ ܐܠܐܫܓܐܪ ܘܐܟܪ
ܐܠܟܠ ܬܛܥܡ. ܒܠ ܟܘܢ ܡܬܠ ܫܓܪ
ܐܠܬܘܬ ܐܠܕܝ ܬܛܥܡ ܩܒܠ ܟܠ ܐܠܐܫܓܐܪ
ܘܐܟܪ ܐܠܟܠ ܬܘܪܩ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܚܢܝ ܪܐܣܟ
ܐܠܝ ܐܣܦܠ ܘܠܝّܢ ܨܘܬܟ ܘܟܘܢ ܡܬܐܕܒ
ܘܐܣܠܟ ܦܝ ܣܒܝܠ ܐܠܨܠܐܚ ܘܠܐ ܬܟܘܢ
ܣܦܝܗ. ܘܠܐ ܬܪܦܥ ܨܘܬܟ ܐܕܐ ܜܚܟܬ
ܝܐ ܐܒܢܝ
[84a]ܝܐ ܐܒܢܝ ܢܩܒ ܐܠܚܓܐܪܗ ܡܥ ܪܓܠ ܚܟܝܡ
ܐܟܝܪ ܡܢ ܫܪܒ ܐܠܟܡܪ ܡܥ ܪܓܠ ܐܠܐܠܝܡ.
ܝܐ ܒܢܝ ܐܣܟܒ ܟܡܪܟ ܥܠܝ ܩܒܘܪ
ܐܠܨܐܠܚܝܢ. ܘܠܐ ܬܫܪܒ ܡܥ ܐܢܐܣ ܓܐܗܠܝܢ
ܘܩܚܝܢ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܠܬܨܩ ܦܝ ܐܢܐܣ
ܚܟܡܐ ܝܬܩܘܢ ܐܠܠܗ. ܘܟܘܢ ܡܬܠܗܡ ܘܠܐ
ܬܩܪܒ ܐܠܓܐܗܠ ܠܝܠܐ ܬܨܝܪ ܡܬܠܗ
ܘܬܬܥܠܡ ܛܪܐܝܩܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܕܐ ܐܩܬܢܝܬ
ܨܕܝܩ ܐܘ ܨܐܚܒ ܓܪܒܗ. ܘܒܥܕ ܕܠܟ ܨܐܕܩܗ
ܘܨܐܚܒܗ ܘܒܓܝܪ ܬܓܪܒܗ ܦܠܐ ܬܚܡܕܗ ܘܠܐ
ܬܦܣܕ ܟܠܐܡܟ ܡܥ ܪܓܠ ܓܝܪ ܚܟܝܡ. ܝܐ ܒܢܝ
ܡܐܕܐܡ ܦܝ ܪܓܠܟ ܟܦܐ ܐܡܫܝ ܒܗ ܥܠܝ
ܐܠܫܘܟ ܘܐܥܡܠ ܛܪܝܩًܐ ܠܒܢܘܟ ܘܒܢܝ
ܒܝܬܟ ܘܒܢܝܟ ܘܥܕّܠ ܣܦܝܢܬܟ ܩܒܠ
ܐܢ ܬܕܟܠ ܐܠܝ ܐܠܒܚܪ ܘܐܡܘܐܓܗ ܘܬܓܪܩ
ܘܠܐ ܬܩܕܪ ܐܢ ܬܟܠܨ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܩܢܥ ܦܝ
ܪܙܩܟ ܘܡܐܠܟ ܘܠܐ ܬܪܓܒ ܦܝ ܫܝ ܓܝܪܗ.
ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܓܐܘܪ ܐܠܐܚܡܩ ܘܠܐ ܬܐܟܠ ܡܥܗ
ܟܒܙ ܘܠܐ ܬܦܪܚ ܦܝ ܐܣܝܐܬ ܓܝܪܐܢܟ ܘܐܕܐ
ܐܣܐ ܐܠܝܟ ܥܕܘܟ ܒܐܕܝܗ ܒܐܠܚܣܐܢ. ܝܐ
ܒܢܝ ܪܓܠ ܐܠܕܝ ܝܟܐܦ ܐܠܠܗ ܐܟܐܦ ܐܢܬ
ܡܢܗ
[84b]ܡܢܗ ܘܐܟܪܡܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܠܓܐܗܠ ܝܩܥ
ܘܝܥܬܪ. ܘܐܠܚܟܝܡ ܘܠܘ ܥܬܪ ܡܐܝܬܙܥܙܥ
ܘܠܘ ܐܢ ܘܩܥ ܝܩܘܡ ܥܐܓܠًܐ ܘܐܕܐ ܡܪܜ ܝܩܕܪ
ܝܥܐܠܓ ܪܘܚܗ. ܘܐܡܐ ܐܠܓܐܗܠ ܐܠܐܚܡܩ
ܠܝܣ ܠܕܐܝܗ ܕܘܝ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܕܐ ܐܣܬܩܒܠܟ
ܪܓܠ ܐܩܠّ ܡܢܟ ܐܣܬܩܒܠܗ ܘܐܢܬ
ܩܐܝܡ. ܦܐܢ ܠܡ ܝܟܐܦܝܟ ܗܘ. ܪܒܗ
ܝܟܐܦܝܟ ܥܢܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܥܦܝ ܥܢ ܜܪܒ
ܐܒܢܟ ܦܐܢ ܜܪܒܗ̈ ܐܒܢܟ. ܡܬܠ ܐܠܙܒܠ
ܠܠܒܣܬܐܢ ܘܡܬܠ ܪܒܛ ܬܡ ܐܠܟܝܣ
ܘܡܬܠ ܪܒܐܛ ܐܠܒܗܝܡܗ ܘܡܬܠ
ܓܠܩ ܐܠܒܐܒ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܜܒܛ
ܐܒܢܟ ܡܢ ܐܠܫܪܘܪ. ܘܐܕܒܗ ܩܒܠ
ܐܢ ܝܬܡّܪܕ ܥܠܝܟ ܘܝܗܝܢܟ ܒܝܢ ܐܠܢܐܣ
ܘܝܚܢܝ ܪܐܣܟ ܦܝ ܫܘܐܪܥ ܐܠܡܚܐܦܠ
ܘܬܬܥܩܒ ܐܢܬ ܦܝ ܣܘ ܐܥܡܐܠܗ
ܐܠܪܕܝܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܩܬܢܝ ܬܘܪ ܡܪܒܘܥ
ܕܘ ܐܓܠܐܦ ܘܚܡܐܪ ܟܒܝܪ ܐܠܚܘܐܦܪ. ܘܠܐ
ܬܩܬܢܝ ܬܘܪ ܩܪܢܐܢܝ ܘܠܐ ܬܨܐܚܒ ܪܓܠ
ܪܐܩܝ ܘܠܐ ܬܩܬܢܝ ܥܒܕ ܗܪܐܒ ܘܠܐ ܓܐܪܝܗ
ܣܪܐܩܗ ܠܐܢ ܟܠ ܫܝ ܬܣܠܡܘܗ ܠܗܡ
ܝܗܠܟܘܗ
[85a]ܝܗܠܟܘܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܕܥ ܘܐܠܕܝܟ ܝܠܥܢܘܟ
ܦܝܣܬܓܒ ܐܠܪܒ ܡܢܗܡ ܠܐܢܗ ܩܕ
ܩܝܠ ܡܢ ܝܫܬܡ ܐܒܘܗ ܘܐܡܗ ܡܘܬًܐ
ܝܡܘܬ ܐܥܢܝ ܡܘܬ ܐܠܟܛܝܗ ܘܡܢ ܝܟܪܡ
ܘܐܠܕܝܗ ܝܛܘܠ ܥܡܪܗ ܘܚܝܐܬܗ ܘܝܢܜܪ
ܟܠ ܟܝܪ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܡܫܝ ܦܝ ܛܪܝܩ ܒܓܝܪ
ܣܠܐܚ ܠܐܢܟ ܠܐ ܬܥܠܡ ܡܬܝ ܝܠܩܐܟ ܐܠܥܕܘ
ܠܟܝ ܬܟܘܢ ܡܣܬܚܜܪ ܐܠܝܗ. ܝܐ ܒܢܝ
ܠܐ ܬܟܘܢ ܟܐܠܫܓܪܗ̈ ܐܠܥܪܝܐܢܗ ܒܓܝܪ ܘܪܩ ܘܠܐ
ܬܢܡܘܐ ܒܠ ܟܘܢ ܟܐܠܫܓܪܗ̈ ܐܠܡܓܠܠܗ
ܒܘܪܩܗܐ ܘܐܓܨܐܢܗܐ ܠܐܢ ܐܠܪܓܠ ܐܠܕܝ ܠܝܣ
ܠܗ ܐܡܪܐܗ ܘܠܐ ܐܘܠܐܕ ܦܗܘ ܡܥܝܪܗ ܦܝ
ܐܠܕܢܝܐ ܘܡܡܩܘܬ ܥܢܕܗܡ ܫܒܗ ܐܠܓܪܗ
ܐܠܬܝ ܠܝܣ ܠܗܐ ܘܪܩ ܘܠܐ ܬܡܪ. ܝܐ ܒܢܝ
ܟܘܢ ܟܐܠܫܓܪܗ̈ ܐܠܡܬܡܪܗ̈ ܥܠܝ ܓܐܢܒ
ܐܠܛܪܝܩ ܘܟܠ ܡܢ ܝܡܪ ܝܐܟܠ ܡܢ ܬܡܪܗܐ
ܘܚܝܘܐܢ ܐܠܪܝܗ ܝܣܬܜܠ ܬܚܬܗܐ ܘܝܐܟܠ
ܡܢ ܘܪܩܗܐ. ܝܐ ܒܢܝ ܟܠ ܓܢܡܗ̈ ܬܣܪܚ
ܥܢ ܛܪܝܩܗܐ ܘܐܪܦܐܩܗܐ. ܬܨܝܪ ܡܐܟܠܗ ܐܠܕܝܒ.
ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܩܘܠ ܣܝܕܝ ܐܚܡܩ ܘܐܢܐ ܚܟܝܡ.
ܘܠܐ ܬܚܕّܬ ܟܠܐܡ ܓܗܠ. ܘܚܡܐܩܗ. ܠܝܠܐ ܬܟܘܢ
عنده
[85b]ܥܢܕܗ ܡܪܕܘܠًܐ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܟܘܢ ܡܢ ܐܠܥܒܝܕ
ܐܠܕܝܢ ܝܩܘܠܘܢ ܠܗܡ ܐܣܝܐܕܗܡ ܐܟܪܓܘܐ
ܥܢܐ. ܒܠ ܟܘܢ ܡܢ ܐܠܕܝܢ ܝܩܘܠܘܢ ܠܗܡ
ܐܕܢܘܐ ܘܬܥܐܠܘܐ ܐܠܝܢܐ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܟܬܫܝ
ܪܒܟ ܐܠܕܝ ܟܠܩܟ ܠܝܠܐ ܝܣܟܛ ܥܠܝܟ. ܝܐ
ܒܢܝ ܚܣّܢ ܟܠܐܡܟ ܘܚܠّܝ ܠܣܐܢܟ ܘܠܐ
ܬܬܪܟ ܪܦܝܩܟ ܝܕܘܣ ܥܠܝ ܪܓܠܟ ܠܝܠܐ
ܬܕܘܣ ܡܪܗً̈ ܐܟܪܗ ܥܠܝ ܨܕܪܟ. ܝܐ ܒܢܝ
ܐܕܐ ܜܪܒܬ ܐܠܚܟܝܡ ܒܟܠܐܡ ܚܟܡܗ
ܝܒܩܐ ܦܝ ܩܠܒܗ ܡܬܠ ܚܡܝܗ ܪܦܝܥܗ.
ܘܐܕܐ ܜܪܒܬ ܐܠܓܐܗܠ ܒܥܨܐܗ ܠܐ ܝܦܗܡ ܘܠܐ
ܝܣܡܥ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܕܐ ܐܪܣܠܬ ܐܠܚܟܝܡ
ܦܝ ܚܐܓܬܟ ܠܐ ܬܘܨܝܗ ܟܬܝܪ ܘܐܩܜܝ
ܚܐܓܬܟ ܐܢܬ ⟨ܠܐܢܗ ܝܩܜܝ ܟܡܐ ܬܪܝܕ⟩ ܘܐܕܐ ܐܪܣܠܬ ܐܠܐܚܡܩ
ܠܐ ܬܘܨܝܗ ܒܠ ܐܡܜܝ ܐܢܬ ܘܐܩܜܝ ܚܐܓܬܟ
ܘܠܘ ܠܐܢܟ ܘܨܝܬܗ ܡܐ ܝܩܜܝ ܟܡܐ ܬܪܝܕ. ܐܕܐ
ܐܪܣܠܘܟ ܒܚܐܓܗ ܦܥܕܕ ܒܩܔܐܗܐ ܥܐܓܠًܐ
ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܥܐܕܝ ܪܓܠ ܐܩܘܝ ܡܢܟ ܠܐܢܗ
ܝܘܙܢ ܘܙܢܟ ܘܝܢܒܩܡ ܡܢܟ. ܝܐ ܒܢܝ ܓܪܒ
ܐܒܢܟ ܘܐܓܠܐܡܟ ܩܒܠ ܐܢ ܬܣܠܡ ܠܗܡ
ܪܙܩܟ ܠܝܠܐ ܝܕܗܒܘܗ ܠܐܢ ܡܢ ܝܕܗ ܡܡܬܠܝܗ
ܝܕܥܐ
ܟܪܐܣ ܬܐܣܥ
[86a]ܝܕܥܐ ܚܟܝܡ ܘܠܘ ܟܐܢ ܐܚܡܩ ܓܐܗܠ ܘܡܢ
ܝܕܗ ܦܐܪܓܗ ܝܕܥܐ ܡܣܟܝܢ ܓܐܗܠ ܘܠܘ
ܟܐܢ ܪܐܣ ܐܠܚܟܡܐ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܟܠܬ ܐܠܥܠܩܡ
ܘܒܠܥܬ ܐܠܨܒܪ ܦܡܐ ܘܓܕܬ ܐܡܪّ ܡܢ
ܐܠܦܩܪ ܘܐܠܩܠܗ̈. ܝܐ ܒܢܝ ܥܠܡ ܐܒܢܟ
ܐܠܜܝܩ ܘܐܠܓܘܥ ܚܬܝ ܝܚܣܢ ܬܕܒܝܪ
ܒܝܬܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܥܠܡ ܐܠܓܐܗܠ ܟܠܐܡ
ܐܠܚܟܡܐ ܠܐܢܗܐ ܬܩܝܠܗ ܥܠܝܗ ܝܐ
ܒܢܝ ܠܐ ܬܟܫܦ ܚܐܠܟ ܠܨܐܚܒܟ ܠܝܠܐ
ܬܟܘܢ ܥܢܕܗ ܟܣܝܣ. ܝܐ ܒܢܝ ܥܡܠ ܐܠܩܠܒ
ܐܨܥܒ ܡܢ ܥܡܐ ܐܠܥܝܢܝܢ ܠܐܢ ܥܡܐ ܐܠܥܝܢ
ܝܗܬܕܝ ܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܘܐܡܐ ܥܡܐ ܐܠܩܠܒ
ܠܐ ܝܗܬܕܝ ܒܠ ܝܬܪܟ ܛܪܝܩ ܐܠܡܣܬܩܝܡ
ܘܝܡܜܝ ܦܝ ܛܪܝܩ ܐܠܐܘܓ ܐܠܐܥܘܓ . ܝܐ ܒܢܝ
ܥܬܪܬ ܐܠܐܢܣܐܢ ܒܪܓܠܗ ܐܟܝܪ ܡܢ ܥܬܪܬ
ܐܠܐܢܣܐܢ ܒܠܣܐܢܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܠܨܕܝܩ
ܐܠܩܪܝܒ ܐܟܝܪ ܡܢ ܐܟً ܒܥܝܕ ܘܐܚܣܢ
ܝܐ ܒܢܝَّ ܐܠܚܣܢ ܝܒܠܐ ܘܐܠܥܠܡ ܝܒܩܐ
ܘܐܠܕܢܝܐ ܬܙܘܠ ܘܬܒܛܠ. ܘܐܠܐܣܡ ܐܠܓܝܕ
ܐܠܓܝܕ ܠܐ ܝܒܛܠ ܘܠܐ ܝܙܘܠ. ܝܐ ܒܢܝ ܪܓܠ
ܠܝܣ ܠܗ ܪܐܚܗ. ܡܘܬܗ ܐܟܝܪ ܡܢ ܚܝܐܬܗ
[86b]ܘܨܘܬ ܐܠܒܟܠ ܐܟܝܪ ܡܢ ܨܘܬ ܐܠܓܢܐ ܠܐܢ ܐܠܚܙܢ
ܘܐܠܒܟܐ ܦܝܗܡ ܡܟܐܦܗ̈ ܐܠܠܗ.ܝܐ ܒܢܝ
ܡܐܠ ܩܠܝܠ ܐܟܝܪ ܡܢ ܡܐܠً ܡܒܕܕ.
ܝܐ ܒܢܝ ܘܟܠܒ ܚܝ ܐܟܝܪ ܡܢ ܐܢܗ ܝܟܘܢ
ܡܝܬ ܐܢܣܐܢ ܦܩܝܪ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܢܣܐܢ ܦܩܝܪ
ܝܥܡܠ ܟܝܪ ܐܟܝܪ ܡܢ ܓܢܝ ܡܝܬًܐ ܒܐܠܟܛܐܝܐ
ܝܐ ܒܢܝ ܐܚܦܜ ܐܠܟܠܡܗ ܦܝ ܩܠܒܟ
ܝܟܘܢ ܠܟ ܓܝܕًܐ ܘܐܝܐܟ ܐܢ ܬܟܫܦ ܣܪ ܨܐܚܒܟ
ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܟܪܓ ܐܠܟܠܡܗ ܡܢ ܦܡܟ ܚܬܝ
ܬܫܐܘܪ ܩܠܒܟ ܘܠܐ ܬܩܘܡ ܒܝܢ ܐܠܡܟܐܨܡܝܢ
ܠܐܢ ܡܢ ܟܠܡܗ̈ ܐܠܣܘ ܬܟܘܢ ܐܠܟܨܘܡܗ
ܘܡܢ ܐܠܟܨܘܡܗ ܝܟܘܢ ܐܠܚܪܒ ܘܡܢ
ܐܠܚܪܒ ܝܟܘܢ ܐܠܩܬܐܠ ܦܬܠܙܡܟ
ܐܠܫܗܐܕܗ ܠܐܟܢ ܐܢܬ ܦܪ ܡܢ ܗܢܐܟ
ܘܐܣܬܪܝܚ ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܩܬܘܡ ܡܩܐܒܠ
ܡܢ ܗܘ ܐܩܘܝ ܡܢܟ ܒܠ ܐܩܬܢܝ ܠܟ
ܐܠܪܘܚ ܐܠܛܘܝܠ ܘܐܠܐܚܬܡܐܠ
ܘܐܠܡܫܝܗ̈ ܐܠܨܐܠܚܗ ܠܐܢ ܠܝܣ ܫܝًܐ
ܐܦܜܠ ܡܢܗܐ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܒܓܜ ܨܐܚܒܟ
ܐܠܐܘܠ ܠܐܢ ܐܠܬܐܢܝ ܠܐ ܝܕܘܡ. ܝܐ ܒܢܝ
ܐܦܬܩܕ ܐܠܡܣܟܝܢ ܦܝ ܕܝܩܬܗ ܘܚܕܬ
ܥܢܗ
[87a]ܥܢܗ ܩܕܐܡ ܐܠܣܠܛܐܢ ܘܐܓܬܗܕ ܐܢ ܬܟܠܨܗ
ܡܢ ܦܡ ܐܠܣܒܥ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܦܪܚ ܦܝ
ܡܘܬ ܥܕܘܟ ܠܐܢܟ ܒܥܕ ܩܠܝܠ ܬܟܘܢ ܓܐܪܗ ܘܡܢ
ܗܙܐ ܒܟ ܘܩܪܗ ܘܐܟܪܡܗ ܘܐܣܝܩ ܥܠܝܗ
ܐܠܣܠܐܡ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܢ ܟܐܢ ܐܠܡܐ ܝܩܦ ܦܝ
ܐܠܣܡܐ ܘܓܪܐܒ ܐܠܐܣܕ ܝܒܝܨ̇ ܘܐܠܡܪ ܝܚܠܐ
ܡܬܠ ܐܠܥܣܠ ܦܐܠܓܗܠܗ ܘܐܠܚܡܩܐ
ܝܦܗܡܘܢ ܘܝܬܚܟܡܘܢ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܢ ܐܪܕܬ ܐܢ
ܬܟܘܢ ܚܟܝܡ ܦܐܜܒܛ ܠܣܐܢܟ ܡܢ ܐܠܟܕܠ
ܘܝܕܟ ܡܢ ܐܠܣܪܩܗ ܘܥܝܢܝܟ ܡܢ ܢܜܪ
ܐܠܣܘ ܥܢܕ ܕܠܟ ܬܕܥܐ ܚܟܝܡ ܝܐ ܒܢܝ ܕܥ
ܝܜܪܒܟ ܐܠܚܟܝܡ ܒܥܨܐܗ ܘܠܐ ܝܕܗܢܟ
ܐܠܓܐܗܠ ܒܕܗܢ ܐܠܛܝܒ ܟܘܢ ܡܬܘܐܜܥ ܦܝ
ܫܝܒܘܒܬܟ ܦܬܟܪܡ ܦܝ ܫܝܟܘܟܬܟ ܝܐ ܒܢܝ
ܠܐ ܬܩܘܡ ܡܩܐܒܠ ܪܓܠ ܦܝ ܐܝܐܡ ܪܝܐܣܬܗ
ܘܠܐ ܐܠܢܗܪ ܦܝ ܐܝܐܡ ܙܝܐܕܬܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܠܐ ܬܣܥܐ
ܦܝ ܙܘܐܓ ܚܪܡܗ ܐܢ ܟܐܢ ܨܐܪܬ ܒܟܝܪ ܬܩܘܠ
ܪܒܝ ܛܥܡܢܝ ܘܐܢ ܟܐܢ ܨܐܪܬ ܒܫܪّ ܬܕܥܝ
ܥܠܝ ܐܠܕܝ ܟܐܢ ܐܠܣܒܒ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܢ ܣܪܩܬ
ܣܪܩܗ ܦܐܥܠܡ ܒܗܐ ܐܠܣܠܛܐܢ ܘܐܥܛܝܗ
ܡܢܗܐ ܓܙًܘ ܚܬܝ ܬܟܠܨ ܡܢܗ ܘܐܠܐّ ܦܬܩܐܣܝ
[87b]ܐܠܡܪܐܪܗ. ܝܐ ܒܢܝ ܨܐܚܒ ܠܡܢ ܬܟܘܢ
ܝܕܗ ܫܒܥܐܢܗ ܡܡܬܠܝܗ ܘܠܐ ܬܨܐܚܒ
ܠܡܢ ܬܟܘܢ ܝܕܗ ܡܢܩܒܜܗ ܓܝܥܐܢܗ
ܐܪܒܥܗ ܠܐ ܝܬܒܬ ܦܝܗܐ ܡܠܟ ܘܥܣܟܪܗ
ܥܣܪ ܐܠܘܙܝܪ ܘܣܘ ܐܠܬܕܐܒܝܪ ܘܟܒܬ
ܐܠܢܝܗ ܘܜܠܡ ܐܠܪܥܝܗ. ܘܐܪܒܥܗ ܠܐ
ܬܟܬܦܝ ܐܠܥܐܩܠ ܘܐܠܐܚܡܩ ܘܐܠܓܢܝ
ܘܐܠܦܩܝܪ. ܩܐܠ ܦܠܡܐ ܬܡ ܚܝܩܐܪ ܗܕܗ
ܐܠܘܨܐܝܐ ܘܐܠܐܡܬܐܠ ܐܠܝ ܢܐܕܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ
ܚܦܜ ܗܕܗ ܐܠܘܨܐܝܐ ܓܡܝܥܗ ܘܡܐ
ܥܠܡ ܐܢܗ ܝܒܐܕܝܗ ܥܘܜ ܕܠܟ ܒܐܠܬܥܒ
ܘܐܠܫܬܝܡܗ ܘܐܠܫܬܝܡܗ ܘܐܠܡܣّܒܗ
ܥܢܕ ܕܠܟ ܓܠܣ ܚܝܩܐܪ ܦܝ ܒܝܬܗ ܘܣܠܡ
ܐܠܝ ܢܐܕܢ ܟܠ ܡܐܠܗ ܘܐܠܥܒܝܕ ܘܐܠܓܘܐܪ
ܘܐܠܟܝܠ ܘܐܠܡܘܐܫܝ ܘܓܝܪ ܕܠܟ ܡܢ
ܓܡܝܥ ܡܐ ܝܡܠܟ ܘܝܩܬܢܝ ܘܒܩܐ
ܐܠܐܡܪ ܘܐܠܢܗܝ ܦܝ ܝܕ ܢܐܕܐܢ ܘܓܠܣ
ܚܝܩܐܪ ܦܝ ܒܝܬܗ ܝܣܬܪܝܚ ܘܒܩܝ
ܚܝܩܐܪ ܦܝ ܟܠ ܡܕܗ ܡܢ ܐܠܙܡܐܢ ܝܡܜܝ
ܝܣܠܡ ܥܠܝ ܐܠܡܠܟ ܘܝܥܘܕ ܐܠܝ ܒܝܬܗ
ܦܠܡܐ ܥܠܡ ܢܐܕܠܢ ܒܐܢ ܐܠܐܡܪ ܘܐܠܢܗܝ
ܒܩܝ
[88a]ܒܩܝ ܦܝ ܝܕܗ ܗܙܠ ܒܚܐܠ ܚܝܩܐܪ ܘܫܬܡ
ܥܠܝܗ ܘܒܕܐ ܝܕܡܗ ܐܝܢ ܡܐ ܝܚܜܪ ܘܝܩܘܠ
ܐܢ ܟܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܒܩܝ ܟܪܦܐܢ ܘܡܐ ܒܩܝ
ܝܥܪܦ ܫܝ ܘܒܕܐ ܝܜܪܒ ܐܠܥܒܝܕ ܘܐܠܓܘܐܪ
ܘܝܒܝܥ ܐܠܟܝܠ ܘܐܠܓܡܐܠ ܘܝܬܨܪܦ ܦܝ
ܟܠ ܡܐ ܝܡܠܟܗ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ ܦܠܡܐ
ܢܜܪ ܚܝܩܐܪ ܐܢ ܠܝܣ ܠܗ ܫܦܩܗ ܥܠܝ
ܥܒܝܕܗ ܘܥܠܝ ܒܝܬܗ ܦܩܐܡ ܚܝܩܐܪ ܦܛܪܕܗ
ܡܢ ܒܝܬܗ ܘܐܪܣܠ ܐܥܠܡ ܐܠܡܠܟ ܒܗ
ܐܢܗ ܒܕܕ ܡܩܬܢܐܗ ܘܪܙܩܗ ܦܩܐܡ ܐܠܡܠܟ
ܘܕܥܐ ܢܐܕܐܢ ܘܩܐܠ ܠܗ ܡܐܕܐܡ ܚܝܩܐܪ ܛܝّܒ
ܦܠܐ ܝܬܣܠܛ ܐܚܕًܐ ܥܠܝ ܡܐܠܗ ܘܠܐ ܥܠܝ
ܒܝܬܗ ܘܠܐ ܥܠܝ ܡܩܬܢܐܗ ܦܪܬܦܥܬ
ܝܕ ܢܐܕܐܢ ܥܢ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ ܘܥܢ ܓܡܝܥ
ܡܐܠܗ ܘܒܩܝ ܠܐ ܝܕܟܠ ܘܠܐ ܝܟܪܓ ܘܠܐ ܝܣܠܡ
ܥܠܝܗ. ܥܢܕ ܕܠܟ ܢܕܡ ܚܝܩܐܪ ܥܠܝ ܬܥܒܗ
ܡܥ ܐܒܢ ܐܟܬܗ ܢܐܕܐܢ ܘܒܩܝ ܚܙܝܢ ܓܕًܐ
ܘܟܐܢ ܐܠܝ ܢܐܕܐܢ ܐܟًܐ ܐܨܓܪ ܡܢܗ ܝܣܡܝ
ܒܢܘܙܪܕܐܢ ܦܐܟܕܗ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝܗ ܥܘܜ ܢܐܕܐܢ
ܘܪܒܐܗ ܘܐܟܪܡܗ ܓܐܝܬ ܐܠܐܟܪܐܡ ܘܣܠܡ
ܐܠܝܗ ܓܡܝܥ ܡܐ ܝܩܬܢܝ ܘܓܥܠܗ ܡܕܒܪ
[88b]ܒܝܬܗ.ܦܠܡܐ ܢܜܪ ܢܐܕܐܢ ܡܐ ܩܕ ܨܐܪ ܐܟܕܗ
ܐܠܚܣܕ ܘܐܠܓܝܪܗ ܘܒܕܐ ܝܫܬܟܝ ܠܟܠ
ܡܢ ܝܣܐܠܗ ܘܝܗܙܘܐ ܒܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ ܘܝܩܘܠ
ܐܢ ܟܐܠܝ ܩܕ ܛܪܕܢܝ ܡܢ ܒܝܬܗ ܘܩܕܡ ܐܟܝ
ܥܠّܝ ܘܠܟܢ ܐܢ ܩܕܪܢܝ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ ܠܐܪܡܝܗ
ܦܝ ܡܚܢܗ ܠܠܩܬܠ ܘܒܩܐ ܢܐܕܐܢ ܝܬܦܟܪ
ܠܟܐܠܗ ܦܝ ܥܬܪܗ ܝܨܢܥܗܐ ܠܗ. ܦܒܥܕ
ܡܕّܗ ܡܢ ܐܠܙܡܐܢ ܐܦܬܟܪ ܢܐܕܐܢ ܦܝ ܒܐܠܗ
ܘܟܬܒ ܪܣܐܠܗ ܐܠܝ ܐܟܝܫ ܐܒܢ ܫܐܗ
ܚܟܝܡ ܡܠܟ ܐܠܥܓܡ ܝܩܘܠ ܦܗܐ ܗܕܐ
ܐܠܣܠܐܡ ܐܠܬܐܡ ܘܐܠܥܙ ܘܐܠܐܟܪܐܡ ܡܢ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܡܠܟ ܐܬܘܪ ܘܢܢܘܝ ܘܡܢ ܥܢܕ
ܘܙܝܪܗ ܘܟܐܬܒܗ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝܟ ܐܝܗܐ ܐܠܡܠܟ
ܐܠܓܙܝܠ ܐܠܣܠܐܡ ܒܝܢܝ ܘܒܝܢܟ ܘܐܢ ܦܝ ܚܐܠ
ܘܨܘܠ ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ ܐܠܝܟ ܬܩܘܡ ܘܬܓܝ
ܥܐܓܠًܐ ܐܠܝ ܒܩܥܗ̈ ܢܣܪܝܢ ܘܐܬܘܪ ܘܢܢܝܘܝ
ܚܬܝ ܐܣܠܡ ܐܠܝܟ ܐܠܡܡܠܟܗ ܒܠܐ ܚܪܒ
ܘܠܐ ܡܨܐܦ ܘܟܬܒ ܐܝܜًܐ ܪܣܐܠܗ̈ ܐܟܪܝ
ܒܐܣܡ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܦܪܥܘܢ ܡܠܟ ܡܨܪ
ܣܠܐܡ ܒܝܢܝ ܘܒܝܢܟ ܐܝܗܐ ܐܠܡܠܟ ܐܠܡܥܜܡ
ܘܐܢ ܦܝ ܚܐܠ ܘܨܘܠ ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ
ܐܠܝܟ
[89a]ܐܠܝܟ ܬܩܘܡ ܘܬܓܝ ܐܠܝ ܐܬܘܪ ܘܢܝܢܘܝ ܐܠܝ
ܒܩܥܗ̈ ܢܣܪܝܢ ܚܬܝ ܐܣܠܡ ܐܠܝܟ ܐܠܡܡܠܟܗ
ܒܠܐ ܚܪܒ ܘܠܐ ܩܬܐܠ ܘܟܐܢ ܟܛ ܢܐܕܐܢ ܝܫܒܗ
ܟܛ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ ܬܡ ܐܢ ܛܘܝ ܐܠܪܣܐܠܬܝܢ
ܘܟܬܡܗܡ ܒܟܬܡ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ ܘܐܡܐ
ܗܡ ܦܝ ܕܐܪ ܐܠܡܠܟ ܬܡ ܡܜܐ ܐܝܜܐ ܘܟܬܒ
ܪܣܐܠܗ ܡܢ ܥܢܕ ܐܠܡܠܟ ܐܠܝ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ
ܐܠܣܠܐܡ ܐܠܬܐܡ ܥܠܝ ܘܙܝܪܝ ܘܟܐܬܒܝ ܘܟܐܬܡ
ܣܪܝ ܚܝܩܐܪ ܘܐܢ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܦܝ ܚܝܢ ܘܨܘܠ
ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ ܐܠܝܟ ܐܓܡܥ ܟܠ ܐܠܥܣܟܪ
ܐܠܕܝ ܥܢܕܟ ܘܝܟܘܢܘܐ ܟܐܡܠܝܢ ܐܠܟܣܘܗ
ܘܐܠܥܕܕ ܘܐܬܬܝܢܝ ܝܘܡ ܐܠܟܡܝܣ ܐܠܝ ܒܩܥܗ̈
ܢܣܪܝܢ ܘܚܝܢ ܬܪܐܢܝ ܗܢܐܟ ܐܬܝ ܐܠܝܟ ܘܐܓܥܠ
ܐܠܥܣܟܪ ܝܗܝܓ ܡܩܐܒܠܝ ܡܬܠ ܥܕܘًܐ
ܝܩܐܬܠܢܝ ܠܐܢ ܥܢܕܝ ܪܣܠ ܦܪܥܘܢ ܡܠܟ ܡܨܪ
ܚܬܝ ܝܢܜܪܘܢ ܩܘܗ̈ ܥܣܟܪܢܐ ܘܝܟܐܦܘܢ ܡܢܢܐ
ܠܐܢܗܡ ܐܥܕܐܝܢܐ ܘܡܒܓܜܝܢܢܐ ܬܡ ܟܬܡ
ܐܠܪܣܐܠܗ ܘܐܪܣܠܗܐ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܡܥ
ܘܐܚܕًܐ ܡܢ ܓܠܡܐܢ ܐܠܡܠܟ ܘܐܟܕ ܐܠܪܣܐܠܗ
ܐܠܐܟܪܗ ܐܠܕܝ ܟܬܒܗܐ ܘܥܪܜܗܐ ܥܠܝ ܐܠܡܠܟ
ܘܩܪܐܗܐ ܥܠܝܗ ܘܐܘܪܐܗ ܐܠܟܬܐܡ ܦܠܡܐ
[89b]ܣܡܥ ܐܠܡܠܟ ܡܐ ܦܝ ܐܠܪܣܐܠܗ ܚܐܪ ܚܝܪًܗ̈
ܥܜܝܡܗ ܘܐܓܬܐܜ ܓܝܜًܐ ܥܜܝܡ ܫܕܝܕًܐ ܘܩܐܠ
ܐܝܐܪܝܬ ܥܠܡܝ ܐܝܫ ܦܥܠܬ ܐܢܐ ܡܥ ܚܝܩܐܪ
ܚܬܝ ܟܬܒ ܗܘܠܐܐܠܪܣܐܝܠ ܐܠܝ ܐܥܕܐܝ
ܗܕܗ ܡܟܐܦܐܬܝ ܡܢܗ ܘܐܚܣܐܢܝ ܥܠܝܗ
ܦܩܐܠ ܠܗ ܢܐܕܐܢ ܠܐ ܬܓܬܡ ܐܝܗܐ ܐܠܡܠܟ ܘܠܐ
ܬܓܬܐܜ ܒܠ ܐܢܢܐ ܢܡܜܝ ܐܠܝ ܒܩܥܗ̈
ܢܣܪܝܢ ܘܢܢܜܪ ܐܠܟܒܪ ܗܠ ܗܘ ܚܩܝܩ ܐܡ
ܠܐ ܦܩܐܡ ܢܐܕܐܢ ܝܘܡ ܐܠܟܡܝܣ ܘܐܟܕ ܐܠܡܠܟ
ܐܠܥܣܐܟܪ ܘܐܠܘܙܝܪ ܘܐܢܛܠܩܘܐ ܐܠܝ ܐܠܣܟܪ
ܐܠܝ ܒܩܥܗ̈ ܢܣܪܝܢ ܦܢܜܪ ܐܠܡܠܟ ܘܐܕܐ ܚܝܩܐܪ
ܘܐܠܥܣܟܪ ܡܨܦܘܦܝܢ ܦܠܡܐ ܢܜܪ ܚܝܩܐܪ
ܘܐܕܐ ܐܠܡܠܟ ܩܕ ܐܩܒܠ ܘܐܫܐܪ ܐܠܝ ܐܠܥܣܟܪ
ܐܢ ܝܗܝܓ ܠܠܚܪܒ ܘܝܜܪܒܘܐ ܡܨܐܦ ܡܥ
ܐܠܡܠܟ ܟܡܐ ܘܓܕ ܦܝ ܐܠܪܣܐܠܗ ܘܗܘ ܠܐ
ܝܥܠܡ ܐܝܡܐ ܒܝܪًܐ ܚܦܪ ܠܗ ܢܐܕܐܢ ܦܠܡܐ
ܢܜܪ ܐܠܡܠܟ ܦܥܠ ܚܝܩܐܪ ܐܟܕܗ ܐܠܩܠܩ
ܘܐܠܕܗܫ ܘܐܠܚܝܪܗ ܘܐܓܬܐܜ ܓܝܜًܐ ܥܜܝܡًܐ
ܦܩܐܠ ܠܗ ܢܐܕܐܢ ܢܜܪܬ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܡܐ ܦܥܠ ܗܕܐ ܐܠܐܠܝܡ ܘܠܐܟܢ ܠܐ ܬܓܬܐܜ
ܘܠܐ ܬܓܬܡ ܘܠܐ ܬܬܐܠܡ ܒܠ ܐܡܜܝ ܐܠܝ ܒܝܬܟ
[90a]ܘܐܓܠܣ ܥܠܣ ܟܪܣܝܟ ܘܐܢܐ ܐܓܝܒ ܠܟ
ܚܝܩܐܪ ܡܟܬܦ ܡܩܝܕ ܒܐܠܣܠܐܣܠ
ܘܐܛܪܕ ܥܕܘܟ ܥܢܟ ܒܠܐ ܬܥܒ ܦܥܐܕ ܐܠܡܠܟ
ܐܠܝ ܟܪܣܝܗ ܘܗܘ ܡܩܗܘܪ ܡܢ ܚܝܩܐܪ ܘܡܐ
ܦܥܠ ܡܥܗ ܫܝ. ܘܡܜܝ ܢܐܕܐܢ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ
ܘܩܐܠ ܠܗ ܘܐܠܠܗ ܝܐܟܐܠܝ . ܠܩܕ ܦܪܚ ܒܟ
ܐܠܡܠܟ ܦܪܚًܐ ܥܜܝܡًܐ ܘܫܟܪܟ ܚܝܬ ܨܢܥܬ
ܡܐ ܐܡܪܟ ܒܗ. ܘܐܠܐܢ ܠܩܕ ܐܪܣܠܢܝ ܐܠܝܟ
ܐܢ ܬܛܠܩ ܐܠܥܣܐܟܪ ܐܠܝ ܚܐܠ ܣܒܝܠܗܡ
ܘܬܡܬܜܝ ܐܢܬ ܐܠܝܗ ܡܟܬܦ ܐܠܝܕܝܢ
ܘܡܩܝܕ ܐܠܪܓܠܝܢ ܠܝܢܜܪܘܐ ܪܣܠ ܦܪܥܘܢ
ܕܠܟ. ܘܝܒܩܐ ܐܠܡܠܟ ܡܗܐܒ ܥܢܕܗܡ
ܘܥܢܕ ܡܠܟܗܡ. ܦܓܐܒ ܚܝܩܐܪ ܘܩܐܠ
ܐܠܣܡܥ ܘܐܠܛܐܥܗ ܘܩܐܡ ܡܢ ܣܐܥܬܗ
ܘܟܬܦ ܝܕܝܗ ܘܩܝܕ ܪܓܠܝܗ. ܘܐܟܕܗ ܢܐܕܐܢ
ܘܡܜܝ ܒܗ ܐܠܝ ܥܢܕ ܐܠܡܠܟ. ܦܠܡܐ
ܕܟܠ ܚܝܩܐܪ ܥܠܝ ܐܠܡܠܟ ܣܓܕ ܐܡܐܡܗ
ܥܠܝ ܐܠܐܪܜ ܘܕܥܐ ܐܠܝ ܐܠܡܠܟ ܒܐܠܥܙ
ܘܐܠܐܕܘܐܡ ܦܩܐܠ ܐܠܡܠܟ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܟܐܢܢܝ
ܘܘܠܝ ܐܡܪܝ ܘܟܐܬܡ ܣܪܝ ܘܡܕܒܪ ܕܘܠܬܝ
ܘܩܠ ܠܝ ܡܐܕܐ ܨܢܥܬ ܡܥܟ ܡܢ ܐܠܩܒܝܚ
ܚܬܝ
[90b]ܚܬܝ ܐܢܬ ܬܓܐܙܝܢܝ ܒܗܕܗ ܐܠܦܥܐܠ
ܐܠܣܡܓܗ ܬܡ ܐܪܘܐܗ ܐܠܡܟܐܬܝܒ ܒܟܛܗ
ܘܟܬܡܗ ܦܠܡܐ ܢܜܪ ܚܝܩܐܪ ܕܠܟ ܪܓܦܬ
ܥܔܐܗ ܘܐܢܥܩܕ ܠܣܐܢܗ ܠܠܘܩܬ ܘܠܡ
ܒܩܝ ܝܩܕܪ ܝܬܟܠܡ ܟܠܡܬܗ ܡܢ ܟܘܦܗ
ܒܠ ܐܢܗ ܐܛܪܩ ܪܐܣܗ ܦܝ ܐܠܐܪܜ ܘܣܟܬ
ܦܠܡܐ ܢܜܪ ܐܠܡܠܟ ܕܠܟ ܬܚܩܩ ܐܠܐܡܪ
ܐܢܗ ܡܢܗ ܨܐܪ ܗܕܐ ܐܠܫܝ ܦܩܐܡ ܠܠܘܩܬ
ܘܐܡܪ ܐܢ ܝܩܬܠܘܐ ܚܝܩܐܪ ܘܝܜܪܒܘܐ ܥܢܩܗ
ܒܐܠܣܝܦ ܟܐܪܓ ܐܠܡܕܝܢܗ ܦܨܪܟ ܢܐܕܐܢ ܘܩܐܠ
ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܝܐ ܐܣܘܕ ܐܠܘܓܗ ܐܝܫ ܢܦܥܟ
ܦܟܪܟ ܘܚܝܠܬܟ ܦܝ ܦܥܠ ܗܕܐ ܐܠܦܥܠ
ܡܥ ܐܠܡܠܟ. ܩܐܠ ܐܠܪܐܘܝ ܘܟܐܢ ܐܣܡ
ܐܠܣܝܐܦ ܐܒܢ ܣܡܝܟ . ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ
ܝܐܣܝܐܦ ܩܘܡ ܐܡܜܝ ܐܩܛܥ ܥܢܩ ܚܝܩܐܪ
ܦܝ ܒܐܒ ܒܝܬܗ ܘܐܒܥܕ ܪܐܣܗ ܥܢ ܓܕܬܗ ⟨ܓܬܬܗ⟩
ܡܐܝܗ̈ ܕܪܐܥ ܥܢܕ ܕܠܟ ܟܪ ܚܝܩܐܪ ܐܡܐܡ
ܐܠܡܠܟ ܘܩܐܠ ܝܥܝܫ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ ܘܐܢ ܟܐܢ ܬܪܝܕ ܩܬܠܝ ܝܟܘܢ ܐܟܬܝܐܪܟ
ܘܐܢܐ ܐܥܠܡ ܐܢ ܠܝܣ ܠܝ ܕܢܒ ܠܟܢ ܝܬܛܐܠܒ
ܐܠܪܕܝ ܒܪܕܐܗ ܘܠܟܢ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܪܓܘ
ܡܢܟ
[91a]ܡܢܟ ܘܡܢ ܨܕܐܩܬܟ ܬܐܕܢ ܠܠܣܝܐܦ
ܐܢ ܝܥܛܝ ܓܣܕܝ ܠܥܒܝܕܝ ܚܬܝ ܝܕܦܢܘܗ ܘܝܟܘܢ
ܥܒܕܟ ܦܕܐܟ. ܩܐܡ ܐܠܡܠܟ ܐܡܪ ܐܠܣܝܐܦ
ܐܢ ܝܦܥܠ ܒܗ ܟܡܐ ܝܪܝܕ. ܦܠܠܘܩܬ ܐܡܪ ܐܠܡܠܟ
ܠܓܠܡܐܢܗ ܐܢ ܝܐܟܕܘܐ ܚܝܩܐܪ ܘܐܠܣܝܐܦ
ܘܝܡܜܘܐ ܒܗ ܥܪܝܐܢ ܠܝܩܬܠܘܗ. ܦܠܡܐ
ܬܚܩܩ ܚܝܩܐܪ ܒܩܬܠܗ. ܐܪܣܠ ܐܠܝ
ܙܘܓܬܗ ܝܩܘܠ ܠܗܐ. ܐܟܪܓܝ ܠܠܩܐܝ ܘܡܥܟܝ
ܐܠܦ ܒܢܬ ܒܟܪ ܘܠܒܣܝܗܡ ܬܝܐܒ ܐܠܐܪܓܘܐܢ
ܘܐܠܚܪܝܪ ܚܬܝ ܝܒܟܘܐ ܥܠܝ ܩܒܠ ܡܘܬܝ
ܘܐܨܢܥܝ ܠܠܣܝܐܦ ܡܐܝܕܗ. ܘܐܠܝ ܓܠܡܐܢܗ.
[ܘܐܡܙܓܝ] ܟܡܪًܐ ܟܬܝܪ ܚܬܝ ܝܫܪܒܘܢ ܦܦܥܠܬ
ܓܡܝܥ ܡܐ ܐܡܪܗܐ. ܘܟܐܢܬ ܚܟܝܡܗ ܡܐܗܪܗ
ܥܐܩܠܗ ܓܕًܐ ܘܩܕ ܚܘܬ ܓܡܝܥ ܐܠܐܕܒ
ܘܐܠܡܥܪܦܗ. ܦܠܡܐ ܘܨܠܘܐ ܓܢܕ ܐܠܡܠܟ
ܘܐܠܣܝܐܦ ܘܓܕܘܐ ܐܠܡܐܝܕܗ ܡܘܜܘܥܗ
ܘܐܠܟܡܪ ܘܐܠܡܘܐܟܝܠ ܐܠܡܦܬܟܪܗ
ܘܐܒܬܕܘܐ ܦܝ ܐܠܐܟܠ ܘܐܠܫܪܒ ܚܬܝ ܐܢܗܡ
ܫܒܥܘܐ ܘܣܟܪܘܐ. ܦܐܟܕ ܚܝܩܐܪ ܐܠܣܝܐܦ
ܘܐܢܥܙܠ ܢܐܚܝܗ ܡܢ ܐܠܓܡܐܥܗ ܘܩܐܠ
ܝܐ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܡܐ ܬܥܠܡ ܠܡܐ ܐܪܐܕ
[91b]ܣܪܚܐܕܘܡ ܐܠܡܠܟ ܐܒܘ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܝܩܬܠܟ.ܦܐܟܕܬܟ ܘܐܟܦܝܬܟ ܦܝ
ܡܟܐܢ ܐܠܝ ܐܢ ܝܪܕ ܓܜܒ ܐܠܡܠܟ ܘܛܠܒܟ ⟨ܘܝܛܠܒܟ⟩
ܦܠܡܐ ܐܚܜܪܬܟ ܩܕܐܡ ܐܠܡܠܟ ܦܪܚ
ܦܝܟ. ܘܐܠܐܢ ܐܕܟܪ ܐܠܓܡܝܠ ܐܠܕܝ ܨܢܥܬ ܡܥܟ.
ܘܐܢܐ ܐܥܠܡ ܐܢ ܐܠܡܠܟ ܣܝܢܕܡ ܥܠܝ ܘܒܓܜܐܕ ⟨ܥܠܝ ܘܝܓܬܐܜ⟩
ܓܝܜܐܢ ܥܜܝܡ ܠܩܬܠܝ. ܠܐܢ ܠܝܣ ܠܝ
ܕܢܒ ܦܬܟܘܢ ܐܕܐ ܐܚܜܪܬܢܝ ܩܕܐܡܗ ܦܝ
ܡܢܙܠܗ ܦܬܠܩܐ ܟܝܪًܐ ܥܜܝܡ ܦܐܥܠܡ ܐܢ ܢܐܕܐܢ
ܐܒܢ ܐܟܬܝ ܩܕ ܓܫܢܝ ܘܨܢܥ ܡܥܝ ܗܕܐ
ܐܠܨܢܝܥ ܐܠܪܕܝ ܘܣܝܢܕܡ ܐܠܡܠܟ ܥܠܝ ܩܬܠܝ
ܘܐܠܐܢ ܠܝ ܣܪܕܐ ⟨ܣܪܕܐܒًܐ⟩ ܦܝ ܓܢܒܬ ܒܝܬܝ ܘܠܐ ܝܥܠܡ
ܒܗ ܐܚܕًܐ ܦܐܟܦܝܢܝ ܦܝܗ ܒܥܠܡ ܙܘܓܬܝ
ܘܐܢ ܠܝ ܦܝ ܐܠܣܓܢ ܥܒܕًܐ ܡܣܬܘܓܒ
ܐܠܩܬܠ. ܐܟܪܓܗ ܘܐܠܒܣܗ ܬܝܐܒܝ
ܘܐܡܪ ܠܠܓܠܡܐܢ ܘܗܡ ܣܟܐܪܗ ܝܩܬܠܘܗ
ܘܡܐ ܝܥܪܦܘܐ ܠܡܢ ܝܩܬܠܘܐ ܘܐܒܥܕ ܪܐܣܗ
ܥܢ ܓܬܬܗ ܡܐܝܗ̈ ܕܪܐܥ ܘܐܥܛܝ ܓܣܕܗ
ܠܥܒܝܕܝ ܝܕܦܢܘܗ. ܦܬܟܘܢ ܕܟܪܬ ܥܢܕܝ
ܕܟܝܪܗ ܥܜܝܡܗ. ܦܥܢܕ ܕܠܟ ܦܦܥܠ
ܐܠܣܝܐܦ ܟܡܐ ܐܡܪܗ ܚܝܩܐܪ ܘܡܜܝ
ܐܠܝ
[92a]ܐܠܝ ܐܠܡܠܟ ܘܩܐܠ ܠܗُ ܝܥܝܫ ܪܐܣܟ
ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ. ܬܡ ܐܢ ܐܡܪܐܗ̈ ܚܝܩܐܪ ܟܐܢܬ
ܬܚܜܪ ܠܗ ܐܠܝ ܐܠܛܡܘܪܗ ⟨ܐܠܡܛܡܘܪܗ⟩ ܦܝ ܟܠ ܓܡܥܗ
ܡܐ ܝܟܦܐܗ ܘܠܐ ܝܥܠܡ ܒܗ ܐܚܕًܐ ܓܝܪܗܐ ܦܫܐܥ
ܐܠܟܒܪ ܘܕܐܥ ܘܐܢܬܫܪ ܦܝ ܟܠ ܡܘܜܥ
ܐܢ ܚܝܩܐܪ ܐܠܚܟܝܡ ܩܕ ܩܬܠ ܘܡܐܬ ܘܢܐܚܘܐ
ܥܠܝܗ ܐܗܠ ܬܠܟ ܐܠܡܕܝܢܗ ܓܡܝܥܗܐ ܦܒܟܝܘܐ
ܘܩܐܠܘܐ ܝܐ ܚܝܦ ܥܠܝܟ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܘܥܠܝ ܥܠܡܟ
ܘܐܕܒܟ . ܝܐ ܐܣܦܐܗ ܥܠܝܟ ܘܥܠܝ ܡܥܪܦܬܟ
ܐܝܢ ܒܩܝ ܝܘܓܕ ܡܬܠܟ ܘܐܝܢ ܝܨܝܪ ܦܗܝܡ
ܥܐܪܦ ܡܕܒܪ ܝܫܒܗܟ. ܚܬܝ ܝܩܘܡ
ܡܘܜܥܟ. ܦܐܡܐ ܐܠܡܠܟ ܦܐܢܗ ܢܕܡ ܥܠܝ
ܚܝܩܐܪ . ܘܠܐ ܝܢܦܥܗ ܐܠܢܕܡ. ܦܕܥܝ ܢܐܕܐܢ
ܘܩܐܠ ܠܗ ܐܡܜܝ ܘܟܕ ܡܥܟ ܐܚܒܐܘܟ
ܘܐܥܡܠ ܡܢܐܚܗ ܘܒܐܟًܐ ܠܟܐܠܟ ܚܝܩܐܪ
ܘܢܘܚ ܥܠܝܗ ܟܓܐܪܝ ܐܠܥܐܕܗ. ܐܟܪܐܡًܐ
ܠܟܐܛܪܗ. ܦܠܡܐ ܡܜܝ ܢܐܕܐܢ ܐܠܐܚܡܩ
ܐܠܓܐܗܠ ܐܠܩܐܣܝ ܐܠܩܠܒ ܐܠܝ ܒܝܬ
ܟܐܠܗ . ܠܡ ܝܒܟܝ ܘܠܡ ܝܚܙܢ ܘܠܐ ܢܐܚ
ܒܠ ܓܡܥ ܠܗ ܐܢܐܣ ܩܐܣܝܝܢ ܙܢܐܗ
ܘܒܕܐ ܦܝ ܐܠܐܟܠ ܘܐܠܫܪܒ ܘܒܕܐ ܢܐܕܐܢ
[92b]ܝܡܣܟ ܐܠܓܘܐܪ ܘܐܠܥܒܝܕ ܐܠܕܝ ܠܚܝܩܐܪ
ܘܝܫܕܗܡ ܘܝܥܕܒܗܡ ܘܝܜܪܒܗܡ ܜܪܒًܐ
ܡܘܓܥ. ܘܡܐ ܝܣܬܚܝ ܡܢ ܐܡܪܗ̈ ܟܐܠܗ
ܐܠܕܝ ܪܒܬܗ ܡܬܠ ܘܠܕܗܐ. ܒܠ ܛܠܒ ܐܢ
ܝܩܥ ܡܥܗܐ ܦܝ ܐܠܟܛܝܗ. ܘܐܡܐ ܚܝܩܐܪ
ܟܐܢ ܡܠܩܝ ܦܝ ܐܠܡܛܡܘܪܗ ܘܗܘ ܝܣܡܥ
ܒܟܐ ܥܒܝܕܗ ܘܐܓܘܐܪܗ ܘܝܚܡܕ ܐܠܠܗ
ܬܥܐܠܝ ܐܠܪܚܘܡ ܘܝܫܟܪ. ܘܟܐܢ ܝܨܠܝ ܕܐܝܡًܐ
ܘܝܬܜܪܥ ܐܠܝ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ . ܘܟܠ ܡܕܗ
ܡܢ ܐܠܙܡܐܢ. ܝܐܬܝ ܐܠܣܝܐܦ ܐܠܝ ܥܢܕ
ܚܝܩܐܪ ܘܝܣܠܝܗ. ܘܝܐܟܕ ܦܝ ܟܐܛܪܗ
ܘܝܕܥܝ ܠܗ ܒܐܠܟܠܐܨ. ܦܠܡܐ ܫܐܥ ܐܠܟܒܪ
ܐܠܝ ܣܐܝܪ ܐܠܐܩܛܐܪ . ܐܢ ܚܝܩܐܪ ܐܠܚܟܝܡ
ܩܕ ܩܬܠ ܦܚܙܢܬ ܐܠܡܠܘܟ ܓܡܝܥܗܐ
ܘܫܬܡܘܐ ܒܐܠܡܠܟ ܣܢܚܐܪܝܒ ܘܬܐܣܦܘܐ
ܥܠܝ ܚܝܩܐܪ ܦܟܐܟ ܐܠܡܫܐܟܠ. ܦܠܡܐ
ܬܚܩܩ. ܡܠܟ ܡܨܪ ܒܐܢ ܚܝܩܐܪ ܩܕ
ܩܬܠ. ܦܩܐܡ ܠܠܘܩܬ ܘܟܬܒ ܪܣܐܠܗ
ܐܠܝ ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ. ܝܕܟܪ ܦܝܗܐ
ܗܕܐ ܐܠܣܠܐܡ ܘܐܠܬܐܡ ܘܐܠܥܙ ܘܐܠܐܟܪܐܡ
ܢܟܨ
[93a]ܢܟܨ ܒܗ ܚܜܪܗ̈ ܐܟܝ ܘܥܙܝܙܝ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܠܡܠܟ. ܘܐܢܝ ܩܕ ܐܫܬܗܝܬ ܐܒܢܝ ܠܝ ܩܨܪ
ܒܝܢ ܐܠܣܡܐ ܘܐܠܐܪܜ ܘܐܪܝܕ ܡܢܟ ܬܪܣܠ
ܠܝ ܡܢ ܥܢܕܟ ܪܓܠ ܚܟܝܡ ܡܐܗܪ ܚܬܝ
ܝܒܢܝ ܠܝ ܐܝܐܗܐ. ܘܝܪܕ ܠܝ ܓܡܝܥ ܣܘܐܠܝ
ܘܝܟܘܢ ܥܢܕܝ ܐܟܣܝܡ ܐܬܘܪ ܗ ܘܟܪܐܓܗܐ
ܬܠܐܬܗ ܣܢܝܢ. ܬܡ ܐܟܕܗܐ ܘܩܪܐܗܐ ܘܐܥܛܐܗܐ
ܐܠܝ ܘܙܪܐܗ ܘܐܟܐܒܪ ܕܘܠܬܗ. ܦܬܚܝܪܘܐ
ܘܒܗܬܘܐ ܘܐܓܬܐܜ ܓܝܜًܐ ܥܜܝܡ ܘܒܩܝ
ܡܬܚܝܪ ܟܝܦ ܝܥܡܠ ܬܡ ܐܢܗ ܓܡܥ
ܐܠܡܫܐܝܟ ܘܐܠܥܠܡܐ ܘܐܠܚܟܡܐ ܘܐܠܦܠܐܣܦܗ
ܘܐܠܥܪܐܦܝܢ ܘܐܠܡܢܓܡܝܢ. ܘܓܡܝܥ ܡܢ
ܦܝ ܒܠܐܕܗ ܘܩܪܘܐ ܐܠܪܣܐܠܗ ܥܠܝܗܡ
ܘܩܐܠ ܠܗܡ ܡܢ ܦܝܟܡ ܝܡܨ̇ܝ ܐܠܝ ܦܪܥܘܢ
ܡܠܟ ܡܨܪ ܘܝܪܕ ܠܗ ܓܘܐܒܗ. ܦܩܐܠܘܐ ܠܗ
ܝܐܣܝܕܢܐ ܐܠܡܠܟ ܐܥܠܡ ܐܢ ܠܝܣ ܐܚܕًܐ ܟܐܢ
ܝܥܪܦ ܗܕܗ ܐܠܡܣܐܠܗ ܣܘܝ ܚܝܩܐܪ
ܘܙܝܪܟ ܘܟܐܬܒܟ. ܘܐܡܐ ܢܚܢ ܠܝܣ ܠܢܐ
ܚܝܠܗ ܦܝ ܕܠܟ ܐܠܐ ܐܢ ܝܟܘܢ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ
ܘܟܐܢ ܩܕ ܥܠܡܗ ܓܡܝܥ ܚܟܡܬܗ ܘܥܠܡܗ
[93b]ܘܡܥܪܦܬܗ ܦܐܕܥܝܗ ܐܠܝܟ ܠܥܠ ܐܢܗ ܝܚܠ
ܗܕܗ ܐܠܥܩܕܗ̈ ܐܠܥܣܪܗ. ܥܢܕ ܕܠܕ ܕܥܝ ܐܠܡܠܟ
ܐܠܝ ܢܐܕܐܢ ܘܩܐܠ ܠܗ ܐܢܜܪ ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ
ܘܐܦܗܡ ܡܐ ܦܝܗܐ. ܦܠܡܐ ܩܪܐܗܐ ܢܐܕܐܢ ܩܐܠ
ܝܐܣܝܕܝ ܡܢ ܝܩܕܪ ܝܒܢܝ ܩܨܪ ܒܝܢ ܐܠܣܡܐ
ܘܐܠܐܪܜ. ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܐܠܡܠܟ ܟܠܐܡ ܢܐܕܐܢ
ܚܙܢ ܚܙܢًܐ ܫܕܫܕ ܥܜܝܡ ܘܢܙܠ ܥܢ ܟܪܣܝܗ ܘܓܠܣ
ܥܠܝ ܐܠܪܡܐܕ ܘܒܕܝ ܝܒܟܝ ܘܝܢܘܚ ܥܠܝ
ܚܝܩܐܪ ܘܝܩܘܠ ܝܐ ܐܣܦܝ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܝܐܥܐܪܦ
ܐܠܣܪܐܝܪ ܘܐܠܡܣܐܝܠ ܘܝܠܝ ܥܠܝܟ ܝܐ ܚܝܩܐܪ
ܝܐܡܥܠܡ ܒܠܕܝ ܘܡܕܒܪ ܡܠܟܝ ܐܝܢ ܐܓܕ ܡܬܠܟ
ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܝܐܡܥܠܡ ܒܠܕܝ ܘܐܝܢ ܐܕܘܪ ܥܠܝܟ. ܘܝܠܝ
ܥܠܝܟ ܟܝܦ ܐܗܠܟܬܟ. ܘܣܡܥܬ ܡܢ ܟܠܐܡ ܨܒܝ
ܐܚܡܩ ܓܐܗܠ ܒܠܐ ܡܥܪܦܗ ܘܠܐ ܕܝܢ ܘܠܐ ܡܪܘܗ
ܐܗ ܬܡ ܐܗ ܥܠܝ ܡܢ ܟܐܢ ܘܗܒܟ ܠܝ ܦܪܕ ܡܪ
ܐܘ ܟܐܢ ܝܒܫܪܢܝ ܐܢ ܚܝܩܐܪ ܚܝًܐ ܦܟܢܬ ܐܥܛܝܗ
ܢܨܦ ܡܠܟܝ. ܡܢ ܐܝܢ ܠܝ ܕܠܟ. ܐܗ ܝܐ ܚܝܩܐܪ
ܥܠܝ ܡܢ ܟܐܢ ܢܜܪܟ ܦܪܕ ܡܪܗ ܘܐܚܕܗ ܚܬܝ
ܟܢܬ ܐܫܒܥ ܡܢ ܪܘܝܐܟ . ܘܝܠܬܕܕ ܡܢܟ. ܐܗ ܝܐ
ܐܣܦܝ ܥܠܝܟ ܛܘܠ ܐܠܙܡܐܢ. ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܟܝܦ
ܩܬܠܬܟ ܘܠܡ ܐܡܗܠ ܥܠܝܟ ܚܬܝ ܟܢܬ
ܐܢܜܪ
[94a]ܐܢܜܪ ܥܐܩܒܗ̈ ܐܠܐܡܪ. ܘܒܩܝ ܐܠܡܠܟ ܝܒܟܝ ܐܠܠܝܠ
ܘܐܠܢܗܐܪ. ܦܠܡܐ ܪܐܝ ܐܠܣܝܐܦ ܓܝܨ̇ ܐܠܡܠܟ
ܘܚܙܢܗ ܥܠܝ ܚܝܩܐܪ ܪܩ ܩܠܒܗ ܥܠܝ ܐܠܡܠܟ
ܘܬܩܕܡ ܐܡܐܡܗ ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܐܣܝܕܝ ܐܡܪ
ܐܠܝ ܓܠܡܐܢܟ ܐܢ ܝܩܛܥܘܐ ܪܐܣܝ ܦܩܐܠ ܠܗ
ܐܠܡܠܟ ܘܝܠܟ ܝܐ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܡܐ ܕܢܒܟ ܦܩܐܠ
ܠܗ ܐܠܣܝܐܦ ܝܐ ܡܘܠܐܝ ܟܠ ܥܒܕًܐ ܝܟܐܠܦ ܟܠܐܡ
ܡܘܠܐܗ ܝܩܬܠ. ܘܐܢܐ ܩܕ ܟܐܠܦܬ ܐܡܪܟ ܦܩܐܠ
ܠܗ ܐܠܡܠܟ ܘܝܠܟ ܝܐ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܒܡܐܕܐ
ܟܐܠܦܬ ܐܡܪܝ ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܣܝܐܦ ܝܐ ܣܝܕܝ
ܐܢܬ ܐܡܪܬܢܝ ܐܢ ܐܩܬܠ ܚܝܩܐܪ ܦܥܠܡܬ ܐܢܟ
ܬܢܕܡ ܥܠܝܗ. ܘܐܢܗ ܡܜܠܘܡ ܘܐܢܐ ܐܟܦܝܬܗ
ܦܝ ܡܟܐܢ. ܘܩܬܠܬ ܘܐܚܕ ܡܢ ܥܒܝܕܗ ܦܗܘ
ܐܠܐܢ ܦܝ ܐܠܓܒ ܛܝّܒ ܦܐܢ ܐܡܪܬܢܝ ܦܐܢܐ ܐܬܝܟ
ܒܗ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ ܘܝܠܟ ܝܐ ܐܒܘ ܣܡܝܟ
ܐܢܬ ܬܗܙܘܐ ܒܝ ܘܐܢܐ ܣܝܕܟ . ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܣܝܐܦ
ܠܐ ܘܚܝܐܬ ܪܐܣܟ ܝܐ ܣܝܕܝ ܒܠ ܚܝܩܐܪ ܛܝّܒ
ܒܐܠܚܝܐܗ. ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܐܠܡܠܟ ܕܠܟ ܐܠܟܠܐܡ
ܬܚܩܩ ܐܠܐܡܪ ܘܛܐܪ ܥܩܠܗ ܘܐܟܢ ܝܓܡܝ
ܥܠܝܗ ܡܢ ܐܠܦܪܚ. ܘܐܡܪ ܒܐܚܜܘܪܗ ܘܩܐܠ
ܠܠܣܝܐܦ ܝܐ ܥܒܕًܐ ܨܐܠܚ ܐܢ ܟܐܢ ܟܠܐܡܟ ܨܕܩ
[94b]ܐܪܝܕ ܐܓܢܝܟ. ܘܐܪܦܥ ܡܢܙܠܬܟ ܥܢ ܟܠ ܐܨܚܐܒܟ
ܦܡܜܝ ܐܠܣܝܐܦ ܘܗܘ ܦܪܚܐܢ ܚܬܝ ܘܨܠ
ܐܠܝ ܒܝܬ ܚܝܩܐܪ . ܘܦܬܚ ܒܐܒ ܐܠܡܛܡܘܪܗ
ܘܢܙܠ ܦܘܓܕ ܚܝܩܐܪ ܘܗܘ ܓܐܠܣ ܝܚܡܕ ܐܠܠܗ
ܘܝܫܟܪܗ ܦܨܐܚ ܠܗ ܘܩܐܠ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܩܕ ܐܬ ܠܟ
ܐܠܦܪܚ ܐܦܪܚ ܘܣܪ ܘܐܒܬܗܓ ܦܩܐܠ ܠܗ
ܚܝܩܐܪ ܡܐ ܗܘ ܐܠܟܒܪ ܝܐ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܦܐܚܟܐ ܠܗ
ܒܓܡܝܥ ܡܐ ܡܢ ܦܪܥܘܢ ܡܢ ܐܘܠ ܐܠܝ ܐܠܬܐܠܝ.
ܬܡ ܐܢܗ ܐܟܕܗ ܘܡܜܝ ܐܠܝ ܐܠܡܠܟ ܦܠܡܐ ܐܒܨܪܗ
ܐܠܡܠܟ ܦܪܐܗ ܦܝ ܚܐܠ ܐܠܥܕܡ. ܘܩܕ ܛܐܠ
ܫܥܪܗ ܫܒܗ ܐܠܘܚܘܫ ܘܐܜܐܦܝܪܗ ܟܐܜܐܦܝܪ
ܐܠܢܣܪ ܘܓܣܕܗ ܩܕ ܬܘܣܟ ܡܢ ܐܠܬܪܐܒ
ܘܠܘܢ ܘܓܗܗ ܬܓܝܪ ܘܒܩܝ ܡܬܠ
ܐܠܪܡܐܕ. ܦܠܡܐ ܢܜܪܗ ܐܠܡܠܟ ܚܙܢ ܥܠܝܗ
ܘܩܐܡ ܠܘܩܬܗ ܘܥܐܢܩܗ ܘܩܒܠܗ ܘܒܟܝ
ܥܠܝܗ ܘܩܐܠ ܐܠܚܡܕ ܐܠܠܗ ܐܠܕܝ ܪܕܟ ܥܠܝّ
ܬܡ ܐܢܗ ܐܟܕ ܦܝ ܟܐܛܪܗ ܘܣܠܐܗ. ܘܟܠܥ ܥܠܝ
ܐܠܣܝܐܦ ܘܐܢܥܡ ܥܠܝܗ ܘܐܘܗܒܗ ܡܐܠًܐ
ܓܙܝܠ ܘܐܟܕ ܥܠܝ ܪܐܚܬ ܚܝܩܐܪ ܦܩܐܠ
ܚܝܩܐܪ ܠܠܡܠܟ ܝܥܝܫ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܠܝ
ܐܠܐܒܕ ܗܕܗ ܐܦܥܐܠ ܐܘܠܐܕ ܐܠܕܢܝܐ ܐܢܐ ܪܐܝܬ
ܠܝ
[95a]ܠܝ ܢܟܠܗ ܚܬܝ ܐܬܟܝ ܥܠܝܗ ܦܡܐܠܬ
ܘܐܪܡܬܢܝ. ܠܟܢ ܝܐ ܣܝܕܝ ܒܥܕ ܐܢ ܚܜܪܬ ܐܡܐܡܟ
ܦܠܐ ܝܗܡܠܟ ܗܡ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ ܬܒܐܪܟ
ܐܠܠܗ ܐܠܕܝ ܪܚܡܟ ܘܥܪܦ ܐܢܟ ܡܜܠܘܡ ܘܟܠܨܟ
ܘܢܓܐܟ ܡܢ ܐܠܩܬܠ. ܘܠܟܢ ܐܡܜܝ ܐܠܝ ܐܠܚܡܐܡ
ܘܚܠܩ ܪܐܣܟ ܘܩܨ ܐܜܐܦܝܪܟ ܘܓܝّܪ ܬܝܐܒܟ
ܘܬܢܥܡ ܡܕܗ̈ ܐܧܒܥܝܢ ܝܘܡ ܚܬܝ ܬܛܝܒ ܢܦܣܟ
ܘܝܢܨܠܚ ܚܐܠܟ ܘܝܪܕ ܐܠܝܟ ܠܘܢ ܘܓܗܟ. ܬܡ
ܐܢ ܐܠܡܠܟ ܟܠܥ ܥܠܝ ܚܝܩܐܪ ܟܠܥܗ̈ ܬܡܝܢܗ.
ܦܫܟܪ ܐܠܠܗ ܚܝܩܐܪ . ܘܣܓܕ ܠܠܡܠܟ
ܘܐܢܨܪܦ ܐܠܝ ܡܢܙܠܗ ܦܪܚܐܢ ܡܣܪܘܪ
ܝܣܒܚ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ. ܦܦܪܚܘܐ ܒܗ
ܐܗܠ ܒܝܬܗ ܘܚܒܐܗ ܘܟܠ ܡܢ ܣܡܥ
ܒܗ ܐܢܗ ܒܐܠܚܝܐܗ ܦܪܚ. ܦܦܥܠ ܟܡܐ ܐܡܪܗ
ܐܠܡܠܟ ܘܐܟܕ ܐܠܪܐܚܗ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ ܬܡ ܐܢܗ
ܠܒܣ ܐܦܟܪ ܡܠܒܘܣܗ ܘܪܟܒ ܘܐܬܝ
ܐܠܝ ܥܢܕ ܐܠܡܠܟ ܘܥܒܝܕܗ ܟܠܦܗ ܘܩܕܐܡܗ
ܦܪܚܝܢ ܡܣܪܘܪܝܢ. ܘܐܡܐ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ
ܠܡܐ ܢܜܪ ܐܠܕܝ ܓܪܝ ܐܟܕܗ ܐܠܪܥܒ ܘܐܠܦܙܥ
ܘܒܩܝ ܚܐܝܪ ܠܐ ܝܕܪܝ ܡܐ ܝܨܢܥ. ܦܠܡܐ ܢܜܪ
ܕܟܠ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܐܠܡܠܟ ܣܠܡ ܥܠܝܗ ܦܪܕ
[95b]ܥܠܝܗ ܐܠܣܠܐܡ ܘܐܓܠܣܗ ܒܓܐܢܒܗ ܘܩܐܠ
ܠܗ ܝܐ ܥܙܝܙܝ ܚܝܩܐܪ ܐܢܜܪ ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ
ܐܠܕܝ ܐܪܣܠܗܐ ܐܠܝܢܐ ܡܠܟ ܡܨܪ ܒܥܕ ܐܢ ܣܡܥ
ܒܩܬܠܟ. ܘܩܕ ܩܗܪܘܢܐ ܘܓܠܒܘܢܐ ܘܗܪܒܘܐ
ܐܟܬܪ ⟨ܡܢ⟩ ܐܗܠ ܐܠܒܠܐܕ ܐܠܝ ܡܨܪ . ܡܢ ܟܘܦ ܐܠܐܟܣܝܡ
ܐܠܝ ܒܥܬ ܡܠܟ ܡܨܪ ܝܛܠܒܗ ܡܢܢܐ ܦܐܟܕ
ܚܝܩܐܪ ܪܣܐܠܗ ܘܩܪܐܗܐ ܘܦܗܡ ܒܓܡܝܥ
ܡܐ ܦܝܗܐ. ܬܡ ܐܢܗ ܩܐܠ ܠܠܡܠܟ ܠܐ ܬܓܬܐܜ
ܝܐ ܣܝܕܝ ܐܢܐ ܐܡܜܝ ܐܠܝ ܡܨܪ ܘܐܪܕ ܐܠܓܘܐܒ
ܐܠܝ ܦܪܥܘܢ ܘܐܫܪܚ ܠܗ ܗܕܗ ܐܠܪܣܐܠܗ
ܘܐܓܝܒ ܡܢܗ ܐܠܟܣܝܡ ܘܐܪܕ ܟܠ ܐܠܕܝܢ
ܗܪܒܘܐ. ܘܐܟܙܝ ܥܕܐܝܟ ܒܥܘܢ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ
ܒܣܥܐܕܗ̈ ܕܘܠܬܟ. ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܐܠܡܠܟ
ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ ܡܢ ܚܝܩܐܪ ܦܪܚ ܦܪܚًܐ ܥܜܝܡ
ܘܐܢܫܪܚ ܟܐܛܪܗ. ܘܐܢܥܡ ܥܠܝܗ. ܦܩܐܠ
ܚܝܩܐܪ ܠܠܡܠܟ ܐܡܗܠܢܝ ܐܪܒܥܝܢ ܝܘܡ
ܐܬܦܟܪ ܦܝ ܗܕܗ ܐܠܡܣܐܠܗ ܘܐܕܒܪܗܐ
ܦܐܕܢ ܠܗ ܠܗ ܐܠܡܠܟ ܒܕܠܟ ܦܡܜܝ
ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܡܢܙܠܗ ܙܐܡܪ ܐܠܨܝܐܕܝܢ ܐܢ
ܝܨܛܐܕܘܐ ܠܗ ܦܪܟܝܢ ܢܣܘܪܗ ܦܐܨܛܐܕܘܪܐ ܠܗ
ܘܓܐܒܘܗܡ ܐܠܝܗ. ܘܐܡܪ ܐܠܕܝܢ ܝܦܬܠܘܢ
ܐܠܚܒܐܠ
ܟܪܐܣ ܥܐܫܪ
[96a]ܐܠܚܒܐܠ ܐܢ ܝܦܬܠܘܢ ܠܗ ܫܪܝܛܝܢ ܡܢ ܩܛܢ
ܛܘܠ ܟܠ ܘܐܚܕ ܐܠܦܝܢ ܕܪܐܥ ܘܐܚܜܪ ܐܠܢܓܐܪܝܢ
ܘܐܡܪܗܡ ܐܢ ܝܨܢܥܘܐ ܨܢܕܘܩܝܢ ܟܒܐܪ ܦܦܥܠܘܐ ܕܠܟ
ܬܡ ܐܢܗ ܐܟܕ ܨܒܝܐܢ ܨܓܐܪ ܐܬܢܝܢ ܘܒܩܝ ܟܠ ܝܘܡ
ܝܕܒܚ ܟܐܪܘܦܝܢ ܘܝܛܥܡ ܐܠܢܣܘܪ ܘܐܠܨܒܝܐܢ
ܘܝܪܟܒ ܐܠܐܘܠܐܕ ܥܠܝ ܕܗܘܪ ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܝܪܒܛܗܡ
ܪܒܐܛ ܡܐܟܢ ܘܝܪܒܛ ܐܠܫܪܛ ܦܝ ܪܓܠܝܢ
ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܝܛܠܩܗܡ ܐܠܝ ܦܘܩ ܩܠܝܠ
ܩܠܝܠ ܟܠ ܝܘܡ ܩܕܪ ܥܫܪܗ̈ ܐܕܪܥ ܚܬܝ
ܬܛܒܥܘܐ ܘܬܥܠܡܘܐ. ܘܟܐܢ ܝܪܦܥܘܐܢ ⟨ܝܪܦܥܘܝܢ⟩ ܥܠܝ ܛܘܠ
ܐܠܫܪܝܛ ܚܬܝ ܝܨܠܘܐ ܐܠܝ ܐܠܦܜܐ ܘܐܠܐܘܠܐܕ
ܥܠܝ ܜܗܘܪܗܡ. ܬܡ ܐܢܗ ܝܣܚܒܗܡ ܐܠܝܗ.
ܦܠܡܐ ܪܐܝ ܚܝܩܐܪ ܐܢ ܩܕ ܬܡܬ ܐܪܐܕܬܗ ܥܠّܡ
ܐܠܐܘܠܐܕ ܐܢܗܡ ܐܕܐ ܐܪܬܦܥܘܐ ܐܠܝ ܐܠܦܜܐ ܝܨܝܚܘܢ
ܘܝܩܘܠܘܢ ܩܕܡܘܐ ܠܢܐ ܛܝܢ ܘܚܓܪ ܚܬܝ ܢܒܢܝ
ܩܨܪ ܠܠܡܠܟ ܦܪܥܘܢ . ܠܐܢܢܐ ܒܛܐܠܝܢ ܘܡܐܙܐܠ
ܚܝܩܐܪ ܝܛܒܥܗܡ ܘܝܕܪܣܗܡ ܚܬܝ ܐܢܗܡ
ܒܩܝܘܐ ܥܠܝ ܓܐܝܬ ܡܐܝܟܘܢ ܦܬܪܟܗܡ ܘܡܜܝ
ܐܠܝ ܐܠܡܠܟ ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܐܣܝܕܝ ܩܕ ܬܡ ܐܠܥܡܠ
ܟܡܐ ܬܪܝܕ ܦܩܘܡ ܡܥܝ ܠܐܘܪܝܟ ܐܠܥܓܒ ܦܢܗܜ
ܐܠܡܠܟ ܘܓܠܣ ܡܥ ܚܝܩܐܪ ܘܡܜܝ ܐܠܝ ܡܟܐܢ
[96b]ܘܐܣܥ ܘܐܪܣܠ ܘܐܚܜܪ ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܐܠܨܒܝܐܢ
ܘܪܒܛܗܡ ܘܐܛܠܩܗܡ ܐܠܝ ܐܠܓܘ ܥܠܝ ܛܘܠ
ܐܠܐܚܒܐܠ ܘܒܕܘܐ ܝܨܪܟܘܐ ܟܡܐ ܥܠܡܗܡ ܚܝܩܐܪ
ܬܡ ܐܢܗ ܓܕܒܗܡ ܐܠܝܗ ܘܘܜܥܘܐ ܦܝ ܡܟܐܢܗܡ
ܦܬܥܓܒ ܐܠܡܠܟ ܘܡܢ ܡܥܗ ܥܓܒًܐ ܥܜܝܡ
ܘܩܒܠ ܚܝܩܐܪ ܒܝܢ ܥܝܢܝܗ ܘܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ
ܐܡܜܝ ܒܐܠܣܠܐܡ ܝܐܥܙܝܙܝ ܘܦܟܪ ܕܘܠܬܝ ܐܠܝ
ܡܨܪ ܘܪܕ ܡܣܐܝܠ ܦܪܥܘܢ ܘܐܓܠܒܗ ܒܩܘܗ̈
ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ. ܬܡ ܐܢ ܘܕܥܗ ܘܐܟܕ ܥܣܟܪܗ
ܘܓܢܕܗ ܘܐܟܕ ܡܥܗ ܐܠܨܒܝܐܢ ܘܐܠܢܣܘܪܗ ܘܡܜܝ
ܩܐܨܕ ܕܝܐܪ ܡܨܪ ܦܠܡܐ ܘܨܠ ܬܘܓܗ ܐܠܝ ܒܠܐܕ
ܐܠܡܠܟ ܦܠܡܐ ܥܠܡܘܐ ܐܗܠ ܡܨܪ ܐܢ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܩܕ ܐܪܣܠ ܡܢ ܟܘܐܨܗ ܪܓܠًܐ ܚܬܝ ܝܬܟܠܡ
ܡܥ ܦܪܥܘܢ ܘܝܪܕ ܡܣܐܝܠܗ ܒܠܓܘܐ ܐܠܟܒܪ ܐܠܝ
ܦܪܥܘܢ ܐܠܡܠܟ ܦܐܪܣܠ ܓܡܐܥܗ ܡܢ ܟܘܐܨܗ
ܠܝܚܜܪܘܗ ܐܠܝ ܒܝܢ ܝܕܝܗ ܦܐܬܝ ܘܕܟܠ ܐܠܝ
ܩܕܐܡ ܦܪܥܘܢ ܘܣܓܕ ܠܗ ܟܡܐ ܝܠܝܩ ܠܠܡܠܘܟ
ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ
ܝܗܕܝܟ ܓܙܝܠ ܐܠܣܠܐܡ ܘܐܠܥܙ ܘܐܠܐܟܪܐܡ ܘܩܕ
ܐܪܣܠܢܝ ܐܢܐ ܘܐܚܕ ܡܢ ܥܒܝܕܗ ܓܬܝ ܐܪܕ ܠܟ
ܣܘܐܠܟ ܘܐܩܜܝ ܟܠ ܡܐܬܪܝܕ ܘܐܢܟ ܐܪܣܠܬ
ܬܛܠܒ
[97a]ܬܛܠܒ ܡܢ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܪܓܠًܐ ܝܒܢܝ ܠܟ ܩܨܪ
ܒܝܢ ܐܠܣܡܐ ܘܐܠܐܪܜ.ܦܐܢܐ ܒܥܘܢ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ
ܘܒܗܡܬܟ ܐܠܫܪܝܦܗ ܘܒܕܘܠܗ̈ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܐܒܢܝ ܠܟ ܟܡܐ ܬܫܬܗܝ. ܘܠܟܢ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܥܠܝ ܐܠܕܝ ܩܪܝܬ ܒܗ ܥܢ ܟܣܝܡ ܡܨܪ ܬܠܐܬ ܣܢܝܢ
ܐܠܐܢ ܩܪܐܪ ܐܠܡܠܟ ܕܝܢًܐ ܬܐܒܬًܐ ܦܐܢ ܓܠܒܬ ܘܩܕܪܬ ⟨ܘܡܐ ܩܕܪܬ⟩
ܝܕܝ ܥܢ ܓܘܐܒܟ ⟨ܝܕܝ ܥܠܝ ܓܘܐܒܟ⟩ ܦܝܪܣܠ ܠܟ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܟܣܝܡ
ܐܠܕܝ ܕܟܪܬ ܘܐܢ ܐܓܒܬܟ ܦܝ ܣܘܐܠܟ ܝܒܩܐ ܥܢܕܟ
ܡܗܡܐ ܕܟܪܬ ܐܒܥܬ ܠܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ. ܦܠܡܐ ܣܡܥ
ܦܪܥܘܢ ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ ܬܥܓܒ ܘܬܚܝܪ ܡܢ ܐܢܛܠܐܩ
ܠܣܐܢܗ ܘܚܠܐܘ̈ ܟܠܐܡܗ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ
ܦܪܥܘܢ ܝܐܪܓܠ ܡܐ ܐܣܡܟ ܦܩܐܠ ܠܗ ܥܒܕܟ
ܐܒܝܩܐܡ ܘܐܢܐ ܢܡܠܗ ܡܢ ܢܡܠ ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ
ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܡܐ ܟܐܢ ܥܢܕ ܣܝܕܟ ܐܪܦܥ ܫܐܢ
ܡܢܟ ܚܬܝ ܝܪܣܠ ܠܝ ܢܡܠܗ ܬܓܐܘܒܢܝ ܘܬܬܟܠܡ
ܡܥܝ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܪܓܥ
ܐܠܝ ܐܠܠܗ ܬܥܐܠܝ ܐܢܝ ܐܬܡܡ ܡܐܦܝ ܟܐܛܪܟ
ܠܐܢ ܐܠܠܗ ܡܥ ܐܠܜܥܝܦ ܚܬܝ ܝܣܬܥܓܒ ܐܠܩܘܝ ܐܢܬ
ܥܢܕ ܕܠܟ ܐܡܪ ܦܪܥܘܢ ܐܢ ܝܗܝܘܐ ܠܐܒܝܩܐܡ ܡܢܙܠًܐ
ܘܝܓܥܠܘܐ ܠܗ ܐܠܥܠܘܦܗ ܘܐܠܐܟܠ ܘܐܠܫܪܒ
ܘܓܡܝܥ ܡܐ ܝܚܬܐܓ ܐܠܝܗ. ܦܠܡܐ ܬܡ ܒܥܕ
[97b]ܬܠܐܬܗ̈ ܐܝܐܡ ܠܒܣ ܦܪܥܘܢ ܐܠܐܪܓܘܐܢ ܐܠܐܚܡܪ
ܘܓܠܣ ܥܠܝ ܟܪܣܝܗ ܘܟܠ ܘܙܪܐܗ ܘܐܟܒܪ
ܕܘܠܬܗ ܘܐܩܦܝܢ ܡܟܬܦܝܢ ܐܠܝܕܝܢ
ܓܐܡܠܝܢ ܐܠܪܓܠܝܢ ܡܚܢܝܝܢ ܐܠܪܘܣ
ܦܐܪܣܠ ܦܪܥܘܢ ܘܐܚܜܪ ܐܒܝܩܐܡ ܐܠܝܗ
ܦܠܡܐ ܚܜܪ ܐܠܝ ܥܢܕܗ ܣܓܕ ܐܡܐܡܗ ܘܩܒܠ
ܐܠܐܪܜ ܒܝܢ ܝܕܝܗ ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ ܦܪܥܘܢ
ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ ܠܡܢ ܐܫܒܗ ܐܢܐ ܘܐܟܐܒܪ ܕܘܠܬܝ
ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܢ ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐܣܝܕܝ
ܐܠܡܠܟ ܐܢܬ ܬܫܒܗ ܠܒܝܠ ܐܠܨܢܡ.
ܘܐܠܐܟܐܒܪ ܝܫܒܗܘܢ ܠܟܕܐܡܗ. ܩܐܠ ܠܗ
ܐܡܜܝ. ܘܦܝ ܐܠܓܕ ܬܥܐܠ ܐܠܝ ܗܐܗܢܐ ܦܡܜܝ
ܚܝܩܐܪ ܟܡܐ ܐܡܪܗ ܐܠܡܠܟ ܦܪܥܘܢ . ܘܦܝ
ܐܠܓܕ ܐܬܐ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܝܚܜܪܗ̈ ܦܪܥܘܢ
ܦܣܓܕ ܘܘܩܦ ܩܕܐܡ ܐܠܡܠܟ ܘܟܐܢ ܦܪܥܘܢ
ܩܕ ܠܒܣ ܐܚܡܪ ܡܠّܘܢ ܘܐܟܐܒܪܗ ܩܕ ܠܒܣܘܐ
ܐܒܝܜ ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ ܠܡܢ
ܐܫܒܗ ܐܢܐ ܘܐܟܐܒܪ ܕܘܠܬܝ ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܐ
ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܒܝܩܐܡ ܝܐܣܝܕܝ ܐܢܬ ܬܫܒܗ
ܠܠܫܡܣ ܘܟܕܐܡܟ ܝܫܒܗܘܢ ܠܠܥܫܐܪ ⟨ܐܠܫܥܐܥ⟩ ܦܩܐܠ
ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܐܡܜܝ ܐܠܝ ܡܢܙܠܟ ܘܦܝ ܐܠܓܕ
ܬܥܐ
[98a]ܬܥܐ ܐܠܝ ܗܐܗܢܐ ܬܡ ܐܢ ܦܪܥܘܢ ܐܘܨܝ ܕܘܠܬܗ
ܐܢܗܡ ܝܠܒܣܘܐ ܐܒܝܜ ܨܐܦܝ ܘܠܒܣ
ܦܪܥܘܢ ܡܬܠܗܡ ܘܓܠܣ ܥܠܝ ܟܪܣܝܗ
ܘܐܡܪ ܒܐܚܜܘܪ ܐܒܝܩܐܡ . ܦܕܟܠ ܘܓܠܣ
ܐܡܐܡܗ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ
ܠܡܢ ܐܫܒܗ ܐܢܐ ܘܐܟܐܒܪܝ ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܢ.
ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܒܝܩܐܡ ܝܐܣܝܕܝ ܐܢܬ ܬܫܒܗ
ܐܠܩܡܪ ܘܐܟܐܒܪܟ ܝܫܒܗܘܢ ܠܠܟܘܐܟܒ
ܘܐܠܢܓܡ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܐܡܜܝ ܘܦܝ
ܐܠܓܕ ܬܟܘܢ ܗܐܗܢܐ. ܬܡ ܐܡܪ ܦܪܥܘܢ ܠܓܠܡܐܢܗ
ܐܢ ܝܠܒܣܘܐ ܬܝܐܒ ܡܠܘܢܗ ܡܟܬܠܦܗ̈
ܐܠܐܠܘܐܢ ܘܠܒܣ ܦܪܥܘܢ ܬܘܒ ܡܟܡܠ ܐܚܡܪ
ܘܓܠܣ ܥܠܣ ܟܪܣܝܗ ܘܐܡܪ ܒܐܚܜܘܪ ܐܒܝܩܐܡ
ܦܕܟܠ ܐܠܝܗ ܘܣܓܕ ܐܡܐܡܗ ܦܩܐܠ ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ
ܐܢܐ ܠܡܢ ܐܫܒܗ ܘܓܢܘܕܝ ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܢ ܦܩܐܠ
ܝܐܣܝܕܝ ܐܢܬ ܬܫܒܗ ܫܗܪ ܢܝܣܐܢ ܘܓܢܘܕܟ
ܝܫܒܗܘܢ ܐܠܝ ܙܗܘܪܗ ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܦܪܥܘܢ
ܦܪܚ ܦܪܚًܐ ܥܜܝܡ ܘܩܐܠ ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ ܐܘܠ
ܡܪܗ ܫܒܗܬܢܝ ܠܒܝܠ ܐܠܨܢܡ ܘܐܟܐܒܪܝ
ܠܟܕܐܡܗ. ܘܬܐܢܝ ܡܪܗ ܫܒܗܬܢܝ ܠܠܫܡܣ
ܘܐܟܐܒܪܝ ܠܫܥܐܥ ܐܠܫܡܣ ܘܬܐܠܬ ܡܪܗ
[98b]ܫܒܗܬܢܝ ܠܠܩܡܪ ܘܐܟܐܒܪܝ ܠܠܟܘܐܟܒ ܘܐܠܢܓܡ
ܘܪܐܒܥ ܡܪܗ ܫܒܗܬܢܝ ܠܫܗܪ ܢܝܣܐܢ ܘܐܟܐܒܪܝ
ܠܙܗܘܪܗ ܘܠܟܢ ܝܐ ܐܒܝܩܐܡ ܩܘܠ ܠܝ ܣܝܕܟ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܠܡܢ ܝܫܒܗ ܘܐܟܐܒܪܗ
ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܢ. ܦܨܪܟ ܚܝܩܐܪ ܒܨܘًܬ ܥܜܝܡ
ܘܩܐܠ ܚܐܫܐ ܠܝ ܐܢ ܐܕܟܪ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܘܐܢܬ
ܓܐܠܣ ܥܠܝ ܟܪܣܝܟ ܒܠ ܩܘܡ ܥܠܝ ܪܓܠܝܟ
ܚܬܝ ܐܩܘܠ ܠܟ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܠܡܢ ܝܫܒܗ
ܘܐܟܐܒܪܗ ܠܡܢ ܝܫܒܗܘܢ ܦܬܚܝܪ ܦܪܥܘܢ
ܡܢ ܚܪܐܪܗ̈ ܠܣܐܢܗ ܘܣܓܐܥܬܗ ܦܝ ܪܕ
ܐܠܓܘܐܒ. ܬܡ ܐܢ ܦܪܥܘܢ ܩܐܡ ܥܢ ܟܪܣܝܗ ܘܘܩܦ
ܢܨܒ ܚܝܩܐܪ ܘܩܐܠ ܠܗ ܩܘܠ ܠܝ ܐܠܐܢ ܚܬܝ
ܐܒܨܪ ܣܝܕܟ ܠܡܢ ܝܫܒܗ ܘܐܟܐܒܪܗ ܠܡܢ
ܝܫܒܗܘܢ ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܣܝܕܝ ܐܠܗ
ܐܠܣܡܐ ܘܐܟܐܒܪܗ ܠܠܒܪܘܩ ܘܐܠܪܥܕ ܦܐܢ
ܐܪܕ ܗܒّܬ ܐܠܪܝܐܚ ܘܢܙܠ ܐܠܡܛܪ ܘܐܡܪ ܐܠܪܥܕ
ܦܐܒܪܩ ܘܐܡܛܪ ܘܝܐܟܕ ܐܠܫܡܣ ܦܠܐ ܝܥܛܝ
ܜܘܗܐ ܘܐܠܩܡܪ ܘܐܠܟܘܐܟܒ ܠܡ ܝܣܝܪܘܢ
ܘܝܐܡܪ ܐܠܥܘܐܨܦ ܦܬܗܒ ܘܬܢܙܠ ܐܠܡܛܪ
ܘܝܟܒܛ ܢܝܣܐܢ ܘܝܢܬܪ ܙܗܘܪܗ ܘܒܝܘܬܗ
ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܦܪܥܘܢ ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ ܚܐܪ
ܚܝܪܗً̈
[99a]ܚܝܪܗً̈ ܥܜܝܡܗ ܘܐܓܬܐܜ ܓܝܜًܐ ܫܕܝܕ ܘܩܐܠ
ܠܗ ܝܐܪܓܠ ܩܘܠ ܠܝ ܐܠܨܚܝܚ ܘܥܪܦܢܝ
ܡܢ ܐܢܬ ܚܩًܐ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܒܐܠܚܩܝܩܗ ܐܢܐ
ܚܝܩܐܪ ܐܠܟܐܬܒ. ܐܟܒܪ ܟܘܐܨ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܠܡܠܟ ܘܐܢܐ ܘܙܝܪܗ ܘܡܕܒܪ ܕܘܠܬܗ ܘܟܐܬܡ
ܣܪܗ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܨܕܩܬ ܦܝ ܗܕܐ ܐܠܩܘܠ
ܘܠܟܢ ܢܚܢ ܣܡܥܢܐ ܐܢ ܚܝܩܐܪ ܩܕ ܩܬܠܗ
ܐܠܡܠܟ ܣܢܚܐܪܝܒ ܘܐܪܐܟ ܐܢܬ ܛܝܒ ܒܐܠܚܝܐܗ.
ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܢܥܡ ܟܐܢ ܕܠܟ ܘܠܟܢ
ܐܠܚܡܕ ܐܠܠܗ ܥܐܠܡ ܐܠܟܦܐܝܐ ܠܐ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܐܡܪ ܒܩܬܠܝ ܘܐܥܬܩܕ ܦܝ ܟܠܐܡ ܐܠܡܦܣܘܕܝܢ
ܘܠܟܢ ܐܠܪܒ ܒܓܐܢܝ ܦܐܠܛܘܒܐ ܠܡܢ ܐܬܟܠ
ܥܠܝܗ. ܦܩܐܠ ܦܪܥܘܢ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܐܡܜܝ ܘܦܝ
ܐܠܓܕ ܬܟܘܢ ܗܐܗܢܐ ܘܩܘܠ ܠܝ ܟܠܡܗ ܡܐ
ܣܡܥܬܗܐ ܩܛ ܡܢ ܐܟܐܒܪܝ ܘܠܐ ܡܢ ܐܗܠ
ܕܘܠܬܝ ܘܒܠܕܝ. ܦܡܜܝ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܡܢܙܠܗ
ܘܟܬܒ ܪܣܐܠܗ ܝܩܘܠ ܦܝܗܐ ܗܟܕܐ ܡܢ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܡܠܟ ܐܬܘܪ ܘܢܢܝܘܝ ܐܠܝ ܦܪܥܘܢ
ܡܠܟ ܡܨܪ ܣܠܐܡ ܥܠܝܟ ܝܐܐܟܝ ܘܐܠܕܝ ܢܥܠܡ
ܒܗِ ܐܢ ܐܠܐܟ ܝܚܬܐܓ ܐܠܝ ܐܟܘܗ. ܘܐܠܡܠܘܟ
ܐܠܝ ܒܥܜܗܡ ܒܥܜ ܘܐܠܪܓܐ ܡܢܟ ܐܢ ܬܩܪܜܢܝ
[99b]ܬܣܥܡܐܝܬ ܩܢܛܐܪ ܕܗܒ ܠܐܢܝ ܐܚܬܓܬ
ܐܠܝ ܥܠܘܦܗ̈ ܒܥܜ ܐܠܥܣܐܟܪ ܚܬܝ ܐܢܦܩ
ܥܠܝܗܡ ܘܒܥܕ ܩܠܝܠ ܐܪܣܠ ܠܟ ܐܝܐܗܐ
ܬܡ ܐܢܗ ܛܘܝ ܐܠܪܣܐܠܗ ܘܐܚܜܪܗܐ ܦܝ
ܐܠܓܕ ܩܕܐܡ ܦܪܥܘܢ ܦܠܡܐ ܐܪܐܗܐ ܬܚܝܪ ܘܩܐܠ
ܠܗ ܒܚܩ ܐܢܝ ܡܬܠ ܗܕܗ ܐܠܟܠܡܗ ܡܐ
ܣܡܥܬܗܐ ܩܛ ܡܢ ܐܚܕًܐ. ܦܩܐܠ ܠܗ
ܚܝܩܐܪ ܐܢ ܒܩܝ ܒܚܩ ܗܕܐ ܥܢܕܟ ܕܝܢًܐ
ܠܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܦܩܒܠ ܦܪܥܘܢ ܕܠܟ
ܘܩܐܠ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܡܬܠܟ ܡܢ ܝܨܠܚ ܠܟܕܡܗ̈
ܐܠܡܠܘܟ. ܬܒܐܪܟ ܐܠܠܗ ܐܠܕܝ ܟܠܡܟ ܒܐܠܚܟܡܗ
ܘܙܝܢܟ ܒܐܠܦܠܣܦܗ ܘܐܠܡܥܪܦܗ ܘܐܠܐܢ
ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܒܩܝ ܡܪܐܕܢܐ ܡܢܟ ܐܢ ܬܒܢܝ
ܠܢܐ ܩܨܪ ܒܝܢ ܐܠܣܡܐ ܘܐܠܐܪܜ. ܦܩܐܠ
ܚܝܩܐܪ ܐܠܣܡܥ ܘܐܠܛܐܥܗ ܐܢܐ ܐܒܢܝ
ܠܟ ܩܨܪ ܟܡܐ ܬܪܝܕ ܘܬܟܬܐܪ ܘܠܟܢ ܝܐ
ܣܝܕܝ ܗܝ̤ܝ ܠܢܐ ܐܠܟܠܣ ܘܐܠܚܓܐܪܗ
ܘܐܠܛܝܢ ܘܐܠܐܦܥܐܠܗ ܘܐܢܐ ܥܢܕܝ ܡܥܠܡܝܢ
ܒܢّܐܝܝ̤ܢ ܝܒܢܘܢ ܠܟ ܟܡܐ ܬܪܝܕ ܦܝܗܐ ܦܗܝܐ ܠܗ
ܐܠܡܠܟ ܓܡܝܥ ܕܠܟ ܘܡܜܘܐ ܐܠܝ ܡܟܐܢ
ܘܐܣܥ ܘܡܜܝ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܘܓܠܡܐܢܗ
واخد
[100a]ܘܐܟܕ ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܐܠܨܒܝܐܢ ܡܥܗ ܘܡܜܐ ܐܠܡܠܟ
ܘܓܡܝܥ ܐܟܐܒܪܗ ܘܐܓܬܡܥܬ ܐܠܡܕܝܢܗ ܒܐܣܪܗܐ
ܚܬܝ ܝܢܜܪܘܢ ܡܐ ܝܨܢܥ ܚܝܩܐܪ ܥܢܕ ܕܠܟ ܐܟܪܓ
ܚܝܩܐܪ ܐܠܢܣܘܪܗ ܡܢ ܐܠܨܢܐܕܝܩ ܘܪܒܛ
ܐܠܨܒܝܐܢ ܥܠܝ ܜܗܘܪ ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܪܒܛ ܐܠܚܒܐܠ
ܦܝ ܐܪܓܠ ܐܠܢܣܘܪܗ ܘܐܛܠܩܗܡ ܦܝ ܐܠܓܘ
ܦܐܪܬܦܥܬ ܚܬܝ ܒܩܘܐ ܒܝܢ ܐܠܣܡܐ ܘܐܠܐܪܜ
ܘܒܕܘܐ ܝܨܪܟܘܢ ܐܠܐܘܠܐܕ ܘܝܩܘܠܘܢ ܗܐܬܘܐ
ܠܒܢܗ ܗܐܬܘܐ ܛܝܢ ܚܬܝ ܢܒܢܝ ܩܨܪ
ܐܠܡܠܟ ܠܐܢܢܐ ܘܐܩܦܝܢ ܒܛܐܠܝܢ ܦܒܗܬܘܐ
ܐܠܓܡܝܥ ܘܬܚܝܪܘܐ ܘܬܥܓܒܘܐ. ܘܬܥܓܒ ܐܠܡܠܟ
ܘܐܟܐܒܪܗ. ܘܒܕܐ ܚܝܩܐܪ ܘܓܠܡܐܢܗ ܝܜܪܒܘܐ
ܐܠܦܥܐܠܗ ܘܝܨܪܟܘܐ ܥܠܝ ܓܢܕ ܐܠܡܠܟ ܘܝܩܘܠܘܐ
ܠܗܡ ܩܕܡܘܐ ܠܠܡܥܠܡܝܢ ܡܐܝܪܝܕܘܐ ܘܠܐ
ܬܥܘܩܘܗܡ ܥܢ ܫܓܠܗܡ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܐܠܡܠܟ
ܐܢܬ ܡܓܢܘܢ ܡܢ ܒܩܐ ܝܘܨܠ ܠܗܕܐ ܐܠܥܒܕ ܫܝًܐ.
ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐܣܝܕܝ ܟܝܦ ܝܢܒܢܐ
ܩܨܪًܐ ܦܝ ܐܠܓܘ ܘܠܘ ܟܐܢ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ
ܗܐܗܢܐ ܟܐܢ ܝܒܢܝ ܩܨܪܝܢ ܦܝ ܝܘܡ ܘܐܚܕ.
ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܐܡܜܝ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ
ܡܢܙܠܟ ܘܐܣܬܪܝܚ ܠܐܢܢܐ ܩܕ ܥܒܪܢܐ ܥܢ
[100b]ܒܢܐܝܬ ܐܠܩܨܪ ܘܦܝ ܐܠܓܕ ܬܥܐܠ ܐܠܝ ܥܢܕܝ
ܦܡܜܝ ܚܝܩܐܪ ܐܠܝ ܡܢܙܠܗ ܘܦܝ ܐܠܓܕ
ܚܜܪ ܩܕܐܡ ܦܪܥܘܢ ܦܩܐܠ ܦܪܥܘܢ ܝܐ ܚܝܩܐܪ
ܟܝܦ ܟܒܪ ܚܨܐܢ ܣܝܕܟ ܠܐܢܗ ܐܕܐ ܘܨܠ
ܦܝ ܒܠܐܕ ܐܬܘܪ ܘܢܝܢܘܝ ܠܝܣܡܥܘܐ ܟܝܠܢܐ
ܨܘܬܗ ܦܝܛܪܚܘܢ ⟨ܨܗܠ ܦܝ ܒܠܐܕ ܐܬܘܪ ܘܢܝܢܘܐ ܦܣܡܥܘܐ ܟܝܠܢܐ ܨܘܬܗ ܦܛܪܚܘܐ⟩ ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܚܝܩܐܪ
ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ ܡܜܝ ܘܐܟܕ ܢܣܘܪܗ ܘܪܒܛܗܐ
ܘܒܕܐ ܝܓܠܕܗܐ ܓܠܕًܐ ܫܕܝܕًܐ ܚܬܝ ܣܡܥܘܐ
ܐܠܡܨܪܝܝܢ ܦܡܜܘܐ ܘܐܥܠܡܘܐ ܐܠܡܠܟ
ܒܕܠܟ ܦܐܪܣܠ ܦܪܥܘܢ ܘܐܚܜܪ ܚܝܩܐܪ
ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܠܐܝ ܣܒܒ ܬܓܠܕ
ܗܕܐ ܘܬܜܪܒ ܗܕܐ ܐܠܚܝܘܐܢ ܐܠܐܟܪܣ. ܦܩܐܠ
ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܠܩܕ ܦܥܠܬ
ܡܥܝ ܦܥܠًܐ ܩܒܝܚ ܦܐܣܬܘܓܒܬ ܗܕܐ
ܐܠܜܪܒ ܘܐܠܓܠܕ ܠܐܢ ܣܝܕܝ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܠܡܠܟ ܟܐܢ ܩܕ ܐܘܗܒܢܝ ܕܝܟ ܡܠܝܚ
ܘܟܐܢ ܠܗ ܨܘܬ ܥܜܝܡ ܨܚܝܚ ܝܥܪܦ
ܣܐܥܐܬ ܐܠܢܗܐܪ ܘܐܠܠܝܠ ܦܩܐܡܬ
ܐܠܩܛܗ ܦܝ ܗܕܗ ܐܠܝܠ ܦܩܛܥܬ ܪܐܣܗ
ܘܐܬܬ ܦܠܐܓܠ ܗܕܐ ܐܠܦܥܠ ܒܐܕܝܬܗܐ ܒܗܕܐ
ܐܠܜܪܒ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܦܪܥܘܢ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܐܪܐܟ
ܟܠܡܐ
[101a]ܟܠܡܐ ܬܟܒܪ ܬܟܪܦ ܠܐܢ ܒܝܢ ܡܨܪ ܘܢܝܢܘܝ
ܬܡܐܢܝܗ ܘܣܬܝܢ ܦܪܣܟ ܦܟܝܦ ܡܜܬ
ܦܝ ܗܕܗ ܐܠܠܝܠܗ ܘܩܛܥܬ ܪܐܣ ܕܝܟܟ
ܘܐܬܬ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐܣܝܕܝ ܐܕܐ ܟܐܢ
ܒܝܢ ܡܨܪ ܘܢܝܢܘܝ ܗܕܗ ܐܠܡܩܕܐܪ ܟܝܦ
ܐܕܐ ܨܗܠ ܚܨܐܢ ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܝܣܡܥܘܢ
ܟܝܠܟ ܘܝܛܪܚܘܢ ܘܟܝܦ ܝܨܠ ܚܣّ ܐܠܚܨܐܢ
ܐܠܝ ܡܨܪ . ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܦܪܥܘܢ ܕܠܟ
ܥܠܡ ܐܢܗ ܪܕ ܥܠܝܗ ܓܘܐܒܗ. ܦܩܐܠ ܦܪܥܘܢ
ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܐܪܝܕ ܐܢ ܬܥܡܠ ܠܝ ܚܒܠܝܢ
ܡܢ ܪܡܠ ܐܠܒܚܪ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ
ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܪܣܡ ܐܢ ܝܟܪܓܘܐ ܡܢ
ܐܠܟܐܙܢܗ ܚܒܠ ܚܬܝ ܐܥܡܠ ܡܬܠܗ ܬܡ
ܐܢ ܚܝܩܐܪ ܡܜܝ ܐܠܝ ܩܦܐ ܐܠܒܝܬ ܘܬܩܒ
ܬܩܒܝܢ ܥܠܝ ܓܠܜ ܐܠܒܚܪ ⟨ܐܠܚܒܠ⟩ ܘܐܟܕ ܦܝ ܝܕܗ
ܚܦܢܬ ܪܡܠ ܡܢ ܪܡܠ ܐܠܒܚܪ ܦܠܡܐ
ܛܠܥܬ ܐܠܫܡܣ ܘܕܟܠܬ ܦܝ ܐܠܐܒܟܐܫ ܦܒܕܪ
ܐܠܪܡܠ ܦܝ ܐܠܫܡܣ ܚܬܝ ܒܩܝ ܐܠܪܡܠ
ܝܦܬܠ ܡܬܠ ܐܠܚܒܐܠ. ܘܩܐܠ ܚܝܩܐܪ
ܐܡܪ ܠܥܒܝܕܟ ܐܢ ܝܐܟܕܘܐ ܗܕܗ ܐܠܚܒܐܠ
ܘܟܠܡܐ ܬܪܝܕ ܐܦܬܠ ܠܟ ܡܬܠܗܡ. ܦܩܐܠ
[101b]ܦܪܥܘܢ ܝܐ ܚܝܩܐܪ ܠܢܐ ܗܐܗܢܐ ܚܓܪ ܪܚܐ ܘܩܕ
ܐܢܟܣܪܬ ܘܐܪܝܕ ܡܢܟ ܐܢ ܬܟܝܛܗܐ ܦܢܜܪ
ܚܝܩܐܪ ܦܘܓܕ ܚܓܪ ܐܟܪܗ. ܦܩܐܠ ܠܦܪܥܘܢ
ܝܐܣܝܕܝ ܐܢܐ ܪܓܠ ܓܪܝܒ ܘܠܝܣ ܡܥܝ ܐܠܗ̈
ܐܠܟܝܐܛܗ. ܘܠܐܟܢ ܐܪܝܕ ܡܢܟ ܐܢ ܬܐܡܪ ܠܐ
ܨܕܩܐܟ ܐܠܐܣܐܟܦܗ ܐܢ ܝܩܕܘܢ ܠܝ ܡܢ ܗܕܗ
ܐܠܚܓܪ ܡܟܐܪܙ ܚܬܝ ܐܟܝܛ ܚܓܪ ܐܠܪܚܐ ܦܜܚܟ
ܦܪܥܘܢ ܘܟܠ ܐܟܐܒܪܗ. ܘܩܐܠ ܬܒܐܪܟ ܐܠܠܗ
ܬܥܐܠܝ ܐܠܕܝ ܐܘܗܒܟ ܗܕܗ ܐܠܕܟܐܘܗ
ܘܐܠܡܥܪܦܗ. ܦܠܡܐ ܢܜܪ ܦܪܥܘܢ ܐܢ ܚܝܩܐܪ
ܩܕܪ ܥܠܝܗ ܘܪܕ ܓܘܐܒܗ ܐܢܩܗܪ ܠܠܘܩܬ ܘܐܡܪ
ܐܢ ܝܓܡܥܘܐ ܠܗ ܐܠܐܟܣܝܡ ܥܢ ܬܠܐܬ ܣܢܝܢ
ܘܝܩܕܡܘܐ ܐܠܝ ܚܝܩܐܪ ܘܟܠܥ ܥܠܝܗ ܘܥܠܝ
ܥܣܟܪܗ ܘܓܠܡܐܢܗ ܘܐܥܛܐܗ ܟܪܓܝܗ̈
ܐܠܕܪܒ. ܘܩܐܠ ܠܗ ܐܡܜܝ ܒܐܠܣܠܐܡ
ܝܐ ܥܙ ܣܝܕܗ ܘܐܦܬܟܐܪ ܐܣܬܐܕܗ ܡܬܠܟ
ܡܢ ܝܟܘܢ ܠܠܣܠܐܛܝܢ ܐܩܪܝ ܣܠܐܡܝ ܥܠܝ
ܣܝܕܟ ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܘܩܘܠ
ܠܗ ܒܡܐ ܐܗܕܝܢܐ ܠܗ ܠܐܢ ܐܠܡܠܘܟ ܬܩܢܥ
ܒܐܠܩܠܝܠ ܦܩܐܡ ܚܝܩܐܪ ܘܩܒܠ ܐܝܐܕܝ
ܐܠܡܠܟ ܦܪܥܘܢ ܘܩܒܠ ܐܠܐܪܜ ܩܕܐܡܗ
ܘܕܥܝ
[102a]ܘܕܥܝ ܠܗ ܒܐܠܥܙ ܘܐܠܕܘܐܡ ܘܐܣܬܟܬܪ
ܒܟܝܪܗ ܘܩܐܠ ܠܗ ܝܐܣܝܕܝ ܐܪܝܕ ܡܢܟ
ܐܢ ܠܐ ܝܒܩܐ ܡܢ ܐܗܠ ܒܠܐܕܢܐ ܐܚܕًܐ ܦܝ ܡܨܪ
ܦܩܐܡ ܦܪܥܘܢ ܘܐܪܣܠ ܡܢܐܕܝًܐ ܝܢܐܕܝ
ܦܝ ܫܘܐܪܥ ܡܨܪ ܐܢ ܠܐ ܝܒܩܐ ܐܚܕًܐ ܡܢ
ܐܗܠ ܐܬܘܪ ܘܢܝܢܘܝ ܦܝ ܒܠܐܕ ܡܨܪ ܐܠܐ ܝܡܜܘܐ
ܡܥ ܚܝܩܐܪ ܥܢܕ ܕܠܟ ܡܜܝ ܚܝܩܐܪ ܘܘܕܥ
ܐܠܡܠܟ ܦܪܥܘܢ ܘܣܐܪ ܛܐܠܒ ܐܪܜ ܐܬܘܪ
ܘܢܝܢܘܝ ܘܡܥܗ ܡܢ ܐܠܟܙܐܝܢ ܘܐܠܐܡܘܐܠ
ܫܝًܐ ܟܬܝܪ ܦܠܡܐ ܒܠܓ ܐܠܟܒܪ ܐܠܝ ܣܢܚܐܪܝܒ
ܐܠܡܠܟ ܒܐܢ ܚܝܩܐܪ ܓܐܝܗ ܟܪܓ ܐܠܝ
ܠܩܐܗ ܘܦܪܚ ܒܗِ ܦܪܚًܐ ܥܜܝܡ ܓܕًܐ
ܘܥܐܢܩܗ ܘܩܒܠܗ ܘܩܐܠ ܠܗ ܐܗܠًܐ
ܘܣܗܠًܐ ܘܡܪܚܒܐ ܦܝ ܐܟܝ ܚܝܩܐܪ
ܘܥܙ ܕܘܠܬܝ ܘܦܟܪ ܡܠܟܝ ܐܛܠܒ ܡܐ
ܬܫܬܗܝ ܡܢܝ ܘܬܪܝܕ ܘܠܘ ܐܪܕܬ ܢܨܦ
ܡܠܟܝ ܘܡܩܬܢܐܝ. ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ
ܬܥܝܫ ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ ܐܢܥܡ
ܝܐܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܥܠܝ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܥܘܜܝ
ܠܐܢ ܟܐܢܬ ܚܝܐܬܝ ܥܠܝ ܝܕ ܐܠܠܗ ܘܝܕܗ. ܦܩܐܠ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܐܟܪܐܡًܐ ܠܟ ܝܐ ܥܙܝܙܝ
ܚܝܩܐܪ ܠܐܓܥܠ ܡܢܙܠܗ̈ ܐܒܘ ܣܡܝܟ ܐܠܣܝܐܦ
[102b]ܐܥܠܐ ܡܢ ܓܡܝܥ ܟܘܐܨܝ ܘܡܚܒܝܢܝ. ܬܡ ܐܢ
ܐܠܡܠܟ ܒܕܐ ܝܣܐܠܗ ܥܡܐ ܓܪܐ ܠܗ ܡܥ ܦܪܥܘܢ
ܡܢ ܐܠܐܘܠ ܡܐ ܘܨܠ ܐܠܝ ܡܐ ܐܓܝ ܡܢ ܥܢܕܗ
ܘܟܝܦ ܪܕ ܠܗ ܓܡܝܥ ܣܘܐܠܗ ܘܟܝܦ ܐܟܕ
ܡܢܗ ܐܠܐܟܣܝܡ ܘܐܠܟܠܥ ܘܐܠܗܕܐܝܐ ܦܦܪܚ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܦܪܚًܐ ܥܜܝܡ ܘܩܐܠ
ܠܚܝܩܐܪ ܟܕ ܡܐ ܬܫܬܗܝ ܡܢ ܗܕܐ ܐܠܓܒܬܗ
ܠܐܢܗ ܦܝ ܩܒܜܗ̈ ܝܕܟ ܦܩܐܠ ܚܝܩܐܪ ܝܥܝܫ
ܐܠܡܠܟ ܐܠܝ ܐܠܐܒܕ ܐܢܐ ܡܐ ܐܪܝܕ ܐܠّܝ ܣܠܐܡܗ̈
ܣܝܕܝ ܐܠܡܠܟ ܘܕܘܐܡ ܥܙܗ. ܐܢܐ ܝܐܣܝܕܝ
ܐܝܫ ܐܢܐ ܐܥܡܠ ܦܝ ܐܠܡܐܠ ܘܓܝܪܗ ܦܐܢ
ܟܢܬ ܬܢܥܡ ܥܠّܝ ܐܥܛܝܢܝ ܐܒܢ ܐܟܬܝ
ܢܐܕܐܢ ܚܬܝ ܐܓܐܙܝܗ ܒܡܐ ܦܥܠ ܡܥܝ
ܘܬܘܗܒܢܝ ܕܡܗ ܘܬܚܐܠܠܢܝ ܦܝܗ. ܦܩܐܠ
ܣܢܚܐܪܝܒ ܐܠܡܠܟ ܟܕܗ ܐܘܗܒܬܟ ܐܝܐܗ
ܦܐܟܕ ܚܝܩܐܪ ܢܐܕܐܢ ܐܒܢ ܐܟܬܗ ܘܪܒܛ ܝܕܝܗ
ܦܝ [ܣܠܣܠܗ] ܡܢ ܚܕܝܕ ܘܐܟܕܗ ܐܠܝ ܡܢܙܠܗ
ܘܓܥܠ ܦܝ ܪܓܠܝܗ ܩܝܕًܐ ܬܩܝܠ ܘܪܒܛܗ
ܪܒܛًܐ ܫܕܝܕ ܘܒܥܕ ܕܠܟ ܐܠܪܒܛ ܐܠܩܐܗ ܦܝ
ܡܟܐܢ ܡܜܠܡ ܒܓܐܢܒ ܐܠܟܢܝܦ ܘܓܥܠ
ܥܠܝܗ ܢܒܘܚܐܠ ܚܐܪܣًܐ ܘܐܡܪܗ ܐܢ ܝܥܛܝܗ
ܦܝ
[103a]ܦܝ ܟܠ ܝܘܡ ܪܓܝܦ ܟܒܙ ܘܩܠܝܠ ܡܐ ܘܟܐܢ
ܚܝܩܐܪ ܟܠܡܐ ܝܕܟܠ ܐܘ ܝܟܪܓ ܝܥܐܬܒ ܐܒܢ ܐܟܬܗ
ܢܐܕܐܢ ܘܝܩܘܠ ܠܗ ܒܚܟܡܗ ܝܐ ܘܠܕܝ ܢܐܕܐܢ ܥܡܠܗ̈
ܡܥܟ ܟܠ ܟܝܪًܐ ܘܐܚܣܐܢ ܘܐܢܬ ܒܐܕܝܬܢܝ ܥܘܜܗ
ܒܐܠܩܒܝܚ ܘܐܠܪܕܝ ܘܐܠܩܬܠ ܝܐ ܒܢܝ
ܩܝܠ ܒܐܠܐܡܬܐܠ ܡܢ ܠܐ ܝܣܡܥ ܡܢ ܐܕܢܝܗ
ܡܢ ܩܩܐ ܪܩܒܬܗ ܝܣܡܥܘܗ ⟨ܝܣܡܥ ܩ...ܪܡܝܗ ܦܝ ܪܓܠܝܗ⟩ ܦܩܐܠ
ܢܐܕܐܢ ܠܐܝ ܣܒܒ ܐܢܬ ܓܜܒܐܢ ܥܠّܝ ܦܩܐܠ
ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܠܐܓܠ ܐܢܝ ܪܒܝܬܟ ܘܥܠܡܬܟ
ܘܘܩܪܬܟ ܘܐܟܪܡܬܟ ܘܥܜܡܬܟ ܘܪܒܝܬܟ
ܒܐܚܣܢ ܐܠܬܪܒܝܗ ܘܐܓܠܣܬܟ ܡܘܜܥܝ
ܚܬܝ ܐܢܟ ܬܟܘܢ ܘܪܝܬܝ ܦܝ ܐܠܥܐܠܡ
ܦܒܐܕܝܬܢܝ ܦܝ ܐܠܩܬܠ ܘܪܕܬ ܗܠܐܟܝ
ܘܠܟܢ ܐܠܪܒ ܥܠܡ ܐܢܝ ܡܜܠܘܡ ܦܟܠܨܢܝ
ܡܢ ܫܪܟ ܐܠܕܝ ܢܨܒܬܗ ܠܝ ܠܐܢ ܐܠܪܒ ܝܓܒܪ
ܟܘܐܛܪ ܐܠܡܢܟܣܪܗ ܘܝܪܕܥ ܐܠܚܣܘܕܝܢ
ܘܐܠܡܣܬܟܒܪܝܢ ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ
ܡܬܠ ܥܩܪܒ ܐܠܕܝ ܐܕܐ ܜܪܒ ܐܠܢܚܐܣ
ܝܬܩܒܗ ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܡܬܠ ܐܠܥܢܙܗ
ܐܠܕܝ ܐܟܠܬ ܥܪܘܩ ܐܠܦܘܗ ܦܩܐܠܬ ܠܗܐ
ܐܠܝܘܡ ܟܠܝ ܡܢܝ ܘܐܫܒܥܝ ܘܓܕܐ ܝܕܒܓܘܢ
[103b]ܓܠܕܟ ܦܝ ܥܪܘܩܝ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ
ܡܬܠ ܐܢܣܐܢ ܢܜܪ ܪܦܝܩܗ ܥܪܝܐܢ . ܘܟܐܢ
ܙܡܐܢ ܫܬܐ ܘܒܪܕ. ܦܐܟܕ ܡܐ ܒܐܪܕ ܘܣَܟَܒ
ܥܠܝܗ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ ܐܢܣܐܢ.
ܐܟܕ ܚܓܪًܐ ܘܪܡܐܗܐ ܐܠܝ ܐܠܣܡܐ. ܠܝܪܓܡ
ܒܗܐ ܪܒܗ. ܦܠܐ ܨܐܒܬ ܐܠܚܓܪ ܘܠܐ
ܘܨܠܬ ܐܠܝ ܐܠܥܠܘ. ܒܠ ܐܟܬܣܒ ܐܠܐܬܡ
ܘܐܠܟܛܝܗ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܠܘ ܘܩܪܬܢܝ
ܘܐܟܪܡܬܢܝ ܘܣܡܥܬ ܟܠܐܡܝ ܟܢܬ ܘܬܬܢܝ
ܘܡܠܟܬ ܡܐܠܝ. ܝܐ ܒܢܝ ܐܥܠܡ ܐܢܗ ܠܘ
ܛܐܠ ܕَܢَܒ ܐܠܟܠܒ ܘܐܠܟܢܙܝܪ ܥܫܪܗ̈
ܐܕܪܥ ܠܡ ܝܩܕܡ ܡܩܐܡ ܐܠܦܪܣ ܘܠܘ
ܟܐܢ ܡܬܠ ܐܠܚܪܝܪ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܐ ܟܢܬ ܐܜܢ
ܐܢܟ ܬܨܝܪ ܘܪܝܬܝ ܥܢܕ ܡܡܐܬܝ. ܘܐܢܬ ܡܢ
ܚܣܕܟ ܘܫܩܐܘܬܟ ܐܪܕܬ ܬܩܬܠܢܝ ܘܠܟܢ
ܐܠܪܒ ܢܓܐܢܝ ܡܢ ܡܟܪܟ. ܝܐ ܘܠܕܝ
ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܐܣܕ ܨܐܚܒ ܚܡܐܪ ܦܒܩܐ
ܐܠܚܡܐܪ ܝܩܕܡ ܐܠܐܣܕ ܡܕܗ ܙܡܐܢ ܦܘܬܒ
ܐܠܐܣܕ ܥܠܝ ܐܠܚܡܐܪ ܕܐܬ ܝܘܡ ܘܐܟܠܗ.
ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ ܩܡܠܗ̈ الحنطه
ܠܐܢܗܐ ܠܐ ܬܨܠܚ ܠܫܝ ܒܠ ܬܦܣܕ ܐܠܚܢܛܗ.
ܘܬܢܟܪܗܐ
[104a]ܘܬܢܟܪܗܐ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܡܬܠ ܐܢܣܐܢ
ܙܪܥ ܥܫܪܗ̈ ܐܟܝܐܠ ܚܢܛܗ ܦܠܡܐ ܨܐܪ ܐܠܚܨܐܕ
ܦܩܐܡ ܚܨܕܗܐ ܘܪܓܕܗܐ ܘܕܪܣܗܐ ܘܬܥܒ
ܥܠܝܗܐ ܓܐܝܬ ܐܠܬܥܒ ܦܨܐܪܬ ܥܫܪܗ̈ ܐܟܝܐܠ
ܦܩܐܠ ܠܗܐ ܨܐܚܒܗܐ ܝܐܪܝܬܟ ܠܐ ܬܢܒܬܝ
ܘܠܐ ܨ̇ܪܬܝ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ
ܐܠܚܓܠܗ ܐܠܡܪܡܝܗ ܦܝ ܐܠܫܒܟܗ ܦܠܐ
ܬܩܕܪ ܬܟܠܨ ܢܦܣܗܐ ܒܠ ܬܕܥܝ ܐܠܚܓܠ
ܠܬܪܡܝܗܡ ܡܥܗܐ ܦܝ ܐܠܫܒܟܗ ܝܐ ܒܢܝ
ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ ܐܠܟܠܒ ܐܠܕܝ ܒܪܕ
ܦܕܟܠ ܐܠܝ ܒܝܬ ܐܠܦܐܟܪ ܠܝܕܦܝ ܦܠܡܐ
ܕܦܝ ܒܕܐ ܝܢܒܚ ܥܠܝܗܡ ܦܛܪܕܘܗ ܘܜܪܒܘܗ
ܠܝܠܐ ܝܥܜܗܡ .ܝܐ ܒܢܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ
ܐܠܟܢܙܝܪ ܐܠܕܝ ܕܟܠ ܐܠܚܡܐܡ ܡܥ
ܐܠܐܟܐܒܪ ܦܠܡܐ ܟܪܓ ܡܢ ܐܠܚܡܐܡ ܢܜܪ
ܓܘܪܗ̈ ܣܝܐܢ ܦܢܙܠ ܬܡܪܡܓ ܦܝܗܐ
ܝܐ ܒܢܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ ܐܠܬܝܣ
ܐܠܕܝ ܝܕܟܠ ܐܪܦܐܩܗ ܠܠܕܒܚ ܘܠܐ ܝܩܕܪ
ܝܟܠܨ ܢܦܣܗ . ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܠܟܠܒ ܐܠܕܝ
ܠܡ ܝܩܬܐܬ ܡܢ ܨܝܕܗ ܝܨܝܪ ܡܐܟܠًܐ
ܠܠܕܒܝܒ ܝܐ ܒܢܝ ܝܕ ܐܠܕܝ ܠܡ ܬܬܥܒ
ܘܬܦܠܚ
[104b]ܘܬܦܠܚ ܘܬܟܘܢ ܚܪܝܨܗ ܫܐܛܪܗ ܬܩܛܥ ܡܢ
ܐܒܐܛܗܐ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܡܬܠ ܫܓܪܗ
ܐܠܕܝ ܩܛܥܘܐ ܦܪܥܘܗܐ ܦܩܐܠܬ ܠܗܡ ܠܘ ܡܐ
ܦܝ ܝܕܟܡ ܡܢܝ ܠܡܐ ܩܕܪܬܡ ܥܠܝ ܩܛܥܝ
ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܡܬܠ ܐܠܩܛܗ ܐܠܕܝ ܩܐܠܘܐ
ܠܗܐ ܒܛܠܝ ܐܠܣܪܩܗ ܚܬܝ ܢܨܢܥ ܠܟܝ
ܩܠܐܕܗ ܡܢ ܕܗܒ ܘܢܛܥܡܟ ܣܟܪ ܘܠܘܙ.
ܦܩܐܠܬ ܐܢܐ ܨܢܥܗ̈ ܐܒܝ ܘܐܡܝ ܡܐ ܒܢܣܐܗܐ.
ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܨܪܬ ܡܬܠ ܐܠܬܥܒܐܢ ܪܐܟܒ
ܥܠܝ ܥܘܣܓܗ ܘܗܘ ܦܝ ܘܣܛ ܐܠܢܗܪ
ܢܜܪܗܡ ܕܝܒ ܘܩܐܠ ܫܪ ܥܠܝ ܫܪ ܘܐܠܕܝ
ܐܫܪ ܡܢܗܡ ܝܕܒܪܗܡ ܐܬܢܝܢܗܡ. ܝܐ ܘܠܕܝ
ܐܢܐ ܐܛܥܡܬܟ ܡܐܟܘܠًܐ ܓܝܕًܐ. ܘܐܢܬ ܟܒܙ ܚܐܦ
ܡܐ ܐܛܥܡܬܢܝ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܐ ܐܣܩܝܬܟ ܡܐ
ܐܠܣܟܪ ܘܐܠܫܪܐܒ ܐܠܓܝܕ ܘܐܢܬ ܡܐ ܡܢ
ܐܠܒܝܪ ܡܐ ܐܣܩܝܬܢܝ ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܐ ܥܠܡܬܟ
ܘܪܒܝܬܟ. ܘܐܢܬ ܚܦܪܬ ܠܝ ܡܛܡܘܪܗ
ܘܐܟܦܝܬܢܝ ܝܐ ܘܠܕܝ ܪܒܝܬܟ ܐܚܣܢ [ܐܠܬܪܒܝܗ̈]
ܘܐܢܫܝܬܟ ܡܬܠ ܐܠܐܪܙ ܐܠܛܐܝܠ ܘܐܢܬ
ܐܚܕܒܬܢܝ ܘܐܥܟܦܬܢܝ ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܐ ܟܐܢ
ܐܡܠܝ ܡܢܟ ܐܢܟ ܬܒܢܝ ܠܝ ܒܪܓًܐ ܚܨܝܢًܐ ܚܬܝ
ܐܢܣܬܪ
[105a]ܐܢܣܬܪ ܦܝܗ ܡܢ ܐܥܕܐܝ ܘܐܢܬ ܨܪܬ ܠܝ ܟܐܠܕܐܦܢ
ܦܝ ܒܛܢ ܐܠܐܪܜ ܠܟܢ ܐܠܪܒ ܢܓܐܢܝ ܘܪܚܡܢܝ
ܡܢ ܡܟܪܟ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܐ ܐܪܕܬ ܠܟ ܐܠܟܝܪ ܘܐܢܬ
ܓܐܙܝܬܢܝ ܫܪًܐ ܘܩܒܝܚ ܘܐܠܐܢ ܐܪܝܕ ܐܩܠܥ
ܥܝܢܝܟ ܘܐܓܥܠܟ ܡܐܟܠًܐ ܠܠܟܠܐܒ ܘܐܩܛܥ
ܠܣܐܢܟ. ܘܦܝ ܚܕ ܐܠܣܝܦ ܐܟܕ ܪܐܣܟ
ܘܓܐܙܝܟ ܥܘܜ ܐܦܥܐܠܟ ܐܠܫܢܝܥܗ. ܦܠܡܐ
ܣܡܥ ܢܐܕܐܢ ܡܢ ܟܐܠܗ ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ
ܦܩܐܠ ܝܐܟܐܠܝ ܐܨܢܥ ܡܥܝ ܡܬܠ ܡܥܪܦܬܟ
ܘܐܓܦܪ ܠܝ ܐܬܐܡܝ ܠܐܢ ܡܬܠܝ ܡܢ ܝܟܛܝ
ܘܡܬܠܟ ܡܢ ܝܥܦܝ. ܐܩܒܠܢܝ ܝܐܟܐܠܝ
ܐܠܐܢ ܐܟܕܡ ܦܝ ܒܝܬܟ ܘܐܣܝܣ ܟܝܠܟ ܘܟܢّܣ
ܙܒܠ ܕܘܐܒܟ ܘܐܪܥܐ ܐܓܢܐܡܟ ܠܐܢܢܝ ܐܢܐ ܐܠܫܪܝܪ
ܘܐܢܬ ܐܠܨܐܠܚ ܐܢܐ ܐܠܡܕܢܒ ܘܐܢܬ ܐܠܡܣܐܡܚ.
ܦܩܐܠ ܠܗ ܚܝܩܐܪ ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܢܬ ܡܬܠ
ܐܠܫܓܪܗ ܐܠܕܝ ܟܐܢܬ ܥܠܝ ܓܐܢܒ ܐܠܡܐ
ܥܕܝܡܬ ܐܠܬܡܪ ܦܪܐܕ ܨܐܚܒܗܐ ܐܢ ܝܩܛܥܗܐ
ܦܩܐܠܬ ܠܗ ܚܘܠܢܝ ܐܠܝ ܡܟܐܢ ܐܟܪ
ܦܐܢ ܠܡ ܐܬܡܪ ܐܠّܐ ܐܩܛܥܢܝ.ܦܩܐܠ ܠܗܐ
ܨܐܚܒܗܐ ܐܢܬ ܥܠܝ ܓܐܢܒ ܐܠܡܐ ܠܡ
ܬܬܡܪܝ ܟܝܦ ܬܬܡܪܝ ܘܐܢܬ ܦܝ ܓܝܪ ܡܟܐܢ
ܝܐ
[105b]ܝܐ ܘܠܕܝ ܫܝܟܘܟܗ̈ ܐܠܢܣܪ ܐܟܝܪ ܡܢ [ܫܒܘܒܝܬ]
ܐܠܓܪܐܒ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܩܐܠܘܐ ܠܠܕܝܒ ܐܒܥܕ ܥܢ
ܐܠܓܢܡ ܠܝܠܐ ܝܘܕܝܟ ܓܒܐܪܗܡ. ܦܩܐܠ ܐܠܕܝܒ
ܓܒܐܪ ܐܠܓܢܡ ܢܐܦܥ ܠܥܝܢܐܝ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܕܟܠܘܐ
ܐܠܕܝܒ ܠܠܟܬܐܒ ܚܬܝ ܝܬܥܠܡ ܐܠܩܪܐܝܗ
ܦܩܐܠܘܐ ܠܗ ܩܘܠ ܐܠܦ ܒَܐ. ܩܐܠ ܟܪܘܦ
ܘܓܕܝ ܦܝ ܒܛܢܝ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܘܜܥܘܐ ܐܠܚܡܐܪ
ܥܠܝ ܐܠܡܐܝܕܗ ܦܘܩܥ ܘܒܕܐ ܝܬܡܪܡܓ ܦܝ
ܐܠܬܪܐܒ. ܦܩܐܠ ܐܕܥܘܗ ܝܬܡܪܡܓ ܠܐܢ ܛܒܥܗ
ܡܐ ܝܬܓܝܪ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܩܕ ܬܒܬ ܐܠܩܘܠ ܐܠܕܝ
ܩܐܠ ܐܕܐ ܘܠܕܬ ܘܠܕًܐ ܐܕܥܝܗ ܐܒܢܟ. ܘܐܕܐ ܪܒܝܬ
ܘܠܕًܐ. ܐܕܥܝܗ ܥܒܕܟ . ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܠܕܝ ܝܥܡܠ
ܐܠܟܝܪ. ܟܝܪ ܝܠܩܐ. ܘܐܠܕܝ ܝܨܢܥ ܐܠܫܪ. ܫܪًܐ
ܝܠܩܐ. ܠܐܢ ܐܠܪܒ ܝܓܐܙܝ ܐܠܐܢܣܐܢ ܥܠܝ ܩܕܪ
ܥܡܠܗ. ܝܐ ܘܠܕܝ ܐܝܫ ܐܩܘܠ ܠܟ ܐܟܬܪ ܡܢ
ܗܕܐ ܐܠܩܘܠ. ܐܠܐܢ ܐܠܠܗ ܥܐܠܡ ܐܠܟܦܐܝܐ
ܘܝܥܪܦ ܐܠܣܪܐܝܪ ܘܐܠܜܡܐܝܪ. ܦܗܘ ܝܓܐܙܝܟ
ܘܝܚܟܡ ܒܝܢܝ ܘܒܝܢܟ. ܘܝܟܐܦܝܟ ܒܡܐ
ܬܣܬܚܩ. ܦܠܡܐ ܣܡܥ ܢܐܕܐܢ ܗܕܐ ܐܠܟܠܐܡ
ܡܢ ܟܐܠܗ ܚܝܩܐܪ . ܐܢܬܦܟ ܠܘܩܬܗ. ܘܒܩܝ
ܡܬܠ ܐܠܙܩ ܐܠܡܦܘܟ ܘܘܪܡܬ ܐܥܜܐܗ
وساقيه
[106a]ܘܣܐܩܝܗ ܘܪܓܠܝܗ ܘܓܢܐܒܗ ܘܬܡܙܩ ܘܐܢܫܩܬ
ܒܛܢܗ ܘܬܒܕܕܬ ܡܨܐܪܝܢܗ ܘܗܠܟ ܘܡܐܬ
ܘܨܐܪܬ ܐܟܪܬܗ ܠܠܗܠܐܟ ܘܡܜܝ ܐܠܝ ܓܗܢܡ
ܐܢ ܐܠܕܝ ܝܚܦܪ ܠܐܟܝܗ ܚܦܪܗ ܝܩܥ ܦܝܗܐ ܘܐܠܕܝ
ܝܢܨܒ ܦܟܐܟ ܝܥܠܩ ܦܝܗ ܘܗܕܐ ܡܐ ܓܪܝ ܘܘܓܕܢܐܗ
ܡܢ ܟܒܪ ܚܝܩܐܪ ܘܐܠܚܡܕ ܠܠܗ ܕܐܝܡًܐ ܐܡܝܢ
ܘܐܠܣܠܐܡ ܟܡܠܬ ܗܕܗ ܐܠܣܝܪܗ ܒܥܘܢ ܐܠܠܗ
ܬܥܐܠܝ ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ
- License
-
CC-BY-SA-4.0
Link to license
- Citation Suggestion for this Edition
- TextGrid Repository (2026). Elrefaei, Aly. Cambridge Ms Cod Add 2886. The Story and Proverbs of Ahiqar the Wise. https://hdl.handle.net/21.11113/3r17h.0